Hire a translator I am translator

Translate "cancele" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cancele" from Spanish to English

Translations of cancele

"cancele" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cancele cancel

Translation of Spanish to English of cancele

Spanish
English

ES Al final de cada Ciclo de Facturación, su Suscripción se renovará automáticamente bajo las mismas condiciones, a menos que usted la cancele o FandangoSEO la cancele

EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it

Spanish English
ciclo cycle
facturación billing
suscripción subscription
automáticamente automatically
condiciones conditions
cancele cancel
renovar renew
a menos que unless
fandangoseo fandangoseo
o or
final the end
que same
de of
la the
su your
cada each
bajo under

ES Al final de cada Ciclo de Facturación, su Suscripción se renovará automáticamente bajo las mismas condiciones, a menos que usted la cancele o FandangoSEO la cancele

EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it

Spanish English
ciclo cycle
facturación billing
suscripción subscription
automáticamente automatically
condiciones conditions
cancele cancel
renovar renew
a menos que unless
fandangoseo fandangoseo
o or
final the end
que same
de of
la the
su your
cada each
bajo under

ES Pide al agente de atención al cliente que cancele tu cuenta.

EN Ask the service agent to cancel your account.

Spanish English
agente agent
cancele cancel
tu your
cuenta account
al the
que ask
atención service

ES Guarde el script SQL de cambios en un archivo, ábralo en una ventana del editor SQL de DatabaseSpy, ejecútelo directamente desde DiffDog o cancele la solicitud de combinación y descarte el script.

EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.

Spanish English
script script
sql sql
ventana window
databasespy databasespy
directamente directly
diffdog diffdog
cancele cancel
solicitud request
combinación merge
editor editor
o or
cambios change
en in
archivo file
un a
y your
desde from

ES Además, actualice cuando lo necesite. Sin cargos ocultos. Cancele en cualquier momento.

EN And upgrade when you need to. No hidden fees. Cancel anytime.

Spanish English
actualice upgrade
cargos fees
ocultos hidden
cancele cancel
necesite you need
cuando when
además to
sin no

ES Comience donde esté con su negocio de tienda minorista y nosotros le ayudaremos a triunfar. Sin cargos ocultos. Cancele en cualquier momento.

EN Start wherever you are with your retail business and we’ll help you succeed. No hidden fees. Cancel anytime.

Spanish English
triunfar succeed
cargos fees
ocultos hidden
cancele cancel
negocio business
minorista retail
esté are
con with
sin no
y your
cualquier wherever
de and
a start

ES Square no tiene contratos a largo plazo ni comisiones de equipamiento. Cancele en cualquier momento y no se preocupe por los costos ocultos.

EN Square has no long-term contracts or equipment fees. Cancel anytime and never worry about hidden costs.

Spanish English
square square
contratos contracts
largo long
plazo term
equipamiento equipment
cancele cancel
preocupe worry
ocultos hidden
a largo plazo long-term
costos costs
comisiones fees
por never
cualquier or
no no

ES Sin anuncios, con ancho de banda ilimitado y total respeto por su privacidad. Cancele en cualquier momento.

EN No ads, unlimited bandwidth and full respect for your privacy. Cancel at any time.

Spanish English
anuncios ads
ilimitado unlimited
respeto respect
privacidad privacy
cancele cancel
ancho de banda bandwidth
momento time
sin no
y your
en at
de and
cualquier any

ES Si usted compra una suscripción periódica que se paga automáticamente, la suscripción continuará facturándose a su Método de pago hasta que la cancele

EN If you purchase an auto-recurring periodic subscription, your Payment Method will continue to be billed for the subscription until you cancel

Spanish English
suscripción subscription
método method
cancele cancel
si if
compra purchase
la the
a to
pago payment
continuar continue
su your
de until

ES Cancele su cuenta en cualquier momento, permanecerá activa durante todo el período de acceso.

EN Cancel your account at any time, it will stay active for the full term of access.

Spanish English
cancele cancel
activa active
acceso access
cuenta account
momento time
el the
período term
de of
su your
en at
cualquier any
durante for

ES Regístrese en el Plan Básico, obtenga el informe que desee y luego cancele su cuenta.

EN Sign Up for the Basic Plan, get the report you want then cancel your account. Note the minimum term is 1 month still.

Spanish English
regístrese sign up
cancele cancel
informe report
desee you want
el the
plan plan
básico basic
y your
cuenta account
que still
luego then

ES Comience donde esté y nosotros le ayudaremos a triunfar. Sin tarifas ocultas. Cancele en cualquier momento.

EN Start wherever you are and we’ll help you succeed. No hidden fees. Cancel anytime.

Spanish English
triunfar succeed
tarifas fees
ocultas hidden
cancele cancel
esté are
y and
sin no
cualquier wherever
a start

ES Sin compromisos a largo plazo. Cancele su cuenta cuando lo desee.

EN No long-term commitments. Cancel your account at any time.

Spanish English
compromisos commitments
largo long
cancele cancel
a largo plazo long-term
cuenta account
sin no
plazo term
su your
desee any

ES Se emitirán reembolsos prorratados a la fuente de pago original, siempre que cancele el (los) servicio (s) en el marco de tiempo que lo permita, como se detalla en nuestra política de reembolso.

EN Prorated refunds will be issued to the original payment source, provided that you canceled the service(s) in the time frame that would allow it, as detailed in our refund policy.

Spanish English
marco frame
política policy
s s
fuente source
original original
reembolso refund
reembolsos refunds
pago payment
en in
lo it
servicio service
tiempo time
a to
de provided
nuestra our
como as

ES Si solicita Pimsleur Premium ahora, no se le cobrará durante el período de prueba gratuito. Para evitar que se le cobre al final del período de prueba gratuito, cancele antes de que finalice.

EN If you order Pimsleur Premium now, you will not be charged during the free trial period. To avoid being charged at the end of the free trial period, cancel before it ends.

Spanish English
solicita order
pimsleur pimsleur
premium premium
prueba trial
gratuito free
cancele cancel
si if
final the end
no not
período period
evitar avoid
ahora now
el the
de of
durante during

ES Hola es compatible con dispositivos iOS (8 y posteriores) y Android (5 y posteriores). Las suscripciones móviles de Hola incluyen una prueba gratuita de 3 días. Simplemente cancele su cuenta dentro del período de prueba para evitar cargos.

EN Hola is compatible with iOS (8 and later) and Android (5 and later) devices. Hola mobile subscriptions include a free 3-day trial. Simply cancel your account within the trail period to avoid any charges.

Spanish English
dispositivos devices
android android
suscripciones subscriptions
móviles mobile
prueba trial
gratuita free
cancele cancel
período period
hola hola
es is
ios ios
cuenta account
cargos charges
evitar avoid
con with
simplemente simply
compatible compatible
y your
una a
días day
incluyen include

ES Solo puede usar Hola en su dispositivo móvil durante 3 días de forma gratuita, después de eso, debe pagarlo. Primero debe suscribirse antes de usarlo y, si no desea que se le cobre, cancele la suscripción antes de que finalice el período de prueba.

EN You can only use Hola on your mobile device for 3 days for free after that you have to pay for it. You have to subscribe to it first before using it and if you don?t want to be charged then unsubscribe it before the trial period ends.

Spanish English
prueba trial
hola hola
si if
móvil mobile
usarlo use
dispositivo device
período period
finalice ends
puede can
días days
gratuita free
suscribirse subscribe
debe be
durante for
y your
en on
eso that
suscripción unsubscribe

ES En caso de que el anunciante cancele, recibirás un reembolso íntegro

EN We have anti-fraud measures to safeguard your experience and rest assured, if the landlord cancels, you’ll receive a full refund

Spanish English
reembolso refund
el the
un a
recibir receive
de and
íntegro full
caso to
en assured

ES Aunque cancele su suscripción, todavía podríamos enviarle correos electrónicos no comerciales, tales como confirmación de suscripciones, actualizaciones de vehículos y respuestas a solicitudes directas.

EN Even if you opt out, we may still send you non-commercial emails, such as registration confirmation, Vehicle updates, and responses to direct requests.

Spanish English
comerciales commercial
confirmación confirmation
vehículos vehicle
directas direct
actualizaciones updates
respuestas responses
solicitudes requests
correos emails
a to
todavía still
podríamos we may
como as

ES Su donación de USD XXX se repetirá el día DD cada 3 meses. Su próxima donación será el DD-MM-AAAA y continuará cada trimestre hasta que cancele el pago.

EN Your donation of $XXX will repeat every 3 month on the DDth. Your next donation will occur on MM-DD-YYYY and will continue each quarter until you cancel payment.

Spanish English
donación donation
xxx xxx
dd dd
trimestre quarter
cancele cancel
pago payment
repetir repeat
el the
continuar continue
y your
cada each
meses month

ES Todos los años y hasta que cancele el pago, se repetirá su donación de XXX USD en la fecha de hoy.

EN Your donation of $XXX will repeat every year on today's date and will continue until you cancel payment.

Spanish English
cancele cancel
pago payment
donación donation
xxx xxx
repetir repeat
años year
fecha date
y your
en on

ES Su cuenta de Toolset se renovará automáticamente. A menos que cancele la renovación automática, seguirá recibiendo soporte y actualizaciones durante el tiempo que se encuentre activada la renovación automática para su cuenta.

EN Your Toolset account will renew automatically. Unless you cancel the automatic renewal, you will continue receiving support and updates as long as automatic renewal is enabled for your account.

Spanish English
toolset toolset
renovará will renew
cancele cancel
seguirá will continue
actualizaciones updates
activada enabled
a menos que unless
seguir continue
cuenta account
soporte support
se is
renovar renew
renovación renewal
automáticamente automatically
y your
de and

ES 14.3 Mientras que no se estipule de otra manera en la descripción del servicio respectivo, el contrato para los planes de pago mensuales se renueva otro mes más, siempre que no se cancele antes de finalizar el periodo contractual correspondiente.

EN 14.3 Unless otherwise specified in the respective service description, the contract for the fee based packages with a monthly renewal shall be extended by a further month in each case if it is not terminated at the end of the respective term.

Spanish English
pago fee
contrato contract
servicio service
mensuales monthly
mes month
en in
que further
no unless
se is
respectivo respective
periodo term
finalizar end

ES Todos los planes de suscripción se renuevan automáticamente. Si no desea que el monto le sea descontado, cancele su suscripción antes de la fecha de expiración, de otra manera el sistema cargará el monto a su tarjeta de manera automática.

EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.

Spanish English
cancele cancel
suscripción subscription
si if
expiración expiration
tarjeta card
no dont
sistema system
planes plan
a to
desea want to
su your
fecha date
automáticamente automatically
de otra manera otherwise
de until
monto any

ES La suscripción se renovará automáticamente de forma mensual o anual (o con el período seleccionado) sin aviso previo hasta que la cancele

EN Your subscription will automatically renew monthly, annually, or otherwise chosen without notice until You cancel

Spanish English
suscripción subscription
automáticamente automatically
seleccionado chosen
aviso notice
cancele cancel
renovar renew
mensual monthly
o or
sin without
de until

ES No cancele la cuenta que quiere consolidar con la suya en ningún momento

EN Do not cancel the account that you're wanting to consolidate into yours at any time

Spanish English
cancele cancel
consolidar consolidate
la the
momento time
no not
cuenta account
en at
con to
ningún any

ES En el caso de que se suspenda o cancele su acceso a los Servicios, usted seguirá siendo responsable de todos los cargos por servicio pendientes, incluidos todos los cargos por el resto del plazo de su suscripción.

EN In the event that your access to the Services is suspended or terminated, you remain responsible for all outstanding service charges, including all charges for the remainder of the term of your subscription.

Spanish English
cargos charges
plazo term
o or
acceso access
suscripción subscription
el the
en in
servicios services
servicio service
de of
el resto remainder
su your
responsable responsible
que remain
a to
todos all
incluidos including
se is

ES Si la Compañía acuerda expresamente por escrito permitir que el Cliente modifique o cancele un pedido, el Cliente compensará a la Compañía por todos los costos y pérdidas atribuibles a la modificación o cancelación

EN If the Company expressly agrees in writing to permit Customer to modify or cancel an order, the Customer will compensate the Company for all costs and losses attributable to the modification or cancellation

Spanish English
compañía company
acuerda agrees
expresamente expressly
permitir permit
pedido order
costos costs
pérdidas losses
compensar compensate
si if
o or
modificación modification
modifique modify
cancelación cancellation
cancele cancel
cliente customer
un an
a to
todos all
y and

ES Su Cuenta de suscripción seguirá en vigor al menos y hasta que usted la cancele o nosotros la rescindamos

EN Your Subscription Account will continue in effect unless and until you cancel it or we terminate it

Spanish English
seguirá will continue
cancele cancel
cuenta account
suscripción subscription
en in
o or
seguir continue
y your
de and

ES La información de su cuenta se almacena mientras tenga una cuenta y se eliminará en un plazo de 6 meses después de que la cancele

EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account

Spanish English
cuenta account
meses months
se is
información information
mientras as
un an
tenga be
de within
y your

ES Sí, todos los planes de suscripción se renuevan automáticamente. Si no quiere que le facturen, cancele su suscripción antes de la fecha de vencimiento.

EN Yes, all subscription plans renew automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription before the expiration date.

Spanish English
renuevan renew
automáticamente automatically
cancele cancel
planes plans
suscripción subscription
si if
la the
no dont
quiere want to
su your
fecha date
vencimiento expiration
todos all
de before

ES Es su obligación eliminar los scripts de Cookiebot CMP en su sitio web antes de cancelar su cuenta, ya que los scripts dejarán de funcionar a partir del momento en que cancele su cuenta.

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

Spanish English
obligación obligation
scripts scripts
cookiebot cookiebot
cmp cmp
es is
cancelar cancel
cuenta account
su your
en on
eliminar delete
a to
partir from

ES Una copia de seguridad creada manualmente se eliminará en cuanto el cliente cancele y borre su BOX

EN A manually created backup will be deleted as soon as the customer cancels and deletes his BOX

Spanish English
creada created
manualmente manually
box box
el the
copia de seguridad backup
cliente customer
una a

ES Pruebe Soda PDF sin compromiso alguno. Cancele dentro de los 30 días y le devolveremos el dinero sin complicaciones.

EN Try Soda PDF with no strings attached. Cancel within 30 days and we will refund you hassle-free.

Spanish English
pruebe try
soda soda
pdf pdf
cancele cancel
días days
complicaciones hassle
sin no
de within
y and

ES Para evitar posibles pérdidas, cancele todos los pedidos, incluidos los pedidos condicionales, antes de la actualización del sistema

EN To prevent any potential for loss, please cancel all orders related to spot MATIC/USDT and AXS/USDT, including conditional orders, before the system upgrade

Spanish English
posibles potential
pérdidas loss
cancele cancel
actualización upgrade
pedidos orders
sistema system
incluidos including
la the
evitar prevent
todos all
de before

ES Orden FOK (Ejecución o Cancelación) ya que el tiempo en vigor hace que toda la orden se ejecute inmediatamente o se cancele.

EN FOK (Fill or Kill) order as the time in force causes the entire order to execute immediately or be cancelled.

Spanish English
orden order
vigor force
o or
en in
tiempo time
que immediately
ejecute execute
toda to

ES Si no está satisfecho, nosotros tampoco. Cancele su cuenta en un plazo de 30 días y le reembolsaremos el 100 % del importe.

EN If you’re not satisfied, neither are we. Cancel your account within 30 days for a 100% full refund.

Spanish English
satisfecho satisfied
cancele cancel
si if
cuenta account
un a
días days
en full
y your
de within
no not
nosotros we

ES Su servicio se renovará automáticamente al final de cada período de servicio, repitiendo la longitud del período de servicio anterior, a menos que cancele

EN Your service will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you cancel

Spanish English
automáticamente automatically
repitiendo repeating
longitud length
cancele cancel
a menos que unless
período period
servicio service
final the end
de of
la the
su your
cada each

ES Reserve, cambie o cancele fácilmente los viajes sobre la marcha. Piense en ello como tener la tranquilidad al alcance de la mano.

EN Easily book, change, or cancel rides on the go. Think of it as peace of mind in the palm of your hand.

Spanish English
reserve book
cambie change
o or
cancele cancel
fácilmente easily
piense think
tranquilidad peace
marcha go
en in
de of
la the
como as
mano hand
viajes rides
sobre on

ES Cancele sus reservas gratuitamente hasta una hora de antelación para trayectos de ida de menos de 200 km y 24 horas para las reservas por horas.

EN Cancel bookings free of charge up to one hour before one-way rides under 200km and 24 hours for by-the-hour bookings.

Spanish English
cancele cancel
reservas bookings
gratuitamente free
horas hours
de of
y and
una hora hour

ES Recibe notificaciones cuando se reserve, cambie o cancele una clase. Recibe actualizaciones al minuto con tu calendario personal de Google Cal, iCal, Outlook u Office 365.

EN Get notified whenever a class is booked, changed or cancelled. Get up-to-the-minute updates with your personal Google Cal, iCal, Outlook or Office 365 calendar.

Spanish English
recibe get
clase class
minuto minute
outlook outlook
office office
actualizaciones updates
tu your
se is
o or
calendario calendar
u a
ical ical
google google
con with

ES Todos los clientes nuevos pueden optar a una prueba gratuita de siete días, que se renovará como suscripción de pago recurrente a menos que se cancele antes de la finalización del periodo de prueba gratuita.

EN All new customers are eligible for a seven day free trial, which which will roll over into an ongoing subscription, unless cancelled before the end of the trial period.

Spanish English
nuevos new
prueba trial
suscripción subscription
a menos que unless
gratuita free
la the
clientes customers
periodo period
de seven
se which
todos all
pueden will
a a
finalización end

ES Intercepte llamadas al sistema de archivos, modifique su contenido y permita/deniegue/cancele su ejecución

EN Supports Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Interbase/Firebird, SQLite and ANSI-92 SQL dialects

Spanish English
sistema server

ES ¿No era lo que buscaba? Cancele dentro de los 30 días y obtenga un reembolso del 100 %.

EN Not the right fit? Cancel within 30 days and get a 100% refund.

Spanish English
cancele cancel
reembolso refund
obtenga get
no not
un a
días days
de within
y and

ES Salvo que se cancele el acuerdo, las partes están obligadas a cumplir el acuerdo al cesar el evento de fuerza mayor

EN Save as if the agreement is canceled, the parties is obligated to fulfil the agreement upon the cease of the force majeure event

Spanish English
acuerdo agreement
evento event
fuerza force
partes parties
se is
el the
a to
de of

ES Guarde el script SQL de cambios en un archivo, ábralo en una ventana del editor SQL de DatabaseSpy, ejecútelo directamente desde DiffDog o cancele la solicitud de combinación y descarte el script.

EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.

Spanish English
script script
sql sql
ventana window
databasespy databasespy
directamente directly
diffdog diffdog
cancele cancel
solicitud request
combinación merge
editor editor
o or
cambios change
en in
archivo file
un a
y your
desde from

ES En caso de que el anunciante cancele, recibirás un reembolso íntegro

EN We have anti-fraud measures to safeguard your experience and rest assured, if the landlord cancels, you’ll receive a full refund

Spanish English
reembolso refund
el the
un a
recibir receive
de and
íntegro full
caso to
en assured

ES Aunque cancele su suscripción, todavía podríamos enviarle correos electrónicos no comerciales, tales como confirmación de suscripciones, actualizaciones de vehículos y respuestas a solicitudes directas.

EN Even if you opt out, we may still send you non-commercial emails, such as registration confirmation, Vehicle updates, and responses to direct requests.

Spanish English
comerciales commercial
confirmación confirmation
vehículos vehicle
directas direct
actualizaciones updates
respuestas responses
solicitudes requests
correos emails
a to
todavía still
podríamos we may
como as

ES Si no va a necesitar el complemento Eventos paralelos en el siguiente ciclo de facturación, le recomendamos que lo cancele antes del inicio del nuevo ciclo de facturación para evitar que se le cobre por él.

EN If you do not need the Parallel event add-on in the next billing cycle, you should cancel it before the new billing cycle starts to avoid being charged for it.

Spanish English
complemento add
eventos event
facturación billing
cancele cancel
inicio starts
si if
ciclo cycle
nuevo new
necesitar you
el the
lo it
no not
en in
evitar avoid
a to

ES La información de su cuenta se almacena mientras tenga una cuenta y se eliminará en un plazo de 6 meses después de que la cancele

EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account

Spanish English
cuenta account
meses months
se is
información information
mientras as
un an
tenga be
de within
y your

Showing 50 of 50 translations