Hire a translator I am translator

Translate "swedish" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "swedish" from English to French

Translations of swedish

"swedish" in English can be translated into the following French words/phrases:

swedish a allemand anglais au aux avec chinois dans de la de l’ en espagnol est et français italien japonais langues les leur nous par pays portugais pour que qui russe son suède suédois une vous à

Translation of English to French of swedish

English
French

EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages

FR Découvrez ce que vous devez savoir sur la définition d'un mot de passe pour votre appel vidéo sur Zoom.

English French
and de

EN Double shooting in French and Swedish or English and Swedish may be made

FR Le tournage concomitant en français et en suédois  ou en anglais et en suédois est permis

English French
shooting tournage
in en
swedish suédois
or ou
made est
french français
and et

EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages

FR Le suédois rejoint les langues portugaise, espagnole, française, néerlandaise, allemande et suédoise

English French
joins rejoint
portuguese portugaise
languages langues
swedish suédois
and et

EN Double shooting in French and Swedish or English and Swedish may be made

FR Le tournage concomitant en français et en suédois  ou en anglais et en suédois est permis

English French
shooting tournage
in en
swedish suédois
or ou
made est
french français
and et

EN Zonemaster is a software package that validates the quality of a DNS delegation and it was developed via a collaborative project between Afnic and our Swedish counterpart the Swedish Internet Foundation

FR Développé dans le cadre d’un projet collaboratif entre l’Afnic et son homologue suédois Internetstiftelsen, Zonemaster est un logiciel qui vérifie la qualité d’une délégation DNS

English French
dns dns
delegation délégation
collaborative collaboratif
counterpart homologue
developed développé
software logiciel
project projet
quality qualité
a un
swedish suédois
that qui
between entre

EN This Swedish company, in charge of one of the Internet?s root name servers, belongs to Netnod, operator for the ?Swedish independent Internet exchange points?.

FR Cette entreprise suédoise, qui est en charge de l?un des serveurs de noms de la racine de l?internet, appartient à Netnod, gestionnaire du « point d?échange internet indépendant suédois ».

English French
charge charge
internet internet
servers serveurs
belongs appartient
independent indépendant
points point
company entreprise
to à
of de
s d
the la
swedish suédois
this cette
in en
root racine
exchange échange

EN Swedish Minimalist Christmas Trees Pattern - Vintage Red and Green Coasters (Set of 4)

FR Modèle d'arbres de Noël minimaliste suédois - Vintage rouge et vert Dessous de verre (lot de 4)

English French
swedish suédois
minimalist minimaliste
christmas noël
pattern modèle
vintage vintage
coasters dessous de verre
set lot
of de
green vert
red rouge
and et

EN Swedish Chef and Chicken Wood Mounted Print

FR Chef suédois et poulet Impression montée sur bois

English French
swedish suédois
chef chef
and et
chicken poulet
wood bois
mounted monté
print impression

EN The Swedish pop group ABBA in the ZDF...by Imago Images - United Archivesfrom

FR Steve McQueen sur un tournagepar Imago Images - ZUMA Pressà partir de

English French
imago imago
images images
by partir
the sur

EN Italian actor Marcello Mastroianni driving a car with Swedish actress Anita Ekberg in the film La dolce vita in Rome in 1960.

FR L'acteur italien Marcello Mastroianni conduisant une voiture avec l'actrice suédoise Anita Ekberg dans le film La dolce vita à Rome, en 1960.

English French
marcello marcello
mastroianni mastroianni
driving conduisant
anita anita
dolce dolce
vita vita
rome rome
la la
film film
in en
italian italien
a une
car voiture
with avec

EN Dutch, English (UK), English (US), French (France), German, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), Swedish and Tagalog.

FR Dutch, English (UK), English (US), French (France), German, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Colombia), Spanish (Ecuador), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), Swedish, et Tagalog.

English French
venezuela venezuela
us us
italian italian
brazil brazil
russian russian
swedish swedish
uk uk
french french
france france
spanish spanish
english english
german german
and et

EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.

FR Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), et Swedish.

English French
taiwan taiwan
czech czech
mexico mexico
venezuela venezuela
chinese chinese
us us
italian italian
japanese japanese
brazil brazil
russian russian
swedish swedish
canada canada
french french
france france
spanish spanish
english english
german german
and et

EN Swedish – Argentum, Fredrik and Tor-Bjorn Fjellner

FR Suédois – Argentum, Fredrik et Tor-Bjorn Fjellner

EN Other languages: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, and Swedish.

FR Autres langues : bulgare, chinois, danois, estonien, finnois, grec, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque.

English French
other autres
bulgarian bulgare
czech tchèque
danish danois
finnish finnois
hungarian hongrois
polish polonais
romanian roumain
slovak slovaque
slovenian slovène
swedish suédois
languages langues
greek grec
italian italien
dutch néerlandais
chinese chinois
portuguese portugais
russian russe
and que

EN After those long years filled with anticipation, it only took the Swedish Academy of Sciences a little over one year to award Englert and Higgs the 2013 Nobel Prize in Physics.

FR Des années d’attente, mais à peine plus d’un an pour que l’Académie des sciences de Suède décerne le prix Nobel de physique 2013 à François Englert et Peter Higgs.

English French
swedish suède
higgs higgs
nobel nobel
sciences sciences
physics physique
year an
the le
to à
long plus
a dun
of de
it mais

EN Axis is a Swedish corporation with its registered office in Lund, Sweden. It is fully owned by Canon Inc., although operates as an independent company within the Canon Group.

FR Axis est une société suédoise dont le siège social se situe à Lund, en Suède. Elle est détenue à 100 % par Canon Inc., bien qu'elle exerce ses activités comme une société indépendante au sein du groupe Canon.

English French
office siège
canon canon
independent indépendante
axis axis
company société
sweden suède
inc inc
although si
group groupe
owned bien
the le
as comme
a une
by par
within de
with à

EN During the period between AGMs, the board of directors of Axis constitutes the highest decision-making body in the company. The duties of the board are governed by the Swedish Companies Act and by the articles of association.

FR Entre les assemblées générales annuelles, le conseil d'administration d'Axis constitue la plus haute instance décisionnelle de l'entreprise. Les fonctions du conseil sont régies par la loi suédoise sur les sociétés et par les statuts.

English French
constitutes constitue
act loi
companies sociétés
duties fonctions
highest haute
are sont
of de
by par
and et

EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe.… read more

FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques. Son premier album … en lire plus

EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe. The album has since been released in the UK, … read more

FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques. Son premier album sort en 2003, mais ne rencontre pas vraiment d… en lire plus

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

FR L'actrice suédoise Anita Ekberg et l'acteur italien Marcello Mastroianni sur le tournage du film "La dolce vita". Scène iconique du baiser. à Rome en 1960

English French
anita anita
marcello marcello
mastroianni mastroianni
scene scène
dolce dolce
vita vita
rome rome
la la
from du
in en
film film
italian italien
and à

EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.

FR Bjorn Borg, tennisman suédois, lors du tournoi de Roland Garros le 1er juin 1976.

English French
bjorn bjorn
borg borg
roland roland
garros garros
tournament tournoi
june juin
tennis player tennisman
the le
swedish suédois
at lors

EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.

FR Bjorn Borg, tennisman suédois, lors du tournoi de Roland Garros a Paris le 6 juin 1980.

English French
bjorn bjorn
borg borg
roland roland
garros garros
tournament tournoi
paris paris
june juin
tennis player tennisman
the le
swedish suédois
in lors

EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.

FR Nos conditions d'utilisation sont consultables dans leur entièreté en anglais, une version abrégée est disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

English French
polish polonais
turkish turc
terms conditions
japanese japonais
in en
italian italien
portuguese portugais
russian russe
swedish suédois
the français
spanish espagnol
chinese chinois
of une
german allemand
available disponible

EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.

FR Disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

English French
in en
polish polonais
turkish turc
available disponible
swedish suédois
italian italien
japanese japonais
russian russe
chinese chinois
spanish espagnol
french français
portuguese portugais
german allemand

EN TeliaSonera is a Swedish and Finnish operator. Its network offers good performance to northern Europe. Also, it has one of the best latencies for data transit to North America.

FR Telia Sonera est un opérateur suédois et finlandais. Son réseau offre de bonnes performances vers le nord de l’Europe. Également, il possède l’une des meilleures latences pour transiter les données vers l’Amérique du Nord.

English French
finnish finlandais
operator opérateur
network réseau
latencies latences
a un
it il
offers offre
performance performances
data données
the le
of de
swedish suédois
good les
north nord
is est
and et

EN Occupational Health and Safety (OHS) Policy - Swedish version -Arbetsmiljö

FR Politique sur la santé et la sécurité au travail - Version en suédois - Arbetsmiljö

English French
occupational travail
policy politique
swedish suédois
version version
health santé
and et
safety sur

EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York

FR Des disquaires aux clubs de jazz en passant par les meilleures boutiques pour dénicher un bon casque audio, la star pop montante Léon, qui nous vient de Suède, aime faire ses emplettes à New York

English French
jazz jazz
clubs clubs
headphone casque
pop pop
léon léon
new new
york york
to à
stores boutiques
in en
from de

EN In keeping with her soulful singing, Swedish artist Léon put together a mixtape just for us that keeps the feels coming. Get lost in the tracks Léon’s living for right now.

FR Dans l?esprit de ses chansons soul, l?artiste suédoise Léon a élaboré rien que pour nous une compilation musicale qui nous fait vibrer. Abandonnez-vous aux sons de prédilection de Léon.

English French
artist artiste
léon léon
us vous
in dans
a une
together de

EN DevKinsta ships with language support for English, Italian, Portuguese, French, German, Japanese, Dutch, Spanish, Swedish, and Danish.

FR DevKinsta est livré avec une prise en charge pour l’anglais, l’italien, le portugais, le français, l’allemand, le japonais, le néerlandais, l’espagnol, le suédois et le danois.

English French
support prise en charge
swedish suédois
danish danois
with avec
portuguese portugais
japanese japonais
dutch néerlandais
french français
italian le
and et

EN Swedish Fit ? energise your business to go international

FR Swedish Fit, dynamiser son business pour viser l’international

English French
fit fit
business business
swedish swedish
your son
to pour

EN Sweden was one of the 12 countries that initially signed the CERN Convention. Since then, Swedish scientists have been strongly committed to CERN, and have been active at all of CERN’s accelerators.

FR La Suède fait partie des 12 pays à l'origine de la création du CERN. Depuis, les scientifiques suédois ont beaucoup apporté au CERN et ont activement participé à la construction de tous ses accélérateurs.

English French
cern cern
active activement
accelerators accélérateurs
countries pays
the la
sweden suède
of de
swedish suédois
scientists scientifiques
to à
that fait

EN Today, Swedish researchers participate in the ATLAS and ALICE experiments at the Large Hadron Collider

FR Aujourd'hui, les chercheurs suédois participent aux expériences ATLAS et ALICE au Grand collisionneur de hadrons (LHC)

English French
researchers chercheurs
participate participent
atlas atlas
alice alice
experiments expériences
large grand
today aujourdhui
swedish suédois
and et

EN Swedish groups are also involved in the work with the future accelerators

FR Des groupes suédois participent également aux travaux sur les futurs accélérateurs

English French
groups groupes
accelerators accélérateurs
also également
swedish suédois
future futurs
the work travaux

EN The Brinell hardness tester is an indentation hardness test device developed by Swedish engineer Johan Brinell. It is...

FR Un duromètre Vickers permet de mesurer la dureté d'un matériau à l'aide d'un pénétrateur. Il est particulièrement a...

English French
an un
it il
the la
is est

EN Our Swedish headquarters in Lund and R&D office in Linköping offer several opportunities for students, including thesis projects, graduate programs and summer jobs.

FR Notre siège social suédois, à Lund, et notre bureau de R&D, à Linköping, proposent plusieurs opportunités aux étudiants, notamment des projets de thèse, des programmes d'études supérieures et des emplois d'été.

English French
swedish suédois
thesis thèse
students étudiants
r r
opportunities opportunités
programs programmes
jobs emplois
office bureau
including notamment
projects projets
our notre
headquarters siège
and à
for de

EN Six different currencies are accepted here, including; Canadian Dollars, Euros, British Pounds Sterling, Norwegian Kroner, Swedish Kronor and South African Rand

FR Six devises différentes sont également acceptées, à savoir le dollar canadien, l?euro, la livre sterling, la couronne norvégienne, la couronne suédoise et le rand sud-africain

English French
canadian canadien
south sud
african africain
including également
sterling sterling
six six
currencies devises
are sont
different différentes
dollars dollar
accepted accepté
and à

EN The app is available in many languages ? English, Czech, Danish, Finnish, French, German, Italian, Latvian, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Swedish

FR L?application est disponible dans de nombreuses langues : allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, italien, letton, norvégien Bokmål, polonais, portugais, russe, suédois et tchèque

English French
many nombreuses
czech tchèque
norwegian norvégien
polish polonais
danish danois
app application
languages langues
finnish finnois
in dans
italian italien
portuguese portugais
russian russe
swedish suédois
the français
spanish espagnol
german allemand
available disponible

EN The website is available in several languages, more specifically in English, French, German, Danish, Italian, Spanish and Swedish.

FR Le site Internet est disponible en plusieurs langues, plus précisément en anglais, français, allemand, danois, italien, espagnol et suédois.

English French
in en
danish danois
website site
languages langues
more plus
specifically précisément
swedish suédois
italian italien
spanish espagnol
available disponible

EN It is available in several different languages, more specifically English, French, German, Czech, Finnish, Japanese, Polish, Russian, Swedish and Spanish

FR Il est disponible en plusieurs langues, plus précisément en anglais, français, allemand, tchèque, finnois, japonais, polonais, russe, suédois et espagnol

English French
czech tchèque
polish polonais
swedish suédois
it il
in en
languages langues
finnish finnois
japanese japonais
russian russe
more plus
spanish espagnol
specifically précisément
french français
several plusieurs
german allemand
available disponible

EN The support teams are fluent in many of the languages supported by the casino – English, French, German, Swedish, Danish, Spanish, Spanish, Portuguese, Greek, Russian, Polish, Slovenian, Czech, Hungarian, Turkish, and Japanese

FR Les équipes d?assistance parlent couramment plusieurs des langues prises en charge par le casino ? anglais, français, allemand, suédois, danois, espagnol, portugais, grec, russe, polonais, slovène, tchèque, hongrois, turc et japonais

English French
teams équipes
casino casino
polish polonais
slovenian slovène
czech tchèque
hungarian hongrois
turkish turc
in en
and et
support assistance
languages langues
danish danois
greek grec
japanese japonais
portuguese portugais
russian russe
swedish suédois
spanish espagnol
by par
english anglais
french français
german allemand

EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction)

FR José González est un chanteur suédois né en 1978, de parents argentins ayant fui leur pays en 1976, et s'étant installés en Suède en tant que réfugiés politiques

English French
in en
a un
sweden suède
swedish suédois
of de
singer chanteur
is est
and et

EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise

English French
lo lo
swedish suède
singer chanteuse
called nom
a une
and à
is est
been de

EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. T… en lire plus

EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known for her raw, grunge-influenced take on pop mus… read more

FR Tove Lo de son vrai nom Tove Ebba Elsa Nilsson (née le 29 octobre 1987 à Stockholm en Suède) est une chanteuse suédoise. Elle a sorti en mars 2014 un premier extended play Truth Serum. Tove Lo a également écrit plusieurs chansons po… en lire plus

EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more

FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et … en lire plus

EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can b… read more

FR Icona Pop (prononcé en anglais : /aɪˈkɒnə pɒp/) est un duo suédois de DJ, Caroline Hjelt et Aino Jawo, originaires de Stockholm, formé en 2009 et jouant de l'electro house, punk et de l'indie pop. Caroline Hjelt (née le 8 … en lire plus

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letter… read more

FR ABBA est une formation musicale suédoise fondée à Stockholm en novembre 1970 par Agnetha Fältskog, Benny Andersson, Björn Ulvaeus et Anni-Frid Lyngstad (dite Frida). Les initiales des 4 … en lire plus

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letters of their first names. They became one of the… read more

FR ABBA est une formation musicale suédoise fondée à Stockholm en novembre 1970 par Agnetha Fältskog, Benny Andersson, Björn Ulvaeus et Anni-Frid Lyngstad (dite Frida). Les initiales des 4 prénoms formant le palindrome ABBA, ce n'… en lire plus

EN Polestar reveals limited edition e-bike collaboration with Swedish start-up Cake

FR Hyundai présente ses futurs plans pour lhydrogène et une pile à combustible révisée à venir en 2023

English French
with à

EN Swedish audio company Audio Pro has debuted a portable Bluetooth speaker. The P5 clocks in at 22cm long but will have its work cut out in a crowded po...

FR Ikea semble avoir sorti le "cadre photo Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi" sur son propre site Web, ce qui nous donne un bon aperçu de ce à quoi

English French
out sorti
the le
a un
speaker parleur
long sur
its de

Showing 50 of 50 translations