Hire a translator I am translator

Translate "tights" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tights" from English to French

Translations of tights

"tights" in English can be translated into the following French words/phrases:

tights bas chaussettes collants

Translation of English to French of tights

English
French

EN We offer you the flexible and comfortable underwear products bodysuits and tights with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable bodysuits and tights.

FR Nous proposons des Body et Leggings confortables avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de qualité et abordables.

English French
comfortable confortables
options options
category catégorie
affordable abordables
quality qualité
color couleur
our notre
with avec
to consulter
you vous
products les
we nous
and et
different différents
models modèles
we offer proposons

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

English French
shiny brillants
tights collants
finished fin
lurex lurex
yarn fil
ensure assurent
comfort confort
outfits tenues
optimal optimal
in en
to à
the la
maximum plus
fit un
stylishly avec style
with avec

EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.

FR Ces collants fins tendance affichent un design féminin orné de dentelle délicate. Grâce à la coupe FALKE parfaite, ces collants confortables sont très agréables à porter et confèrent un fantastique petit plus à toutes vos tenues.

English French
tights collants
feminine féminin
delicate délicate
lace dentelle
design design
a un
the la
fashionable tendance
to à
pleasant agréables
are sont
extra plus
comfortable confortables
very très
come de

EN We offer you the flexible and comfortable underwear products bodysuits and tights with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable bodysuits and tights.

FR Nous proposons des Body et Leggings confortables avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de qualité et abordables.

English French
comfortable confortables
options options
category catégorie
affordable abordables
quality qualité
color couleur
our notre
with avec
to consulter
you vous
products les
we nous
and et
different différents
models modèles
we offer proposons

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.

English French
shiny brillants
tights collants
finished fin
lurex lurex
yarn fil
ensure assurent
comfort confort
outfits tenues
optimal optimal
in en
to à
the la
maximum plus
fit un
stylishly avec style
with avec

EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.

FR Ces collants fins tendance affichent un design féminin orné de dentelle délicate. Grâce à la coupe FALKE parfaite, ces collants confortables sont très agréables à porter et confèrent un fantastique petit plus à toutes vos tenues.

English French
tights collants
feminine féminin
delicate délicate
lace dentelle
design design
a un
the la
fashionable tendance
to à
pleasant agréables
are sont
extra plus
comfortable confortables
very très
come de

EN Tights and Stockings Tights and Stockings

FR Collants et bas Collants et bas

English French
and et
tights collants

EN Special needs are also met with these 9-month tights for pregnant women or Cellulite Control, so as to reduce cellulite

FR Les collants 9 months conçus pour les femmes enceintes et les collants Cellulite Control visant à réduire la cellulite sont également des modèles répondant à des exigences particulières

English French
tights collants
pregnant enceintes
women femmes
control control
to à
also également
reduce réduire
are sont
needs exigences
for pour

EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.

FR Des chaussettes, mi-bas et collants adaptés à vos besoins, qui vous offrent un confort optimal grâce à la coupe FALKE parfaite, aux effets de compression et aux bords qui n'exercent pas de pression.

English French
needs besoins
provide offrent
comfort confort
compression compression
effect effets
socks chaussettes
tights collants
a un
the la
to à
your vos
perfect parfaite
high optimal
tailored adapté

EN Pure cashmere, fine Chinese silk and the finest merino wool are processed into socks, knee-high socks, overknees and tights, so as to flatter your skin.

FR Le cachemire pur, l'élégante soie chinoise et la plus fine laine mérinos composent nos chaussettes, bi-bas, overknee et collants et caressent votre peau.

English French
pure pur
cashmere cachemire
fine fine
silk soie
skin peau
wool laine
socks chaussettes
tights collants
merino mérinos
your votre

EN The women's tights of the Luxury Line by FALKE add a feeling of luxury to the skin

FR Les collants femme de la Luxury Line de FALKE vous procurent une sensation luxueuse sur la peau

English French
womens femme
tights collants
feeling sensation
skin peau
luxury luxury
line line
of de
the la
a une

EN Performance tights with a compression effect or support of the knees and thigh muscles help you to achieve your fitness goals and contribute to a faster recovery

FR Les Performance Tights, avec leur effet de compression ou de soutien des muscles du genou et de la cuisse, vous aident à atteindre vos objectifs de remise en forme et contribuent à une récupération plus rapide

English French
performance performance
compression compression
effect effet
thigh cuisse
recovery récupération
or ou
muscles muscles
goals objectifs
of de
the la
a une
your vos
to à
you vous
help you aident
achieve atteindre
faster rapide
with avec

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

FR L'ajustement optimal des chaussettes et des collants leur procure un confort exceptionnel, l'utilisation de la peluche les rend ultra-douces et bien chaudes

English French
comfort confort
plush peluche
socks chaussettes
optimum optimal
tights collants
a un
the la
great exceptionnel
to rend
and et
thanks les
for de

EN The collection includes socks, knee-high socks, tights, stopper socks and slippers

FR La collection comprend des chaussettes, des mi-bas, des collants, des chaussettes antidérapantes et des chaussons

English French
includes comprend
slippers chaussons
collection collection
socks chaussettes
tights collants
the la
and et

EN Over-knee models in conjunction with full-fashioned tights allow for stylish outfits with knitted dresses, shorts or short skirts, even in winter.

FR Les modèles Overknee associés à des collants fins vous permettent de passer l'hiver de façon élégante avec des robes en maille, des shorts ou des jupes courtes.

English French
tights collants
allow permettent
dresses robes
shorts shorts
short courtes
skirts jupes
stylish élégante
or ou
for fins
in en
models modèles
with avec

EN Thanks to different cuts and materials, such as performance tights, shorts or sweatpants, these are optimally tailored to your needs

FR Grâce aux différentes coupes et matières, comme les collants Performance, les shorts ou les pantalons de survêtement, ils sont parfaitement adaptés à vos besoins

English French
cuts coupes
performance performance
tights collants
needs besoins
shorts shorts
or ou
as comme
to à
your vos
are sont
tailored adapté

EN Baby tights from FALKE are made of particularly skin-friendly materials and are characterised by an optimum fit

FR Les collants pour bébé de FALKE sont composés de matières particulièrement douces sur la peau et se caractérisent par leur ajustement optimal

English French
tights collants
particularly particulièrement
materials matières
optimum optimal
fit ajustement
baby bébé
skin peau
of de
are sont
by par
and et

EN Ringles, asterisks, hearts or animal motifs adorn these tights, but of course plain models are also available.

FR Les collants sont décorés de rayures, d'étoiles, de cœurs ou de motifs d'animaux, mais vous trouverez bien sûr également des modèles plus simples.

English French
hearts cœurs
tights collants
or ou
motifs motifs
of de
also également
are sont
plain simples
models modèles

EN The large FALKE range for women offers the right tights for every occasion

FR L'ample gamme de FALKE en articles pour femme propose des collants adaptés à toutes les occasions

English French
range gamme
women femme
tights collants
offers propose
occasion occasions
every de

EN Thanks to the fine mesh pattern, you can wear both full-fashioned and knitted tights for festive occasions, business evens and casual looks.

FR Grâce à leur maillage fin, vous pourrez porter aussi bien des bas fins que des collants en maille pour les occasions festives, professionnelles et décontractées.

English French
fine bien
wear porter
occasions occasions
business professionnelles
casual décontracté
tights collants
for fins
the bas
to à
mesh maillage
you pourrez

EN The FALKE tights decorate girls' legs with glitter, ringlets, polka dots or braid patterns

FR Les collants FALKE décorent les jambes des filles avec des paillettes, des bandes, des pois ou les torsades

English French
tights collants
girls filles
legs jambes
glitter paillettes
or ou
patterns des
with avec
the les

EN The broad range of colours available for FALKE's children's tights ensures that you will always find the right model for a skirt, dress or shorts

FR La grande palette de couleurs proposée en matière de collants pour enfants FALKE vous permet de toujours trouver le bon modèle à assortir à une jupe, une robe ou un short

English French
broad grande
tights collants
ensures permet
always toujours
find trouver
model modèle
skirt jupe
dress robe
shorts short
range palette
or ou
of de
right bon
you vous
a un

EN Therefore, of course, white tights should not be missing, for example, for children's communions, or other fine models for festive occasions

FR Par conséquent, nous vous proposons bien sûr également les collants blancs, par exemple, pour la communion des enfants, et d'autres modèles fins pour les occasions festives

English French
white blancs
tights collants
fine bien
occasions occasions
other dautres
models modèles
for fins
therefore la
example exemple
should vous

EN Following the “mini-me” trend, girls will be in a stylish partner look with their mother wearing the romantic dot tights

FR Suivant la tendance « Mini-Me », les filles peuvent s'assortir à leur mère avec les Romantic Dot Tight

English French
girls filles
mother mère
dot dot
the la
trend tendance
their leur
be peuvent
following suivant
with avec

EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.

FR Pendant les mois d'hiver, les filles et les garçons peuvent porter des collants FALKE sous leur pantalon pour se protéger et rester bien au chaud lors de toutes les activités de plein air.

English French
wear porter
tights collants
trousers pantalon
warm chaud
protected protéger
months mois
activities activités
boys garçons
girls filles
and et
be peuvent

EN These feminine stay-up tights with a floral lace band and authentic Wiesn lettering complete all fancy Wiesn outfits in a stylish way

FR Ce collant StayUp, au look féminin avec une bande de dentelle florale et une inscription Wiesn authentique, compléte toutes les tenues Wiesn fantaisie d'une maniére élégante

English French
feminine féminin
floral florale
lace dentelle
band bande
authentic authentique
fancy fantaisie
outfits tenues
stylish élégante
with avec
a une
and et
way de

EN Fashionable stay-up tights in a seam look and with a floral lace band

FR Collant StayUp tendance avec couture et bande de dentelle florale

English French
floral florale
lace dentelle
band bande
fashionable tendance
with avec
and et

EN These elegant, sheer FALKE fine stockings with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. With the romantic, feminine decorative lace and the slightly reinforced, non-laddering toe, these tights promise exceptional comfort.

FR Ces bas fins et élégants sont particulièrement soyeux sur la peau. La dentelle décorative au look romantique et féminin et la pointe légèrement renforcée munie d'un stoppe-maille sont le gage d'un confort optimal.

English French
knit maille
skin peau
romantic romantique
feminine féminin
lace dentelle
slightly légèrement
comfort confort
elegant élégants
and et
reinforced renforcé
a l

EN The timeless design is available in the form of socks, knee-high socks, leg-warmers and tights

FR Ce modèle intemporel est disponible en version chaussettes, mi-bas, jambières et collants

English French
timeless intemporel
in en
socks chaussettes
and et
tights collants
design modèle
available disponible

EN Impulse Rib Women Tights (Black) | FALKE

FR Impulse Rib Femmes collant (Noir) | FALKE

English French
women femmes
black noir
rib rib

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

FR Collants tendance offrant une tenue confortable grâce au mélange de coton et laine durable, doux et respectueux de la peau

English French
fashionable tendance
tights collants
sustainable durable
blend mélange
skin peau
comfortable confortable
soft doux
cotton coton
wool laine
a une
to grâce
and et

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

FR Ces collants fins tendance de qualité affichent un style particulièrement élégant grâce au motif fin et discret présent sur toute la surface

English French
tights collants
discreet discret
pattern motif
quality qualité
a un
of de
with toute
true sur
style style
and et

EN With the typical FALKE fit and the comfortable elastic waistband, these tights fit perfectly

FR Avec sa coupe FALKE typique et sa taille élastique confortable, ce collant s'adapte parfaitement à la silhouette

English French
typical typique
fit coupe
comfortable confortable
perfectly parfaitement
elastic élastique
the la
and à
with avec

EN Impulse Rib Women Tights (Blue) | FALKE

FR Impulse Rib Femmes collant (Bleu) | FALKE

English French
women femmes
blue bleu
rib rib

EN Ultra sheer, almost invisible fine tights that look like delicate make-up on the legs

FR Collants ultra transparents pratiquement invisibles sublimant les jambes comme un fond de teint léger

English French
ultra ultra
almost pratiquement
invisible invisibles
tights collants
legs jambes

EN Impulse Rib Women Tights (Beige) | FALKE

FR Impulse Rib Femmes collant (Beige) | FALKE

English French
women femmes
beige beige
rib rib

EN Impulse Rib Women Tights (Red) | FALKE

FR Impulse Rib Femmes collant (Rouge) | FALKE

English French
women femmes
red rouge
rib rib

EN Impulse Rib Women Tights (Grey) | FALKE

FR Impulse Rib Femmes collant (Gris) | FALKE

English French
women femmes
grey gris
rib rib

EN Inspired by delicate crystals in a wintery snow landscape, these tights are perfect for both romantic playful and elegant looks

FR Inspirés par les cristaux délicats d'un paysage enneigé hivernal, ces collants fins sont parfaits pour les looks romantiques, amusants ou élégants

English French
delicate délicats
crystals cristaux
landscape paysage
tights collants
perfect parfaits
romantic romantiques
snow enneigé
elegant élégants
for fins
inspired inspiré
by par
are sont
these ces
a l

EN These feminine fine tights with a graphic all-over pattern are inspired by romantic ice crystals

FR Ces collants fins féminins présentant un motif graphique sur toute la surface s'inspirent des cristaux de glace romantiques

English French
feminine féminins
tights collants
romantic romantiques
ice glace
crystals cristaux
pattern motif
graphic graphique
a un
with toute

EN For a high-quality look, the tights are made using a 3D knitting process

FR Pour vous offrir un look de qualité supérieure, ces collants sont fabriqués en utilisant une méthode de tricotage 3D

English French
look look
tights collants
made fabriqué
process méthode
quality qualité
high supérieure
a un
are sont

EN These fashionable fine tights stand out with their graphic pattern, captivating everyone

FR Ces collants fins tendance se distinguent par leur motif graphique et séduiront tout le monde

English French
fashionable tendance
tights collants
pattern motif
graphic graphique
their leur
these ces
everyone le
with par

EN Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient

FR Grâce au processus de fabrication de qualité et à la coupe parfaite FALKE, ces collants sont agréables et confortables

English French
perfect parfaite
fit coupe
tights collants
quality qualité
workmanship fabrication
the la
to à
are sont
comfortable confortables

EN The perfect tights for winter looks.

FR Un collant parfait pour les tenues d'hiver.

English French
perfect parfait
for pour

EN Whirlwind Women Tights (White) | FALKE

FR Whirlwind Femmes collant (Blanc) | FALKE

English French
women femmes
white blanc

EN Whirlwind Women Tights (Black) | FALKE

FR Whirlwind Femmes collant (Noir) | FALKE

English French
women femmes
black noir

EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style

FR Inspirés par les feuilles et les branches, ces collants résille arborent un look dentelle présentant un style féminin très séduisant

English French
tights collants
feminine féminin
lace dentelle
seductive séduisant
leaves feuilles
branches branches
a un
and et
inspired inspiré
style style
by par
these ces
in les

EN Whirlwind Women Tights (Blue) | FALKE

FR Whirlwind Femmes collant (Bleu) | FALKE

English French
women femmes
blue bleu

EN These elegant tights are refined with a fine ornamental pattern

FR Ces collants élégants sont ornés d'un fin motif ornemental

English French
tights collants
pattern motif
elegant élégants
are sont
these ces
a l

EN These fashionable fine tights are inspired by fog clouds at dawn

FR Ces collants à la mode s'inspirent des nuages de brouillard à l'aube

English French
fashionable mode
tights collants
fog brouillard
clouds nuages
at à

Showing 50 of 50 translations