ES También tiene una toma de auriculares para que puedas escucharte grabando. También querrás un par decente de auriculares cerrados. Los auriculares ATH-M30x de Audio-Technica son mi opción económica favorita.
Translate "cerrados" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cerrados" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of cerrados
Spanish
English
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
| Spanish | English |
|---|---|
| decente | decent |
| cerrados | closed |
| favorita | favorite |
| mi | my |
| un | a |
| también | also |
| tiene | has |
| son | are |
| auriculares | headphones |
| audio | recording |
| de | pair |
| puedas | will |
| toma | be |
ES Los auriculares cerrados son lo que quieres usar para grabar, y tus auriculares probablemente no son lo suficientemente buenos. Evite los auriculares abiertos para la grabación porque su micrófono captará el sonido.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
| Spanish | English |
|---|---|
| cerrados | closed |
| buenos | good |
| evite | avoid |
| abiertos | open |
| probablemente | probably |
| micrófono | microphone |
| grabación | recording |
| no | enough |
| auriculares | headphones |
| son | are |
| porque | because |
| sonido | sound |
| y | your |
| usar | use |
ES Corrección de bug: los detalles relativos a las imágenes comprimidas en el media box, ahora están cerrados por defecto
EN Bug Fix: Details about compressed images in modal media box are now closed by default
| Spanish | English |
|---|---|
| corrección | fix |
| bug | bug |
| detalles | details |
| imágenes | images |
| comprimidas | compressed |
| media | media |
| box | box |
| cerrados | closed |
| en | in |
| ahora | now |
| están | are |
| defecto | default |
| por | by |
ES Los chatbots pueden utilizarse como una herramienta para reemplazar muchos de los pasos en el proceso de compra típico de B2B, lo que da como resultado una velocidad de venta más rápida y más tratos cerrados.
EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.
| Spanish | English |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| compra | buying |
| típico | typical |
| velocidad | velocity |
| cerrados | closed |
| en | in |
| venta | sales |
| tratos | deals |
| herramienta | tool |
| el | the |
| proceso | process |
| como | as |
| muchos | many |
| de | of |
| pasos | steps |
| que | greater |
| y | and |
| pueden | can |
| una | a |
ES Los CDC recomiendan que las personas completamente vacunadas usen mascarilla en entornos públicos cerrados y en áreas de transmisión considerable o alta, incluidas las escuelas.
EN The CDC recommends fully vaccinated people wear a mask in public indoor settings in areas of substantial or high transmission, including schools.
| Spanish | English |
|---|---|
| cdc | cdc |
| completamente | fully |
| vacunadas | vaccinated |
| mascarilla | mask |
| entornos | settings |
| áreas | areas |
| transmisión | transmission |
| considerable | substantial |
| alta | high |
| incluidas | including |
| escuelas | schools |
| personas | people |
| o | or |
| públicos | public |
| de | of |
| en | in |
ES Medidas físicas (por ejemplo, archivadores cerrados con llave, restricción de acceso a oficinas y sistemas de alarma);
EN Physical measures (e.g. locked filing cabinets, restricting access to offices and alarm systems);
| Spanish | English |
|---|---|
| medidas | measures |
| físicas | physical |
| restricción | restricting |
| acceso | access |
| oficinas | offices |
| sistemas | systems |
| alarma | alarm |
| a | to |
ES Algunos senderos del parque regional Waitakere Ranges están cerrados para prevenir la propagación de la enfermedad degenerativa del kauri. Para obtener más información, consulte el sitio web del Consejo de Auckland.
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
| Spanish | English |
|---|---|
| senderos | tracks |
| parque | park |
| regional | regional |
| cerrados | closed |
| propagación | spread |
| enfermedad | disease |
| información | information |
| auckland | auckland |
| consejo | council |
| prevenir | prevent |
| Spanish | English |
|---|---|
| correspondiente | relevant |
| desempeño | can |
| estado | to |
| en | all |
| Spanish | English |
|---|---|
| motor | engine |
| pertenencia | membership |
| ordenada | ordered |
| virtual | virtual |
| cerrados | closed |
| marco | framework |
| el | the |
| clúster | cluster |
| proporciona | provides |
| mensajería | messaging |
| grupos | groups |
| comunicación | communication |
| procesos | process |
| con | with |
| garantía | guarantees |
| a | an |
ES Tenga en cuenta que todos los parques infantiles están cerrados temporalmente.
EN Please note all playgrounds are temporarily closed.
| Spanish | English |
|---|---|
| cerrados | closed |
| temporalmente | temporarily |
| cuenta | note |
| parques infantiles | playgrounds |
| están | are |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: capa, ojos cerrados, risas, manos...
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: cape, eyes closed, laugh, hands
| Spanish | English |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| capa | cape |
| cerrados | closed |
| manos | hands |
| a | to |
| ojos | eyes |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Silencio absoluto: lugares cerrados al tráfico para practicar deportes de invierno en Suiza
EN Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
| Spanish | English |
|---|---|
| deportes | sports |
| invierno | winter |
| en | in |
| suiza | switzerland |
| de | and |
ES Al grabar debes usar auriculares cerrados para que el micrófono no capte la hemorragia de audio (el sonido que sale de los auriculares).
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
| Spanish | English |
|---|---|
| cerrados | closed |
| hemorragia | bleeding |
| auriculares | headphones |
| micrófono | microphone |
| usar | use |
| audio | audio |
| debes | you should |
| sonido | sound |
| que | coming |
ES Los mejores auriculares cerrados por debajo de los 500 dólares
EN Best Closed-Back Headphones Under $500
| Spanish | English |
|---|---|
| auriculares | headphones |
| cerrados | closed |
| de | under |
| mejores | best |
ES Si simplemente buscas los mejores auriculares cerrados y el precio no es un factor (bueno, hasta 500 dólares), consigue un par de los SRH1540 de Shure
EN If you?re simply looking for the best closed-back headphones and price isn?t a factor (well, up to $500 that is), get a pair of the Shure SRH1540?s
| Spanish | English |
|---|---|
| auriculares | headphones |
| cerrados | closed |
| factor | factor |
| si | if |
| es | is |
| el | the |
| un | a |
| mejores | best |
| precio | price |
| simplemente | simply |
| buscas | looking |
| no | isn |
| de | pair |
| y | and |
ES Los auriculares Beyerdynamic DT 880 te dan las mejores cualidades de los auriculares cerrados y abiertos
EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones
| Spanish | English |
|---|---|
| auriculares | headphones |
| dt | dt |
| cualidades | qualities |
| cerrados | closed |
| abiertos | open |
| mejores | best |
| de | of |
| y | and |
| te | you |
| dan | the |
ES Apoyo a los niños y las familias cuando los programas están cerrados
EN Supporting Children and Families When Programs Are Closed
| Spanish | English |
|---|---|
| apoyo | supporting |
| niños | children |
| programas | programs |
| cerrados | closed |
| cuando | when |
| están | are |
| y | and |
| familias | families |
ES Un estudio publicado en 2005 encontró que el 18 por ciento de las muertes de los niños en automóviles se produjo porque los niños estaban jugando en vehículos que no estaban cerrados con llave
EN One study published in 2005 found that 18 percent of the fatalities to children in cars occurred because children were playing in unlocked vehicles
| Spanish | English |
|---|---|
| estudio | study |
| publicado | published |
| encontró | found |
| muertes | fatalities |
| niños | children |
| jugando | playing |
| por ciento | percent |
| en | in |
| el | the |
| ciento | one |
| de | of |
| vehículos | vehicles |
ES Cerrados Día de Acción de Gracias, Nochebuena, Navidad, Nochevieja y Año Nuevo.
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day.
| Spanish | English |
|---|---|
| cerrados | closed |
| nuevo | new |
| día | day |
| navidad | christmas |
| acción de gracias | thanksgiving |
| de | years |
| y | and |
ES Generación de informes sobre productividad y tickets cerrados
EN Reporting on productivity and closed tickets
| Spanish | English |
|---|---|
| informes | reporting |
| productividad | productivity |
| tickets | tickets |
| cerrados | closed |
| sobre | on |
ES A las mujeres les va mejor cuando sonríen mostrando sus dientes, mientras que los hombres pueden conformarse con una sonrisa a labios cerrados
EN Women do best when they smile with teeth, while men are better off with a closed-mouth smile
| Spanish | English |
|---|---|
| mujeres | women |
| dientes | teeth |
| hombres | men |
| sonrisa | smile |
| labios | mouth |
| cerrados | closed |
| cuando | when |
| con | with |
| mejor | best |
| mientras | while |
| a | a |
ES Los teatros del museo están cerrados temporalmente; sin embargo, las películas que fueron parte de la experiencia del visitante estarán disponibles en línea para los visitantes del museo.
EN The Museum’s theaters are temporarily closed; however, the films that were part of the visitor experience will be made available online to Museum visitors.
| Spanish | English |
|---|---|
| teatros | theaters |
| cerrados | closed |
| temporalmente | temporarily |
| en línea | online |
| museo | museum |
| películas | films |
| la | the |
| experiencia | experience |
| visitantes | visitors |
| visitante | visitor |
| sin embargo | however |
| disponibles | available |
| están | are |
| fueron | were |
ES Siéntete tan cómodo con este método que puedas tomar las imágenes incluso con los ojos cerrados. Aunque quizá no sea recomendable que cierres los ojos el día de la boda.
EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?
| Spanish | English |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| cerrados | closed |
| boda | wedding |
| con | with |
| ojos | eyes |
| puedas | you can |
| de | you |
ES Mantenga sus datos cerrados bajo llave. Verifique y conceda acceso a quienes tengan permiso.
EN Keep your data under lock and key. Verify and grant access to those who have permission.
| Spanish | English |
|---|---|
| datos | data |
| verifique | verify |
| acceso | access |
| quienes | who |
| llave | key |
| permiso | permission |
| a | to |
| bajo | under |
| y | your |
ES Zain disfruta al máximo de los centros Makani. Sin embargo, durante el apogeo de la pandemia de la COVID-19, estos centros fueron cerrados.
EN Zain enjoys Makani centres to the fullest. Yet, during the height of the COVID-19 pandemic, these centres were closed.
| Spanish | English |
|---|---|
| disfruta | enjoys |
| centros | centres |
| pandemia | pandemic |
| cerrados | closed |
| fueron | were |
| de | of |
| durante | during |
ES La seguridad es la principal preocupación ahora mismo para los desplazados, y también para otras personas de la ciudad, pero también nos preocupa la falta de medicamentos y alimentos, ya que las tiendas y los mercados siguen cerrados en Kabul.
EN I am a doctor, so my job is to help and heal people. I feel deeply committed to supporting Afghan people at this time, during this bad situation, but I can only help if I feel safe at work.
| Spanish | English |
|---|---|
| es | is |
| personas | people |
| pero | but |
| principal | a |
| mismo | to |
ES Nave con entreplanta de carga de acero, con suelo en acero de 6 m/m de chapa corrugada, montada sobre pies verticales en acero lo que hace un total construido de 1.600 m2 y unos 1.800 m2 contando con los dos patios cerrados.
EN Nave with steel loading mezzanine, with steel floor of 6 m/m of corrugated sheet, mounted on vertical steel feet which makes a total built of 1,600 m2 and about 1,800 m2 counting with the two closed patios.
| Spanish | English |
|---|---|
| entreplanta | mezzanine |
| carga | loading |
| acero | steel |
| suelo | floor |
| m | m |
| chapa | sheet |
| montada | mounted |
| pies | feet |
| verticales | vertical |
| construido | built |
| patios | patios |
| cerrados | closed |
| nave | nave |
| un | a |
| contando | counting |
| con | with |
| de | of |
| total | total |
| y | and |
| en | on |
| dos | two |
| sobre | about |
| los | the |
ES Los miembros de la encuesta para 2021 ya están cerrados
EN 2021 Membership Survey is Closed
| Spanish | English |
|---|---|
| miembros | membership |
| encuesta | survey |
| están | is |
| cerrados | closed |
ES Sosteniendo un busto masculino con los ojos cerrados con cinta adhesiva roja
EN Holding a male bust with eyes closed by red adhesive tape
| Spanish | English |
|---|---|
| sosteniendo | holding |
| busto | bust |
| masculino | male |
| ojos | eyes |
| cerrados | closed |
| roja | red |
| un | a |
| con | with |
| cinta | tape |
ES Sosteniendo un busto masculino con los ojos cerrados con cinta adhesiva roja
EN Holding a male bust with eyes closed by red adhesive tape
| Spanish | English |
|---|---|
| sosteniendo | holding |
| busto | bust |
| masculino | male |
| ojos | eyes |
| cerrados | closed |
| roja | red |
| un | a |
| con | with |
| cinta | tape |
ES Los interruptores de nivel se utilizan para el control del nivel de recipientes abiertos o cerrados. También se util...
EN A flow meter measures the flow of a gas or a liquid through a conduit. It has a number of different industrial uses.
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| o | or |
| utilizan | uses |
ES Más información sobre: Silencio absoluto: lugares cerrados al tráfico para practicar deportes de invierno en Suiza
EN Learn more about: Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
| Spanish | English |
|---|---|
| deportes | sports |
| invierno | winter |
| más información | learn |
| suiza | switzerland |
| más | more |
| en | in |
| de | and |
| sobre | about |
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | enables |
| eliminación | deletion |
| automática | automatic |
| tickets | ticket |
| cerrados | closed |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| adjuntos | attachments |
| fueron | were |
| Spanish | English |
|---|---|
| tickets | tickets |
| cerrados | closed |
| ya no | longer |
| de | by |
| no | no |
| son | are |
| respuestas | replies |
| Spanish | English |
|---|---|
| brinda | gives |
| clave | key |
| elimina | eliminates |
| necesidad | needs |
| cliente | customer |
| tickets | tickets |
| cerrados | closed |
| o | or |
| la | the |
| cargar | load |
| cuentas | accounts |
| información | information |
| descripción | of |
| abiertos | on |
| descripción general | overview |
| depender | rely |
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | allows |
| organizacionales | organizational |
| elimina | eliminates |
| tickets | tickets |
| cerrados | closed |
| usuario | user |
| cliente | customer |
| la | the |
| cargar | load |
| o | or |
| información | information |
| visión | overview |
| de | of |
| uno | one |
| abiertos | on |
| y | and |
| depender | rely |
| esto | this |
| tener | to |
ES mujer durmiendo. hermosa mujer joven con cabello largo acostada en la cama y manteniendo los ojos cerrados mientras duerme por la mañana. estilo de vida de la gente y concepto de apariencia femenina 3490271 Foto de stock en Vecteezy
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| durmiendo | sleeping |
| joven | young |
| largo | long |
| cama | bed |
| manteniendo | keeping |
| ojos | eyes |
| cerrados | closed |
| concepto | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| mujer | woman |
| apariencia | appearance |
| mañana | morning |
| hermosa | beautiful |
| en | in |
| femenina | female |
| con | with |
| la | the |
| gente | people |
| cabello | hair |
| estilo de vida | lifestyle |
ES mujer durmiendo. hermosa mujer joven con cabello largo acostada en la cama y manteniendo los ojos cerrados mientras duerme por la mañana. estilo de vida de la gente y concepto de apariencia femenina Foto Pro
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| durmiendo | sleeping |
| joven | young |
| largo | long |
| cama | bed |
| manteniendo | keeping |
| ojos | eyes |
| cerrados | closed |
| concepto | concept |
| foto | photo |
| mujer | woman |
| apariencia | appearance |
| mañana | morning |
| hermosa | beautiful |
| en | in |
| femenina | female |
| con | with |
| la | the |
| gente | people |
| cabello | hair |
| estilo de vida | lifestyle |
ES Retrato de una mujer joven con los ojos cerrados 1229335 Foto de stock en Vecteezy
EN Portrait of a young woman with eyes closed 1229335 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| mujer | woman |
| joven | young |
| ojos | eyes |
| cerrados | closed |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| retrato | portrait |
| foto | photo |
| en | at |
| de | of |
| una | a |
| con | with |
ES Retrato de una mujer joven con los ojos cerrados Foto gratis
EN Portrait of a young woman with eyes closed Free Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| mujer | woman |
| joven | young |
| ojos | eyes |
| cerrados | closed |
| gratis | free |
| retrato | portrait |
| foto | photo |
| de | of |
| una | a |
| con | with |
ES Cree reglas de re-listado automático que le den la oportunidad de establecer tiempos para los listados cerrados y horarios de re-listado.
EN Create auto relist rules that give you the chance to set up times for closed listings and relist schedules.
| Spanish | English |
|---|---|
| reglas | rules |
| listados | listings |
| cerrados | closed |
| horarios | schedules |
| la | the |
| oportunidad | chance |
| los | auto |
| de | times |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| ojos | eyes |
| cerrados | closed |
| abrigo | coat |
| invierno | winter |
| pared | wall |
| mujer | woman |
| amarillo | yellow |
| gris | gray |
| hermosa | beautiful |
| en | in |
| con | with |
| contra | against |
ES Creación de subtítulos cerrados en tiempo real, controles de teclado y lectores de pantalla adecuados para los usuarios con discapacidades.
EN Automatic, real-time closed captioning, keyboard controls, and screen readers to support users with disabilities.
| Spanish | English |
|---|---|
| subtítulos | captioning |
| cerrados | closed |
| real | real |
| controles | controls |
| teclado | keyboard |
| lectores | readers |
| pantalla | screen |
| discapacidades | disabilities |
| usuarios | users |
| tiempo | time |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
ES Los servicios GetYourRefund están cerrados durante esta temporada de impuestos
EN GetYourRefund services are closed for this tax season
| Spanish | English |
|---|---|
| servicios | services |
| cerrados | closed |
| temporada | season |
| impuestos | tax |
| están | are |
| esta | this |
| durante | for |
ES Silencio absoluto: lugares cerrados al tráfico para practicar deportes de invierno en Suiza | Suiza Turismo
EN Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland | Switzerland Tourism
| Spanish | English |
|---|---|
| deportes | sports |
| invierno | winter |
| turismo | tourism |
| en | in |
| suiza | switzerland |
| de | and |
ES Suiza es el país con el mayor número de destinos vacacionales de invierno cerrados al tráfico. Pasear por idílicos paisajes nevados sin tráfico y sin ruido: una magia a la que nadie puede resistirse.
EN Switzerland is the country with the most car-free winter resorts in the world. Away from traffic and noise, you can wander through tranquil winter landscapes and marvel at idyllic villages deep in snow – a magical experience you won’t want to miss.
| Spanish | English |
|---|---|
| invierno | winter |
| tráfico | traffic |
| idílicos | idyllic |
| paisajes | landscapes |
| ruido | noise |
| magia | magical |
| suiza | switzerland |
| es | is |
| país | country |
| y | and |
| puede | can |
| con | with |
| a | to |
ES hay restaurantes e instalaciones de restauración en todos los niveles (cerrados en verano), además de varios restaurantes en la cumbre.
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
| Spanish | English |
|---|---|
| niveles | levels |
| cerrados | closed |
| verano | summer |
| cumbre | summit |
| restaurantes | restaurants |
| en | in |
| de | and |
| todos | all |
| la | the |
| varios | several |
| Spanish | English |
|---|---|
| clasificados | classified |
| contienen | containing |
| cerrados | closed |
| generalmente | generally |
| datos | data |
| público | public |
| personales | personal |
| registros | records |
| están | are |
ES «Tenemos una licencia de empaque y pudimos vender aquellas botellas mientras estábamos cerrados
EN ?We have a package license and we were able to sell those bottles while we were closed
| Spanish | English |
|---|---|
| licencia | license |
| empaque | package |
| pudimos | we were able to |
| botellas | bottles |
| estábamos | we were |
| cerrados | closed |
| tenemos | we |
| una | a |
| vender | sell |
| mientras | while |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cerrados lugares cerrados auriculares cerrados cerrados al público cerrados para prevenir mercados siguen cerrados ojos cerrados días cerrados tickets cerrados negocios cerrados subtítulos cerrados mejores auriculares cerrados cerrados para grabar tacón alto cerrados cerrados temporalmente cerrados que consisten cerrados mientras estaba cerrados en verano personales estén cerrados auriculares cerrados alámbricos contenidos cerrados procesos cerrados zapateros cerrados barriles cerrados luz más cerrados zapatos cerrados ahora están cerrados sistemas cerrados herméticamente cerrados con cadena cerrados con correa mantener cerrados cajones
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese