Hire a translator I am translator

Translate "assurance" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "assurance" from English to Italian

Translations of assurance

"assurance" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

assurance assicurarsi assicurazione fornisce garanzia protezione security sicurezza sono su

Translation of English to Italian of assurance

English
Italian

EN One part of the unibz Intranet Cockpit is dedicated to Quality Assurance: the info site Quality Assurance contains all of the information and the corresponding documentation on QA processes.

IT Una sezione del Cockpit è destinata all’Assicurazione della Qualità: nel sito di informazione Quality Assurance sono raccolte tutte le informazioni e i documenti relativi ai processi AQ per la comunità universitaria.

English Italian
processes processi
cockpit cockpit
assurance assurance
site sito
information informazioni
quality quality
to relativi
dedicated per
of di
is è
the i

EN One part of the unibz Intranet Cockpit is dedicated to Quality Assurance: the info site Quality Assurance contains all of the information and the corresponding documentation on QA processes.

IT Una sezione del Cockpit è destinata all’Assicurazione della Qualità: nel sito di informazione Quality Assurance sono raccolte tutte le informazioni e i documenti relativi ai processi AQ per la comunità universitaria.

English Italian
processes processi
cockpit cockpit
assurance assurance
site sito
information informazioni
quality quality
to relativi
dedicated per
of di
is è
the i

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

IT Al termine della migrazione, il nostro team di garanzia della qualità esaminerà ogni aspetto per assicurarsi che sia pronto per essere presentato a voi

English Italian
migration migrazione
aspect aspetto
ready pronto
presented presentato
quality qualità
team team
the il
our nostro
to a
be essere
to ensure assicurarsi
assurance garanzia
every ogni
that che
upon di
is sia

EN FreePBX undergoes quality assurance control by Sangoma and offers flexibility and scalability to help meet consumer needs regardless of their...

IT E offre flessibilità e scalabilità per soddisfare le esigenze dei consumatori...

English Italian
consumer consumatori
needs esigenze
offers offre
meet soddisfare
scalability scalabilità
flexibility flessibilità
and e
of dei

EN Renewal Warranty is the assurance of never losing a domain

IT Con Renewal Warranty ha la garanzia di non perdere mai un dominio

English Italian
losing perdere
renewal renewal
a un
the la
never mai
warranty warranty
domain dominio
of di

EN Sectigo is the world's leading certification authority, offering you the assurance that your SSL certificates will be recognised by all the browsers and devices on the market.

IT Sectigo è la prima autorità di certificazione al mondo e pertanto ti offre la garanzia che i tuoi certificati SSL siano riconosciuti da tutti i browser e i dispositivi presenti sul mercato.

English Italian
sectigo sectigo
worlds mondo
assurance garanzia
ssl ssl
recognised riconosciuti
browsers browser
devices dispositivi
authority autorità
certification certificazione
certificates certificati
market mercato
the i
all tutti
that presenti
on sul
is è
your tuoi

EN Renewal Warranty is the assurance of never losing your domain name, even if you forget to renew or your payment is blocked

IT Renewal Warranty è la garanzia di non perdere mai un nome di dominio, anche se dimentica di rinnovarlo o se la sua modalità di pagamento è bloccata

English Italian
losing perdere
forget dimentica
payment pagamento
blocked bloccata
renewal renewal
if se
or o
is è
name nome
the la
never mai
warranty warranty
domain dominio
of di

EN "Link was able to deploy in under eight weeks, and immediately saw improvements in productivity, quality assurance, and SLA management."

IT "Link ha completato l'implementazione in meno di otto settimane, riscontrando miglioramenti immediati in termini di produttività, controllo qualità e gestione degli SLA".

English Italian
link link
weeks settimane
improvements miglioramenti
sla sla
productivity produttività
quality qualità
management gestione
eight otto
in in
under di
and e

EN with additional tools and services, such as advanced call transcription, redaction and quality assurance capabilities.

IT con strumenti e servizi aggiuntivi, come la trascrizione avanzata delle chiamate, il mascheramento del testo e il controllo della qualità.

English Italian
additional aggiuntivi
advanced avanzata
call chiamate
tools strumenti
services servizi
quality qualità
and e
as come
with con
transcription trascrizione
such il

EN Zendesk is a member of the Cloud Security Alliance (CSA),a not-for-profit organisation with a mission to promote the use of best practices for providing security assurance within Cloud Computing

IT Zendesk è membro del Cloud Security Alliance (CSA), un'organizzazione no profit dedicata a promuovere le prassi ottimali per garantire la massima sicurezza nel cloud computing

English Italian
zendesk zendesk
cloud cloud
computing computing
is è
alliance alliance
profit profit
security sicurezza
best ottimali
practices prassi
to a
promote promuovere
the le
of del
member of membro

EN CSA has launched the Security, Trust & Assurance Registry (STAR), a publicly accessible registry that documents the security controls provided by various cloud computing offerings

IT CSA ha lanciato il programma Security, Trust & Assurance Registry (STAR), un registro pubblico che documenta i controlli di sicurezza forniti da svariati servizi di cloud computing

English Italian
launched lanciato
amp amp
star star
cloud cloud
computing computing
trust trust
a un
controls controlli
offerings servizi
assurance assurance
has ha
security sicurezza
registry registry
provided di
the i
that che

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

IT Il nostro reparto di controllo della qualità si occupa di verificare e testare il nostro codice base. I tecnici incaricati della sicurezza delle applicazioni identificano, collaudano e vagliano le vulnerabilità nel codice.

English Italian
department reparto
engineers tecnici
identify identificano
quality qualità
vulnerabilities vulnerabilità
code codice
base base
application applicazioni
test testare
security sicurezza
dedicated il
our nostro
and e
in nel

EN Security hardening and quality assurance testing

IT Potenziamento della sicurezza e test di garanzia di qualità

English Italian
testing test
quality qualità
security sicurezza
and e

EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.

IT Dopo il nostro team di garanzia della qualità, riveste il contenuto migrato, farà quindi lo stesso. Ci sforziamo di superare le tue aspettative.

English Italian
assurance garanzia
team team
migrated migrato
content contenuto
strive ci sforziamo
expectations aspettative
quality qualità
we strive sforziamo
will farà
your tue
the lo
to superare
after dopo
same stesso

EN Protect your critical data and digital identities in high assurance FIPS 140-2-verified, tamper-resistant Thales Luna hardware security modules (HSMs)

IT Proteggi i tuoi dati critici e le identità digitali con gli HSM Luna a garanzia elevata di Thales, conformi allo standard FIPS 140-2 e a prova di manomissione

English Italian
critical critici
data dati
fips fips
luna luna
hsms hsm
identities identità
thales thales
digital e
assurance garanzia
your tuoi
in allo
high a

EN Luna Network HSM, a network-attached hardware security module, provides high assurance protection for encryption keys used by applications in on-premise, virtual and cloud environments.

IT L’HSM Network Luna, un Hardware Security Module collegato alla rete, fornisce una protezione comprovata per le chiavi di crittografia utilizzate dalle applicazioni on-premises, virtuali e in ambienti cloud.

English Italian
luna luna
module module
keys chiavi
virtual virtuali
cloud cloud
environments ambienti
attached collegato
hardware hardware
provides fornisce
encryption crittografia
applications applicazioni
used utilizzate
network rete
a un
protection protezione
security security
in in
and e
on le

EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.

IT HSM PCIe Luna, un Hardware Security Module PCI-E embedded, fornisce accelerazione crittografica e una protezione comprovata per le chiavi crittografiche ed è ampiamente utilizzato da governi, istituzioni finanziarie e grandi imprese.

English Italian
luna luna
pcie pcie
hardware hardware
module module
acceleration accelerazione
keys chiavi
widely ampiamente
used utilizzato
governments governi
embedded embedded
hsm hsm
provides fornisce
institutions istituzioni
enterprises imprese
large grandi
an un
protection protezione
security security
cryptographic crittografiche
for da
financial finanziarie
is è

EN High assurance, standards-based encryption

IT Crittografia ad alta sicurezza e basata su standard

English Italian
based basata
standards standard
assurance sicurezza
encryption crittografia
high alta

EN A broad choice of hardware and software form factors, which enable addressing users’ different risk profiles and their required level of assurance

IT Un’ampia scelta di fattori di forma hardware e software che permettono di affrontare i diversi profili di rischio degli utenti e il livello di sicurezza richiesto

English Italian
factors fattori
addressing affrontare
risk rischio
profiles profili
level livello
assurance sicurezza
enable permettono
choice scelta
users utenti
hardware hardware
software software
form forma
required richiesto
different diversi
of di
and e

EN Subscriber Authentication and Privacy: with new capabilities such as network slicing, Mobile Network Operators need to provide high assurance subscriber authentication and 5G subscriber privacy (SUPI/SUCI) services.

IT Autenticazione e privacy degli abbonati: a causa delle nuove funzionalità del 5G, come ad esempio il network slicing, gli operatori di rete mobile devono ora fornire servizi di autenticazione e di privacy (SUPI/SUCI) degli abbonati a garanzia elevata.

English Italian
authentication autenticazione
privacy privacy
mobile mobile
operators operatori
assurance garanzia
subscriber abbonati
new nuove
services servizi
need to devono
capabilities funzionalità
network rete
to a
provide fornire
as come
g e

EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals

IT In parallelo, si prevede che la necessità di una protezione a garanzia elevata della privacy e dell'autenticazione degli abbonati aumenti con l'adozione di network slicing per aziende / segmenti verticali

English Italian
parallel parallelo
network network
subscriber abbonati
need necessità
privacy privacy
security protezione
enterprises aziende
the la
in in
assurance garanzia
to a
of di
with con
and e

EN Luna HSMs can be leveraged to ensure high-assurance security & audit compliance for:

IT Gli HSM Luna possono essere utilizzati per garantire una sicurezza a garanzia elevata e una conformità a prova di audit per:

English Italian
luna luna
hsms hsm
audit audit
high elevata
compliance conformità
security sicurezza
be essere
ensure garantire
can possono
assurance garanzia
to a

EN Proven high-assurance Layer 2 network security for your sensitive data, real-time video and voice, as it moves across virtual and physical networks, between data centres, to the last mile and up to the cloud and back again.

IT Una sicurezza di rete di livello 2 comprovata per i tuoi dati sensibili e video e voce in tempo reale nel loro spostamento tra reti virtuali e fisiche, data center, fino al cloud e viceversa.

English Italian
proven comprovata
layer livello
security sicurezza
sensitive sensibili
real-time tempo reale
video video
virtual virtuali
centres center
network rete
networks reti
cloud cloud
real reale
time tempo
the i
to the al
back per
data dati
and e
voice voce
physical fisiche
to fino

EN SafeNet Luna HSMs, combined with IAM solutions, provide high assurance protection of identities used to grant physical and logical access to users

IT Gli HSM Luna di SafeNet, insieme alle soluzioni IAM, forniscono una protezione a garanzia elevata delle identità utilizzate per garantire l'accesso fisico e logico agli utenti

English Italian
luna luna
hsms hsm
solutions soluzioni
physical fisico
logical logico
iam iam
identities identità
safenet safenet
protection protezione
users utenti
provide forniscono
assurance garanzia
used utilizzate
of di
to a
with insieme
and e

EN Implement effective, high assurance tokenisation solutions to protect customer information, reduce scope and contain the cost of compliance

IT Implementa soluzioni di tokenizzazione efficaci e ad alta garanzia per proteggere le informazioni dei clienti, nonché ridurre la portata e il costo della messa in conformità.

English Italian
implement implementa
effective efficaci
assurance garanzia
tokenisation tokenizzazione
solutions soluzioni
customer clienti
information informazioni
reduce ridurre
scope portata
compliance conformità
and nonché
protect proteggere
cost costo
the le

EN Provides comprehensive access controls to give your customers the highest assurance

IT Fornisce controlli di accesso completi per garantire ai tuoi clienti la massima sicurezza

English Italian
comprehensive completi
access accesso
controls controlli
customers clienti
highest massima
provides fornisce
assurance sicurezza
the la
give per

EN Gives customers highest assurance with comprehensive access control

IT Fornisce ai clienti la massima sicurezza grazie a controlli di accesso completi

English Italian
gives fornisce
highest massima
assurance sicurezza
comprehensive completi
access accesso
control controlli
with grazie
customers clienti

EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products

IT I Common Criteria sono uno standard ISO riconosciuto a livello internazionale (ISO/IEC15408) utilizzato dai governi e da altre organizzazioni per valutare la sicurezza e l'affidabilità dei prodotti tecnologici

English Italian
internationally internazionale
recognised riconosciuto
used utilizzato
governments governi
organisations organizzazioni
assess valutare
technology tecnologici
common common
iso iso
standard standard
criteria criteria
security sicurezza
and e
other altre
products prodotti
the i
by da
is sono
to a
of dei

EN Common Criteria provides assurance that the process of specification, implementation and evaluation of a computer security product has been conducted in a rigorous and standard manner.

IT I Common Criteria garantiscono che il processo di specificazione, implementazione e valutazione di un sistema rispetto alla sicurezza informatica venga condotto in maniera rigorosa e standardizzata.

English Italian
common common
criteria criteria
evaluation valutazione
computer informatica
conducted condotto
rigorous rigorosa
manner maniera
implementation implementazione
a un
security sicurezza
process processo
of di
in in
the i
that che
and e

EN Primary Area of Interest: Select OneAuthentication & Access ManagementEncryption & Key ManagementHigh Assurance Key Protection (HSM)Network & WAN Encryption

IT Principale area d’interesse: Seleziona un’opzioneAutenticazione e gestione degli accessiCrittografia e gestione delle chiaviProtezione delle chiavi ad elevata garanzia (HSM)Crittografia di reti e WAN

English Italian
select seleziona
hsm hsm
network reti
primary principale
key chiavi
encryption crittografia
assurance garanzia
wan wan
of di
area area

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

IT Utilizza una singola piattaforma per collegare tutte le operazioni di telecomunicazioni, dalla rete al cliente. Abilita CSP per migliorare l'assistenza ai clienti e automatizzare il controllo del servizio.

English Italian
telecom telecomunicazioni
enable abilita
csps csp
enhance migliorare
automate automatizzare
service servizio
platform piattaforma
and e
network rete
operations operazioni
to al
a una
the le
single singola
to the ai

EN DNV GL Business Assurance is one of the leading providers of accredited management systems certification.

IT DNV GL Business Assurance e' uno dei principali fornitori di certificazioni accreditate di sistemi di gestione.

English Italian
providers fornitori
certification certificazioni
assurance assurance
business business
management gestione
systems sistemi
leading principali

EN Dell EMC PowerProtect Data Manager delivers next-generation data protection that enables faster IT transformation, while giving you the assurance that you can easily safeguard and quickly unlock your data’s value.

IT Dell EMC PowerProtect Data Manager è una soluzione all'avanguardia per la protezione dei dati che, consentendo di tenere al sicuro i dati e sfruttarne il potenziale in maniera semplice e veloce, accelera la trasformazione dell'IT.

English Italian
manager manager
enables consentendo
can potenziale
protection protezione
faster veloce
transformation trasformazione
easily semplice
and è
data dati
the i
dell dell
that che

EN System Assurance: excellent thoughtless

IT Supporto tecnico a più livelli per ogni tua esigenza

English Italian
system tecnico

EN We firmly believe these certifications can and should serve as your primary assurance that we are operating, securing and managing our cloud-services with the interests of our customers in mind. 

IT Siamo fermamente convinti che queste certificazioni possano e debbano garantirti che stiamo operando, proteggendo e gestendo i nostri servizi cloud tenendo conto degli interessi dei nostri clienti.

English Italian
firmly fermamente
certifications certificazioni
securing proteggendo
interests interessi
customers clienti
cloud cloud
services servizi
the i
managing gestendo
should debbano
that che
and e
of dei

EN Cloud Security Alliance - We have completed our Cloud Control Matrix CAIQ Self Assessment for the CSA Security, Trust, & Assurance Registry. 

IT Cloud Security Alliance: abbiamo completato la nostra autovalutazione CAIQ della Cloud Control Matrix per il Security, Trust & Assurance Registry (STAR) di CSA.

English Italian
cloud cloud
completed completato
control control
amp amp
alliance alliance
caiq caiq
matrix matrix
registry registry
security security
trust trust
assurance assurance
our nostra
we abbiamo
the il
for di

EN There are a lot of ways to review code for quality assurance, but how your team does them is entirely up to you

IT Esistono tanti modi diversi per rivedere il codice per il controllo qualità, e quello scelto dal tuo team dipende interamente da te

English Italian
ways modi
code codice
quality qualità
team team
entirely interamente
your tuo
are esistono
to review rivedere
but il
for da
lot per il
a lot tanti

EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.

IT La copertura è in continua espansione e svolgiamo regolarmente audit di sicurezza completi per dimostrarti in maniera indipendente quanto siamo attenti a soddisfare le tue esigenze.

English Italian
expanding espansione
regularly regolarmente
comprehensive completi
audits audit
independent indipendente
needs esigenze
your tue
we siamo
security sicurezza
coverage copertura
and è
to a
were la

EN And if you need even more assurance, we offer uptime SLAs of 99.9% and 99.95% in our Premium and Enterprise Cloud plans.

IT Vuoi altre garanzie? Nei nostri piani Cloud Premium ed Enterprise offriamo SLA con disponibilità al 99,9% e al 99,95%.

English Italian
more altre
premium premium
enterprise enterprise
cloud cloud
plans piani
slas sla
uptime disponibilità
if vuoi
we offer offriamo
and e
in con
we nostri
of nei

EN The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

IT Il label ALLSAFE rappresenta i nostri nuovi elevati protocolli e standard di pulizia e fornisce la garanzia che questi standard sono stati rispettati nei no

English Italian
label label
represents rappresenta
new nuovi
cleanliness pulizia
assurance garanzia
standards standard
provides fornisce
the i
our nostri
that che
have been stati
and e

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

IT Fino al 20% di sconto sulle nostre tariffe flessibili per te e una camera aggiuntiva, la garantita di una camera disponibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo, 10% di sconto nei ristoranti e bar degli hotel ibis e ibis Styles e molto altro ancora.

English Italian
hotels hotel
the la
we nostre
to a
and e

EN Zendesk has achieved a number of internationally-recognized certifications and accreditations demonstrating compliance with third-party assurance frameworks as described on our Security site.

IT Zendesk ha conseguito numerose certificazioni e accreditamenti a livello internazionale che dimostrano la conformità ai quadri di garanzia di terze parti, illustrati nel nostro sito sulla sicurezza.

English Italian
zendesk zendesk
certifications certificazioni
frameworks quadri
internationally internazionale
compliance conformità
site sito
security sicurezza
third terze
has ha
of di
and e
our nostro

EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.

IT Gli aspetti migliorati in termini di sicurezza sono diversi. Segnaliamo in particolare che la garanzia della valutazione (Evaluation Assurance Level) del chip EV2 è di livello EAL5+, mentre quello delle EV1 è di livello EAL4+.

English Italian
aspects aspetti
different diversi
chip chip
evaluation valutazione
level livello
is è
security sicurezza
assurance assurance
the la
are sono
in in
particular particolare
of di

EN Security administrators can create a centralised pool of high assurance cryptographic resources that can be provisioned out to the people and lines of business in their organisation that need them.

IT Gli amministratori della sicurezza possono creare un bacino centralizzato di risorse crittografiche da distribuire alle persone e ai team aziendali che ne hanno bisogno.

English Italian
administrators amministratori
centralised centralizzato
a un
need bisogno
to the ai
resources risorse
people persone
business aziendali
security sicurezza
cryptographic crittografiche
can possono
of di
to alle

EN For the first time, high-assurance encryption services fit the cloud operations model

IT Per la prima volta, i servizi di crittografia ad alta sicurezza si adattano al modello di operazioni cloud

English Italian
time volta
services servizi
cloud cloud
operations operazioni
model modello
high alta
encryption crittografia
the i
for di

EN "CA Technologies relies on Thales's capabilities to deliver high assurance versions of Privileged Access Manager, the company’s privileged identity management platform..

IT “CA Technologies si affida a Thales per offrire versioni ad alta sicurezza di Privileged Access Manager, la piattaforma aziendale di gestione delle identità privilegiate..

English Italian
deliver offrire
assurance sicurezza
versions versioni
access access
platform piattaforma
manager manager
management gestione
of di
to per

EN By doing so, you’ll tackle some vexing business problems – like customer acquisition and retention, focused and effective marketing, product innovation and development, quality control and assurance, and more

IT In questo modo, risolverai alcuni problemi aziendali fondamentali, come l'acquisizione e la conservazione dei clienti, il marketing mirato ed efficace, l'innovazione e lo sviluppo dei prodotti, il controllo e la garanzia della qualità, e altri

English Italian
retention conservazione
customer clienti
effective efficace
product prodotti
assurance garanzia
quality qualità
so modo
some alcuni
problems problemi
business aziendali
marketing marketing
development sviluppo
control controllo
more altri

EN Delivering instant assurance through enterprise-grade service, all 24x7

IT Assistenza immediata attraverso un servizio di livello enterprise 24 ore su 24, 7 giorni su 7

English Italian
instant immediata
grade livello
enterprise enterprise
service servizio
through di

EN Talend Success provides the complete package of personalized success management, training, technology assurance services, and technical support, so you can make better decisions based on better data.

IT Talend Success offre un pacchetto completo di servizi personalizzati di formazione, assicurazione tecnologica e supporto tecnico per consentire a ogni azienda di prendere decisioni migliori basandosi su dati migliori.

English Italian
talend talend
success success
package pacchetto
personalized personalizzati
training formazione
better migliori
decisions decisioni
can consentire
services servizi
support supporto
data dati
technical tecnico
on su
assurance assicurazione
of di
complete completo
based per
the ogni
provides offre
and e
make prendere

EN This allows them to ultimately find the best solutions that will give them enough financial leeway in old age and the assurance they can go on enjoying their home without any problems even after they retire

IT E così trovano la soluzione ottimale per beneficiare di un’autonomia finanziaria sufficiente nella vecchiaia e avere la certezza di poter continuare a godersi la loro abitazione di proprietà senza pensieri anche dopo il pensionamento

English Italian
solutions soluzione
financial finanziaria
enjoying godersi
enough sufficiente
will poter
without senza
the il

Showing 50 of 50 translations