Hire a translator I am translator

Translate "south east" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "south east" from English to French

Translations of south east

"south east" in English can be translated into the following French words/phrases:

south a afin alors ans après au au sud aussi aux avant avec c ce ces cette comme comment contre dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du du sud d’un elle en entre est et et de et à faire il est je jusqu la le le sud les leur mais même nord notre nous ont où par par le pays plus plus de pour pour le premier qu que qui route régions se ses sommes son sont sous sud sud-est sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute travers un une vers vers le sud via vous vue y à à la à travers également états être
east 3 a a été actuellement ainsi ainsi que au au sud autres aux avant avec car ce ces cet cette comme c’est dans dans le de de la de l’ depuis des deux disponible du du sud d’un d’une elle en entre est et et de fait il il est jour jusqu la la première le le sud les leur l’ouest n notre nous nouveau ont orient orientale ou ouest où par par le pas pays place plus plus de pour qu que qui régions sa se ses si son sont sud sud-est sur tous tout toute toutes trois très un une vers vie vos votre vous y à états été

Translation of English to French of south east

English
French

EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue

FR Lors des premières parades, l'itinéraire commençait au Mount Union Square (East State Street), tournait au nord sur South Union Avenue, à l'est sur East Main Street, puis se terminait dans Arch Avenue

English French
union union
state state
north nord
mount mount
square square
east east
south south
arch arch
street street
avenue avenue
and à
in dans
the lors
route des

EN Index Medicus for South-East Asia Region (IMSEAR) is an archive of selected publications in health sciences in the WHO South-East Asia Region

FR L’ Index Medicus pour la région de l?Asie du Sud-Est (IMSEAR) est une archive de publications sélectionnées en sciences de la santé dans la région OMS de l?Asie du Sud-Est

English French
index index
region région
archive archive
publications publications
sciences sciences
health santé
who oms
asia asie
selected sélectionné
of de
the la
in en
south sud-est
an une

EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional de l’Asie du Sud Est sur l’index medicus pour la Région l?Asie du Sud-Est (IMSEAR)

English French
office bureau
asia asie
region région
regional régional
the la
work travail
about propos
south sud
on sur

EN Accessible parking spaces have been relocated to two locations in the south parking lot: directly in front of the new access path to the south platform on the west side, and beside the access path to the east tunnel on the east side.

FR Les places de stationnement accessibles ont été déplacées à deux endroits dans le parc de stationnement sud : directement devant la nouvelle voie d'accès au quai sud du côté ouest, et à côté de la voie d'accès au tunnel est du côté est.

English French
accessible accessibles
directly directement
tunnel tunnel
platform quai
side côté
south sud
parking stationnement
new nouvelle
west ouest
locations endroits
of de
to à
been été
in devant
on au

EN The selected package Emporis Research South, East and South East Asia gives you access to all buildings in the Emporis database in:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Asie du Sud, de l'Est et du Sud-Est vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en :

English French
package paquet
emporis emporis
research research
access accès
selected sélectionné
asia asie
south sud
east est
gives donne
to à
buildings bâtiments
in en
you vous
all de
database base de données

EN The selected package Emporis Research South, East and South East Asia gives you access to all buildings in the Emporis database in:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Asie du Sud, de l'Est et du Sud-Est vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en :

English French
package paquet
emporis emporis
research research
access accès
selected sélectionné
asia asie
south sud
east est
gives donne
to à
buildings bâtiments
in en
you vous
all de
database base de données

EN Index Medicus for South-East Asia Region (IMSEAR) is an archive of selected publications in health sciences in the WHO South-East Asia Region

FR L’ Index Medicus pour la région de l?Asie du Sud-Est (IMSEAR) est une archive de publications sélectionnées en sciences de la santé dans la région OMS de l?Asie du Sud-Est

English French
index index
region région
archive archive
publications publications
sciences sciences
health santé
who oms
asia asie
selected sélectionné
of de
the la
in en
south sud-est
an une

EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional de l’Asie du Sud Est sur l’index medicus pour la Région l?Asie du Sud-Est (IMSEAR)

English French
office bureau
asia asie
region région
regional régional
the la
work travail
about propos
south sud
on sur

EN US East (Virginia) US West (California) EU West (Netherlands) AU East (New South Wales, Australia) Southeast Asia (Singapore)

FR Ouest de l'UE (Pays-Bas) Est des États-Unis (Virginie) Ouest des États-Unis (Californie) Est de l'Australie (Nouvelle-Galles du Sud, Australie) Asie du Sud-Est (Singapour)

English French
virginia virginie
california californie
new nouvelle
singapore singapour
australia australie
asia asie
west ouest
south sud

EN UNWTO has six regional commissions-Africa, the Americas, East Asia and the Pacific, Europe, the Middle East and South Asia

FR L'OMT a six Commissions régionales, pour l'Afrique, les Amériques, l'Asie de l'Est et le Pacifique, l'Asie du Sud, l'Europe et le Moyen-Orient

English French
regional régionales
americas amériques
pacific pacifique
commissions commissions
east orient
the le
six six
south sud
middle moyen
and et

EN , with numbers increasing as people grow older. This dramatic increase in the age of the population, particularly in Latin America, the Caribbean, East and South East Asia, places older person’s needs and challenges in critical need of future support.

FR , chiffre qui augmentera au fur et à mesure que les populations vieillissent. Cette augmentation dramatique de l’âge de la population, particulièrement en Amérique latine, dans les Caraïbes et en Asie de l’Est et du Sud-Est.

English French
particularly particulièrement
latin latine
america amérique
caribbean caraïbes
asia asie
population population
age âge
of de
south sud
as fur
the la
east est
this cette
in en
challenges du
increase augmentation
and à
numbers les

EN UNWTO has six regional commissions-Africa, the Americas, East Asia and the Pacific, Europe, the Middle East and South Asia

FR L'OMT a six Commissions régionales, pour l'Afrique, les Amériques, l'Asie de l'Est et le Pacifique, l'Asie du Sud, l'Europe et le Moyen-Orient

English French
regional régionales
americas amériques
pacific pacifique
commissions commissions
east orient
the le
six six
south sud
middle moyen
and et

EN The airport is located east of Marmaris and south of Dalaman, it is accessible from the east and west via the D400.

FR L?aéroport est situé à l?est de Marmaris et au sud de Dalaman, il est accessible à l?est et à l?ouest par la route D400.

English French
airport aéroport
accessible accessible
it il
south sud
the la
of de
west ouest
located situé
and à
east a

EN in order to remain relevant for our growing international customer base, we extend our footprint in the strategically important regions of South-East Asia and South America

FR afin de rester pertinents pour notre clientèle internationale croissante, nous étendons notre présence dans les régions stratégiquement importantes de l'Asie du Sud-Est et de l'Amérique du Sud

English French
growing croissante
international internationale
strategically stratégiquement
important importantes
relevant pertinents
regions régions
south sud
of de
in dans
our notre
we nous
and et

EN The unmet demand for financing from smallholder farmers is estimated at US$170 billion in sub-Saharan Africa, South and South-East Asia, and Latin America.

FR On estime que, chez pour les petits exploitants agricoles, la demande non satisfaite de financements s'élève à 170 milliards d'USD en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud et du Sud-Est et en Amérique latine.

English French
financing financements
estimated estime
billion milliards
sub-saharan subsaharienne
africa afrique
latin latine
demand demande
is est
asia asie
america amérique
the la
in en
south sud
and à
from du

EN In terms of notoriety, Russia, South East Asia, and South America are at the top. Players often complain that these servers have the most toxic communities. 

FR En termes de notoriété, la Russie, l'Asie du Sud-Est et l'Amérique du Sud sont en tête. Les joueurs se plaignent souvent que ces serveurs ont les communautés les plus toxiques. 

English French
terms termes
servers serveurs
toxic toxiques
notoriety notoriété
top tête
in en
east est
communities communautés
south sud
often souvent
the la
of de
russia russie
are sont
and et
players joueurs
that que

EN Two project companies own and operate ten solar rooftop plants divided into two clusters: one in the South-East of France and one in the South-West

FR Deux sociétés de projet détiennent et exploitent dix centrales solaires sur toiture séparées en deux groupes : l'un dans le sud-est de la France et l'un dans le sud-ouest

English French
project projet
companies sociétés
operate société
solar solaires
clusters groupes
south-west sud-ouest
france france
of de
in en
south sud-est
and et

EN The unmet demand for financing from smallholder farmers is estimated at US$170 billion in sub-Saharan Africa, South and South-East Asia, and Latin America.

FR On estime que, chez pour les petits exploitants agricoles, la demande non satisfaite de financements s'élève à 170 milliards d'USD en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud et du Sud-Est et en Amérique latine.

English French
financing financements
estimated estime
billion milliards
sub-saharan subsaharienne
africa afrique
latin latine
demand demande
is est
asia asie
america amérique
the la
in en
south sud
and à
from du

EN Large family home in a quiet suburb in South East of Melbourne I live in a 6 bedroom double storey house in Narre Warren, on the South side of M...

FR Grande maison familiale dans une banlieue calme du sud-est de Melbourne Je vis dans une maison à étage de 6 chambres à Narre Warren, du côté sud...

English French
quiet calme
suburb banlieue
melbourne melbourne
i je
bedroom chambres
side côté
south sud
east est
of de
large grande
a une
m c
home familiale
in dans

EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de South Darley ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de South Darley et planifiez l'itinéraire idéal.

English French
top meilleurs
perfect idéal
south south
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN to foster international collaboration between scientists worldwide, especially by building North–South networks and South-South collaborations;

FR de favoriser la collaboration internationale entre les scientifiques du monde entier, notamment par la mise en place de réseaux Nord-Sud et de collaborations Sud-Sud ;

English French
foster favoriser
collaboration collaboration
scientists scientifiques
especially notamment
networks réseaux
collaborations collaborations
international internationale
and et
to en
between entre
by par

EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships

FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud

English French
partnerships partenariats
fair équitables
north nord
south sud
countries pays
between de
and et
but mais

EN It is also important to invest in North-South and South-South research partnerships

FR Il est aussi important d?investir dans des partenariats de recherche Nord-Sud et Sud-Sud

English French
important important
research recherche
partnerships partenariats
it il
is est
invest investir
in dans
and et
to aussi

EN Goal 17 calls on everyone to play their part to enhance North-South, South-South and regional and international partnership cooperation: from governments to the public or private sector to civil society.

FR L’ODD17 encourage chacun à jouer son rôle afin d’améliorer le partenariat Nord-Sud, Sud-Sud, régional et international pour la coopération, et ce, des gouvernements au secteur public ou privé en passant par la société civile.

English French
regional régional
international international
governments gouvernements
sector secteur
civil civile
society société
cooperation coopération
or ou
partnership partenariat
public public
private privé
to à
on au
part par

EN Middle East & North Africa: Beirut, Tunis and East Jerusalem

FR Moyen-Orient et Afrique du Nord (Beyrouth, Tunis et Jérusalem-Est).

English French
north nord
africa afrique
beirut beyrouth
tunis tunis
jerusalem jérusalem
and et
middle moyen
east orient

EN Call for proposals: Establishing research chairs on forced displacement in the Middle East and East Africa | IDRC - International Development Research Centre

FR Appel de propositions : Créer des chaires de recherche sur les déplacements forcés au Moyen-Orient et en Afrique de l’Est | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

English French
proposals propositions
forced forcé
east orient
africa afrique
idrc crdi
international international
development développement
centre centre
establishing créer
call appel
in en
the le
research recherche
middle moyen
and et

EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.

FR Embarquez pour une croisière de luxe en Russie et observez de vastes colonies d’animaux de l’Arctique et d’incroyables paysages sauvages.

English French
russian russie
you et
a une

EN The East Neuk refers to a scattering of quaint fishing villages in the north east corner of Fife

FR L'East Neuk fait référence à une poignée de charmants villages de pêcheurs dans le coin nord-est du Fife

English French
refers fait référence
villages villages
corner coin
north nord
to à
east est
of de
the le
a une
in dans

EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...

FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...

English French
mission mission
june juin
where lieu
regional province
in en
with à
of de
west sud
has a
years ans
on au

EN India & Middle East India & Middle East

FR Inde et Moyen-Orient Inde et Moyen-Orient

English French
india inde
middle moyen
east orient

EN The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East and Plastec East are some examples of the trade shows, expos and conventions happening at the Javits Center

FR The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East et le Plastec East ont tous lieu au Javits Center de New York, le centre d'exposition le plus important de la ville.

English French
york york
travel travel
summer summer
expo expo
times times
vision vision
east east
center center
of de
new new
and et

EN Directions by car: Interstate I-90 (east of the Massachusetts Turnpike), Interstate I-93 (towards Masspike to the east), through the Ted Williams Tunnel (Exit 26) or through the Callahan Tunnel, Route 1A

FR Connexion routière: Prendre l'Interstate I-90 (extrémité est du Massachusetts Turnpike), l'Interstate I-93 (vers Masspike, à l'est). Prendre le tunnel Ted Williams (sortie 26) ou le tunnel Callahan, Route 1A

English French
massachusetts massachusetts
ted ted
williams williams
tunnel tunnel
to à
or ou
the le
exit sortie

EN ESME (eSports Middle East), brings competitive competitions to the Gulf and Middle East and North Africa region (MENA).

FR ESME (eSports Middle East), organise des tournois compétitifs dans les régions du Golfe, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord (MOAN).

English French
esports esports
competitive compétitifs
gulf golfe
north nord
east east
region régions
middle middle
and et
the les

EN A wind so sharp and so cold, it could actually do harm. This wind often comes from the east, which may explain why so many Irish people are suspicious of the east wind.

FR Un vent si vif et si froid qu'il pourrait en fait nuire. Ce vent vient souvent de l'Est, ce qui explique pourquoi tant d'Irlandais se méfient du vent d'Est.

English French
wind vent
cold froid
actually en fait
harm nuire
explain explique
this ce
a un
often souvent
the tant
why pourquoi
of de
do fait
and et
could pourrait
from du

EN Canadian East Coast artist LxVNDR shares what this year’s 2022 East Coast Music Awards means to her and her family

FR LxVNDR, une artiste de la côte est du Canada, explique ce que signifient pour elle et sa famille les Prix de la musique de la côte est de 2022

English French
canadian canada
coast côte
artist artiste
family famille
this ce
music musique
awards les prix
and et

EN This week, East Coast musicians and their fans are tuning in across the country for the annual East Coast Music Awards. ...

FR Cette semaine, des musiciens et musiciennes de la côte est et leurs fans sont à l’écoute dans tout le pays à l’o...

English French
week semaine
coast côte
musicians musiciens
fans fans
country pays
are sont
and à
in dans
across de

EN The Ski Heritage East trail runs 14 kilometres along the Ontario side of the Ottawa River in Ottawa’s east end, between Shefford Road and Trim Road

FR Le sentier Ski Héritage Est longe la berge ontarienne de la rivière des Outaouais sur 14 kilomètres dans le secteur est d’Ottawa, du chemin Shefford au chemin Trim

English French
ski ski
heritage héritage
kilometres kilomètres
ottawa outaouais
river rivière
trim trim
in dans
of de

EN Macdonald Winter Trail, in west Ottawa, Ski Heritage East, in the east end, and now the Britannia Winter Trail and the Rideau Winter Trail.

FR Au sentier d’hiver Sir‑John­‑A.‑Macdonald dans l’ouest d’Ottawa, et au sentier Ski Héritage dans l’est, sont venues s’ajouter le sentier d’hiver Britannia et le sentier d’hiver Rideau.

English French
macdonald macdonald
trail sentier
ski ski
heritage héritage
in dans
and et
east a
now sont

EN On 17 June 1953 around one million people take to the streets in East Berlin and East Germany in protest at the political and economic conditions. The uprising is quashed by a massive military operation.

FR Le 17 juin 1953, un million de personnes à Berlin-Est et en 
RDA manifeste contre la situation politique et économique. La 
révolte sera réprimée par une 
intervention militaire massive.

English French
june juin
people personnes
berlin berlin
massive massive
military militaire
political politique
million million
is est
by par
in en
around de
on le
and et
a un

EN In Berlin, the East German leadership seals off the crossings from east to west: with a wall and barbed wire. Anyone henceforth seen trying to escape is shot. The unity of Germany as a state seems unattainable for the foreseeable future.

FR Les dirigeants de la RDA ferment les points de passage entre l’Est et l’Ouest avec un mur et des 
barbelés. On tire sur les fugitifs. L’unité de l’Etat allemand semble impossible à atteindre dans un avenir proche.

English French
leadership dirigeants
wall mur
seems semble
future avenir
in dans
a un
of de
german allemand
and et

EN In East Germany, peaceful protests lead to the regime being toppled. On 9 November the border with the West is opened. After the first free elections on 18 March, East Germany accedes to the Federal Republic on 3 October 1990.

FR En RDA, des manifestations 
provoquent la chute du régime, la frontière vers l’Ouest s’ouvre le 9 novembre 1989. Les premières élections libres sont tenues en RDA le 18 mars 1990. La RDA adhère à la RFA le 3 octobre 1990.

English French
protests manifestations
regime régime
border frontière
free libres
november novembre
march mars
october octobre
in en
on le
west vers
first des
being les

EN Geographically and culturally, a border is drawn in the east which, according to the most common view, runs along the Ural Mountains and the Ural River, about 1200 km east of Moscow.

FR D'un point de vue géographique et culturel, une frontière est cependant tracée à l'est, selon la conception la plus courante, le long des montagnes de l'Oural et du fleuve Oural, c'est-à-dire à environ 1200 km à l'est de Moscou.

English French
culturally culturel
border frontière
view vue
mountains montagnes
river fleuve
moscow moscou
to à
of de
about environ
a une

EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...

FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...

English French
mission mission
june juin
where lieu
regional province
in en
with à
of de
west sud
has a
years ans
on au

EN Our currency rankings show that the most popular East Caribbean Dollar exchange rate is the XCD to USD rate. The currency code for East Caribbean Dollars is XCD. The currency symbol is $.

FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar des Caraïbes orientales le plus populaire est le taux XCD vers USD. La devise East Caribbean Dollars est représentée par l'abréviation XCD. Le symbole de cette devise est $.

English French
rankings classement
popular populaire
symbol symbole
east east
caribbean caraïbes
usd usd
dollar dollar
currency devise
exchange des
rate taux
dollars dollars
our notre
show de

EN Call for proposals: Establishing research chairs on forced displacement in the Middle East and East Africa | IDRC - International Development Research Centre

FR Appel de propositions : Créer des chaires de recherche sur les déplacements forcés au Moyen-Orient et en Afrique de l’Est | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

English French
proposals propositions
forced forcé
east orient
africa afrique
idrc crdi
international international
development développement
centre centre
establishing créer
call appel
in en
the le
research recherche
middle moyen
and et

EN My husband and I live in our house in East York (East End of Toronto) and we love hosting people from all over the world. We offer a bright room ...

FR Mon mari et moi vivons dans notre maison à East York (East End de Toronto) et nous aimons accueillir des gens du monde entier. Nous vous proposons ...

English French
husband mari
york york
toronto toronto
love aimons
people gens
live vivons
east east
world monde
hosting accueillir
my mon
our notre
of de
and à
in dans
we nous
from du
we offer proposons

EN We have a global footprint and we are located on four continents: in Europe, Asia, Americas (North & South), Middle East Africa. We are represented by 16 offices in 13 countries.

FR Nous avons un réseau mondial et sommes présents sur quatre continents : en Europe, en Asie, aux Amériques (Nord et Sud), au Moyen-Orient et en Afrique. Nous disposons de 16 bureaux dans 13 pays.

English French
global mondial
americas amériques
offices bureaux
continents continents
europe europe
asia asie
north nord
south sud
africa afrique
countries pays
a un
are présents
middle moyen
east orient
in en
four quatre
we nous
and et
have disposons

EN Policy Brief: The Impact of COVID-19 on South-East Asia

FR Note de synthèse: L'impact de la COVID-19 sur les femmes et les filles

English French
of de
the la
on sur

EN USA (East coast, Northwest, South, Southeast and West coast)

FR États-Unis (Côte Est, Nord-ouest, Sud, Sud-est et Côte Ouest)

English French
coast côte
northwest nord-ouest
south sud
and et
west ouest

EN Author Photographer I live in a small village in the south-east of France

FR Auteur Photographe j'habite un petit village dans le sud-est de la France

English French
author auteur
photographer photographe
small petit
village village
a un
france france
of de
in dans
south sud-est

Showing 50 of 50 translations