Translate "gis" to French

FR Le département SIG du comté de Bonneville dans l’Idaho est passé d’une seule personne à une équipe pluridisciplinaire et joue désormais un rôle essentiel pour le comté.

• passé
• équipe pluridisciplinaire

FR Histoire des SIG | Chronologie des débuts et du futur des SIG

• Histoire des SIGxChronologie
• débuts
• futur des SIG

FR Exemples SIG | Story maps montrant l’utilisation du SIG au quotidien

• Exemples SIGxStory maps
• SIG au quotidien

FR Les SIG sont également devenus un moyen de collaborer sur des données et de les partager, inspirant une vision vite devenue réalité : une base de données SIG superposée, permanente et interopérable du monde, sur à peu près tous les sujets

• moyen de collaborer
• données
• partager
• inspirant une vision
• devenue réalité
• base de données
• superposée
• permanente
• sujets

FR Les cartes SIG font plus qu’afficher et analyser des données : elles racontent aussi des histoires passionnantes. Découvrez des visualisations et des cartes interactives créées par SIG qui vous informent, vous impliquent et vous inspirent.

• cartes SIG font
• analyser des données
• histoires passionnantes
• Découvrez des visualisations
• cartes interactives créées
• impliquent

FR Les responsables SIG tirent parti de la technologie de localisation pour cartographier, assister et améliorer les villes. Découvrez comment cette ville utilise la cartographie SIG pour lutter contre les incendies.

• responsables SIG tirent
• technologie de localisation
• cartographier
• assister
• améliorer les villes
• utilise la cartographie

FR Dans ma carrière, j’ai travaillé comme responsable, consultant et professeur SIG. Mais je peux dire que mon plus bel accomplissement professionnel a été d’être Directeur SIG à Hopeworks

• ma carrière
• travaillé comme responsable
• consultant
• professeur SIG
• je peux dire
• mon plus bel

FR Chaque jour, des millions de personnes utilisent un SIG dans l’administration, l’industrie et l’enseignement. Rejoignez la communauté SIG et assurez-vous une carrière enrichissante.

• Rejoignez la communauté
• assurez-vous une carrière

FR 81. Invitez un pionnier du SIG à la retraite à présenter sa carrière dans le SIG.

• Invitez un pionnier
• présenter sa carrière

FR 132. Notez les dates du GIS Day 2020 (18/11/2020) et du GIS Day 2021 (17/11/2021) dans votre calendrier.

• Notez les dates
• GIS Day

FR Assistez au plus grand événement mondial lié aux SIG et découvrez de quelle façon les SIG transforment le monde.

• événement mondial lié
• SIG
• découvrez de quelle

FR Visionnez la conférence des utilisateurs Esri 2021

• Visionnez la conférence
• utilisateurs Esri

FR Toutes les sessions de l’événement, y compris la session plénière, les présentations utilisateur et les ateliers, sont à présent disponibles dans le monde entier.

• compris la session
• présentations utilisateur
• ateliers

FR La directrice de recherche Tatia O’Connor parle de ses plus grandes erreurs et de ses plus grands succès

• directrice de recherche
• grandes erreurs
• grands succès

FR Nous organisons des événements sur tous les sujets qui concernent les SIG

• organisons des événements
• sujets qui concernent
• SIG

FR Assistez à l’Esri Infrastructure Management & GIS Conference du 26 au 28 octobre

• Infrastructure Management
• octobre

FR Des chercheurs ont utilisé des drones pour découvrir et cartographier 27 000 barils immergés dans les fonds marins.

• chercheurs ont utilisé
• drones pour découvrir
• cartographier barils immergés
• fonds

FR Cadcorp est une société de développement de logiciels axée sur les systèmes d’information géographique (SIG) et la cartographie Web

• développement de logiciels
• systèmes
• géographique
• SIG
• cartographie Web

FR graphique la technologie en ligne argent l'internet en espèces numérique les données flèche la finance

• graphique la technologie
• ligne argent
• internet en espèces

FR Toutes les sessions de l’événement, y compris la session plénière, les présentations utilisateur et les ateliers, sont à présent disponibles dans le monde entier.

• compris la session
• présentations utilisateur
• ateliers

FR recevoir le Supplément de revenu garanti (SRG) ou l’Allocation de Service Canada.

• recevoir le Supplément
• revenu garanti
• SRG

FR Cartographie (SIG) Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

• Cartographie
• SIG
• Archives
• Manuel de gouvernance
• MGF
• Centre de ressources
• gestion des terres
• Premières Nations
• CR

FR L'équipe pluridisciplinaire de 90 collaborateurs (économistes, agronomes, forestiers, pédologues, expert SIG/télédétection...) décloisonne les expertises pour des solutions avec et pour les acteurs des territoires...

• économistes
• agronomes
• forestiers
• pédologues
• expert SIG
• décloisonne les expertises

FR plus google la navigation flèche plus l'internet direction numérique ajouter gps

• google la navigation
• internet direction numérique
• gps

FR Un système d’information géographique (SIG) est un système qui crée, gère, analyse et cartographie tous les types de données

• système
• géographique
• SIG
• système qui crée
• gère
• analyse
• données

FR Le SIG connecte des données à une carte et intègre aux données de localisation (où se trouvent les choses) tous types d’informations descriptives (à quoi ressemblent les choses à cet endroit)

• carte
• intègre aux données
• localisation
• où se trouvent
• choses
• types
• descriptives
• cet endroit

FR Le SIG aide les utilisateurs à comprendre des modèles, des relations et un contexte géographique

• comprendre des modèles
• relations
• contexte géographique

FR Utilisez les SIG pour mettre en relief des problèmes géographiques. Cette carte des demandes de prescription d’opiacés révèle les modèles géographiques qui émergent lorsque les données sont correctement cartographiées.

• Utilisez les SIG
• mettre en relief
• problèmes géographiques
• carte des demandes
• prescription
• révèle les modèles
• correctement

FR SIG offre une gestion en temps réel des situations. Cette carte des ouragans et des cyclones montre l’impact potentiel sur les populations et les entreprises, les ondes de tempête probables et les orages.

• réel des situations
• carte des ouragans
• cyclones montre
• entreprises
• ondes de tempête

FR Les SIG aident à définir des priorités en fonction de l’analyse spatiale. En analysant les modèles de zones de criminalité, les officiers de la sécurité publique peuvent identifier des zones cibles et y affecter des policiers.

• priorités en fonction
• spatiale
• analysant les modèles
• zones de criminalité
• publique peuvent identifier
• zones cibles

FR Les SIG vous aident à mieux voir des données qui passeraient inaperçues dans une feuille de tableur. Cette carte mesure l’augmentation et la baisse du nombre d’emplois dans différents secteur et quantifie l’avantage compétitif local.

• SIG vous aident
• feuille de tableur
• carte mesure
• baisse du nombre
• différents secteur
• quantifie
• compétitif

FR La technologie SIG applique la science géographique en utilisant des outils pour comprendre et collaborer. Elle aide les gens à atteindre un but commun : obtenir des informations intelligentes exploitables à partir de tous les types de données.

• technologie SIG applique
• outils pour comprendre
• collaborer
• aide les gens
• atteindre un but
• obtenir des informations
• exploitables à partir

FR Les SIG intègrent différentes sortes de couches de données à l’aide de la localisation spatiale

• SIG intègrent différentes
• couches de données
• localisation spatiale

FR Les données SIG incluent des imageries, des entités et des fonds de carte associés à des feuilles de calcul et des tables.

• données SIG incluent
• imageries
• entités
• fonds de carte
• feuilles de calcul

FR Ces applications offrent des expériences centrées sur les utilisateurs afin que le travail soit fait et que les SIG deviennent une réalité pour tout le monde

FR Les applications SIG fonctionnent sur pratiquement tous les appareils : téléphones portables, tablettes, navigateurs Web et ordinateurs de bureau.

• applications SIG fonctionnent
• téléphones portables
• tablettes
• navigateurs Web

FR Pour en savoir plus sur les applications SIG, reportez-vous au Livre d’ArcGIS

• applications SIG
• reportez-vous au Livre

FR Un SIG moderne repose sur la participation, le partage et la collaboration. Découvrez comment les technologies renforcent les relations, encouragent l’efficacité et ouvrent des canaux de communication dans votre communauté.

• SIG moderne repose
• participation
• partage
• collaboration
• renforcent les relations
• encouragent
• ouvrent des canaux

FR Découvrez des visualisations et des cartes interactives créées par SIG qui vous informent, vous impliquent et vous inspirent.

• Découvrez des visualisations
• cartes interactives créées
• impliquent

FR Découvrez l’évolution des SIG, outil rudimentaire devenu plateforme complète de conception d’un monde plus intelligent.

• Découvrez
• SIG
• outil rudimentaire devenu
• complète de conception

FR Découvrez en quoi les professionnels des SIG ont les qualités requises dans d’innombrables domaines.

• Découvrez en quoi
• professionnels des SIG

FR Recherchez des ressources pour développer vos connaissances sur les SIG.

• Recherchez des ressources
• développer vos connaissances

FR Explorateurs du National Geographic utilisant le SIG

• Explorateurs du National
• utilisant le SIG

FR Découvrez la puisse de la géographique dans cette série de clips vidéos réalisée par National Geographic et Esri, avec des explorateurs du National Geographic qui utilisent les SIG pour cartographier un meilleur avenir.

• Découvrez la puisse
• clips vidéos réalisée
• National Geographic
• Esri
• explorateurs du National
• utilisent les SIG
• cartographier un meilleur

FR Avec la fonction Pro Map et les représentations par SIG et CAO, utilisez les services de cartes en ligne tels que Google, Bing et OpenStreetMap.

• fonction Pro Map
• représentations par SIG
• CAO
• cartes en ligne
• Google
• Bing

FR positionnez vos modèles BIM 3D dans le SIG

• positionnez vos modèles
• SIG

FR géolocalisez le bâtiment historique numérisé avec des cartes thématiques SIG

• géolocalisez le bâtiment
• thématiques SIG

FR Créez une solution de lutte contre le changement climatique exploitable à l’aide de l’intelligence géographique et du SIG à partir d’analyses des risques et d’interventions détaillées.

• Créez une solution
• géographique
• SIG à partir
• risques

FR Soumettez le résumé de votre réussite client SIG pour l’édition 2022 de la conférence des utilisateurs Esri.

• Soumettez le résumé
• réussite client SIG
• conférence des utilisateurs

FR Accélération de l’accès à l’eau parmi la nation Navajo grâce au SIG et à la collaboration

• parmi la nation
• grâce au SIG
• collaboration