Hire a translator I am translator

Translate "hualapai" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hualapai" from English to French

Translations of hualapai

"hualapai" in English can be translated into the following French words/phrases:

hualapai hualapai

Translation of English to French of hualapai

English
French

EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona

FR Le Grand Canyon West est situé sur la réserve Hualapai à la rive ouest du Grand Canyon, avec le rafting en eau vive et Hualapai Lodge situé à Peach Springs, en Arizona

English French
canyon canyon
hualapai hualapai
reservation réserve
water eau
rafting rafting
lodge lodge
arizona arizona
peach peach
springs springs
in en
grand le grand
west ouest
located situé
on sur
and à
with avec

EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai Indian Reservation and is an enterprise of the Hualapai Tribal Nation, a sovereign Indian nation that has been federally recognized since 1883

FR Grand Canyon West est situé sur la réserve indienne Hualapai et est une entreprise de la nation tribale Hualapai, une nation indienne souveraine reconnue au niveau fédéral depuis 1883

English French
canyon canyon
west west
hualapai hualapai
indian indienne
reservation réserve
enterprise entreprise
nation nation
federally fédéral
recognized reconnue
the la
grand grand
of de
a une
is situé
situated est
and et

EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.

FR Lorsque vous faites du rafting avec Hualapai River Runners, séjournez au Hualapai Lodge, qui propose un restaurant sur place, un marché et un poste de traite.

English French
rafting rafting
hualapai hualapai
river river
stay séjournez
lodge lodge
offering propose
restaurant restaurant
post poste
market marché
an un
when lorsque
with avec
and et

EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona

FR Le Grand Canyon West est situé sur la réserve Hualapai à la rive ouest du Grand Canyon, avec le rafting en eau vive et Hualapai Lodge situé à Peach Springs, en Arizona

English French
canyon canyon
hualapai hualapai
reservation réserve
water eau
rafting rafting
lodge lodge
arizona arizona
peach peach
springs springs
in en
grand le grand
west ouest
located situé
on sur
and à
with avec

EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai Indian Reservation and is an enterprise of the Hualapai Tribal Nation, a sovereign Indian nation that has been federally recognized since 1883

FR Grand Canyon West est situé sur la réserve indienne Hualapai et est une entreprise de la nation tribale Hualapai, une nation indienne souveraine reconnue au niveau fédéral depuis 1883

English French
canyon canyon
west west
hualapai hualapai
indian indienne
reservation réserve
enterprise entreprise
nation nation
federally fédéral
recognized reconnue
the la
grand grand
of de
a une
is situé
situated est
and et

EN The eatery offers traditional recipes of the Hualapai Tribe at Hualapai Point.

FR Le restaurant propose des recettes traditionnelles de la tribu Hualapai à Hualapai Point.

English French
traditional traditionnelles
recipes recettes
hualapai hualapai
tribe tribu
point point
offers propose
at à
of de

EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.

FR Lorsque vous faites du rafting avec Hualapai River Runners, séjournez au Hualapai Lodge, qui propose un restaurant sur place, un marché et un poste de traite.

English French
rafting rafting
hualapai hualapai
river river
stay séjournez
lodge lodge
offering propose
restaurant restaurant
post poste
market marché
an un
when lorsque
with avec
and et

EN The property is located on the Hualapai Native American Reservation and is owned and operated by the Hualapai Tribe.

FR La propriété est située sur la réserve amérindienne Hualapai et est détenue et exploitée par le Tribu Hualapai.

English French
hualapai hualapai
reservation réserve
operated exploité
tribe tribu
located situé
property propriété
is située
and et
by par
on sur

EN The corporation’s properties include the Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, the Cabins at Grand Canyon West, and the Diamond Creek Restaurant

FR Les propriétés de la société comprennent le Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, les Cabins at Grand Canyon West et le restaurant Diamond Creek

English French
canyon canyon
hualapai hualapai
river river
west west
lodge lodge
creek creek
diamond diamond
properties propriétés
restaurant restaurant
grand le grand
and comprennent
include et

EN Grand Canyon West is a tribal enterprise of the sovereign Indian Nation of the Hualapai Tribe

FR Grand Canyon West est une entreprise tribale de la nation indienne souveraine de la tribu Hualapai

English French
grand grand
canyon canyon
west west
enterprise entreprise
indian indienne
nation nation
hualapai hualapai
tribe tribu
of de
the la
a une
is est

EN When you visit Grand Canyon West, you are entering the Hualapai Reservation where you can experience their heritage and rich traditions

FR Lorsque vous visitez le Grand Canyon West, vous entrez dans la réserve de Hualapai où vous pourrez découvrir leur patrimoine et leurs riches traditions

English French
visit visitez
canyon canyon
west west
entering entrez
hualapai hualapai
reservation réserve
heritage patrimoine
rich riches
traditions traditions
when lorsque
can découvrir
grand le grand
you pourrez
and et
their de

EN Grand Canyon West is owned and operated by the Hualapai Tribe and reserves the right to deny entry

FR Grand Canyon West appartient et est exploité par la tribu Hualapai et se réserve le droit de refuser l'entrée

English French
grand grand
canyon canyon
west west
hualapai hualapai
tribe tribu
reserves réserve
deny refuser
operated exploité
owned appartient
right droit
by par
and et

EN Generation after generation has come to experience the Canyon, meet the Hualapai Tribe and become one with the great outdoors

FR Génération après génération, venez découvrir le Canyon, rencontrer la tribu Hualapai et ne faire qu'un avec les grands espaces

English French
canyon canyon
hualapai hualapai
tribe tribu
generation génération
meet rencontrer
and et
with avec

EN Take a deeper look into the places you can visit at Grand Canyon West through the oral stories and historical accounts of the main points of interest as told by the Hualapai Tribe.

FR Examinez de plus près les endroits que vous pouvez visiter à Grand Canyon West à travers les récits oraux et les récits historiques des principaux points d'intérêt racontés par la tribu Hualapai.

English French
visit visiter
canyon canyon
west west
stories récits
historical historiques
points points
hualapai hualapai
tribe tribu
deeper plus
look examinez
grand grand
the la
places endroits
of de
main principaux
you vous
and à
a s

EN Uncover how the Indigenous people of the Hualapai Tribe survived and thrived by looking at their past and learning more about this sovereign nation and what tourism means for them.

FR Découvrez comment les peuples autochtones de la tribu Hualapai ont survécu et prospéré en examinant leur passé et en en apprenant davantage sur cette nation souveraine et sur ce que le tourisme signifie pour eux.

English French
hualapai hualapai
tribe tribu
survived survécu
tourism tourisme
indigenous autochtones
nation nation
people peuples
how comment
this ce
uncover découvrez
of de
for signifie

EN Hualapai Lodge on Route 66 is worthy of a stop even if you don’t plan to splash down the river

FR Hualapai Lodge sur la Route 66 mérite un arrêt même si vous n'avez pas l'intention de descendre la rivière

English French
hualapai hualapai
lodge lodge
river rivière
if si
a un
of de
dont pas
on sur
you vous
the mérite

EN For comfortable accommodations in Peach Springs along historic Route 66, check into the Hualapai Lodge

FR Pour un hébergement confortable à Peach Springs le long de la route historique 66, enregistrez-vous au Hualapai Lodge

English French
comfortable confortable
accommodations hébergement
historic historique
hualapai hualapai
lodge lodge
peach peach
springs springs
in à

EN Be sure to sample the amazing Hualapai tacos at our on-site restaurant, Diamond Creek Restaurant, during your stay

FR Assurez-vous de déguster les incroyables tacos Hualapai dans notre restaurant sur place, le Diamond Creek Restaurant, pendant votre séjour

English French
amazing incroyables
hualapai hualapai
tacos tacos
restaurant restaurant
creek creek
site place
diamond diamond
the le
our notre
on sur
stay séjour

EN Despite being wheelchair bound, Cheryl Clakre of Bay Minette, Alabama, wanted to ride the rapids. Discover how she was able to do just that at Grand Canyon West with the help of the Hualapai River Runners.

FR Bien qu'elle soit attachée en fauteuil roulant, Cheryl Clakre de Bay Minette, en Alabama, voulait monter les rapides. Découvrez comment elle a pu faire exactement cela au Grand Canyon West avec l'aide des coureurs de la rivière Hualapai.

English French
wheelchair fauteuil roulant
cheryl cheryl
bay bay
alabama alabama
rapids rapides
discover découvrez
canyon canyon
west west
hualapai hualapai
river rivière
runners coureurs
able pu
of de
grand grand
the la
how comment
to monter
do faire
with avec
that cela

EN The Hualapai Nation’s culture and values are deeply engraved in the canyon walls and proudly displayed for the world to see at Grand Canyon West.

FR La culture et les valeurs de la nation Hualapai sont profondément gravées dans les parois du canyon et exposées fièrement à la vue du monde entier au Grand Canyon West.

English French
hualapai hualapai
deeply profondément
canyon canyon
walls parois
proudly fièrement
grand grand
west west
world monde
the la
culture culture
values valeurs
engraved gravé
are sont
to à
in dans

EN Read More About The Hualapai Tribe

FR En savoir plus sur la tribu Hualapai

English French
hualapai hualapai
tribe tribu
the la

EN Peek inside a family of three’s Grand Canyon West vacation with stops at Hualapai Lodge, Skywalk at Eagle Point, plus a helicopter ride to a river rafting expedition on the Colorado River.

FR Jetez un coup d'œil aux vacances d'une famille de trois personnes dans le Grand Canyon Ouest avec des arrêts à Hualapai Lodge, Skywalk à Eagle Point, plus un tour en hélicoptère pour une expédition de rafting sur le fleuve Colorado.

English French
peek œil
family famille
canyon canyon
west ouest
vacation vacances
hualapai hualapai
lodge lodge
helicopter hélicoptère
ride tour
river fleuve
rafting rafting
expedition expédition
colorado colorado
point point
to à
of de
the le
a un
grand le grand
stops arrêts
on sur
inside dans
with avec

EN Feel like you’re in a whitewater raft as you dive into this diary of an actual guests’ Hualapai River Runners two-day rafting trip

FR Sentez-vous comme si vous étiez dans un radeau en eau vive en plongeant dans ce journal de deux jours de rafting sur les Hualapai River Runners

English French
feel sentez
diary journal
hualapai hualapai
river river
rafting rafting
this ce
day jours
a un
you vous
of de
in en
as comme
two deux

EN Awe-inspiring Grand Canyon experiences don’t get any better from the Hualapai Tribe’s Grand Canyon West Rim

FR Les expériences impressionnantes du Grand Canyon ne s'améliorent pas avec le Tribu Hualapai Bordure ouest du Grand Canyon

English French
grand grand
canyon canyon
experiences expériences
hualapai hualapai
west ouest
the le
from du
dont pas

EN The Grand Canyon West Rim is situated on the Hualapai Reservation — a 16 mile stretch between Kingman and Seligman, Arizona

FR Le Grand Canyon West Rim est situé sur la réserve de Hualapai, un tronçon de 16 miles entre Kingman et Seligman, en Arizona

English French
canyon canyon
west west
reservation réserve
hualapai hualapai
mile miles
arizona arizona
and et
a un
grand grand
between entre
is situé
on sur

EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park

FR Grand Canyon West est une entreprise de la nation Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon

English French
grand grand
canyon canyon
west west
enterprise entreprise
hualapai hualapai
nation nation
national national
affiliated affilié
park parc
of de
the la
an une
not pas
is est
and et

EN The capital of the Hualapai Nation and your place for more adventures is less than a two-hour drive from the Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona

FR La capitale de la nation Hualapai et votre lieu pour plus d'aventures est à moins de deux heures de route du Grand Canyon West Rim à Peach Springs, en Arizona

English French
hualapai hualapai
nation nation
less moins
canyon canyon
arizona arizona
peach peach
springs springs
capital capitale
west west
grand grand
place lieu
the la
your votre
is est
in en
of de
more plus
two deux
and à
from du

EN Located along an unspoiled stretch of historic Route 66, is where adrenaline-inducing whitewater rafting trips launch on the Colorado River with the Hualapai River Runners

FR Situé le long d'un tronçon préservé de l'historique Route 66, c'est l'endroit où des excursions de rafting en eau vive incitant à l'adrénaline se lancent sur le fleuve Colorado avec le Hualapai River Runners

English French
rafting rafting
trips excursions
colorado colorado
hualapai hualapai
the le
of de
located situé
river fleuve
with avec

EN It’s also where you’ll find the comforts and conveniences of the Hualapai Lodge, the perfect home base for your hiking, off-roading, fishing, hunting, and other Grand Canyon adventures.

FR C'est aussi là que vous trouverez le confort et les commodités de la Hualapai Lodge, la base idéale pour vos randonnées, tout-terrain, pêche, chasse et autres aventures dans le Grand Canyon.

English French
comforts confort
conveniences commodités
hualapai hualapai
lodge lodge
base base
fishing pêche
hunting chasse
canyon canyon
adventures aventures
hiking randonnées
find et
your vos
grand le grand
perfect idéale
of de
other autres

EN This area of Peach Springs, Arizona, is where the tribal headquarters is located and where Hualapai River Runners operate whitewater rafting tours

FR Cette zone de Peach Springs, en Arizona, est l'endroit où se trouve le siège de la tribu et où les coureurs de la rivière Hualapai organisent des excursions de rafting en eau vive

English French
area zone
arizona arizona
headquarters siège
hualapai hualapai
river rivière
runners coureurs
rafting rafting
tours excursions
peach peach
springs springs
of de
and et

EN For the Hualapai, the universe and the earth are connected in a circle, with no beginning or end, and the mighty Canyon and the Colorado River are living entities infused with conscious spirit

FR Pour les Hualapai, l'univers et la terre sont connectés en un cercle, sans début ni fin, et le puissant Canyon et le fleuve Colorado sont des entités vivantes imprégnées d'esprit conscient

English French
hualapai hualapai
circle cercle
mighty puissant
canyon canyon
colorado colorado
river fleuve
conscious conscient
entities entités
in en
and et
a un
are sont
end des
earth terre
for pour

EN EXPERIENCE THE TRADITIONS OF THE HUALAPAI TRIBE

FR DÉCOUVREZ LES TRADITIONS DE LA TRIBU HUALAPAI

English French
traditions traditions
hualapai hualapai
tribe tribu
of de
the la

EN THE HUALAPAI NATION: HOW THEY’VE THRIVED AND SURVIVED

FR LA NATION HUALAPAI : COMMENT ELLES SONT PROSPÉRÉES ET SURVIVANT

English French
hualapai hualapai
nation nation
the la
how comment
and et

EN Every purchase at Grand Canyon West helps to sustain Hualapai communities, which do not receive government assistance.

FR Chaque achat au Grand Canyon West contribue à soutenir les communautés Hualapai, qui ne reçoivent pas d'aide gouvernementale.

English French
grand grand
canyon canyon
west west
hualapai hualapai
every chaque
purchase achat
communities communautés
sustain soutenir
to à
receive reçoivent

EN Hualapai guides share the sacred places along the Colorado River on float excursions.

FR Les guides Hualapai partagent les lieux sacrés le long du fleuve Colorado lors d'excursions en flotteur.

English French
hualapai hualapai
guides guides
sacred sacré
places lieux
colorado colorado
river fleuve
the le

EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.

FR Skywalk est situé à Eagle Point du Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.

English French
canyon canyon
west west
point point
hualapai hualapai
reservation réserve
national national
affiliated affilié
park parc
the la
not pas
on au
grand grand
located situé
and à

EN Explore the Hualapai Tribe’s history, learn about the area from the displays inside the attraction and take the self-guided tour through the Native American Village at Eagle Point

FR Explorez l'histoire de la tribu Hualapai, découvrez la région grâce aux expositions à l'intérieur de l'attraction et faites la visite autoguidée du village amérindien d'Eagle Point

English French
hualapai hualapai
displays expositions
point point
inside lintérieur
tour visite
village village
area région
explore explorez
the la
learn et
and à
from du

EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.

FR Hualapai River Runners propose les seules excursions de rafting en eaux vives d'une journée sur le fleuve Colorado, ainsi que des aventures de 2 et 5 jours.

English French
hualapai hualapai
rafting rafting
colorado colorado
offers propose
adventures aventures
tours excursions
of de
the le
as ainsi
day journée
river fleuve
and et

EN When you raft with the Hualapai River Runners, these are just some of the things you can expect to learn about during your experience.

FR Lorsque vous faites du rafting avec les Hualapai River Runners, ce ne sont là que quelques-unes des choses que vous pouvez vous attendre à apprendre au cours de votre expérience.

English French
hualapai hualapai
river river
expect attendre
experience expérience
to à
when lorsque
of de
learn apprendre
your votre
are sont
you vous
with avec

EN The shelters and homes the Hualapai built along the walls of the Grand Canyon.

FR Les abris et les maisons que les Hualapai ont construits le long des murs du Grand Canyon.

English French
shelters abris
homes maisons
hualapai hualapai
built construits
canyon canyon
grand grand
walls murs
the le
and et

EN The significance of the Colorado River for the Hualapai and the Yuman language family tribes

FR L'importance du fleuve Colorado pour les tribus de la famille linguistique Hualapai et Yuman

English French
colorado colorado
river fleuve
hualapai hualapai
tribes tribus
family famille
the la
of de
and et

EN The geology, plant and animal life, and Hualapai historical sites along the river

FR La géologie, la vie végétale et animale et les sites historiques de Hualapai le long de la rivière

English French
geology géologie
life vie
hualapai hualapai
historical historiques
river rivière
animal animale
and et
sites sites

EN Rafting trips depart from the Hualapai Lodge in Peach Springs, about two hours from the West Rim

FR Les excursions de rafting partent du Hualapai Lodge à Peach Springs, à environ deux heures de la rive ouest

English French
rafting rafting
trips excursions
hualapai hualapai
lodge lodge
west ouest
peach peach
springs springs
hours heures
the la
about environ
from du

EN Transportation to the Colorado River from the Route 66 Park (across from Hualapai Lodge) via Diamond Creek Road

FR Transport vers le Colorado depuis le parc de la Route 66 (en face de Hualapai Lodge) via Diamond Creek Road

English French
transportation transport
colorado colorado
park parc
hualapai hualapai
lodge lodge
creek creek
diamond diamond
from depuis

EN The Hualapai River Runners’ two-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed two-day itinerary of fun and adventure.

FR Le voyage de rafting de deux jours des Hualapai River Runners part de Peach Springs, en Arizona, et propose un itinéraire bien rempli de deux jours d'amusement et d'aventure.

English French
hualapai hualapai
river river
rafting rafting
arizona arizona
peach peach
springs springs
offers propose
packed rempli
a un
of de
the le
day jours
two deux
trip voyage
and et

EN Check-in is at the Hualapai River Runner Front Desk at 6:30 a.m

FR L'enregistrement s'effectue à la réception du Hualapai River Runner à 6h30

English French
hualapai hualapai
river river
the la
runner runner
m h

EN Spencer Canyon is where the Hualapai story begins and where you’ll enjoy a dinner of steak, salad, corn on the cob, baked beans and assorted non-alcoholic beverages.

FR Spencer Canyon est l'endroit où commence l'histoire de Hualapai et où vous dégusterez un dîner composé de steak, de salade, de maïs en épi, de fèves au lard et d'un assortiment de boissons non alcoolisées.

English French
spencer spencer
canyon canyon
hualapai hualapai
begins commence
dinner dîner
steak steak
salad salade
corn maïs
beans fèves
beverages boissons
a un
of de
on au
and et

EN Transportation to and from the Colorado River from the Route 66 Park (across from Hualapai Lodge) via Diamond Creek Road

FR Transport vers et depuis le fleuve Colorado depuis le parc de la Route 66 (en face de Hualapai Lodge) via Diamond Creek Road

English French
transportation transport
colorado colorado
river fleuve
park parc
hualapai hualapai
lodge lodge
creek creek
diamond diamond
and et
from depuis

EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.

FR Le voyage de rafting de cinq jours des Hualapai River Runners part de Peach Springs, en Arizona, et propose un itinéraire de cinq jours bien rempli pour les accros à l'adrénaline et les amateurs de sports extrêmes en plein air.

English French
hualapai hualapai
river river
rafting rafting
arizona arizona
sports sports
outdoor en plein air
enthusiasts amateurs
peach peach
springs springs
offers propose
packed rempli
a un
five cinq
the le
day jours
and à
trip voyage
from de

EN Check-in at the Hualapai River Runner Front Desk at 6:30 a.m

FR Enregistrez-vous à la réception du Hualapai River Runner à 6h30

English French
hualapai hualapai
river river
the la
runner runner
m h

Showing 50 of 50 translations