Translate "fellow" to French

FR Après des études à Oxford et une brève période au bénéfice d’une bourse à Moscou, Christopher Llewellyn Smith (né en 1942, de nationalité britannique) a été boursier au CERN de 1968 à 1970

• études à Oxford
• bourse à Moscou
• Christopher Llewellyn Smith
• nationalité britannique
• a été boursier

FR Elle est également membre de l'Institut des comptables professionnels agréés et membre de l'Association des comptables généraux agréés du Canada.

• membre de l'Institut
• comptables professionnels agréés
• membre de l'Association
• comptables généraux agréés

FR Elle est également membre de l'Institut des comptables professionnels agréés et membre de l'Association des comptables généraux agréés du Canada.

• membre de l'Institut
• comptables professionnels agréés
• membre de l'Association
• comptables généraux agréés

FR Membre de la National Academy of Engineering et Abdul Kalam National Fellow, il est rédacteur en chef du Journal of Natural Language Engineering et de AI Magazine.

• Academy of Engineering
• Abdul Kalam National
• rédacteur en chef
• Journal of Natural
• Engineering
• AI

FR En tant que membre du personnel employé du CERN (boursier ou titulaire) ou du personnel de l'ESO (boursier ou titulaire, selon les conditions énoncées dans l'accord CERN-ESO), votre affiliation à la Caisse est obligatoire.

• tant que membre
• boursier
• titulaire
• personnel de l'ESO
• selon les conditions
• l'accord CERN-ESO

FR Uniquement les membres du personnel employés du CERN (boursiers et titulaires) et les membres du personnel employés de l'ESO (boursiers et titulaires), conformément à l'accord CERN-ESO.

• Uniquement les membres
• boursiers
• titulaires
• membres du personnel
• l'ESO
• conformément à l'accord

FR Dans une tribune publiée dans "Newsweek", Michael Doyle, Senior Fellow de la Convention modèle sur la mobilité internationale (CMMI), et Dorothea Koehn, Research Fellow, discutent de la manière d'aider les réfugiés ukrainiens ...

• Michael Doyle
• mobilité internationale
• CMMI
• Dorothea Koehn
• Research Fellow
• d'aider les réfugiés

FR Votre organisation a-t-elle identifié un boursier potentiel? Votre organisation est-elle intéressée par la formation d’un boursier? Si tel est le cas, lisez ce qui suit pour en savoir plus.

• organisation a-t-elle identifié
• boursier potentiel
• organisation est-elle intéressée
• formation
• boursier
• savoir

FR En outre, au cours du programme de bourse de 12 mois, le boursier fera partie du personnel scientifique du site d’accueil, dont il contribuera à réaliser les tâches et activités.

• outre
• cours du programme
• bourse de mois
• boursier fera partie
• contribuera à réaliser
• tâches

FR La dévalorisation de l'avis d'un collègue rédacteur s'il ne partage pas la même religion ou en cas de désaccord politique

• dévalorisation de l'avis
• collègue rédacteur s'il
• religion
• désaccord politique

FR Elsevier, membre fondateur de CHORUS, et d'autres éditeurs ont activement développé et piloté CHORUS pour fournir un service de mise en conformité pour le libre accès abordable.

• Elsevier
• développé
• mise en conformité
• libre accès

FR Nous avons même une « Green Team » qui a pour objectif d'éduquer nos équipes et de leur donner les clés pour faire des choix respectueux de l'environnement.

• Green Team
• a pour objectif
• équipes
• donner les clés

FR Vous apprendrez comment lancer, développer et monétiser votre podcast - et vous serez en mesure de vous connecter avec des milliers d'autres podcasteurs.

• apprendrez comment lancer
• développer
• monétiser votre podcast
• serez en mesure
• d'autres

FR Bénéficiez d’un environnement opérationnel sécurisé, distinct de celui des autres clients Pega, ainsi que de services internes grâce à nos jeux de règles réseau et à nos contrôles d’accès.

• Bénéficiez
• environnement opérationnel sécurisé
• distinct de celui
• clients Pega
• jeux de règles
• contrôles

FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est une référence par rapport à tous les autres programmes de partenariat auxquels notre agence a participé

• programme Partenaires solutions
• programmes de partenariat
• agence a participé

FR Chat Sitecore : pour obtenir des réponses rapides d’autres développeurs.

• Chat Sitecore
• obtenir des réponses

FR Notre technologie permet à nos collègues ingénieurs d'anticiper les incidents et de prendre des décisions plus avisées pour éviter les catastrophes.

• collègues ingénieurs d'anticiper
• incidents
• prendre des décisions
• avisées pour éviter

FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities

• Rédacteur en chef
• revue Journal of
• Development and Capabilities
• Human Development and

FR Rejoignez nos communautés d’agences et appuyez-vous sur le savoir et l’expertise de vos confrères.

• Rejoignez nos communautés

FR Lunacy est solidaire. Demandez de l'aide. Obtenez le soutien de l'équipe et des designers. Aidez les autres !

• Lunacy est solidaire
• Demandez de l'aide
• Obtenez le soutien
• l'équipe
• designers

FR Dr Akashrup Banerjee, boursier postdoctoral au GSI en Allemagne, dans le cadre du projet d’accélérateur FAIRÉtudiant d’été au CERN en 2011 • alumni.cern

• Dr Akashrup Banerjee
• Allemagne
• cadre du projet
• FAIRÉtudiant

FR « Étudier le lien entre le Higgs et le quark top notamment est très intéressant », observe María Cepeda, coordonnatrice, avec Giovanni Petrucciani, du groupe d’analyse du Higgs à CMS

• Étudier le lien
• Higgs
• quark top notamment
• intéressant
• observe María Cepeda
• coordonnatrice
• Giovanni Petrucciani
• groupe
• Higgs à CMS

FR Rencontrez d?autres passionnés de Meraki, obtenez de l?aide technique et gagnez même de l?argent en participant à la communauté Meraki. Il existe également des forums et des ressources spécifiques pour les partenaires avérés.

• passionnés de Meraki
• aide technique
• argent en participant
• communauté Meraki
• partenaires

FR Avec directeurs d'admissions, anciens étudiants et candidats Masters

• directeurs d'admissions
• anciens étudiants
• candidats Masters

FR Les logiciels conteneurisés permettent aux développeurs de consommer du code déjà rédigé au lieu de produire le leur (voir l'article

• logiciels conteneurisés permettent
• développeurs de consommer
• code déjà rédigé
• lieu de produire
• voir l'article

FR Cette participante au programme Mandela Washington Fellowship 2019 traite également la malnutrition et offre un soutien psychosocial aux personnes qui traversent des crises

• participante au programme
• Washington Fellowship traite
• malnutrition
• offre un soutien
• traversent des crises

FR Membre du Mandela Washington Fellowship 2016, il demeure très actif dans le YALI Chad Network

• Membre du Mandela
• Fellowship
• demeure très actif
• YALI Chad Network

FR Ancienne élève du Mandela Washington Fellowship 2019, elle est également coordonnatrice à la Loss and Damage Youth Coalition, une association qui mobilise les jeunes pour lutter contre les effets néfastes du changement climatique.

• Washington Fellowship
• and Damage Youth
• association qui mobilise
• jeunes pour lutter

FR Elle a participé au programme Mandela Washington Fellowship 2015.

• Mandela Washington Fellowship

FR Linda Sibanyoni, du Zimbabwe, participante au programme Mandela Washington Fellowship en 2019, travaille avec la Fédération congolaise des sports électroniques et comme consultante en médias sociaux

• Linda Sibanyoni
• Zimbabwe
• participante au programme
• congolaise des sports
• consultante en médias

FR Forts du savoir transmis de génération en génération au sein des familles de producteurs, nous transmettons les meilleures pratiques à nos collègues producteurs

• Forts du savoir
• génération en génération
• sein des familles
• producteurs
• transmettons les meilleures
• collègues producteurs

FR Je pense que mes collègues administrateurs conviendront avec moi que l’année 2013 fut aussi exigeante qu’enrichissante.

• collègues administrateurs conviendront
• fut aussi exigeante

FR Fellow de l’Association des comptables généraux accrédités du Canada (CGA Canada)

• comptables généraux accrédités
• Canada
• CGA Canada

FR Membre émérite, École d’études sur les politiques publiques de l’Université Queen's

• Membre émérite
• École
• Queen's

FR Kerim Bajramovic (à gauche), en compagnie de Fadil Kulasic, un autre survivant de Srebrenica, s’exprimant au Musée canadien pour les droits de la personne lors de la commémoration des 20 ans de Srebrenica, le 11 juillet 2015.

• Kerim Bajramovic
• gauche
• compagnie de Fadil
• Srebrenica
• juillet

FR Il détient également les titres de CFA et de CAIA, et il est Fellow d’Action Canada

• CFA
• CAIA
• Fellow
• Canada

FR Vous et les autres passagers monterez à bord en petits groupes pour assurer la meilleure distance physique possible.

• meilleure distance physique

FR Les passagers sont priés de faire leur part pour respecter la distanciation physique et assurer leur sécurité et celle des autres passagers.

• passagers sont priés
• part pour respecter
• distanciation physique
• assurer leur sécurité

FR La plateforme numérique est multilingue et entièrement interactive: les participants peuvent y dialoguer les uns avec les autres et discuter de leurs propositions avec des citoyens de tous les États membres, dans les 24 langues officielles de l'Union

• entièrement interactive
• États membres

FR Membre du programme TED Fellow, Candy Chang nous explique comment le voyage a changé sa perspective sur son lieu de résidence.

• Membre du programme
• Fellow
• comment le voyage
• changé sa perspective

FR Découvrez comment le voyage a permis à Karim Abouelnaga, membre du programme TED Fellow, d’ouvrir les yeux sur les opportunités s’ouvrant à lui et aux autres.

• Abouelnaga
• membre du programme
• Fellow
• lui

FR Membre du programme TED Fellow, Zubaida Bai explique que la biologie ne façonne pas le destin

• Membre du programme
• Fellow
• Zubaida Bai explique
• biologie ne façonne
• destin

FR Elle est titulaire d’un doctorat de l’Université d’Ottawa et a reçu une bourse postdoctorale de l’Imperial Cancer Research Fund à Londres, au Royaume-Uni

• titulaire
• Cancer Research Fund
• Londres
• Royaume-Uni

FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.

• supérieure
• publiques
• membre du conseil
• Munk School Masters
• University of

FR ·      votre soumission contient des obscénités, des propos discriminatoires, des critiques à l’endroit de collègues examinateurs ou d’autres propos qui ne conviennent pas à un forum public ;

• propos discriminatoires
• collègues examinateurs
• forum public

FR — Votre intérêt pour la musique va bien au-delà de la simple écoute de quelques chansons ? N'hésitez pas à partager votre passion avec les autres, à prendre contact avec d'autres musiciens et à poster les dernières news du secteur !

• va bien au-delà
• chansons
• musiciens
• poster les dernières
• secteur

FR Envoyez des messages à vos collaborateurs

• Envoyez des messages
• collaborateurs

FR Les forums du Jeu Organisé Pokémon sont accessibles à tous les Professeurs Pokémon. Ils permettent la discussion et l'entraide au sein de la communauté des membres du programme.

• forums du Jeu
• Pokémon sont accessibles
• Professeurs Pokémon
• permettent la discussion
• l'entraide au sein
• communauté des membres

FR Invitez d’autres aventuriers à rejoindre le Tour

• Invitez
• aventuriers à rejoindre
• Tour

FR CommUnity est un outil indispensable pour l'entreprise moderne basée sur ses membres qui souhaite favoriser des relations durables avec les autres membres et avec l'entreprise

• indispensable pour l'entreprise
• membres
• l'entreprise