Hire a translator I am translator

Translate "forensic" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "forensic" from English to French

Translations of forensic

"forensic" in English can be translated into the following French words/phrases:

forensic forensic judiciaire

Translation of English to French of forensic

English
French

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

English French
limited limité
dmarc dmarc
reports rapports
a un
of de
the la
by par
are sont
sent envoyé

EN Forensic Laboratory and Identification, Forensic Science Laboratory Specialist (FLI-FSLS)

FR Services de laboratoires et d’identification judiciaires (SSJ et I), Spécialiste des laboratoires judiciaires (SLJ)

English French
laboratory laboratoires
specialist spécialiste
and et

EN Choose your forensic options (this represents under which circumstances you want to receive your forensic reports)

FR Choisissez vos options médico-légales (cela représente les circonstances dans lesquelles vous souhaitez recevoir vos rapports médico-légaux).

English French
circumstances circonstances
reports rapports
choose choisissez
options options
represents représente
your vos
this cela
receive recevoir

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

English French
limited limité
dmarc dmarc
reports rapports
a un
of de
the la
by par
are sont
sent envoyé

EN Designed to accelerate forensic investigations, Axis provides a range of forensic search offerings. Available in Axis and third-party video

FR Conçu pour accélérer les enquêtes médico-légales, Axis propose une gamme d’offres de recherche médico-légale. Disponibles dans les systèmes de

English French
designed conçu
investigations enquêtes
axis axis
provides propose
range gamme
search recherche
available disponibles
a une
accelerate accélérer
in dans
and de
to pour

EN Forensic Laboratory and Identification, Forensic Science Laboratory Specialist (FLI-FSLS)

FR Services de laboratoires et d’identification judiciaires (SSJ et I), Spécialiste des laboratoires judiciaires (SLJ)

English French
laboratory laboratoires
specialist spécialiste
and et

EN Challenging Forensic Science: How Science Should Speak to Court

FR Dopage : Sports, Organisations et Sciences

English French
science sciences
speak et

EN Forensic Document Review Project

FR Projet d’analyse judiciaire des documents

English French
forensic judiciaire
project projet
document documents

EN Perform forensic analysis with excerpts of violating content and deep activity audit trails

FR Effectuez des analyses « post mortem » complètes avec des extraits de contenu non conforme et des historiques approfondis d'audit des activités

English French
analysis analyses
excerpts extraits
content contenu
activity activité
of de
with avec

EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities for your forensic investigations, auditing and compliance reporting purposes

FR Créez une piste d'audit précise et contextuelle de toutes vos activités dans le cloud à des fins d'audit, d'analyse « post-mortem » ou encore pour la création de rapports de conformité

English French
contextual contextuelle
cloud cloud
compliance conformité
reporting rapports
your vos
activities activités
of de
a une
and à
purposes fins

EN Craig Ball is a Texas trial lawyer, computer forensic examiner, law professor and noted authority on electronic evidence

FR Craig Ball est un avocat texan, un expert en informatique légale, un professeur de droit et une autorité reconnue en matière de preuves électroniques

English French
lawyer avocat
computer informatique
professor professeur
evidence preuves
craig craig
ball ball
electronic électroniques
authority autorité
law droit
and matière
forensic légale
is est
a un

EN Although the full scope and nature of the abuses has yet to be revealed, Amnesty International forensic analysis has revealed that the devices of numerous journalists were infected by the spyware in accordance with the list;

FR Bien que l’ampleur et la nature des violations n’aient pas encore été révélées, les analyses d’Amnesty International ont révélé que les appareils de nombreux journalistes figurant sur cette liste ont été infectés par le logiciel espion ;

English French
revealed révélé
international international
analysis analyses
journalists journalistes
infected infecté
although bien que
devices appareils
of de
numerous de nombreux
were été
list liste
nature nature
and et

EN This detailed forensic analysis explains some of those methods in detail

FR L’analyse technique d’Amnesty International, disponible ici (uniquement en version anglaise pour le moment) explique en détail certaines des méthodes employées

English French
explains explique
methods méthodes
in en
detail détail
some le

EN Impact resistant and water resistant cameras with active tampering alarm, high resolution image quality, Lightfinder technology and forensic WDR, provide comprehensive coverage with low maintenance costs and easy cleaning

FR Résistantes aux chocs et à l'eau, les caméras avec alarme de sabotage, qualité d'image haute résolution, technologie Lightfinder et forensic WDR procurent une couverture complète avec de faibles coûts de maintenance et un nettoyage facile

English French
resistant résistantes
cameras caméras
alarm alarme
high haute
technology technologie
forensic forensic
comprehensive complète
coverage couverture
maintenance maintenance
costs coûts
cleaning nettoyage
impact chocs
quality qualité
lightfinder lightfinder
easy facile
provide procurent
resolution résolution
and à
with avec

EN You can also choose to have the application simultaneously deliver a separate video stream with no masking, so authorized viewers can access details for forensic purposes in case of an incident.

FR Vous pouvez également choisir que l'application fournisse simultanément un flux vidéo distinct sans masquage, afin que les utilisateurs autorisés puissent accéder aux détails à des fins d'investigation en cas d'incident.

English French
choose choisir
stream flux
masking masquage
access accéder
details détails
also également
to à
a un
in en
video vidéo
you vous
authorized autorisé
purposes fins

EN For maximum forensic value and usability in scenes with both very bright and very dark areas.

FR Optimisez l’exploitation et la valeur légale dans les scènes comportant des zones très lumineuses et très sombres.

English French
value valeur
scenes scènes
very très
bright lumineuses
dark sombres
areas zones
forensic légale
with comportant
and et
in dans
for les
both des

EN Forensic search in any VMS on the edge

FR Recherche médico-légale dans n’importe quel VMS à la périphérie

English French
search recherche
vms vms
the la
in dans

EN The top-quality metadata made possible by Axis Scene Intelligence facilitates fast, easy, and efficient forensic search capabilities in live or recorded video.

FR Les métadonnées de qualité supérieure rendues possibles par la technologie Axis Scene Intelligence facilitent les recherches médico-légales rapides, faciles et efficaces dans les vidéos en direct ou enregistrées.

English French
metadata métadonnées
possible possibles
intelligence intelligence
easy faciles
search recherches
video vidéos
quality qualité
axis axis
scene scene
fast rapides
efficient efficaces
or ou
top supérieure
the la
by par
in en
live direct
capabilities de
and et
recorded enregistré

EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR

FR Cela a notamment servi de base aux améliorations apportées à toutes les technologies Axis pour les conditions d’éclairage difficiles, y compris les suivantes : Axis Lightfinder 2.0 et Axis Forensic WDR

English French
improvements améliorations
difficult difficiles
light éclairage
forensic forensic
axis axis
lightfinder lightfinder
technologies technologies
conditions conditions
to à
including compris
basis base
all de

EN Axis Zipstream technology preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by an average of 50% or more.

FR La technologie Axis Zipstream préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant d'au moins 50 % les besoins en matière de bande passante et de stockage.

English French
important importants
detail détails
bandwidth bande passante
storage stockage
axis axis
lowering réduisant
requirements besoins
the la
technology technologie
and matière
of de
you et
while tout en

EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.

FR Au lieu de cela, trois types d'algorithmes intelligents s'assurent que les informations légales pertinentes sont identifiées, enregistrées et envoyées en haute résolution et à une fréquence d'image maximale.

English French
kinds types
intelligent intelligents
information informations
rate fréquence
identified identifié
relevant pertinentes
resolution résolution
of de
sent envoyé
in en
full maximale
three trois
instead au lieu
and à
is sont
recorded enregistré

EN Right from the start, Zipstream was different because it identified and preserved areas of forensic interest

FR Dès le début, Zipstream était différente parce qu'elle identifiait et préservait des domaines qui avaient un intérêt judiciaire

English French
areas domaines
forensic judiciaire
interest intérêt
the le
the start début
was était
and et
because des

EN Forensic WDR is our latest and most advanced WDR technology

FR Forensic WDR est notre technologie WDR la plus récente et la plus avancée

English French
forensic forensic
technology technologie
is est
our notre
most la
and et

EN Employing the latest generation of image processing algorithms, this technology effectively reduces visible noise and artifacts to deliver video tuned for maximal forensic usability.

FR À l'aide de la dernière génération d'algorithmes de traitement de l'image, cette technologie réduit effectivement le bruit et les artéfacts visibles pour proposer une vidéo en vue d'une utilisation judiciaire maximale.

English French
generation génération
processing traitement
technology technologie
effectively effectivement
reduces réduit
artifacts artéfacts
maximal maximale
forensic judiciaire
visible visibles
video vidéo
of de
noise bruit
latest dernière
to pour
and et

EN Forensic details in challenging light

FR Détails d'identification dans des conditions d'éclairage difficiles

English French
details détails
challenging difficiles
light éclairage
in dans

EN Fortunately, Axis cameras with Wide Dynamic Range (WDR) technology make the difference between seeing important forensic details clearly, and seeing nothing but a blur.

FR Heureusement, les caméras Axis dotées de la technologie WDR (Wide Dynamic Range ou plage dynamique étendue) font la différence entre saisir clairement des détails d'investigation importants, et ne rien voir qu'une zone floue.

English French
fortunately heureusement
cameras caméras
important importants
details détails
clearly clairement
axis axis
range range
wide wide
the la
dynamic dynamique
technology technologie
seeing voir
between de
difference différence
and et

EN Which is particularly important when images are used for forensic purposes

FR Ce qui s'avère particulièrement important lorsque les images sont utilisées pour les besoins des enquêtes

English French
particularly particulièrement
important important
images images
when lorsque
used utilisé
for pour
are sont

EN Axis always prioritizes forensic usability and image quality over achieving high dB

FR Axis priorise toujours l'utilisation judiciaire et la qualité d'image par rapport à une valeur dB élevée

English French
always toujours
forensic judiciaire
db db
axis axis
high élevée
quality qualité
and à

EN Learn about how WDR technology delivers forensic value

FR Découvrez comment la technologie WDR présente une valeur médico-légale

English French
learn découvrez
how comment
technology technologie
value valeur

EN Retaining forensic detail in challenging light conditions

FR Maintien des détails d'identification dans des conditions d'éclairage difficiles

English French
detail détails
challenging difficiles
light éclairage
conditions conditions
in dans

EN Additionally, the encoders come with Axis Zipstream technology, which preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements.

FR De plus, les encodeurs sont dotés de la technologie Axis Zipstream, qui préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant les besoins en bande passante et en stockage.

English French
encoders encodeurs
detail détails
bandwidth bande passante
storage stockage
axis axis
lowering réduisant
requirements besoins
the la
technology technologie
additionally plus
while tout en
and et

EN Forensic WDR, Lightfinder and OptimizedIR

FR Forensic WDR, Lightfinder et OptimizedIR

English French
forensic forensic
and et
lightfinder lightfinder

EN Knowing what to expect and what to look out for improves their safety, but it also helps forensic investigations make the best possible start

FR Le fait de savoir à quoi s'attendre et ce qu'il faut surveiller améliore leur sécurité, mais permet également aux enquêtes médico-légales de démarrer dans les meilleures conditions possibles

English French
improves améliore
investigations enquêtes
safety sécurité
possible possibles
also également
to à
the le
but mais
it quil

EN Risk and compliance - Provide forensic evidence for citizen claims against public security officers 

FR Risque et conformité - Fournir des preuves médico-légales dans le cadre de plaintes des citoyens contre les agents de la sécurité publique 

English French
risk risque
provide fournir
evidence preuves
citizen citoyens
claims plaintes
public publique
officers agents
compliance conformité
security sécurité
and et
against de

EN And Axis Zipstream preserves the forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by 50% or more. 

FR Enfin, la technologie Axis Zipstream préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant d'au moins 50 % les besoins de bande passante et de stockage. 

EN Featuring Axis Zipstream technology with support for H.264 and H.265 it preserves all the important forensic details while significantly reducing bandwidth and storage requirements.

FR Dotée de la technologie Axis Zipstream avec prise en charge de H.264 et H.265, elle préserve tous les détails d'investigation importants tout en réduisant considérablement les besoins en bande passante et en stockage.

English French
support prise en charge
h h
details détails
reducing réduisant
bandwidth bande passante
storage stockage
requirements besoins
axis axis
important importants
significantly considérablement
the la
technology technologie
featuring de
with avec
and et
while tout en

EN Lightfinder 2.0 and Forensic WDR

FR Lightfinder 2.0 et Forensic WDR

English French
and et
forensic forensic
lightfinder lightfinder

EN Axis Lightfinder 2.0 and Forensic WDR

FR Axis Lightfinder 2.0 et Forensic WDR

English French
and et
forensic forensic
axis axis
lightfinder lightfinder

EN Lightfinder 2.0, Forensic WDR and OptimizedIR

FR Lightfinder 2.0, Forensic WDR et OptimizedIR

English French
forensic forensic
and et
lightfinder lightfinder

EN Thanks to Forensic WDR it provides clarity when there’s both dark and light areas in the scene

FR Grâce à la technologie Forensic WDR, la scène est claire lorsqu’elle comporte des zones claires et sombres

English French
forensic forensic
dark sombres
scene scène
the la
to à
areas zones
light claires

EN You can also choose to configure the system to simultaneously deliver a separate video stream with no masking, so authorized viewers can access details for forensic purposes in case of an incident.

FR Vous pouvez également choisir de configurer le système pour qu’il diffuse simultanément un flux vidéo distinct, sans masquage, afin que les spectateurs autorisés puissent accéder aux détails à des fins médico-légales en cas d’incident.

English French
choose choisir
configure configurer
stream flux
masking masquage
access accéder
details détails
system système
also également
to à
a un
viewers spectateurs
in en
video vidéo
you vous
authorized autorisé
of de
the le
case cas
purposes fins

EN Non-commercial loan, donation or exchange of museum, herbarium, diagnostic and forensic research specimens | CITES

FR Prêts, dons, ou échanges de spécimens de musées, d'herbiers et de recherche à des fins de diagnostic et de criminalistique | CITES

English French
loan prêts
donation dons
museum musées
research recherche
specimens spécimens
diagnostic diagnostic
or ou
of de
exchange des
and à

EN Non-commercial loan, donation or exchange of museum, herbarium, diagnostic and forensic research specimens

FR Prêts, dons, ou échanges de spécimens de musées, d'herbiers et de recherche à des fins de diagnostic et de criminalistique

English French
loan prêts
donation dons
museum musées
research recherche
specimens spécimens
diagnostic diagnostic
or ou
of de
exchange des
and à

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

FR Le DMARC Forensic Reporting, ou RUF, est une fonction similaire au RUA (Aggregate Reporting)

English French
forensic forensic
ruf ruf
similar similaire
dmarc dmarc
or ou
reporting reporting
a une
feature fonction
is est

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique

English French
key essentiel
email courriel
contain contiennent
fails échoue
dmarc dmarc
information informations
that ce
reports rapports
every chaque
time point
specific spécifiques
to à
way des
generated généré
single les

EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain’s DMARC record

FR Les rapports médico-légaux sont générés et envoyés à l'adresse électronique spécifiée dans l'enregistrement DMARC du domaine

English French
specified spécifié
domains domaine
email électronique
dmarc dmarc
reports rapports
sent envoyé
to à
are sont
generated généré
in dans
the les

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

FR Le vaste mécanisme de compte rendu de PowerDMARC comprend deux rapports distincts dans le cadre de l'enregistrement multidimensionnel et multicouche du DMARC : le rapport agrégé et le rapport médico-légal

English French
extensive vaste
mechanism mécanisme
includes comprend
separate distincts
dmarc dmarc
report rapport
the le
reports rapports
part du
of de
a l
and et

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

English French
specified indiqué
ruf ruf
reports rapports
tag étiquette
sent envoyé
to à
are sont
while tandis

EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.

FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).

English French
a l
computer informatique
tool outil
used utilisé
or ou
as comme
discovery discovery
e électronique
can peut
and et

EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key

FR PowerDMARC ne vous donne pas seulement la possibilité de visualiser tous vos rapports médico-légaux DMARC dans l'application, il vous permet même de crypter les rapports avec votre propre clé personnelle

English French
powerdmarc powerdmarc
encrypt crypter
app lapplication
key clé
dmarc dmarc
reports rapports
it il
lets permet
gives donne
the la
in dans
with avec
to visualiser
all de
you vous

Showing 50 of 50 translations