Translate "sars cov 2" to French

FR « Cloudflare soutient KVT dans la mise en œuvre de la campagne de vaccination contre le SRAS-CoV 2 au sein de l’État libre de Thuringe, en Allemagne

• Cloudflare soutient KVT
• mise en œuvre
• campagne de vaccination
• SRAS-CoV au sein
• libre de Thuringe
• Allemagne

FR Portrait de Fille Regardant la caméra dans Filtre Coloré. Multicolores dans l'éclairage néon de la chambre noire. Publicité futuriste de mode avec une jeune femme. Lady Watching on Ultra-Violet Light of Night

• Portrait de Fille
• caméra dans Filtre
• Multicolores dans l'éclairage
• chambre noire
• jeune femme
• Light of Night

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

• maladie peut affecter
• chacune
• sexe
• ethnique

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

• maladie peut affecter
• chacune
• sexe
• ethnique

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

• maladie peut affecter
• chacune
• sexe
• ethnique

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

• maladie peut affecter
• chacune
• sexe
• ethnique

FR Ce test moléculaire permet d’identifier les individus potentiellement infectés par le virus SRAS-CoV-2 au moment du test

• test moléculaire permet
• individus potentiellement infectés
• virus au moment
• test

FR Ce test d'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour le SRAS-CoV-2 (COVID-19) recherche l'ARN viral dans un prélèvement de sécrétions du nez et de la gorge (écouvillon oropharyngé et nasopharyngé).

• polymérase
• PCR
• recherche l'ARN viral
• prélèvement de sécrétions
• nez
• gorge
• écouvillon oropharyngé
• nasopharyngé

FR Pour relever ces défis, les deux installations de la région d’Halifax seront modernisées : elles compteront les mesures de sûreté et de sécurité nécessaires pour contenir des agents pathogènes infectieux comme le SRAS-CoV-2

• relever ces défis
• seront modernisées
• sûreté
• agents pathogènes infectieux

FR Alors que la COVID-19 révèle des problèmes qui touchent les centres de soins de longue durée du Canada, les chercheurs et chercheuses de l’Université Mount Saint Vincent visent leur amélioration en orientant les politiques.

• problèmes qui touchent
• centres de soins
• chercheurs
• Mount Saint Vincent
• amélioration en orientant

FR La COVID-19 est une maladie infectieuse provoquée par le coronavirus le plus récemment découvert, le SRAS-CoV-2

• maladie infectieuse provoquée
• découvert

FR Sur les traces de Sars-CoV-2 dans les téléphériques

• téléphériques

FR Mais qu'en est-il du taux d'émission d'agents pathogènes ? Un point délicat, selon Ivan Lunati, car certaines des propriétés du Sars-CoV-2 ne sont pas encore claires

• d'émission d'agents pathogènes
• point délicat
• selon Ivan Lunati
• claires

FR La maladie à coronavirus (COVID-19) est causée par le virus SARS-CoV-2. Ce virus peut provoquer des maladies respiratoires légères à graves et les personnes infectées par la COVID-19 peuvent ne présenter que peu ou pas de symptômes.

• maladie à coronavirus
• virus peut provoquer
• maladies respiratoires légères
• graves
• présenter que peu

FR Biron offre un test moléculaire pour identifier les individus potentiellement infectés par le virus SARS-CoV-2.

• moléculaire pour identifier
• individus potentiellement infectés
• virus

FR Ce test peut être déployé dans votre entreprise pour déterminer la proportion d’employés qui a réellement été infectée par le virus SARS-CoV-2.

• entreprise pour déterminer
• proportion
• virus

FR Analyse prospective – Les anticorps monoclonaux neutralisants ciblant le SRAS-CoV-2 

• Analyse prospective
• anticorps monoclonaux neutralisants

FR Plus récemment encore, des anticorps monoclonaux sont activement recherchés afin de lutter contre le SARS-CoV-2 (Covid-19).[5]

FR Le laboratoire australien spécialisé d'essais cliniques accrédité NATA, 360Biolabs, a testé l'effet du cuivre ACTIVAT3D sur le SARS-CoV-2 vivant dans leur laboratoire de confinement physique 3 (PC3)

• laboratoire australien spécialisé
• cliniques accrédité NATA
• a testé l'effet
• laboratoire de confinement

FR Le laboratoire australien spécialisé d'essais cliniques accrédité NATA, 360Biolabs, a testé l'effet du cuivre ACTIVAT3D sur le SARS-CoV-2 vivant dans leur laboratoire de confinement physique 3 (PC3)

• laboratoire australien spécialisé
• cliniques accrédité NATA
• a testé l'effet
• laboratoire de confinement

FR Le cuivre ACTIVAT3D a prouvé qu'il tue le virus SARS-CoV-2 sur les surfaces de contact

• cuivre a prouvé
• tue le virus
• surfaces de contact

FR Le cuivre ACTIVAT3D tue le SARS CoV 2

• CoV

FR Les produits LED UV de Phoseon sont-ils efficaces contre le nouveau coronavirus (SARS-CoV-2) ?

• produits LED UV
• Phoseon sont-ils efficaces
• nouveau coronavirus

FR Podcast : Les LED UV pour la désinfection et la protection potentielle contre le SRAS-CoV-2

• Podcast
• désinfection
• protection potentielle contre

FR La lumière UVC lointaine peut-elle tuer le SARS-CoV-2 ?

• lumière UVC lointaine

FR LED UV pour la désinfection et la protection potentielle contre le SRAS-CoV-2

• désinfection
• protection potentielle contre

FR Meilleures longueurs d'onde pour la désinfection à l'ère du Sars-CoV-2 (Coronavirus)

• Meilleures longueurs d'onde
• désinfection à l'ère
• Coronavirus

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

• maladie peut affecter
• chacune
• sexe
• ethnique

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

• maladie peut affecter
• chacune
• sexe
• ethnique

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

• maladie peut affecter
• chacune
• sexe
• ethnique

FR La maladie Sars-Cov‑2 peut affecter chacun et chacune, indépen­dam­ment de l’origine, de l’âge, du sexe, de l’appartenance natio­nale ou ethnique

• maladie peut affecter
• chacune
• sexe
• ethnique

FR Sur les traces de Sars-CoV-2 dans les téléphériques

• téléphériques

FR Mais qu'en est-il du taux d'émission d'agents pathogènes ? Un point délicat, selon Ivan Lunati, car certaines des propriétés du Sars-CoV-2 ne sont pas encore claires

• d'émission d'agents pathogènes
• point délicat
• selon Ivan Lunati
• claires

FR Pour relever ces défis, les deux installations de la région d’Halifax seront modernisées : elles compteront les mesures de sûreté et de sécurité nécessaires pour contenir des agents pathogènes infectieux comme le SRAS-CoV-2

• relever ces défis
• seront modernisées
• sûreté
• agents pathogènes infectieux

FR Alors que la COVID-19 révèle des problèmes qui touchent les centres de soins de longue durée du Canada, les chercheurs et chercheuses de l’Université Mount Saint Vincent visent leur amélioration en orientant les politiques.

• problèmes qui touchent
• centres de soins
• chercheurs
• Mount Saint Vincent
• amélioration en orientant

FR La COVID-19 est une maladie infectieuse provoquée par le coronavirus le plus récemment découvert, le SRAS-CoV-2

• maladie infectieuse provoquée
• découvert

FR Pourtant, le SARS-CoV-2 n’est que l’exemple le plus récent d’un agent pathogène passé de l’animal à l’être humain: plus de 60% des maladies infectieuses connues trouvent en effet leurs origines chez des animaux domestiques ou sauvages.

• Pourtant
• récent
• agent pathogène passé
• humain
• maladies infectieuses connues
• effet leurs origines
• animaux domestiques

FR Modélisation de la transmission du SRAS-CoV-2 entre sources zoonotiques au niveau génétique Guillaume Rabusseau (Mila, UdeM), Vladimir Makarenkov (UQAM), Bogdan Mazoure (Mila, McGill)

• génétique Guillaume Rabusseau
• Mila
• UdeM
• Vladimir Makarenkov
• UQAM
• Bogdan Mazoure
• McGill

FR Nouvelles stratégies de représentation moléculaire, de génération moléculaire et d'exploration de données pour la conception de thérapies contre le SRAS-CoV-2

• moléculaire
• génération moléculaire
• d'exploration de données
• conception de thérapies

FR Il s'agit donc exclusivement de malades qui ont été testés positifs au virus du SRAS-CoV-2 lors d'un test médical

• s'agit donc exclusivement
• lors d'un test

FR Dans tous les pays, les décès sont attribués au virus Covid-19 lorsqu'un test de dépistage du SRAS-CoV-2 post-mortem est positif

• pays
• décès sont attribués
• virus lorsqu'un test
• dépistage du post-mortem
• positif

FR Climat et températuresdans l'AntarctiqueEvaluation du climat pour l'Antarctique avec températures, humidité, Jours de pluie par mois, Heures d'ensoleillement, Température de l'eau, Précipitations

• Climat
• l'Antarctique avec températures
• humidité
• Jours de pluie
• mois
• Heures d'ensoleillement
• Température de l'eau
• Précipitations

FR Depuis Février 2021, le centre est accrédité pour effectuer des tests PCR pour la recherche du SARS-CoV-2 et soutient ainsi le ministère de la santé ougandais dans la lutte contre le COVID-19.

• Février
• centre est accrédité
• effectuer des tests

FR Cette analyse montre que selon les sites 18 à 94 % des personnes ont été infectées par le virus SARS- CoV-2.

• SARS-

FR Résultats préliminaires des enquêtes de séroprévalence de SARS-COV-2 et de mortalité rétrospective dans des pays à faible revenu (Kenya, RDC, Yémen, Mali, Niger). Etienne Gignoux | Lire l'abstract

• pays à faible
• Kenya
• RDC
• Yémen
• Mali
• Niger
• Etienne Gignoux
• Lire l'abstract

FR Mortalité et séroprévalence du SARS-CoV-2 dans la population générale d'Omduran, au Soudan. Wendelin Moser

• Mortalité
• population générale d'Omduran
• Soudan
• Wendelin Moser

FR Résultats préliminaires des enquêtes de séroprévalence de SARS-COV-2 et de mortalité rétrospective dans des pays à faible revenu (Kenya, RDC, Yémen, Mali, Niger).

• pays à faible
• Kenya
• RDC
• Yémen
• Mali
• Niger

FR Mortalité et séroprévalence du SARS-CoV-2 dans la population générale d'Omduran, au Soudan.

• Mortalité
• population générale d'Omduran

FR Le mercredi 12 mars 2020, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a officiellement déclaré que l'épidémie du virus SARS-CoV-2 était une pandémie

• mercredi mars
• santé
• OMS
• a officiellement déclaré
• l'épidémie du virus
• pandémie

FR JOGL a décidé de contribuer à lutter contre l’épidémie actuelle en développant une méthodologie open source pour tester en toute sécurité la présence du SRAS-CoV-2 en utilisant des outils aussi communs que possible.

• JOGL a décidé
• contribuer à lutter
• actuelle en développant
• méthodologie open source
• outils aussi communs