ES El catálogo de Peacock TV está siempre en proceso de crecimiento, lo que no es inusual para una nueva plataforma. Si te suscribes ahora, podrás ver una variedad de películas, programas y series como:
Translate "x es inusual" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "x es inusual" from Spanish to German
Translations of x es inusual
"x es inusual" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
| inusual | ungewöhnlich ungewöhnliche ungewöhnlichen ungewöhnlicher ungewöhnliches |
Translation of Spanish to German of x es inusual
Spanish
German
DE Die Bibliothek von Peacock TV wird ständig erweitert, was für eine recht neue Plattform nicht ungewöhnlich ist. Wenn Sie jetzt ein Abonnement abschließen, können Sie eine Vielzahl von Filmen, Shows und Serien ansehen, wie beispielsweise:
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlich |
| películas | filmen |
| programas | shows |
| series | serien |
| nueva | neue |
| y | und |
| plataforma | plattform |
| ahora | jetzt |
| ver | ansehen |
| no | nicht |
| de | von |
| si | wenn |
| variedad | vielzahl |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente calcetines
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft socken
| Spanish | German |
|---|---|
| memoria | erinnerung |
| surrealista | surrealistische |
| surrealismo | surrealismus |
| irreal | unwirklich |
| extraño | seltsam |
| inusual | ungewöhnlich |
| calcetines | socken |
| salvador | salvador |
| suavemente | sanft |
| suave | weich |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft
| Spanish | German |
|---|---|
| memoria | erinnerung |
| surrealista | surrealistische |
| surrealismo | surrealismus |
| irreal | unwirklich |
| extraño | seltsam |
| inusual | ungewöhnlich |
| salvador | salvador |
| suavemente | sanft |
| suave | weich |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente camisetas
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft t-shirts
| Spanish | German |
|---|---|
| memoria | erinnerung |
| surrealista | surrealistische |
| surrealismo | surrealismus |
| irreal | unwirklich |
| extraño | seltsam |
| inusual | ungewöhnlich |
| salvador | salvador |
| suavemente | sanft |
| camisetas | shirts |
| suave | weich |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente pegatinas
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft sticker
| Spanish | German |
|---|---|
| memoria | erinnerung |
| surrealista | surrealistische |
| surrealismo | surrealismus |
| irreal | unwirklich |
| extraño | seltsam |
| inusual | ungewöhnlich |
| pegatinas | sticker |
| salvador | salvador |
| suavemente | sanft |
| suave | weich |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente mascarillas
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft masken
| Spanish | German |
|---|---|
| memoria | erinnerung |
| surrealista | surrealistische |
| surrealismo | surrealismus |
| irreal | unwirklich |
| extraño | seltsam |
| inusual | ungewöhnlich |
| mascarillas | masken |
| salvador | salvador |
| suavemente | sanft |
| suave | weich |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente fundas de móvil
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft handyhüllen
| Spanish | German |
|---|---|
| memoria | erinnerung |
| surrealista | surrealistische |
| surrealismo | surrealismus |
| irreal | unwirklich |
| extraño | seltsam |
| inusual | ungewöhnlich |
| salvador | salvador |
| suavemente | sanft |
| suave | weich |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente pósters
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft poster
| Spanish | German |
|---|---|
| memoria | erinnerung |
| surrealista | surrealistische |
| surrealismo | surrealismus |
| irreal | unwirklich |
| extraño | seltsam |
| inusual | ungewöhnlich |
| pósters | poster |
| salvador | salvador |
| suavemente | sanft |
| suave | weich |
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente sudaderas
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft sweatshirts & hoodies
| Spanish | German |
|---|---|
| memoria | erinnerung |
| surrealista | surrealistische |
| surrealismo | surrealismus |
| irreal | unwirklich |
| extraño | seltsam |
| inusual | ungewöhnlich |
| salvador | salvador |
| suavemente | sanft |
| suave | weich |
ES beetlejuice, película, bitelchus, serpiente, rayas, flores, rojo, blanco y negro, cine, tv, tatuaje, retro, 80, estraño, inusual, recently deceased
DE käfersaft, film, bitelchus, schlange, streifen, blumen, rot, schwarz und weiß, kino, tv, tätowierung, retro, 80, seltsam, ungewöhnlich, vor kurzem verstorben
| Spanish | German |
|---|---|
| serpiente | schlange |
| rayas | streifen |
| flores | blumen |
| y | und |
| tatuaje | tätowierung |
| retro | retro |
| inusual | ungewöhnlich |
| película | film |
| rojo | rot |
| cine | kino |
| blanco | weiß |
| negro | schwarz |
ES Esto es algo inusual en estos tiempos que corren y por eso he pasado de ser solo un usuario de XMLSpy a ser defensor de sus productos
DE Dies kommt heutzutage selten vor und als XMLSpy-Kunde kann ich das Produkt nur jedem empfehlen
| Spanish | German |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| y | und |
| solo | nur |
| que | kommt |
| de | jedem |
ES La combinación de eventos y alertas de DPM garantiza que pueda estar informado sobre cualquier comportamiento inusual detectado o inferido del sistema, el host, las consultas, etc.
DE Die Kombination aus Ereignissen und Warnungen in DPM stellt sicher, dass Sie über alle erkannten oder vermuteten Abweichungen im System, auf dem Host, bei Abfragen usw. in Kenntnis gesetzt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| combinación | kombination |
| eventos | ereignissen |
| alertas | warnungen |
| etc | usw |
| dpm | dpm |
| y | und |
| sistema | system |
| host | host |
| garantiza | sicher |
| o | oder |
| consultas | abfragen |
ES Si detectamos una actividad de inicio de sesión inusual en tu cuenta, te pediremos que la verifiques respondiendo a preguntas de seguridad o mediante la verificación por SMS
DE Wenn wir ungewöhnliche Anmeldeaktivitäten in deinem Account feststellen, wirst du aufgefordert, deinen Account anhand von Sicherheitsfragen oder durch SMS-Verifizierung zu bestätigen
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnliche |
| cuenta | account |
| sms | sms |
| verificación | verifizierung |
| en | in |
| tu | deinem |
| si | wenn |
| o | oder |
ES Puede que parezca inusual pedir este tipo de comentarios; sin embargo, en el momento de crear una encuesta, debes tener presente el tiempo (y la salud mental) de tus encuestados
DE Es erscheint Ihnen möglicherweise etwas ungewöhnlich, nach dieser Art von Feedback zu fragen, doch Sie müssen die Zeit (und das Verständnis) Ihrer Umfrageteilnehmer im Hinterkopf behalten, wenn Sie Ihre Umfrage erstellen
| Spanish | German |
|---|---|
| parezca | erscheint |
| inusual | ungewöhnlich |
| encuesta | umfrage |
| tipo | art |
| y | und |
| en el | im |
| comentarios | feedback |
| tiempo | zeit |
| crear | erstellen |
| en | wenn |
| debes | sie müssen |
ES La arquitectura sin servidor es ideal para las aplicaciones asíncronas y sin estado que pueden iniciarse de forma instantánea. También es una buena opción para los casos en los que la demanda aumenta de manera inusual e impredecible.
DE Die Serverless-Architektur eignet sich am besten für asynchrone zustandslose Apps, die unmittelbar gestartet werden können. Gleiches gilt für Use Cases mit unregelmäßigen, unvorhersehbaren Bedarfsspitzen.
| Spanish | German |
|---|---|
| arquitectura | architektur |
| aplicaciones | apps |
| ideal | besten |
| pueden | können |
| buena | eignet |
| de | mit |
ES No es inusual que un redactor invierta más tiempo solamente en el título que en cualquier otra parte de una página.
DE Es ist gar nicht so ungewöhnlich, dass ein Werbetexter mehr Zeit für die Überschrift braucht als für den Rest der Seite.
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlich |
| tiempo | zeit |
| página | seite |
| no | nicht |
| es | ist |
| más | mehr |
ES Intenté transcribir aquí en blanco y negro el carácter totalmente inusual de esta enorme roca en forma de ceps, pesada y masiva en medio de las delicadas hojas de su entorno forestal
DE Ich habe versucht, hier den völlig ungewöhnlichen Charakter dieses riesigen Felsens in Form eines Steinpilzes in Schwarz und Weiß zu transkribieren, schwer und massiv inmitten der zarten Blätter seiner Waldumgebung
| Spanish | German |
|---|---|
| transcribir | transkribieren |
| carácter | charakter |
| inusual | ungewöhnlichen |
| forma | form |
| pesada | schwer |
| hojas | blätter |
| y | und |
| aquí | hier |
| blanco | weiß |
| negro | schwarz |
| en | in |
| enorme | massiv |
ES El 24 de abril de 2018, los usuarios del popular servicio de billetera, Ether (una criptomoneda popular comparable a Bitcoin), recibieron un mensaje inusual cuando navegaron al sitio web para [?]
DE Ein Domainname ist nicht nur eine Adresse für Ihre Website, er verbindet einen einprägsamen Namen mit einer IP-Adresse.
ES Desde hacer clic en un enlace inusual hasta ofrecer datos por error directamente a los piratas informáticos, su reputación, ganancias y seguridad podrían estar en riesgo
DE Wenn Sie auf einen ungewöhnlichen Link klicken und versehentlich Daten direkt an Hacker senden, können Ihr Ruf, Ihr Einkommen und Ihre Sicherheit gefährdet sein
| Spanish | German |
|---|---|
| enlace | link |
| inusual | ungewöhnlichen |
| datos | daten |
| directamente | direkt |
| reputación | ruf |
| seguridad | sicherheit |
| piratas informáticos | hacker |
| un | einen |
| y | und |
| podrían | können |
| clic | klicken |
| a | senden |
| estar | sie |
ES Sin embargo, hubo un momento extraño en el que los resultados ultraanchos no coincidían con el color principal en el iPhone, lo cual es inusual para Apple
DE Es gab jedoch die seltsame Zeit, in der die Ultra-Wide-Ergebnisse nicht mit der Primärfarbe auf dem iPhone übereinstimmten, was für Apple ungewöhnlich ist
| Spanish | German |
|---|---|
| momento | zeit |
| extraño | seltsame |
| resultados | ergebnisse |
| iphone | iphone |
| inusual | ungewöhnlich |
| apple | apple |
| en | in |
| lo | es |
| con | mit |
| no | nicht |
| es | ist |
| para | für |
| sin embargo | jedoch |
| el | der |
ES Hace más de dos décadas, mucho antes de que los conceptos “diseño” y “boutique” se convirtiesen en atributos habituales en el panorama de la hospitalidad, la marca Design Hotels™ ya buscaba lo inusual y exclusivo
DE Vor mehr als zwei Jahrzehnten, lange bevor ?Design? und ?Boutique? übliche Kriterien im Gastgewerbe waren, widmete sich Design Hotels™ bereits der Suche nach dem Ungewöhnlichen und dem Einzigartigen
ES En un escenario exitoso de adquisición de cuentas, los estafadores intentan evitar cualquier actividad inusual que haya comprometido las cuentas
DE In einem erfolgreichen Szenario der Kontoübernahme versuchen Betrüger, ungewöhnliche Aktivitäten zu vermeiden, die Konten gefährdet haben
| Spanish | German |
|---|---|
| escenario | szenario |
| exitoso | erfolgreichen |
| adquisición | übernahme |
| estafadores | betrüger |
| intentan | versuchen |
| evitar | vermeiden |
| actividad | aktivitäten |
| inusual | ungewöhnliche |
| en | in |
| cuentas | konten |
ES El aprendizaje automático no supervisado utiliza la detección de anomalías, donde determina qué es lo habitual y qué es inusual en la transacción
DE Beim unbeaufsichtigten maschinellen Lernen wird die Erkennung von Anomalien verwendet, um festzustellen, was bei der Transaktion üblich und was ungewöhnlich ist
| Spanish | German |
|---|---|
| automático | maschinellen |
| detección | erkennung |
| anomalías | anomalien |
| inusual | ungewöhnlich |
| transacción | transaktion |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| es | ist |
| habitual | üblich |
ES Por lo tanto, es capaz de determinar si una transacción, habitual o inusual, es probable que sea fraude asignando un puntaje de fraude en tiempo real
DE Es ist daher in der Lage zu bestimmen, ob eine übliche oder ungewöhnliche Transaktion wahrscheinlich Betrug ist, indem in Echtzeit eine Betrugsbewertung zugewiesen wird
| Spanish | German |
|---|---|
| transacción | transaktion |
| inusual | ungewöhnliche |
| probable | wahrscheinlich |
| fraude | betrug |
| habitual | übliche |
| si | ob |
| lo | es |
| determinar | bestimmen |
| en | in |
| es | ist |
| o | oder |
| tiempo real | echtzeit |
| tanto | zu |
| de | indem |
| que | daher |
| una | eine |
ES El fraude de identidad tradicional suele detectarse y denunciarse más rápidamente porque la víctima tiende a notar cualquier cargo inusual
DE Traditioneller Identitätsbetrug wird in der Regel schneller entdeckt und gemeldet, da das Opfer dazu neigt, ungewöhnliche Belastungen zu bemerken
| Spanish | German |
|---|---|
| suele | in der regel |
| rápidamente | schneller |
| víctima | opfer |
| tiende | neigt |
| notar | bemerken |
| inusual | ungewöhnliche |
| y | und |
| porque | da |
| a | zu |
ES Un logotipo inusual ayudará a mostrar que su tienda es la mejor en el mercado de muebles e incluso puede hacer que los clientes quieran ingresar a la tienda
DE Ein ungewöhnliches Logo zeigt, dass Ihr Geschäft das beste auf dem Möbelmarkt ist, und kann sogar Kunden dazu bringen, das Geschäft selbst zu betreten
| Spanish | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| inusual | ungewöhnliches |
| e | und |
| tienda | geschäft |
| es | ist |
| clientes | kunden |
| la mejor | beste |
| a | zu |
| puede | kann |
ES ¡Algunos usan tonos pastel, otros usan colores de fuego brillantes! Nuevamente, cuanto más inusual sea el logotipo, más les gustará a los clientes.
DE Einige verwenden Pastelltöne, andere verwenden helle Feuerfarben! Je ungewöhnlicher das Logo ist, desto mehr Kunden werden es mögen.
| Spanish | German |
|---|---|
| brillantes | helle |
| inusual | ungewöhnlicher |
| logotipo | logo |
| otros | andere |
| algunos | einige |
| clientes | kunden |
| usan | verwenden |
| cuanto más | desto |
| Spanish | German |
|---|---|
| notificación | benachrichtigung |
| transacción | transaktion |
| rastrear | nachverfolgen |
| fácilmente | problemlos |
| actividad | aktivitäten |
| inusual | ungewöhnliche |
| también | auch |
| y | und |
| puede | können |
| recibe | erhalten |
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlich |
| compañía | unternehmen |
| en línea | online |
| comentarios | kommentare |
| opiniones | bewertungen |
| no | keine |
| disponibles | verfügbar |
| es | ist |
| cual | was |
| hay | es |
| para | für |
| a | oder |
ES Tenga en cuenta que hay excepciones a esta regla, específicamente en las palabras en las que existe la capitalización inusual; por ejemplo, eBay, JetBlue, iMac; etcétera.
DE Beachten Sie, dass es Ausnahmen von dieser Regel, und zwar in Worte, in denen ungewöhnliche Groß ist; zum Beispiel eBay, JetBlue, iMac; und so weiter.
| Spanish | German |
|---|---|
| excepciones | ausnahmen |
| regla | regel |
| inusual | ungewöhnliche |
| ebay | ebay |
| imac | imac |
| palabras | worte |
| en | in |
| hay | es |
| ejemplo | beispiel |
| existe | ist |
| las | und |
ES Hay una flecha hacia atrás Deshacer, sin embargo, funciona de una manera inusual
DE Es gibt einen Rückgängig-Pfeil, der jedoch auf ungewöhnliche Weise funktioniert
| Spanish | German |
|---|---|
| flecha | pfeil |
| deshacer | rückgängig |
| inusual | ungewöhnliche |
| manera | weise |
| sin embargo | jedoch |
| funciona | funktioniert |
| de | einen |
| hay | es |
ES No es inusual que los viajeros se queden aquí más tiempo del esperado
DE In der Snackbar kann der kleine Hunger gestillt oder gemütlich eine Tasse Kaffee getrunken werden
| Spanish | German |
|---|---|
| queden | werden |
| tiempo | in |
| no | oder |
| es | eine |
ES Sea capaz de actuar rápidamente si se produce un cambio inusual en el tráfico de la aplicación
DE Handeln Sie schnell, wenn Sie eine ungewöhnliche Änderung beim Anwendungsdatenverkehr feststellen
| Spanish | German |
|---|---|
| actuar | handeln |
| rápidamente | schnell |
| inusual | ungewöhnliche |
| de | beim |
| si | wenn |
| la | sie |
| Spanish | German |
|---|---|
| trabajar | arbeiten |
| dispositivos | geräte |
| navegadores | browser |
| pueden | können |
| inusual | ungewöhnlichen |
| electrónicos | e |
| usuarios | benutzer |
| y | und |
| en | hinweg |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| varios | mehrere |
| la | sie |
ES Un gran producto con un servicio extraordinario. La posibilidad de obtener soporte de forma rápida y eficiente es tan útil como inusual hoy día. Siempre que he necesitado asistencia, la he tenido con una interrupción mínima.
DE Großartiges Produkt, hervorragender Service. Dass man schnell und effizient Unterstützung erhält, ist heute ebenso nützlich wie ungewöhnlich. Immer wenn ich den Support benötigte, war er verfügbar. Also kaum Ausfallszeiten.
| Spanish | German |
|---|---|
| útil | nützlich |
| inusual | ungewöhnlich |
| producto | produkt |
| servicio | service |
| rápida | schnell |
| y | und |
| eficiente | effizient |
| hoy | heute |
| gran | großartiges |
| con | ich |
| es | ist |
| soporte | support |
ES Las cámaras de seguridad le informarán instantáneamente cuando detecte algo inusual como un intento de robo.
DE Die Cams informieren Sie sofort, wenn ungewöhnliche Ereignisse wie Einbruchversuche erkannt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnliche |
| cámaras | cams |
| informar | informieren |
| instantáneamente | sofort |
| cuando | wenn |
| de | die |
| como | wie |
ES La acusación de "pérdida de dinero" es inusual
DE Die Anschuldigung "Geldverschwendung" ist ungewöhnlich
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlich |
| es | ist |
ES Ser propietario en Fairmont Heritage Place otorga al titular un inusual nivel de lujo y atención personalizada
DE Das Besitzrecht in einem Fairmont Heritage Place erlaubt den Besitzern den Genuss von Luxus und individuellem Service auf einzigartigem Niveau
| Spanish | German |
|---|---|
| heritage | heritage |
| nivel | niveau |
| atención | service |
| fairmont | fairmont |
| y | und |
| place | place |
| lujo | luxus |
| en | in |
ES Actividad de inicio de sesión inusual en la cuenta de Microsoft
DE Ungewöhnliche Anmeldeaktivität bei Microsoft-Konto
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnliche |
| cuenta | konto |
| microsoft | microsoft |
| de | bei |
ES El 6800 se comercializó como un teléfono de mensajería debido a su inusual teclado QWERTY plegable. Cualquiera pensaría que Nokia tenía una obsesión con los botones físicos en este punto.
DE Das 6800 wurde wegen seiner ungewöhnlichen ausklappbaren QWERTZ-Tastatur als Messaging-Telefon vermarktet. Jeder würde denken, dass Nokia zu diesem Zeitpunkt von physischen Tasten besessen ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| teléfono | telefon |
| mensajería | messaging |
| inusual | ungewöhnlichen |
| teclado | tastatur |
| físicos | physischen |
| punto | zeitpunkt |
| pensar | denken |
| nokia | nokia |
| botones | tasten |
| a | zu |
| que | wegen |
ES De apariencia extrañamente futurista y ciertamente otro teléfono inteligente inusual.
DE Seltsam futuristisch aussehend und sicherlich ein weiteres ungewöhnliches Smartphone.
| Spanish | German |
|---|---|
| futurista | futuristisch |
| otro | weiteres |
| inusual | ungewöhnliches |
| y | und |
| ciertamente | sicherlich |
| de | ein |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES No es inusual que las empresas desarrollen o consideren nuevos productos entre bastidores.
DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Unternehmen hinter den Kulissen neue Produkte entwickeln oder erwägen.
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlich |
| empresas | unternehmen |
| desarrollen | entwickeln |
| nuevos | neue |
| o | oder |
| no | nicht |
| productos | produkte |
| es | ist |
| que | hinter |
ES Lenovo Yoga Tab 13 une el soporte y la tableta al unísono inusual
DE Lenovo Yoga Tab 13 bringt Ständer und Tablet in ungewöhnlichem Einklang zusammen
| Spanish | German |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| y | und |
| el | bringt |
| tab | tab |
| tableta | tablet |
ES TPV suministra muchos paneles a los fabricantes de televisores de todo el mundo, por lo que esto no es inusual.
DE TPV liefert viele Panels an TV-Hersteller auf der ganzen Welt, daher ist dies nicht ungewöhnlich.
| Spanish | German |
|---|---|
| suministra | liefert |
| paneles | panels |
| fabricantes | hersteller |
| televisores | tv |
| mundo | welt |
| inusual | ungewöhnlich |
| que | daher |
| todo el mundo | ganzen |
| no | nicht |
| es | ist |
ES Hay algunos drones controlados por teléfonos inteligentes, pero el Ehang Ghostdrone 2.0 VR es inusual porque viene con un conjunto de gafas para bombe...
DE Es gibt einige Smartphone-gesteuerte Drohnen , aber die Ehang Ghostdrone 2.0 VR ist ungewöhnlich, da sie mit einer Schutzbrille geliefert wird, um die
| Spanish | German |
|---|---|
| drones | drohnen |
| teléfonos | smartphone |
| vr | vr |
| inusual | ungewöhnlich |
| viene | wird |
| algunos | einige |
| pero | aber |
| con | geliefert |
| es | ist |
| hay | es |
| porque | da |
| de | mit |
ES Este puede parecer inusual en comparación con los demás, pero en realidad es bastante interesante.
DE Dieser mag im Vergleich zu den anderen ungewöhnlich erscheinen, ist aber eigentlich ziemlich interessant.
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlich |
| interesante | interessant |
| en realidad | eigentlich |
| comparación | vergleich |
| demás | anderen |
| pero | aber |
| es | ist |
| bastante | ziemlich |
| parecer | erscheinen |
| este | dieser |
ES No es inusual que el subwoofer inalámbrico en cualquier sistema 2.1 parezca una ocurrencia tardía, pero ese no es el caso aquí
DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass der kabellose Subwoofer in jedem 2.1-System wie ein nachträglicher Einfall aussieht – aber das ist hier nicht der Fall
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlich |
| inalámbrico | kabellose |
| sistema | system |
| parezca | aussieht |
| no | nicht |
| es | ist |
| en | in |
| aquí | hier |
| cualquier | jedem |
| pero | aber |
| caso | fall |
| una | ein |
| el | der |
| que | dass |
ES La resolución no es de proporciones épicas, y el recuento de píxeles de 2376 por 1080 se lee como bastante inusual en esta relación de aspecto de 20: 9, pero hay suficiente nitidez
DE Die Auflösung hat keine epischen Ausmaße – und die Anzahl von 2376 x 1080 Pixeln liest sich bei diesem 20: 9-Seitenverhältnis als eher ungewöhnlich – aber es gibt genug Schärfe
| Spanish | German |
|---|---|
| resolución | auflösung |
| recuento | anzahl |
| píxeles | pixeln |
| inusual | ungewöhnlich |
| suficiente | genug |
| y | und |
| pero | aber |
| en | bei |
| la | die |
ES Un caso de uso inusual, claro, pero cada uno en su propio escenario.
DE Ein ungewöhnlicher Anwendungsfall, sicher, aber jeder für sein eigenes Szenario.
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlicher |
| escenario | szenario |
| pero | aber |
| su | eigenes |
ES ¿Qué es inusual aquí? La forma de la pantalla: una pantalla ancha de 16: 9 es el estándar para las computadoras portátiles para juegos, pero un aspecto de 3: 2 maximiza el área de visualización en relación con el ancho de la base
DE Was ist hier ungewöhnlich? Die Bildschirmform: Ein 16:9-Breitbild ist der Standard für Gaming-Laptops, aber ein 3:2-Seitenverhältnis maximiert die Anzeigefläche relativ zur Breite der Basis
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnlich |
| juegos | gaming |
| estándar | standard |
| portátiles | laptops |
| ancho | breite |
| aquí | hier |
| pero | aber |
| es | ist |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese