ES Red Dot Award: Communication Design Alemania, 2012 La corporación de Arper ha sido premiada con el Red Dot Award: Communication Design 2012 en la categoría Corporate Design – Corporate identity
"communication" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
communication | communication |
Spanish | English |
---|---|
arper | arper |
empresarial | corporate |
if | if |
design | design |
categoría | category |
en | in |
alemania | germany |
prensa | media |
communication | communication |
ES Executive - Strategy and Communication en Brand...
EN Executive - Strategy and Communication at Brand...
Spanish | English |
---|---|
executive | executive |
strategy | strategy |
and | and |
communication | communication |
en | at |
brand | brand |
ES Entre ellas destacan la función NFC (near field communication), la posibilidad de acceder a los contactos del dispositivo móvil, función texto a voz y numerosas mejoras en la creación de gráficos y tablas.
EN Highlights include support for NFC (near field communication), the ability to access mobile device contacts, text-to-speech functionality, numerous enhancements for table and chart creation, and much more.
Spanish | English |
---|---|
communication | communication |
posibilidad | ability |
contactos | contacts |
nfc | nfc |
la | the |
móvil | mobile |
gráficos | chart |
tablas | table |
dispositivo | device |
a | to |
texto | text |
numerosas | numerous |
creación | creation |
en | near |
acceder | access |
mejoras | enhancements |
función | functionality |
ES Las transacciones de pagos móviles deben estar protegidas, ya sea que se realicen a través de Near Field Communication (NFC) en una tienda, en una tableta o usando un teléfono móvil a través de una red inalámbrica
EN Mobile payment transactions must be protected, whether they occur via Near Field Communication (NFC) in a store, on a tablet computer or using a mobile phone over a wireless network
Spanish | English |
---|---|
communication | communication |
tableta | tablet |
transacciones | transactions |
pagos | payment |
nfc | nfc |
tienda | store |
o | or |
red | network |
inalámbrica | wireless |
deben | must |
teléfono | phone |
estar | be |
un | a |
en | in |
usando | using |
que | whether |
Spanish | English |
---|---|
resultados | information |
el | the |
del | of |
ES 4C project: CLOUD CARRIER-CLASS COMMUNICATION SOLUTION FOR THE FINANCIAL MARKETQuobis participa en el p[...]
EN 4C project: CLOUD CARRIER-CLASS COMMUNICATION SOLUTION FOR THE FINANCIAL MARKETQuobis participates in t[...]
Spanish | English |
---|---|
project | project |
cloud | cloud |
communication | communication |
solution | solution |
participa | participates |
en | in |
el | the |
ES Lanzado en 2012, Shop NFC es ahora un punto de referencia en la tecnología Near Field Communication, entregando rápidamente Etiquetas NFC, Tarjetas inteligentes, Lectores NFC y Accesorios de cualquier tipo, incluidos los personalizados.
EN Launched in 2012, Shop NFC is now a landmark in Near Field Communication technology.
Spanish | English |
---|---|
lanzado | launched |
shop | shop |
tecnología | technology |
communication | communication |
punto de referencia | landmark |
nfc | nfc |
es | is |
ahora | now |
en | in |
un | a |
ES RFID HF funciona a 13,56 MHz y también se llama NFC (Near Field Communication). En comparación con otras frecuencias RFID, NFC tiene la ventaja de ser legible con un teléfono inteligente habilitado para NFC.
EN HF RFID operates at 13.56 MHz and is also called NFC (Near Field Communication). Compared to other RFID frequencies, NFC has the benefit of being readable with an NFC-enabled smartphone.
Spanish | English |
---|---|
rfid | rfid |
funciona | operates |
mhz | mhz |
communication | communication |
frecuencias | frequencies |
ventaja | benefit |
legible | readable |
habilitado | enabled |
nfc | nfc |
otras | other |
la | the |
un | an |
a | to |
también | also |
se | is |
llama | called |
comparación | compared |
con | with |
de | of |
en | near |
y | and |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Unified Communication and Collaboration ▷ Una nueva experiencia de comunicación
EN Unified Communication and Collaboration ▷ Experience communication differently
ES Este curso forma parte de Programa especializado: Improve Your English Communication Skills
EN This course is part of the Improve Your English Communication Skills Specialization
Spanish | English |
---|---|
improve | improve |
communication | communication |
skills | skills |
curso | course |
your | your |
english | english |
este | this |
ES Acerca de Programa especializado: Improve Your English Communication Skills
EN About the Improve Your English Communication Skills Specialization
Spanish | English |
---|---|
acerca | about |
improve | improve |
communication | communication |
skills | skills |
your | your |
english | english |
Spanish | English |
---|---|
evento | community |
y | and |
los | by |
del | of |
ES Diseñado para usar con la plataforma OmniPCX Enterprise Communication Server
EN Designed for use with the OmniPCX Enterprise Communication Server platform
Spanish | English |
---|---|
omnipcx | omnipcx |
communication | communication |
la | the |
server | server |
plataforma | platform |
enterprise | enterprise |
con | with |
ES Se integra perfectamente con OmniPCX Enterprise Communication Server
EN Integrates seamlessly with the OmniPCX Enterprise Communication Server
Spanish | English |
---|---|
integra | integrates |
perfectamente | seamlessly |
omnipcx | omnipcx |
communication | communication |
server | server |
enterprise | enterprise |
con | with |
ES Solidez gracias a la copia de seguridad y sincronización con OmniPCX Enterprise Communication Server
EN Resilience via backup and synchronization with the OmniPCX Enterprise Communication Server
Spanish | English |
---|---|
sincronización | synchronization |
omnipcx | omnipcx |
communication | communication |
server | server |
la | the |
copia de seguridad | backup |
enterprise | enterprise |
con | with |
de | via |
y | and |
ES La prolongada batalla para reemplazar los SMS (Short Message Service) con RCS (Rich Communication Services) como el nuevo estándar de mensajería es parte de un movimiento más amplio para hacer que la mensajería empresarial sea más interactiva
EN The protracted battle to replace SMS (Short Message Service) with RCS (Rich Communication Services) as the new messaging standard is part of a larger movement to make business messaging more interactive
Spanish | English |
---|---|
prolongada | protracted |
batalla | battle |
reemplazar | replace |
rcs | rcs |
rich | rich |
estándar | standard |
movimiento | movement |
sms | sms |
message | message |
communication | communication |
mensajería | messaging |
es | is |
empresarial | business |
interactiva | interactive |
nuevo | new |
service | service |
con | with |
más amplio | larger |
services | services |
a | to |
un | a |
como | as |
Spanish | English |
---|---|
latin | latin |
american | american |
communication | communication |
monitor | monitor |
evento | event |
híbrido | hybrid |
región | region |
en | at |
un | a |
con | with |
de | of |
resultados | results |
y | and |
estudio | study |
ES Se puede acceder al Centro a través de la página “Communication Preferences” (preferencias de comunicación) en MyHyundai.com.
EN The Center can be accessed through the Communication Preferences page under MyHyundai.com.
Spanish | English |
---|---|
centro | center |
acceder | accessed |
comunicación | communication |
preferencias | preferences |
puede | can |
página | page |
de | through |
ES Regístrese en MyHyundai.com y acceda a la página Communication Preferences en la sección “My Account” (mi cuenta). Seleccione los temas que le interesan de las cinco categorías de comunicaciones que ofrecemos:
EN Register at MyHyundai.com and access the Communication Preferences page under the “My Account” section. Select the topic(s) you are interested in from the five categories of communications we offer:
ES Seleccione “Unsubscribe from all” (Cancelar suscripción de todo) en la página Communication Preferences en MyHyundai.com
EN Select "Unsubscribe from all" in the Communication Preferences page under MyHyundai.com
Spanish | English |
---|---|
seleccione | select |
en | in |
página | page |
suscripción | unsubscribe |
de | under |
ES Evaluaciones y dispositivos de Comunicación aumentativa y alternativa (Augmentative and Alternative Communication, AAC).
EN Augmentative and Alternative Communication (AAC) assessments and devices
Spanish | English |
---|---|
evaluaciones | assessments |
dispositivos | devices |
aac | aac |
alternativa | alternative |
and | and |
communication | communication |
ES El portal “deutschland.de” es un servicio de Fazit Communication GmbH, Fráncfort del Meno, en cooperación con el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Berlín
EN The Germany portal "deutschland.de" is a service provided by Fazit Communication GmbH, Frankfurt-am-Main, in cooperation with the Federal Foreign Office in Berlin.
Spanish | English |
---|---|
portal | portal |
es | is |
relaciones | communication |
gmbh | gmbh |
cooperación | cooperation |
federal | federal |
exteriores | foreign |
berlín | berlin |
alemania | germany |
deutschland | deutschland |
un | a |
servicio | service |
de | by |
en | in |
ES Graduada en el London College of Communication en cine y televisión, y especializada en cinematografía
EN Graduate in Cinema and Television, specialising in cinematography, from the London College of Communication
Spanish | English |
---|---|
graduada | graduate |
en | in |
london | london |
college | college |
communication | communication |
cine | cinema |
televisión | television |
el | the |
of | of |
y | and |
ES Ecologie et Jésuites en Communication - conectando jesuitas, amigos y la ecología
EN Ecology and Jesuits in Communication - connecting jesuits, people and ecology
Spanish | English |
---|---|
en | in |
communication | communication |
conectando | connecting |
jesuitas | jesuits |
ecología | ecology |
y | and |
ES Gracias al sistema RCS (Rich Communication Service), puedes comunicarte con tus clientes en tiempo real a través de un protocolo IP, permitiéndoles comprar tickets y recibirlos sin siquiera dejar su buzón de correo.
EN RCS is the new communication operational standard for enhanced messages that is already enabled on some markets.
Spanish | English |
---|---|
rcs | rcs |
communication | communication |
al | the |
en | on |
puedes | that |
de | some |
y | messages |
Spanish | English |
---|---|
more | more |
ES Profesora asociada del Departamento de Estudios y Producción de Medios de Comunicación de la Universidad de Temple y miembro de la facultad de posgrado del Lew Klein College of Media and Communication
EN Associate Professor in Temple University’s Department of Media Studies and Production and member of the Lew Klein College of Media and Communication graduate faculty
Spanish | English |
---|---|
profesora | professor |
estudios | studies |
producción | production |
klein | klein |
facultad | faculty |
college | college |
of | of |
asociada | associate |
la | the |
departamento | department |
miembro | member |
and | and |
communication | communication |
ES El protocolo RCS (Rich Communication Services), también conocido como SMS 2.0, le permite enviar mensajes de conversación ricos
EN The RCS (Rich Communication Services) protocol, also known as SMS 2.0, allows you to send rich conversational messages
Spanish | English |
---|---|
protocolo | protocol |
rcs | rcs |
services | services |
conocido | known |
permite | allows |
el | the |
communication | communication |
sms | sms |
rich | rich |
también | also |
mensajes | messages |
de | send |
enviar | to |
como | as |
ES El potencial de interacción es sin duda la principal baza de RCS -Rich Communication Service-, el sucesor de los SMS
EN The interaction potential is certainly the main asset of RCS - Rich Communication Service -, the successor to SMS
Spanish | English |
---|---|
potencial | potential |
interacción | interaction |
es | is |
principal | main |
rcs | rcs |
communication | communication |
sucesor | successor |
sms | sms |
sin duda | certainly |
service | service |
de | of |
ES Presentado como el SMS 2.0, el RCS (Rich Communication Services) está haciendo una notable entrada en el mercado de las telecomunicaciones en 2021
EN Presented as the SMS 2.0, RCS (Rich Communication Services) is making a remarkable entry into the telecommunications market in 2021
Spanish | English |
---|---|
presentado | presented |
sms | sms |
rcs | rcs |
rich | rich |
communication | communication |
services | services |
notable | remarkable |
entrada | entry |
telecomunicaciones | telecommunications |
en | in |
el | the |
como | as |
mercado | market |
una | a |
está | is |
ES JUILLET 2015 INSIDERS POR SPARKLANE ¿Cuáles son las prácticas para la comunicación móvil por SMS? Le canal SMS est en passe d’être un vecteur de communication incontournable pour les entreprises qui veulent investir le marketing mobile
EN JULY 2015 INSIDERS BY SPARKLANE What are the practices for mobile communication by SMS? The SMS channel is becoming an essential communication vector for companies that want to invest in mobile marketing
Spanish | English |
---|---|
prácticas | practices |
sms | sms |
canal | channel |
le | want |
un | an |
marketing | marketing |
la | the |
móvil | mobile |
son | are |
en | in |
communication | communication |
ES El centro fue creado en 2002 en la Escuela de Periodismo en el Moody College of Communication por el profesor Rosental Alves, titular de la Cátedra Knight de Periodismo y de la Cátedra UNESCO en Comunicación
EN The center was created in 2002 at the Moody College of Communication’s School of Journalism and Media by professor Rosental Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication
Spanish | English |
---|---|
periodismo | journalism |
profesor | professor |
knight | knight |
unesco | unesco |
fue | was |
creado | created |
escuela | school |
college | college |
of | of |
centro | center |
en | in |
communication | communication |
ES El Centro Knight es un programa de extensión creado en 2002 por el profesor Rosental Calmon Alves, Cátedra Knight de Periodismo y Cátedra Unesco de Comunicación del Moody College of Communication.
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
Spanish | English |
---|---|
knight | knight |
programa | program |
creado | created |
profesor | professor |
periodismo | journalism |
unesco | unesco |
es | is |
un | an |
college | college |
of | of |
el | the |
centro | center |
en | in |
communication | communication |
ES Maxine Xian se unió a nuestro Departamento de Logística el pasado diciembre de 2020. Pero su andadura no comienza aquí. Se graduó en la Escuela Politécnica de Gestión de Transporte de Guangdong Communication en 2015.
EN Maxine Xian joined our Logistics Department last December 2020. But her journey does not begin here. She graduated from Guangdong Communication Polytechnic School of Transport Management in 2015.
Spanish | English |
---|---|
diciembre | december |
comienza | begin |
graduó | graduated |
escuela | school |
communication | communication |
logística | logistics |
gestión | management |
transporte | transport |
aquí | here |
en | in |
unió | joined |
departamento | department |
de | of |
pero | but |
no | not |
nuestro | our |
la | her |
ES Para cualquier consulta relacionada con la nota de prensa (incluidas, entre otras, imágenes en alta resolución, entrevistas, créditos, comunicados), por favor póngase en contacto con Ilse Protsman, Marketing Communication Manager
EN For all press-related inquiries (including, but not limited to, requests for high-res images, interviews, magazine credits, releases) please contact Ilse Protsman
Spanish | English |
---|---|
relacionada | related |
prensa | press |
incluidas | including |
imágenes | images |
resolución | res |
entrevistas | interviews |
créditos | credits |
contacto | contact |
alta | high |
nota | not |
favor | please |
consulta | inquiries |
en | all |
ES Este breve documento se publicó en octubre de 2018 por Book Industry Communication (BIC)
EN CILIP is the United Kingdom's library and information association
Spanish | English |
---|---|
de | and |
se | is |
este | the |
ES Obtenga más información sobre la contribución de AWS al proyecto Core Windows Communication Foundation (WCF).
EN Learn about AWS’s contribution to the Core Windows Communication Foundation (WCF) project.
Spanish | English |
---|---|
contribución | contribution |
proyecto | project |
windows | windows |
foundation | foundation |
más información | learn |
core | core |
communication | communication |
la | the |
ES Compatible con el sistema audio POC Aid Communication (no incluido)
EN Compatible with POC Aid Communication audio system (not included)
Spanish | English |
---|---|
audio | audio |
poc | poc |
communication | communication |
sistema | system |
no | not |
compatible | compatible |
ES Lanzado en 2012, Shop NFC es ahora un punto de referencia en la tecnología Near Field Communication, entregando rápidamente Etiquetas NFC, Tarjetas inteligentes, Lectores NFC y Accesorios de cualquier tipo, incluidos los personalizados.
EN Launched in 2012, Shop NFC is now a landmark in Near Field Communication technology.
Spanish | English |
---|---|
lanzado | launched |
shop | shop |
tecnología | technology |
communication | communication |
punto de referencia | landmark |
nfc | nfc |
es | is |
ahora | now |
en | in |
un | a |
ES RFID HF funciona a 13,56 MHz y también se llama NFC (Near Field Communication). En comparación con otras frecuencias RFID, NFC tiene la ventaja de ser legible con un teléfono inteligente habilitado para NFC.
EN HF RFID operates at 13.56 MHz and is also called NFC (Near Field Communication). Compared to other RFID frequencies, NFC has the benefit of being readable with an NFC-enabled smartphone.
Spanish | English |
---|---|
rfid | rfid |
funciona | operates |
mhz | mhz |
communication | communication |
frecuencias | frequencies |
ventaja | benefit |
legible | readable |
habilitado | enabled |
nfc | nfc |
otras | other |
la | the |
un | an |
a | to |
también | also |
se | is |
llama | called |
comparación | compared |
con | with |
de | of |
en | near |
y | and |
teléfono inteligente | smartphone |
ES El lector también se conecta con dispositivos NFC (Near Field Communication) en modo de emulación Tag y tarjetas sin contacto como JCOP.
EN The reader also connects with near field communication (NFC) devices in tag emulation mode and contactless microcontroller cards, such as JCOP.
Spanish | English |
---|---|
conecta | connects |
emulación | emulation |
tag | tag |
tarjetas | cards |
sin contacto | contactless |
dispositivos | devices |
nfc | nfc |
communication | communication |
el | the |
también | also |
con | with |
modo | mode |
como | as |
lector | reader |
en | in |
ES Las transacciones de pagos móviles deben estar protegidas, ya sea que se realicen a través de Near Field Communication (NFC) en una tienda, en una tableta o usando un teléfono móvil a través de una red inalámbrica
EN Mobile payment transactions must be protected, whether they occur via Near Field Communication (NFC) in a store, on a tablet computer or using a mobile phone over a wireless network
Spanish | English |
---|---|
communication | communication |
tableta | tablet |
transacciones | transactions |
pagos | payment |
nfc | nfc |
tienda | store |
o | or |
red | network |
inalámbrica | wireless |
deben | must |
teléfono | phone |
estar | be |
un | a |
en | in |
usando | using |
que | whether |
ES Ecologie et Jésuites en Communication - conectando jesuitas, amigos y la ecología
EN Ecology and Jesuits in Communication - connecting jesuits, people and ecology
Spanish | English |
---|---|
en | in |
communication | communication |
conectando | connecting |
jesuitas | jesuits |
ecología | ecology |
y | and |
ES Diseñado para usar con la plataforma OmniPCX Enterprise Communication Server
EN Designed for use with the OmniPCX Enterprise Communication Server platform
Spanish | English |
---|---|
omnipcx | omnipcx |
communication | communication |
la | the |
server | server |
plataforma | platform |
enterprise | enterprise |
con | with |
ES Se puede acceder al Centro a través de la página “Communication Preferences” (preferencias de comunicación) en MyHyundai.com.
EN The Center can be accessed through the Communication Preferences page under MyHyundai.com.
Spanish | English |
---|---|
centro | center |
acceder | accessed |
comunicación | communication |
preferencias | preferences |
puede | can |
página | page |
de | through |
ES Regístrese en MyHyundai.com y acceda a la página Communication Preferences en la sección “My Account” (mi cuenta). Seleccione los temas que le interesan de las cinco categorías de comunicaciones que ofrecemos:
EN Register at MyHyundai.com and access the Communication Preferences page under the “My Account” section. Select the topic(s) you are interested in from the five categories of communications we offer:
ES Seleccione “Unsubscribe from all” (Cancelar suscripción de todo) en la página Communication Preferences en MyHyundai.com
EN Select "Unsubscribe from all" in the Communication Preferences page under MyHyundai.com
Spanish | English |
---|---|
seleccione | select |
en | in |
página | page |
suscripción | unsubscribe |
de | under |
ES *** Este artículo ha sido ofrecido por Alisha, Senior Content Marketing & Communication Specialist en Radix, el registro de donde proceden nuevas extensiones de dominio populares, como .STORE y .TECH. Puedes seguirla en LinkedIn y en Twitter.
EN *** This article was submitted by Alisha, Senior Content Marketing & Communication Specialist at Radix, the registry behind new, extremely popular domain extensions such as .STORE et .TECH. You can follow her on LinkedIn and Twitter.
Spanish | English |
---|---|
senior | senior |
content | content |
amp | amp |
specialist | specialist |
registro | registry |
nuevas | new |
extensiones | extensions |
populares | popular |
store | store |
tech | tech |
marketing | marketing |
communication | communication |
el | the |
dominio | domain |
como | as |
puedes | you can |
este | this |
sido | was |
en | on |
ES El Centro Knight es un programa de extensión creado en 2002 por el profesor Rosental Calmon Alves, Cátedra Knight de Periodismo y Cátedra Unesco de Comunicación del Moody College of Communication.
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
Spanish | English |
---|---|
knight | knight |
programa | program |
creado | created |
profesor | professor |
periodismo | journalism |
unesco | unesco |
es | is |
un | an |
college | college |
of | of |
el | the |
centro | center |
en | in |
communication | communication |
Showing 50 of 50 translations