ES La tercera planta es el ático, consta de 160 m2 construidos, unos 150 útiles, consta de 7 despachos separados y una pequeña Terraza.
"consta" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES La tercera planta es el ático, consta de 160 m2 construidos, unos 150 útiles, consta de 7 despachos separados y una pequeña Terraza.
EN The third floor is the penthouse, it consists of 160 m2 built, about 150 useful rooms, consists of 7 separate offices and a small terrace.
Spanish | English |
---|---|
planta | floor |
ático | penthouse |
construidos | built |
útiles | useful |
despachos | offices |
separados | separate |
pequeña | small |
terraza | terrace |
es | is |
consta | consists |
a | a |
de | of |
y | and |
ES El logotipo de Kobe Bryant que apareció por primera vez en las zapatillas Nike Air Huarache consta de seis elementos geométricos. Representan una figura que consta de tres rayos de diferente longitud divididos en segmentos.
EN The logo of Kobe Bryant which first appeared on Nike Air Huarache sneakers consists of six geometric elements. They represent a figure that consists of three rays of different length divided into segments.
Spanish | English |
---|---|
bryant | bryant |
apareció | appeared |
zapatillas | sneakers |
nike | nike |
air | air |
geométricos | geometric |
representan | represent |
rayos | rays |
longitud | length |
divididos | divided |
logotipo | logo |
segmentos | segments |
el | the |
figura | figure |
en | on |
elementos | elements |
una | a |
diferente | different |
consta | consists |
ES La red global Anycast de Cloudflare, que consta de 250 localidades en 100 países, ofrece una base de infraestructura escalable que evita el tiempo de inactividad y la falta de disponibilidad.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
Spanish | English |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
países | countries |
ofrece | offering |
escalable | scalable |
evita | prevents |
en | in |
infraestructura | infrastructure |
red | network |
que | that |
una | a |
inactividad | downtime |
Spanish | English |
---|---|
cambiado | changed |
legalmente | legally |
otra | other |
información | information |
tarjeta | card |
la | the |
recibió | received |
o | or |
nombre | name |
de | since |
su | your |
ES Esta ley consta de revisiones significativas a la Ley de Head Start anterior y autoriza a Head Start hasta el 30 de septiembre de 2012.
EN This law contains significant revisions to the previous Head Start Act and authorizes Head Start through September 30, 2012.
Spanish | English |
---|---|
revisiones | revisions |
significativas | significant |
head | head |
septiembre | september |
start | start |
a | to |
anterior | previous |
esta | this |
ley | act |
de | through |
y | and |
ES Una publicación de carrusel de Instagram consta de fotos relacionadas que sus seguidores deslizan para ver
EN An Instagram carousel post consists of related photos that your followers swipe to view
Spanish | English |
---|---|
publicación | post |
carrusel | carousel |
relacionadas | related |
seguidores | followers |
fotos | photos |
de | of |
sus | your |
una | an |
consta | consists |
ES en el mercado, que consta de varios controles y widgets de interfaz de usuario que han sido diseñados para permitir codificadores y
EN in the market, consisting of multiple UI widgets and controls that have been designed for allowing coders and
Spanish | English |
---|---|
controles | controls |
widgets | widgets |
permitir | allowing |
interfaz de usuario | ui |
el | the |
en | in |
mercado | market |
de | of |
varios | multiple |
y | and |
sido | been |
para | designed |
ES - Entidades ya acreditadas: Deben verificar y validar la documentación de registro que consta en la aplicación.
EN - Organisations already certified: Need to verify and validate the registration documentation contained in the application.
Spanish | English |
---|---|
entidades | organisations |
documentación | documentation |
validar | validate |
la | the |
registro | registration |
en | in |
ya | already |
deben | need to |
verificar | verify |
aplicación | application |
ES El programa consta de tres bloques de formación presencial, de tres días cada uno, que impartirá el IOE durante los meses de julio de 2021 y febrero y julio de 2022.
EN The programme is made up of three blocks of face-to-face training, each lasting three days, given by the IOE in the months of July 2021 and February and July 2022.
Spanish | English |
---|---|
bloques | blocks |
presencial | face-to-face |
ioe | ioe |
consta | is |
formación | training |
meses | months |
julio | july |
febrero | february |
el | the |
el programa | programme |
días | days |
cada | each |
ES Consta de una primera fase de preselección remota de proyectos por expertos (peer review) y de una segunda fase de selección presencial por comités de expertos en cada una de las áreas de investigación.
EN The process consists of an initial pre-selection phase of proposals by remote peer review and a second phase of face-to-face interviews conducted by Selection Committees in each of the research areas.
Spanish | English |
---|---|
fase | phase |
remota | remote |
proyectos | process |
peer | peer |
review | review |
selección | selection |
presencial | face-to-face |
comités | committees |
áreas | areas |
en | in |
investigación | research |
una | a |
consta | consists |
de | of |
cada | each |
y | and |
las | the |
ES El procedimiento de evaluación del proyecto consta de las fases siguientes:
EN The Project evaluation procedure consists of the following phases:
Spanish | English |
---|---|
procedimiento | procedure |
evaluación | evaluation |
fases | phases |
el | the |
proyecto | project |
de | of |
consta | consists |
ES El procedimiento de evaluación de propuestas consta de dos fases: una fase de preselección y una fase de selección
EN The proposal evaluation procedure consists of two phases: a Pre-selection and a Selection phase
Spanish | English |
---|---|
procedimiento | procedure |
evaluación | evaluation |
propuestas | proposal |
selección | selection |
fase | phase |
el | the |
fases | phases |
de | of |
y | and |
dos | two |
una | a |
consta | consists |
ES En Fastly nos consta que la notificación de este cliente ha sido el único caso en ocho años en que se han dado a la vez todas las condiciones necesarias.
EN This single report from one customer is the only instance that Fastly is aware of, where all necessary conditions aligned simultaneously in eight years.
Spanish | English |
---|---|
cliente | customer |
necesarias | necessary |
condiciones | conditions |
en | in |
consta | is |
de | eight |
este | this |
años | years |
ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos
EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres
Spanish | English |
---|---|
equilibrado | balanced |
multimarca | multi-brand |
dependiendo | depending |
temporada | season |
millones | million |
neumáticos | tyres |
almacenes | warehouses |
un | a |
stock | stock |
la | the |
no | no |
de | of |
y | and |
ES Como para todas las nuevas extensiones de dominio, el lanzamiento consta de varias fases. Esto permite a todos acceder al .zuerich y proteger su marca.
EN As with all new domain extensions, the launch consists of several phases. This makes it possible for everyone to access .zuerich and protect their brand.
Spanish | English |
---|---|
nuevas | new |
extensiones | extensions |
dominio | domain |
fases | phases |
permite | possible |
zuerich | zuerich |
proteger | protect |
de | of |
el | the |
y | and |
su | their |
acceder | access |
como | as |
consta | consists |
esto | this |
a | to |
todos | all |
lanzamiento | launch |
varias | several |
marca | brand |
Spanish | English |
---|---|
asuntos | affairs |
oficinas | offices |
separadas | separate |
dirección | directorate |
la | the |
consta | consists |
ES Este sistema consta de nueve Centros Nacionales de T/TA que promueven la excelencia a través de recursos prácticos de alta calidad y enfoques que desarrollan la capacidad del programa ECE
EN This system consists of nine National T/TA Centers which promote excellence through high-quality, practical resources and approaches that build ECE program capacity
Spanish | English |
---|---|
centros | centers |
nacionales | national |
promueven | promote |
prácticos | practical |
enfoques | approaches |
ece | ece |
t | t |
sistema | system |
recursos | resources |
capacidad | capacity |
programa | program |
alta calidad | high-quality |
excelencia | excellence |
este | this |
alta | high |
calidad | quality |
que | that |
consta | consists |
de | nine |
la | which |
y | and |
ES También le acompaña una guía de referencia para los visitadores del hogar que consta de información y consejos para trabajar con las familias
EN It also has a companion reference guide for home visitors that has additional information and tips for working with families
Spanish | English |
---|---|
referencia | reference |
visitadores | visitors |
información | information |
guía | guide |
consejos | tips |
también | also |
que | additional |
con | with |
familias | families |
a | a |
para | for |
ES La selección consta de un proceso en que se va obteniendo información gradualmente más y más detallada sobre un grupo de candidatos cada vez más pequeño y, por lo general, incluye al menos tres etapas:
EN Screening is a process of gradually getting more and more detailed information about a smaller and smaller candidate pool and generally includes at least three stages:
Spanish | English |
---|---|
selección | screening |
proceso | process |
gradualmente | gradually |
candidatos | candidate |
general | generally |
incluye | includes |
un | a |
etapas | stages |
información | information |
más | more |
sobre | about |
en | at |
detallada | detailed |
más pequeño | smaller |
que | getting |
consta | is |
ES El equipo de Weglot consta de 10 personas y sigue creciendo
EN The Weglot team is now 10 people and growing
Spanish | English |
---|---|
weglot | weglot |
consta | is |
personas | people |
creciendo | growing |
el | the |
equipo | team |
ES Worldsensing consta con una junta consultiva con una experiencia excepcional
EN Worldsensing benefits from the support of an advisory board with exceptional experience
Spanish | English |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
experiencia | experience |
con | with |
junta | board |
ES La guía consta de tres secciones y un vínculo a lectura adicional:
EN This guide consists of three sections and a link to some further reading:
Spanish | English |
---|---|
secciones | sections |
vínculo | link |
adicional | further |
guía | guide |
un | a |
a | to |
consta | consists |
ES El mercado consta realmente de dos edificios
EN The Market really consists of two buildings
Spanish | English |
---|---|
realmente | really |
edificios | buildings |
el | the |
mercado | market |
consta | consists |
de | of |
ES STAR consta de tres niveles de garantía, que actualmente cubren cuatro ofertas únicas, todas ellas basadas en una lista sucinta pero completa de objetivos de control centrados en CSA’s Cloud Controls Matrix (CCM)
EN STAR consists of three levels of assurance, which currently cover four unique offerings all based upon a succinct yet comprehensive list of cloud-centric control objectives in the CSA’s Cloud Controls Matrix (CCM)
Spanish | English |
---|---|
star | star |
garantía | assurance |
actualmente | currently |
ofertas | offerings |
objetivos | objectives |
cloud | cloud |
ccm | ccm |
niveles | levels |
control | control |
únicas | unique |
en | in |
lista | list |
completa | comprehensive |
consta | consists |
a | a |
ES He realizado un pedido que consta de varios productos, pero solo me ha llegado parte del pedido. ¿Qué debo hacer?
EN I placed an order for multiple products, however I have only received part of my order. What should I do?
Spanish | English |
---|---|
me | i |
he | i have |
pedido | order |
un | an |
varios | multiple |
productos | products |
ES Edificio exclusivo de oficinas situado en el Paseo de la Castellana entre las calles Don Ramón de la Cruz y Ayala. El edificio consta de planta baja más siete superiores. Inmejorable ubicación en pleno barrio de Salamanca.
EN Exclusive office building located on Paseo de la Castellana between Don Ramón de la Cruz and Ayala streets. The building consists of ground floor plus seven upper floors. Unbeatable location in the heart of Salamanca.
Spanish | English |
---|---|
exclusivo | exclusive |
situado | located |
calles | streets |
don | don |
inmejorable | unbeatable |
paseo | paseo |
castellana | castellana |
cruz | cruz |
salamanca | salamanca |
oficinas | office |
la | la |
ubicación | location |
el | the |
en | de |
planta | floor |
edificio | building |
de | seven |
y | and |
consta | consists |
ES Oficina de 200 m2 situado en un edificio exclusivo de oficinas. Es el complejo Conecta dentro del parque empresarial La Carpetana, y consta de cuatro edificios comunicados entre si.
EN Office of 200 m2 located in an exclusive office building. It is the Conecta complex within the La Carpetana business park, and consists of four buildings connected with each other.
Spanish | English |
---|---|
exclusivo | exclusive |
complejo | complex |
conecta | connected |
parque | park |
empresarial | business |
edificio | building |
la | la |
edificios | buildings |
en | in |
un | an |
el | the |
es | is |
oficina | office |
situado | located in |
consta | consists |
ES No obstante, no se considera una ciudad dormitorio, ya que consta de entidad y carácter propio, pues gracias a su gran red industrial y de servicios, muchos de sus habitantes trabajan y habitan en el propio municipio
EN Nevertheless, it is not considered a commuter town, since it has its own entity and status, and owing to the huge amount of industry, many of its inhabitants work and live in the town itself
Spanish | English |
---|---|
considera | considered |
habitantes | inhabitants |
en | in |
entidad | entity |
industrial | industry |
el | the |
no | not |
ciudad | town |
muchos | many |
gran | huge |
de | of |
a | to |
no obstante | nevertheless |
una | a |
que | live |
consta | is |
y | and |
ES Superficie de 140 m2 construidos de superficie. Consta de 2 despachos (1 exterior con gran cristalera), sala de juntas para 8 personas, y zona diáfana exterior de 45 m2 para 7 puestos de trabajo. Aseo.
EN Surface area of 140 m2 built surface. It consists of 2 offices (1 exterior with large glass), meeting room for 8 people, and outdoor open area of 45 m2 for 7 jobs. Toilet.
Spanish | English |
---|---|
construidos | built |
gran | large |
personas | people |
despachos | offices |
aseo | toilet |
de | of |
con | with |
sala | room |
para | for |
y | and |
exterior | outdoor |
zona | area |
consta | consists |
ES Cada edificio consta de una superficie construida de 9.024 m2 distr
EN Each building has a built surface area of 9,024 m2, distributed over 7 floors above gr
Spanish | English |
---|---|
consta | has |
edificio | building |
construida | built |
una | a |
de | of |
cada | each |
ES El espacio cuenta con 50 m2 útiles y está equipado con una amplio escaparate. Consta de una esta
EN The space has 50 m2 useful and is equipped with a large showcase. It consists of a main room, pantry area and bathroom. It would requi
Spanish | English |
---|---|
útiles | useful |
equipado | equipped |
escaparate | showcase |
espacio | space |
el | the |
con | with |
amplio | large |
de | of |
una | a |
y | and |
consta | consists |
ES Actualmente consta de una recepción y 6 despachos completamente independientes, 3 de ellos exteriores y 3 interiores, uno de ellos doble y con baño privado.
EN Currently it consists of a reception and 6 completely independent offices, 3 of them exterior and 3 interior, one of them double and with private bathroom.
Spanish | English |
---|---|
actualmente | currently |
recepción | reception |
despachos | offices |
independientes | independent |
baño | bathroom |
completamente | completely |
una | a |
interiores | interior |
con | with |
consta | consists |
ES Consta de 19 plantas sobre rasante y 3 bajo rasante destinadas a aparcamiento (650 plazas).
EN It consists of 19 floors above ground and 3 low ground for parking (650 places).
Spanish | English |
---|---|
plantas | floors |
aparcamiento | parking |
plazas | places |
de | of |
y | and |
consta | consists |
bajo | low |
ES El local consta de una superficie de 123 m2 y se encuentra en buen estado.
EN The premises consist of an area of 123 m2 and is in good condition.
Spanish | English |
---|---|
buen | good |
estado | condition |
en | in |
el | the |
superficie | area |
local | premises |
de | of |
y | and |
encuentra | is |
ES Tiene 70 m2 útiles y consta de: recibidor con armario y acceso a buena cocina con todos los electrodomésticos, zona amplia de trabajo, baño completo de buen tamaño y despacho de 30 m2.
EN It has 70 m2 useful and consists of: hall with wardrobe and access to good kitchen with all appliances, large work area, good size bathroom and office of 30 m2.
Spanish | English |
---|---|
útiles | useful |
armario | wardrobe |
acceso | access |
electrodomésticos | appliances |
baño | bathroom |
cocina | kitchen |
zona | area |
recibidor | hall |
tamaño | size |
amplia | large |
a | to |
despacho | office |
de | of |
con | with |
buena | good |
todos | all |
trabajo | work |
y | and |
consta | consists |
ES El negocio, lavandería Autoservicio lleva más de 3 años en pleno funcionamiento y consta de:
EN The business, self-service laundry has been in full operation for more than 3 years and consists of:
Spanish | English |
---|---|
lavandería | laundry |
autoservicio | self-service |
negocio | business |
el | the |
en | in |
funcionamiento | operation |
consta | consists |
ES El edificio consta de 10 plantas sobre rasante (baja + 9) y
EN The building consists of 10 floors above ground (low +9) and is located in an urban enclave ideal for large corporations, thanks to its more th
Spanish | English |
---|---|
edificio | building |
plantas | floors |
el | the |
de | of |
y | and |
sobre | to |
consta | consists |
baja | low |
ES Consta de diferentes despachos y cuenta con 2 salas de
EN It consists of different offices and has 2 meeting rooms, 2 offices, 2 large w
Spanish | English |
---|---|
diferentes | different |
despachos | offices |
salas | rooms |
de | of |
consta | consists |
y | and |
ES El inmueble hace esquina a dos calles y consta de de hall de entrada, siete luminosos y amplios despachos (uno podría ser doble) y tiene todos los ventanales a la calle, tres baños, una amplia sala interior de unos 60 m2 y cocina.
EN The property is corner to two streets and consists of entrance hall, seven bright and spacious offices (one could be double) and has all the windows to the street, three bathrooms, a large interior room of about 60 m2 and kitchen.
Spanish | English |
---|---|
inmueble | property |
esquina | corner |
luminosos | bright |
ventanales | windows |
baños | bathrooms |
interior | interior |
calles | streets |
despachos | offices |
cocina | kitchen |
hall | hall |
amplios | spacious |
amplia | large |
calle | street |
a | to |
una | a |
consta | consists |
de | seven |
todos | all |
sala | room |
y | and |
ES Edificio de oficinas y comercial que consta de 3 plantas sobre rasante (baja+2) y sótano destinado a garaje y trasteros
EN Office and commercial building consisting of 3 floors above ground (low+2) and basement intended for garage and storage rooms
Spanish | English |
---|---|
edificio | building |
comercial | commercial |
plantas | floors |
sótano | basement |
garaje | garage |
trasteros | storage |
oficinas | office |
de | of |
destinado | intended |
y | and |
baja | low |
ES Cuenta con una superficie de 80 m2 y consta de barra de 10 metros lineales en forma de "U" con taburetes, zona de mesas, cocina, almacén y 2 aseos.
EN It has an area of 80 m2 and consists of a bar of 10 linear meters in the shape of a “U” with stools, a table area, a kitchen, a storage room and 2 toilets.
Spanish | English |
---|---|
metros | meters |
lineales | linear |
forma | shape |
taburetes | stools |
mesas | table |
almacén | storage |
aseos | toilets |
y | and |
barra | bar |
en | in |
u | a |
cocina | kitchen |
con | with |
consta | consists |
superficie | area |
ES El local consta de 214 m2, y gracias a su ubicación en esquina y sus grandes ventanales, es muy luminoso
EN The place consists of 214 m2, and thanks to its corner location and large windows, it is very bright
Spanish | English |
---|---|
esquina | corner |
ventanales | windows |
luminoso | bright |
ubicación | location |
grandes | large |
el | the |
a | to |
es | is |
gracias a | thanks |
de | of |
muy | very |
y | and |
consta | consists |
ES Consta de una cocina preparada con salida de humos y una zona de comedor solárium
EN It consists of a prepared kitchen with smoke outlet and a solarium dining area
Spanish | English |
---|---|
preparada | prepared |
salida | outlet |
humos | smoke |
zona | area |
cocina | kitchen |
una | a |
con | with |
comedor | dining |
de | of |
y | and |
consta | consists |
ES El espacio consta de cuatro edificios independientes, con espacios flexibles de nave desde 4.154 m2 y una superficie bruta alquilable de 94.238 m2
EN The space consists of four independent buildings, with flexible space of warehouse from 4,154 m2 and a gross rentable area of 94,238 m2
Spanish | English |
---|---|
edificios | buildings |
independientes | independent |
flexibles | flexible |
el | the |
con | with |
de | of |
cuatro | four |
desde | from |
y | and |
una | a |
consta | consists |
ES La superficie total disponible está distribuida en dos plantas y consta de:
EN The total available area is distributed over two floors and consists of:
Spanish | English |
---|---|
superficie | area |
distribuida | distributed |
plantas | floors |
disponible | available |
la | the |
total | total |
de | of |
y | and |
consta | consists |
ES Consta de planta baja destinada a comercio y 6 plantas de oficinas de 56 m2 cada una
EN It consists of ground floor intended for trade and 6 floors of offices of 56 m2 each
Spanish | English |
---|---|
comercio | trade |
oficinas | offices |
planta | floor |
de | of |
plantas | floors |
y | and |
destinada | intended |
cada | each |
consta | consists |
baja | for |
ES Consta de grandes salas o aulas y un interior luminoso
EN It consists of large rooms or classrooms and a bright interior
Spanish | English |
---|---|
grandes | large |
salas | rooms |
aulas | classrooms |
interior | interior |
luminoso | bright |
o | or |
un | a |
de | of |
y | and |
consta | consists |
ES Consta de cuatro despachos, uno de ellos con terraza y tiene una sala diáfana de reuniones.
EN It consists of four offices, one of them with terrace and has a diaphanous meeting room.
Spanish | English |
---|---|
terraza | terrace |
diáfana | diaphanous |
reuniones | meeting |
despachos | offices |
una | a |
de | of |
con | with |
cuatro | four |
consta | consists |
y | and |
sala | room |
ES Nave C01 de 110,79 m2 - Consta de una superficie en planta de 1173,86 m2 + entreplanta de 36,93 m2. 2 plazas de aparcamiento asignadas. Gastos de comunidad de 55 €/ mes.
EN Nave B01 of 184.38 m2 — Consists of a floor area of 122.92 m2 + mezzanine of 61.46 m2. 3 allocated parking spaces. Community fees of €95 per month.
ES Nave B10 de 176,27 m2 - Consta de una superficie en planta de 117,51 m2 + entreplanta de 58,76 m2. 3 plazas
EN Nave B10 of 176.27 m2 - It consists of a floor area of 117.51 m2 + mezzanine of 58.76 m2. 3 allocated parking spaces. Community fees of 92 €/month.
Spanish | English |
---|---|
superficie | area |
planta | floor |
entreplanta | mezzanine |
de | of |
una | a |
consta | consists |
Showing 50 of 50 translations