Hire a translator I am translator

Translate "abarca" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abarca" from Spanish to German

Translations of abarca

"abarca" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

abarca abdeckt deckt umfasst

Translation of Spanish to German of abarca

Spanish
German

ES Un ingeniero de confiabilidad del sitio, o SRE, es un rol que abarca aspectos tanto de la ingeniería de software como de las operaciones / infraestructura. También abarca una estrategia

DE Ein Site Reliability Engineer (SRE) ist eine Rolle, die sowohl Aspekte der Softwareentwicklung als auch des Betriebs/der Infrastruktur umfasst. Es umfasst auch eine Strategie und eine Reihe von Praktiken und

Spanish German
confiabilidad reliability
rol rolle
abarca umfasst
aspectos aspekte
infraestructura infrastruktur
estrategia strategie
sitio site
ingeniero engineer
también auch
es ist
las und
tanto sowohl

ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.

DE Unsere Lösung unterstützt die drei wichtigsten Säulen des strategischen Forschungsmanagement-Arbeitsablaufs, indem zuverlässige Daten und Informationen bereitgestellt werden, um eine bessere Entscheidungsfindung zu ermöglichen.

Spanish German
y und
principales wichtigsten
habilitar ermöglichen
a zu

ES Aplica políticas de acceso basadas en geolocalización o reduce la latencia implementando código sin servidor en la red de Cloudflare que abarca más de 200 ciudades en más de 100 países.

DE Sorgen Sie für die Anwendung geobasierter Zugriffsrichtlinien oder eine geringere Latenz durch den Einsatz von Serverless-Code innerhalb des Netzwerks von Cloudflare an über 200 Standorten in mehr als 100 Ländern.

Spanish German
reduce geringere
latencia latenz
países ländern
políticas de acceso zugriffsrichtlinien
código code
cloudflare cloudflare
la red netzwerks
o oder
en in
más mehr

ES Los clientes se benefician de la red de Cloudflare que abarca 250 ciudades en 100 países. La red se encuentra en más de 200 puntos de intercambio de Internet, lo que la convierte en una de las redes globales más interconectada.

DE Kunden profitieren vom Cloudflare-Netzwerk, das 250 Städte in Ländern umfasst. Das Netz verfügt über 200+ Internet-Knoten und ist damit eines der am besten überwachten globalen Netze.

Spanish German
benefician profitieren
cloudflare cloudflare
abarca umfasst
globales globalen
ciudades städte
países ländern
internet internet
redes netze
red netzwerk
en in
clientes kunden
las und
la red netz

ES La red con distribución mundial de Cloudflare abarca 250 ciudades, lo que permite la proximidad de los jugadores y proporciona experiencias rapidísimas.

DE Das global verteilte Netzwerk von Cloudflare-Rechenzentren in 250 Städten ermöglicht eine Nähe zum Spieler und bietet blitzschnelle Erfahrungen.

Spanish German
mundial global
cloudflare cloudflare
ciudades städten
proximidad nähe
jugadores spieler
experiencias erfahrungen
permite ermöglicht
y und
red netzwerk
proporciona bietet

ES Esta tiene una capacidad de más de 100 Tbps y abarca más de 250 ciudades en 100 países

DE Dieses Netzwerk hat eine Kapazität von über 100 Tbps und erstreckt sich über mehr als 250 Städte in 100 Ländern

Spanish German
capacidad kapazität
y und
ciudades städte
países ländern
en in
más mehr

ES Con una red de centros de datos que abarca más de 250 ciudades en 100 países, Spectrum está muy preparado para detener los ataques DDoS en la nube más cercana al origen del ataque, bastante antes de que lleguen a tu servidor de aplicaciones.

DE Spectrum verfügt über ein Netzwerk von Rechenzentren in mehr als 250Städten in 100 Ländern und ist dadurch in der Lage, DDoS-Angriffe in der Cloud direkt an ihrem Ursprung zu blockieren – lange bevor sie Ihren Anwendungsserver erreichen.

Spanish German
red netzwerk
países ländern
ddos ddos
nube cloud
origen ursprung
de von
en in
ataques angriffe
está ist
a zu
tu sie
lleguen erreichen
antes bevor
una ein
más mehr
del der

ES Cloudflare da servicio a aproximadamente 25 millones de propiedades de Internet —incluidas aproximadamente el 16 % de las empresas de Fortune 100— utilizando una red global que abarca más de 200 ciudades en más de 100 países.

DE Cloudflare betreibt rund 25 Millionen Websites und Webapplikationen – darunter etwa 16 % der Fortune-100-Unternehmen. Wir bieten unseren Kunden ein globales Netzwerk, das mehr als 200 Städte in mehr als 100 Ländern umfasst.

ES Nuestra red abarca más de 250 ciudades en más de 100 países, lo que nos permite responder a ataques y atender las solicitudes web cerca de los usuarios

DE Da sich unser Netzwerk über mehr als 250 Städte in über 100 Ländern erstreckt, bekämpfen wir Angriffe und bedienen Webanfragen in der Nähe der Benutzer

Spanish German
ataques angriffe
red netzwerk
ciudades städte
países ländern
y und
usuarios benutzer
atender bedienen
en in
más mehr

ES "Lo que más aprecio de Semrush es que abarca todas las áreas de búsqueda con sus herramientas, por lo que puedo tener una visión de 360º de mis proyectos".

DE „Am meisten schätze ich an Semrush, dass es mit seinen Tools alle Aspekte der Websuche abdeckt, sodass ich eine 360-Grad-Ansicht meiner Projekte bekomme.“

Spanish German
más meisten
semrush semrush
abarca abdeckt
herramientas tools
visión ansicht
proyectos projekte
lo es
todas alle
una eine
mis ich
las der
que dass

ES Digital Commons está disponible como un producto de suscripción que abarca a toda la empresa

DE Digital Commons steht als unternehmensweites Abonnement-Produkt zur Verfügung

Spanish German
commons commons
está steht
disponible verfügung
producto produkt
suscripción abonnement
de zur
digital digital
la als

ES Información sobre la especialidad pediátrica y neonatal: contenido completo que abarca desde neonatos prematuros hasta adolescentes, incluye Harriet Lane Handbook

DE Neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen: Umfassende Inhalte zu Frühgeborenen, vom Baby bis zum Jugendlichen, inklusive dem Harriet Lane Handbook

Spanish German
completo umfassende
adolescentes jugendlichen
información informationen
y und
contenido inhalte
incluye inklusive
hasta bis
la vom

ES La red global Anycast de Cloudflare abarca 250 ciudades a lo largo de 100 países y entrega el contenido más cercano a los usuarios de dispositivos móviles de cualquier parte del mundo.

DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern, die Inhalte für mobile Besucher in aller Welt bereitstellen.

Spanish German
red netzwerk
anycast anycast
entrega bereitstellen
móviles mobile
usuarios besucher
abarca umfasst
ciudades städte
países ländern
contenido inhalte
cloudflare cloudflare
mundo welt
global globale
de von

ES La red de Cloudflare, la cual abarca más de 250 ciudades en 100 países mejora el funcionamiento a través de los servicios integrados de seguridad de baja latencia y aceleración de tráfico.

DE Das Netzwerk von Cloudflare in über 250 Städten in 100 Ländern verbessert die Performance durch eine integrierte Beschleunigung des Datenverkehrs und Sicherheitsservices mit niedriger Latenz.

Spanish German
ciudades städten
países ländern
funcionamiento performance
integrados integrierte
baja niedriger
latencia latenz
aceleración beschleunigung
tráfico datenverkehrs
y und
red netzwerk
cloudflare cloudflare
en in
mejora verbessert

ES El Informe de transparencia abarca el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año en cuestión

DE Der Transparenzbericht bezieht sich auf den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember des jeweiligen Jahres.

Spanish German
informe de transparencia transparenzbericht
enero januar
diciembre dezember
de vom
periodo zeitraum

ES Proporciona a los equipos de soporte acceso a un CRM conectado que abarca todo el ciclo de vida del cliente para que puedan responder sus preguntas con seguridad y facilidad

DE Statten Sie Service-Teams mit Zugang zu einer vernetzten CRM-Software aus, die den gesamten Kundenlebenszyklus abdeckt, damit Kundenfragen sicher und einfach bearbeitet werden können

Spanish German
crm crm
abarca abdeckt
equipos teams
acceso zugang
y und
a zu
soporte service
el aus
preguntas sie

ES Tanto el listening de redes sociales como el monitoreo de redes sociales son críticos para las marcas, y no hay una distinción completamente clara entre los dos, es un espectro que abarca ambos.

DE Sowohl Social Listening als auch Social-Media-Monitoring sind für Marken von entscheidender Bedeutung, und es gibt keine hundertprozentige Unterscheidung – die Konzepte sind eher Teil eines Spektrums.

Spanish German
listening listening
monitoreo monitoring
marcas marken
distinción unterscheidung
y und
un eines
son sind
es die
sociales social

ES En el capítulo dos, analizamos cómo el listening de las redes sociales es un espectro que abarca desde el monitoreo de la marca hasta la información de marketing que se obtuvo a partir de los datos de redes sociales detallados

DE In Kapitel zwei hatten wir bereits erwähnt, dass Social Listening ein Spektrum ist, das sowohl das Marken-Monitoring als auch Marketing-Insights aus umfangreichen Social-Media-Daten umfasst

Spanish German
capítulo kapitel
listening listening
espectro spektrum
abarca umfasst
monitoreo monitoring
marketing marketing
en in
marca marken
datos daten
es ist
sociales social

ES No solamente abarca la mayor parte del espacio, sino que también es la única manera en la que puedes hacer que tu anuncio sobresalga de entre todo lo demás que se encuentra en pantalla.

DE Es nimmt nicht nur den meisten Platz ein, sondern ist auch die einzige Möglichkeit, wie Deine Werbung aus der Masse herausstechen kann.

Spanish German
espacio platz
anuncio werbung
no nicht
lo es
es ist
sino sondern
de einzige
también auch

ES Alberga un universo de artículos extraordinarios, que abarca desde piezas artesanales hasta tesoros vintage

DE Hier findet sich ein Universum aus außergewöhnlichen Produkten, von handgemachten Stücken bis hin zu Vintage-Schätzen

Spanish German
extraordinarios außergewöhnlichen
vintage vintage
universo universum
de hin
hasta bis
un ein

ES Parque nacional Rakiura. Explorá playas prístinas, ensenadas protegidas y bosques costeros, y contemplá focas, pingüinos, kiwis, wekas y muchas otras aves. Abarcá cerca del 85% de la isla Stewart/Rakiura.

DE Rakiura National Park – Bedeckt ca. 85% von Stewart Island/Rakiura. Hier können Sie unberührte Strände, geschützte Meeresarme und Küstenwälder, Robben, Pinguine, Kiwis, Wekas und viele andere Vögel entdecken.

Spanish German
parque park
nacional national
playas strände
protegidas geschützte
pingüinos pinguine
aves vögel
isla island
stewart stewart
y und
otras andere
muchas viele
de von

ES Con 180 grados de oleaje oceánico, la espectacular Surf Highway que abarca la costa hemisférica de Taranaki es un sueño para los surfistas.

DE Wellen in 180° Winkeln machen den spektakulären Surf Highway an der halbkreisförmigen Küste Taranakis zum Traum-Roadtrip für Surfer aus aller Welt.

Spanish German
espectacular spektakulären
surf surf
highway highway
costa küste
sueño traum
surfistas surfer
un aller

ES Aprendé sobre la historia de Nueva Zelanda y la mezcla única de culturas que conforman el país. La historia de Nueva Zelanda abarca 1000 años y un imperio.

DE Neuseelands Geschichte ist reichhaltig und faszinierend zugleich, mit seinem 700 Jahre alten Neuseeland-Maori Erbe und der Ansiedlung der Europäer im 18. Jahrhundert.

Spanish German
zelanda neuseeland
nueva zelanda neuseelands
y und
sobre im
años jahre
historia geschichte

ES Dunelm también gestiona su propio sistema de entrega a domicilio y mantiene una flota de camiones de reparto que abarca todo el territorio nacional

DE Daneben betreibt Dunelm auch einen eigenen Lieferservice und unterhält eine landesweite Flotte von Lieferfahrzeugen

Spanish German
mantiene unterhält
flota flotte
gestiona betreibt
y und
también auch
que daneben
de einen
una eine
su eigenen

ES Producto estrella de Infomaniak, esta solución potente y extremadamente fiable abarca el conjunto de las necesidades de una empresa.

DE Diese leistungsstarke und extrem zuverlässige Lösung ist Infomaniaks Aushängeschild und deckt alle Anforderungen eines Unternehmens ab.

Spanish German
solución lösung
potente leistungsstarke
fiable zuverlässige
abarca deckt
empresa unternehmens
y und
extremadamente extrem
necesidades anforderungen
de eines
esta diese
el ist

ES Se han aplicado a mi pedido los impuestos sobre ventas, pero ahora puedo proporcionar documentación de exención válida que abarca el periodo de la compra

DE Meine Bestellung enthält eine Umsatzsteuer, ich kann jetzt aber einen gültigen Befreiungsnachweis für den Bestellzeitraum vorweisen

Spanish German
válida gültigen
ahora jetzt
pedido bestellung
pero aber
mi ich
puedo ich kann
de einen
la den
el kann

ES Esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor abarca a Foursquare Labs, Inc

DE Diese Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste gilt für Foursquare Labs, Inc

Spanish German
inc inc
política de privacidad datenschutzrichtlinie
de für
esta diese

ES Sé que Google tiene más de 200 factores de posicionamiento, pero esta fórmula abarca la mayoría de ellos.

DE Google benutzt über 200 Rankingfaktoren, doch die obere Formel berücksichtigt fast alle dieser Faktoren.

Spanish German
google google
factores faktoren
fórmula formel
de über
la die

ES Existen dos tipos de costes principales que abarca el proceso de estimación de costes:

DE Im Rahmen der Kostenschätzung werden vorrangig zwei Arten von Kosten betrachtet:

Spanish German
tipos arten
costes kosten
existen werden

ES El primer significado hace referencia a todo el sistema de procesos y principios necesarios para completar un proyecto. Esta definición abarca toda la gestión de proyectos y cómo se entrecruza con el resto de la organización.

DE Die erste Definition verweist auf das komplette System von Grundsätzen und Verfahren für die Durchführung eines Projekts. Sie deckt das gesamte Projektmanagement und seine Schnittpunkte mit dem restlichen Unternehmen ab.

Spanish German
principios grundsätzen
definición definition
abarca deckt
hace referencia a verweist
gestión de proyectos projektmanagement
resto restlichen
y und
sistema system
proyecto projekts
procesos verfahren
todo komplette

ES La integración empresarial abarca las tecnologías, los procesos y las estructuras de los equipos que conectan los datos, las aplicaciones y los dispositivos desde cualquier parte de su empresa de TI.

DE Unternehmensintegration umfasst die Technologien, Prozesse und Teamstrukturen, die alle Daten, Anwendungen und Geräte in Ihrer gesamten IT-Organisation verbinden müssen.

Spanish German
abarca umfasst
conectan verbinden
empresa organisation
tecnologías technologien
procesos prozesse
y und
dispositivos geräte
ti it
datos daten
aplicaciones anwendungen
cualquier alle

ES Descubra el glaciar más largo de Nueva Zelanda en esta caminata que abarca lagos de montaña y paisajes modelados por los glaciares.

DE Diese Wanderung führt durch uralte, vom Eis geformte Landschaften und an faszinierenden Bergseen vorbei zu Neuseelands längstem Gletscher.

Spanish German
caminata wanderung
paisajes landschaften
nueva zelanda neuseelands
y und
a zu
de vom
en vorbei
esta diese

ES El otoño en Nueva Zelanda abarca los meses de marzo, abril y mayo.

DE Der Herbst in Neuseeland erstreckt sich über die Monate März, April und Mai.

Spanish German
otoño herbst
meses monate
marzo märz
abril april
y und
mayo mai
en in
zelanda neuseeland

ES La serie abarca toda la cartera de productos de Qlik, desde la integración de datos hasta la analítica de datos, incluyendo las ofertas gestionadas por el cliente y en la nube.

DE Die Reihe deckt das gesamte Produktportfolio von Qlik ab, von der Datenintegration bis zur Datenanalyse, einschließlich der Client Managed und Cloud-Angebote.

Spanish German
serie reihe
abarca deckt
qlik qlik
analítica datenanalyse
incluyendo einschließlich
gestionadas managed
nube cloud
ofertas angebote
y und
hasta bis
en gesamte

ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.

DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.

Spanish German
enterprise enterprise
linux linux
platform platform
openstack openstack
ansible ansible
y und
cursos kursen
acceda erhalten
año jahr
de über
en darunter
un ein
cartera auf
la aus
más mehr

ES Está diseñada para las cargas de trabajo modernas, lo cual abarca el análisis de datos, la inteligencia artificial (IA) y el aprendizaje automático (ML), el almacenamiento de objetos como servicio (STaaS), el archivado y las copias de seguridad

DE Es ist auf moderne Workloads ausgerichtet, inklusive Datenanalyse, KI (Künstliche Intelligenz) und ML (Maschinelles Lernen), Objekt-STaaS (Storage-as-a-Service), Archivierung und Backups

Spanish German
modernas moderne
análisis datenanalyse
ia ki
automático maschinelles
objetos objekt
cargas de trabajo workloads
datos inklusive
ml ml
servicio service
y und
lo es
de auf
almacenamiento storage
está ist

ES Oasi Zegna es una reserva natural que abarca 100 km2 desde Trivero hasta la cima de los Alpes de Biella en el norte de Italia.

DE Oasi Zegna ist ein 100 km² großes Naturreservat, das sich von Trivero bis in die Gipfel der Alpen von Biella in Norditalien erstreckt.

Spanish German
km km
cima gipfel
alpes alpen
en in
es ist
hasta bis

ES Esto incluye información como las preferencias de idioma o todo lo que abarca la funcionalidad "recuérdame" de un usuario.

DE Dazu gehören Informationen wie Sprachpräferenzen oder alles, was von der "Remember me"-Funktion eines Benutzers abgedeckt wird.

Spanish German
información informationen
funcionalidad funktion
usuario benutzers
o oder
todo alles

ES FortiCASB administra de forma centralizada los datos almacenados en el SaaS y en las aplicaciones en la nube pública a través de una oferta de servicios alojados que abarca tanto el acceso del usuario remoto y en la red. 

DE FortiCASBbietet ein zentrales Management der Daten, die in SaaS- und Public-Cloud-Anwendungen gespeichert sind. Verwendet wird ein gehosteter Dienst, der den Benutzerzugriff im Netzwerk und bei Remote-Verbindungen regelt. 

Spanish German
centralizada zentrales
almacenados gespeichert
saas saas
nube cloud
pública public
remoto remote
y und
aplicaciones anwendungen
en el im
administra management
datos daten
en in
usuario verwendet
red netzwerk
servicios dienst

ES Supervise los componentes principales de Exchange Server y asegúrese de que todos los servicios funcionan. Nuestra solución realiza comprobaciones internas/externas y abarca todos los componentes de Exchange Server. Aprende más

DE Überwachen Sie die zentralen Exchange Server-Komponenten, und stellen Sie sicher, dass alle Dienste funktionieren. Unsere Lösung führt interne/externe Prüfungen durch und umfasst alle Komponenten von Exchange Server. Weitere Informationen

Spanish German
componentes komponenten
exchange exchange
funcionan funktionieren
comprobaciones prüfungen
internas interne
externas externe
abarca umfasst
server server
servicios dienste
solución lösung
realiza führt
asegúrese sicher
principales zentralen
y und
todos alle

ES Explora la colección de artefactos históricos del Museo en un espacio de exhibición que abarca más de 150,000 pies cuadrados

DE Erkunden Sie die Sammlung historischer Artefakte des Museums in einem Ausstellungs-Raum, der sich über 150,000 Quadratfuß erstreckt

Spanish German
explora erkunden
artefactos artefakte
históricos historischer
espacio raum
colección sammlung
museo museums
en in

ES La gama de proyectores de lámpara y láser DLP® de uno y tres chips de Barco para grandes eventos y espectáculos abarca toda una variedad de niveles de brillo, desde 12.000 hasta 75.000 lúmenes

DE Barco's Angebot an 1-Chip- und 3-Chip-DLP®-Lampen- und Laserprojektoren für große Veranstaltungsorte und Events deckt ein breites Spektrum an Helligkeitsstufen ab, das von 12.000 bis zu 75.000 Lumen reicht

Spanish German
dlp dlp
eventos events
abarca deckt
lúmenes lumen
y und
grandes große
gama spektrum
de von
hasta reicht

ES Una guía muy útil (en inglés) de nuestro equipo jurídico, que abarca el RGPD en general y las partes que afectan al uso de Mailchimp

DE Ein sehr hilfreicher Ratgeber von unserer Rechtsabteilung mit Hinweisen zur DSGVO im Allgemeinen und zu den Abschnitten, die für Mailchimp-Benutzer*innen besonders relevant sind

Spanish German
guía ratgeber
rgpd dsgvo
mailchimp mailchimp
y und
a zu
muy sehr
en general allgemeinen

ES Durante el ciclo de vida del desarrollo, esto abarca "las mejores prácticas, el estado del arte y las prácticas, marcos o estándares de desarrollo seguros y reconocidos que deben seguirse", incluso en casos de bajo riesgo

DE Während des Entwicklungslebenszyklus umfasst dies „Best Practices, Stand der Technik und anerkannte sichere Entwicklungspraktiken, Frameworks oder Standards, die befolgt werden sollten“, selbst in Fällen mit geringem Risiko

Spanish German
abarca umfasst
mejores best
prácticas practices
estado stand
marcos frameworks
estándares standards
seguros sichere
riesgo risiko
o oder
y und
en in
de die
durante während
esto dies
deben werden
casos fällen

ES Un proveedor, un socio, una base que abarca todas sus necesidades de seguridad y firma electrónica

DE Ein Anbieter, ein Partner, eine Grundlage, die alle Ihre Sicherheits- und E-Signatur-Anforderungen abdeckt

Spanish German
proveedor anbieter
socio partner
abarca abdeckt
necesidades anforderungen
seguridad sicherheits
firma signatur
electrónica e
y und
todas alle

ES El endurecimiento de aplicaciones abarca varias técnicas para proteger las aplicaciones de los atacantes. Entre ellas se encuentran:

DE Anwendungshärtung umfasst mehrere Techniken, um Apps vor Angreifern zu schützen. Dazu gehören:

Spanish German
abarca umfasst
proteger schützen
técnicas techniken
aplicaciones apps
varias mehrere
para zu
de vor

ES Reuters suministra noticias desde 1851 y cuenta con un vasto archivo de contenido multimedia que abarca todos los momentos de interés noticioso a lo largo de más de siglo y medio.

DE Wir bieten seit 1851 Nachrichten an und verfügen über ein umfangreiches Archiv mit Multimedia-Inhalten, die alle Ereignisse aus über 140 Jahren abdecken.

Spanish German
archivo archiv
multimedia multimedia
y und
contenido inhalten
de seit
todos alle
un ein
con mit
noticias nachrichten

ES Hay que tener en cuenta que el coste no solo se refiere a dinero para los materiales, sino que también abarca los costes de mano de obra, proveedores, control de calidad y otros factores.

DE Denken Sie daran, dass dies nicht nur Geld für Materialien bedeutet – auch Kosten für Arbeitskräfte, Lieferanten, Qualitätskontrolle und andere Faktoren müssen berücksichtigt werden.

Spanish German
dinero geld
materiales materialien
proveedores lieferanten
factores faktoren
no nicht
y und
otros andere
sino nur
costes kosten
tener sie
también auch
que dass
de für

ES Un marco de gestión de proyectos consta de los procesos, las tareas y las herramientas que se utilizan para llevar a cabo un proyecto de principio a fin. Abarca todos los componentes clave necesarios para planificar, gestionar y dirigir proyectos.

DE Ein Projektmanagement-Rahmenwerk umfasst Prozesse, Aufgaben und Tools, die während der Durchführung eines Projekts angewandt werden. Es enthält alle zentralen Komponenten, die zur Planung, Leitung und Lenkung von Projekten nötig sind.

Spanish German
marco rahmenwerk
abarca umfasst
componentes komponenten
gestión leitung
necesarios nötig
procesos prozesse
tareas aufgaben
planificar planung
y und
herramientas tools
proyecto projekts
todos alle
llevar a cabo durchführung
proyectos projekten

ES También abarca las habilidades y funciones nuevas, además de la gestión de políticas para decidir el momento en el que el cliente está listo para trasladar las cargas de trabajo a la nube.

DE Neue Kompetenzen, neue Möglichkeiten und das Management von Richtlinien können dabei helfen, zu entscheiden, wann der Kunde bereit ist, diese Workloads in die Cloud zu migrieren.

Spanish German
nuevas neue
gestión management
políticas richtlinien
listo bereit
nube cloud
cargas de trabajo workloads
decidir entscheiden
y und
en in
habilidades können
está ist
a zu
que wann

Showing 50 of 50 translations