Hire a translator I am translator

Translate "coordinadora" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "coordinadora" from Spanish to English

Translations of coordinadora

"coordinadora" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

coordinadora coordinator

Translation of Spanish to English of coordinadora

Spanish
English

ES La Coordinadora Informa es el canal de comunicación directo y dinámico entre la Coordinadora Catalana de Fundaciones y sus fundaciones asociadas.

EN A direct and dynamic communication channel exists between the Coordinadora and its member foundations.

Spanish English
canal channel
comunicación communication
directo direct
dinámico dynamic
fundaciones foundations

ES La Coordinadora Informa es el canal de comunicación directo y dinámico entre la Coordinadora Catalana de Fundaciones y sus fundaciones asociadas.

EN A direct and dynamic communication channel exists between the Coordinadora and its member foundations.

Spanish English
canal channel
comunicación communication
directo direct
dinámico dynamic
fundaciones foundations

ES La Coordinadora en los medios ? Coordinadora Catalana de Fundacions

EN The Coordinadora in the media ? Coordinadora Catalana de Fundacions

Spanish English
la the
medios media
en de

ES Esta Norma en acción examina la elegibilidad y la selección de niños con discapacidades. Siga a una coordinadora de servicios ficticia mientras calcula el porcentaje para cumplir con la norma del programa.

EN This Standards in Action looks at the eligibility and selection of children with disabilities. Follow a fictional disability services coordinator as she calculates the percentage to meet the program standard.

Spanish English
acción action
elegibilidad eligibility
selección selection
niños children
coordinadora coordinator
calcula calculates
porcentaje percentage
norma standard
discapacidades disabilities
siga follow
servicios services
programa program
en in
de of
con with
y and
a to
examina looks
una a
esta this

ES El Secretario General nombra a Yesim Oruc, de Turquía, como Coordinadora Residente de la ONU en Guyana

EN Secretary-General appoints Gianluca Rampolla del Tindaro of Italy United Nations Resident Coordinator in Venezuela

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
coordinadora coordinator
residente resident
onu united nations
en in
a united

ES El Secretario General nombra a Mireia Villar Forner, originaria de España, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Colombia

EN Secretary-General appoints Mireia Villar Forner of Spain United Nations Resident Coordinator in Colombia

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
mireia mireia
villar villar
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
en in
colombia colombia
españa spain
unidas united nations
a united
de of

ES El Secretario General nombra a Barbara Manzi, de Italia, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Burkina Faso

EN Secretary-General appoints Barbara Manzi of Italy United Nations Resident Coordinator in Burkina Faso

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
barbara barbara
italia italy
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
faso faso
en in
unidas united nations
a united
de of

ES El Secretario General nombra a Karima El Korri, de Marruecos, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Malasia, Brunei Darussalam y Singapur

EN Secretary-General appoints Karima El Korri of Morocco United Nations Resident Coordinator in Malaysia, Brunei Darussalam, and Singapore

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
marruecos morocco
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
malasia malaysia
singapur singapore
el el
en in
unidas united nations
a united
de of
y and

ES El Secretario General nombra a Savina Ammassari, de Brasil, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Gabón

EN Secretary-General appoints Savina Ammassari of Brazil United Nations Resident Coordinator in Gabon

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
brasil brazil
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
gabón gabon
en in
unidas united nations
a united
de of

ES El Secretario General nombra a Susan Ngongi Namondo, de Camerún, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Uganda

EN Secretary-General appoints Amakobe Sande of Kenya United Nations Resident Coordinator in Eritrea

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
en in
unidas united nations
a united
de of

ES El Secretario General nombra a Amakobe Sande de Kenya como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Eritrea

EN Secretary-General appoints Susan Ngongi Namondo of Cameroon UN Resident Coordinator in Uganda 

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
coordinadora coordinator
residente resident
naciones unidas un
en in
de of

ES El Secretario General nombra a Sara Beysolow Nyanti de Liberia como Coordinadora Residente de Naciones Unidas en Nepal

EN Secretary-General appoints Sara Beysolow Nyanti of Liberia UN Resident Coordinator in Nepal 

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
sara sara
liberia liberia
coordinadora coordinator
residente resident
en in
nepal nepal
naciones unidas un
de of

ES El Secretario General nombra a Valerie Julliand de Francia como Coordinadora Residente de la ONU en Indonesia

EN Secretary-General appoints Valerie Julliand of France UN Resident Coordinator in Indonesia 

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
valerie valerie
francia france
coordinadora coordinator
residente resident
onu un
en in
indonesia indonesia
de of

ES La ‘equidad vacunal en acción’ en las Maldivas: una publicación de la Coordinadora Residente de la ONU

EN Ready to keep the promise of the SDGs

Spanish English
la the
de of

ES Un año después de las explosiones de Beirut: un blog post de la Coordinadora Residente de la ONU

EN ‘Lack of global solidarity’, slow vaccination rates put Indonesia in COVID glare

ES Coordinadora de marketing y relaciones públicas en Smith Group / Coldwell Banker

EN Marketing and PR Coordinator at Smith Group / Coldwell Banker

Spanish English
coordinadora coordinator
marketing marketing
en at
smith smith
group group
relaciones públicas pr

ES Entidad coordinadora: Fundación Secretariado Gitano. Entidades colaboradoras: Proyecto Mare - Parroquia Ntra. Sra. Desamparados, ALANNA, Asociación Arca de Noé, Save the Children y Fundación Apip-Acam.

EN Coordinating entity: Fundación Secretariado Gitano. Collaborating entities: Proyecto Mare - Parroquia Ntra. Sra. Desamparados, ALANNA, Asociación Arca de Noé, Save the Children and Fundación Apip-Acam.

Spanish English
mare mare
save save
children children
fundación fundación
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: Esplai Blanquerna. Entidades colaboradoras: Associació Atzavara-Arrels, Cruz Roja y Fundació Privada Gentis.

EN Coordinating entity: Esplai Blanquerna. Collaborating entities: Associació Atzavara-Arrels, Cruz Roja and Fundació Privada Gentis.

Spanish English
y and
cruz cruz
privada privada
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: Radio ECCA Fundación Canaria. Entidades colaboradoras: Fundación Secretariado Gitano, ADIMA, Fundación CEPAIM y Fundación Mornese.

EN Coordinating entity: Radio ECCA Fundación Canaria. Collaborating entities: Fundación Secretariado Gitano, ADIMA, Fundación CEPAIM and Fundación Mornese.

Spanish English
radio radio
y and
fundación fundación
canaria canaria
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: Fundación Mornese. Entidades colaboradoras: Fundación Secretariado Gitano, Fundación CEPAIM y AES Candelaria.

EN Coordinating entity: Fundación Mornese. Collaborating entities: Fundación Secretariado Gitano, Fundación CEPAIM and AES Candelaria.

Spanish English
y and
aes aes
fundación fundación
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: ACCEM. Entidades colaboradoras: Acción Rutas, Fundación Secretariado Gitano, Radio ECCA Fundación Canaria, AMURADI y ALIENTO.

EN Coordinating entity: ACCEM. Collaborating entities: Acción Rutas, Fundación Secretariado Gitano, Radio ECCA Fundación Canaria, AMURADI and ALIENTO.

Spanish English
radio radio
y and
fundación fundación
canaria canaria
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: Entre Amigos. Entidades colaboradoras: Asociación Akherdí, Tromipen, AMURADI, Asociación ADARA, Fundación Secretariado Gitano y Radio ECCA Fundación Canaria.

EN Coordinating entity: Entre Amigos. Collaborating entities: Asociación Akherdí, Tromipen, AMURADI, Asociación ADARA, Fundación Secretariado Gitano and Radio ECCA Fundación Canaria.

Spanish English
y and
radio radio
fundación fundación
canaria canaria
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: EAPN. Entidades colaboradoras: AMURADI, Radio ECCA Fundación Canaria, Save The Children y ACAT.

EN Coordinating entity: EAPN. Collaborating entities: AMURADI, Radio ECCA Fundación Canaria, Save The Children and ACAT.

Spanish English
radio radio
save save
children children
y and
fundación fundación
canaria canaria
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: Aldeas Infantiles SOS. Entidades colaboradoras: Club Deportivo C.B Canaima y Hestia.

EN Coordinating entity: Aldeas Infantiles SOS. Collaborating entities: Club Deportivo C.B Canaima and Hestia.

Spanish English
club club
y and
sos sos
c c
b b
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: Gurelurra. Entidades colaboradoras: Lagungo y Margotu.

EN Coordinating entity: Gurelurra. Collaborating entities: Lagungo and Margotu.

Spanish English
y and
entidad entity
entidades entities

ES Entidad coordinadora: ACCEM. Entidades colaboradoras: Acción Rutas y Fundación Sevilla Acoge.

EN Coordinating entity: ACCEM. Collaborating entities: Acción Rutas and Fundación Sevilla Acoge.

Spanish English
y and
fundación fundación
sevilla sevilla
entidad entity
entidades entities

ES La becaria Mandela-Washington 2019 también es coordinadora mundial de la Coalición Juvenil de Pérdidas y Daños, que reúne a los jóvenes para luchar contra los efectos nocivos del cambio climático.

EN The 2019 Mandela Washington Fellow also serves as global coordinator for the Loss and Damage Youth Coalition, which rallies young people to fight the harmful effects of climate change.

Spanish English
coordinadora coordinator
mundial global
coalición coalition
luchar fight
efectos effects
nocivos harmful
cambio change
climático climate
mandela mandela
washington washington
daños damage
pérdidas loss
la the
a to
también also
de of
y and
es which

ES Tameka es coordinadora de servicios para discapacitados en Spruce Mountain Head Start, donde se ofrecen Early Head Start y Head Start

EN Tameka is a disability services coordinator at Spruce Mountain Head Start, which offers both Early Head Start and Head Start

Spanish English
coordinadora coordinator
mountain mountain
head head
start start
servicios services
early early
es is
ofrecen offers

ES Así que le pidió a Sharon, la coordinadora del programa de discapacidad, que viniera a observar para que pudieran pensar juntas en cómo ella podría apoyarlo

EN So she asked Sharon, the program’s disability coordinator, to come and observe so they could think together about how she might support him

Spanish English
pidió asked
coordinadora coordinator
programa programs
discapacidad disability
sharon sharon
la the
a to
pensar think
pudieran they could
podría might
cómo how

ES Amy, la coordinadora de servicios para discapacitados del programa, fue a visitarla y le preguntó a Tina sobre la situación

EN Amy, the program’s disability services coordinator, stopped by for a visit and asked Tina about the situation

Spanish English
amy amy
coordinadora coordinator
preguntó asked
la the
servicios services
programa programs
a a
sobre about
para for
situación situation

ES Coordinadora de proyectos de marketing sénior y analista de negocios

EN Marketing Sr. Project Manager & Business Analyst

Spanish English
proyectos project
marketing marketing
analista analyst
negocios business

ES Sara Chatila, Oficial de Comunicaciones y Promoción, Oficina de la Coordinadora Residente, en Abu Dhabi, +971 50 438 4167, sara.chatila@un.org  

EN Sara Chatila, Communications and Advocacy Officer, Resident Coordinator’s Office, Abu Dhabi, +971 50 438 4167, sara.chatila@un.org  

Spanish English
sara sara
oficial officer
oficina office
residente resident
org org
abu abu
dhabi dhabi
comunicaciones communications
promoción advocacy

ES GNUDS | Un año después de las explosiones de Beirut: un blog post de la Coordinadora Residente de la ONU

EN UNSDG | A year after the Beirut explosions: a UN Resident Coordinator blog

Spanish English
gnuds unsdg
año year
explosiones explosions
beirut beirut
blog blog
coordinadora coordinator
residente resident
onu un
la the
un a
de after

ES Najat Rochdi, Coordinadora Residente y Humanitaria de las Naciones Unidas en el Líbano, habló con Noticias ONU sobre cómo ha afrontado el país los últimos 12 meses y qué le depara el futuro.

EN Najat Rochdi the Deputy Special Coordinator, Resident and Humanitarian Coordinator for Lebanon spoke to UN News about how the country has coped over the last 12 months and what the future holds.

Spanish English
coordinadora coordinator
residente resident
humanitaria humanitarian
líbano lebanon
habló spoke
noticias news
últimos last
meses months
el the
país country
futuro future
cómo how
naciones unidas un

ES “Yo sólo llevaba tres días en mi nuevo cargo de Coordinadora Residente y Humanitaria de la ONU para el Líbano cuando las devastadoras explosiones arrasaron el puerto de Beirut.

EN “I had only been in my new position of UN Resident and Humanitarian Coordinator for Lebanon for three days when the devastating explosions ripped through Beirut Port.

ES Foto: © Oficina de la Coordinadora Residente de las Naciones Unidas, en Macedonia del Norte/Aleksandar Dimishkoski

EN Photo: © UNRCO North Macedonia/Aleksandar Dimishkoski

Spanish English
foto photo
macedonia macedonia
norte north

ES GNUDS | El Secretario General nombra a Vladanka Andreeva de Macedonia del Norte Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Azerbaiyán

EN UNSDG | Secretary-General appoints Vladanka Andreeva of North Macedonia United Nations Resident Coordinator in Azerbaijan

Spanish English
gnuds unsdg
secretario secretary
general general
nombra appoints
macedonia macedonia
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
azerbaiyán azerbaijan
unidas united nations
a united
de of
en in
norte north

ES El Secretario General nombra a Vladanka Andreeva de Macedonia del Norte Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Azerbaiyán

EN Secretary-General appoints Vladanka Andreeva of North Macedonia United Nations Resident Coordinator in Azerbaijan

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
macedonia macedonia
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
azerbaiyán azerbaijan
unidas united nations
a united
de of
en in
norte north

ES Leyenda: Vladanka Andreeva, de Macedonia del Norte, es la nueva Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Azerbaiyán.

EN Caption: Vladanka Andreeva of North Macedonia is the new United Nations Resident Coordinator in Azerbaijan.

Spanish English
leyenda caption
macedonia macedonia
es is
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
azerbaiyán azerbaijan
la the
nueva new
unidas united nations
de of
en in
norte north

ES GNUDS | El Secretario General nombra a la Sra. Fiona McCluney del Reino Unido como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Albania

EN UNSDG | Secretary-General appoints Fiona McCluney of the United Kingdom as UN Resident Coordinator in Albania 

Spanish English
gnuds unsdg
secretario secretary
general general
nombra appoints
reino kingdom
coordinadora coordinator
residente resident
albania albania
naciones unidas un
en in
como as
de of

ES El Secretario General nombra a la Sra. Fiona McCluney del Reino Unido como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Albania

EN Secretary-General appoints Fiona McCluney of the United Kingdom as UN Resident Coordinator in Albania 

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
reino kingdom
coordinadora coordinator
residente resident
albania albania
naciones unidas un
en in
como as
de of

ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha designado a Fiona McCluney, del Reino Unido, Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Albania, con la aprobación del gobierno anfitrión.

EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Fiona McCluney of the United Kingdom as the United Nations Resident Coordinator in Albania, with the host Government’s approval. 

Spanish English
secretario secretary
general general
naciones nations
designado appointed
reino kingdom
coordinadora coordinator
residente resident
albania albania
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
ha has
gobierno governments
en in
unidas united nations
de of
con with

ES Anteriormente, fue Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Montenegro; y también se desempeñó como Representante Residente del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD) en el país, de 2015 a 2018

EN She was previously the United Nations Resident Coordinator in Montenegro, also serving as UNDevelopment Programme (UNDP) Resident Representative in the country, from 2015-2018

Spanish English
coordinadora coordinator
residente resident
representante representative
programa programme
pnud undp
fue was
naciones nations
el the
país country
unidas united nations
en in
a united
anteriormente previously
también also
como as
de from

ES GNUDS | El Secretario General nombra a Michaela Friberg-Storey, de Suecia, como Coordinadora Residente de la ONU en Kazajstán

EN UNSDG | Secretary-General appoints Michaela Friberg-Storey of Sweden UN Resident Coordinator in Kazakhstan 

Spanish English
gnuds unsdg
secretario secretary
general general
nombra appoints
suecia sweden
coordinadora coordinator
residente resident
onu un
en in
kazajstán kazakhstan
de of

ES El Secretario General nombra a Michaela Friberg-Storey, de Suecia, como Coordinadora Residente de la ONU en Kazajstán

EN Secretary-General appoints Michaela Friberg-Storey of Sweden UN Resident Coordinator in Kazakhstan 

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
suecia sweden
coordinadora coordinator
residente resident
onu un
en in
kazajstán kazakhstan
de of

ES El 1 de noviembre, el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, designó a Michaela Friberg-Storey, de Suecia, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Kazajstán, con la aprobación del Gobierno anfitrión.

EN On 1 November, United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Michaela Friberg-Storey of Sweden as the United Nations Resident Coordinator in Kazakhstan, with the host Government’s approval. 

Spanish English
noviembre november
secretario secretary
general general
naciones nations
suecia sweden
coordinadora coordinator
residente resident
kazajstán kazakhstan
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
unidas united nations
en in
de of
a united
como as
con with

ES GNUDS | El Secretario General nombra a Sezin Sinanoglu de Turquía como Coordinadora Residente de la ONU en Tayikistán

EN UNSDG | Secretary-General appoints Sezin Sinanoglu of Turkey as UN Resident Coordinator in Tajikistan

Spanish English
gnuds unsdg
secretario secretary
general general
nombra appoints
turquía turkey
coordinadora coordinator
residente resident
onu un
en in
tayikistán tajikistan
como as
de of

ES El Secretario General nombra a Sezin Sinanoglu de Turquía como Coordinadora Residente de la ONU en Tayikistán

EN Secretary-General appoints Sezin Sinanoglu of Turkey as UN Resident Coordinator in Tajikistan

Spanish English
secretario secretary
general general
nombra appoints
turquía turkey
coordinadora coordinator
residente resident
onu un
en in
tayikistán tajikistan
como as
de of

ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, designó a Sezin Sinanoglu de Turquía como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Tayikistán, con la aprobación del Gobierno anfitrión. 

EN United Nations Secretary-General António Guterres has appointed Sezin Sinanoglu of Turkey as the United Nations Resident Coordinator in Tajikistan, with the host Government’s approval. 

Spanish English
secretario secretary
general general
naciones nations
turquía turkey
coordinadora coordinator
residente resident
tayikistán tajikistan
aprobación approval
anfitrión host
guterres guterres
gobierno governments
en in
unidas united nations
de of
a united
como as
con with

ES Desde julio de 2015, se ha desempeñado como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina, trabajando simultáneamente como Representante Residente del PNUD hasta finales de 2018. 

EN Since July 2015, she has been serving as United Nations Resident Coordinator in Bosnia and Herzegovina, concurrently working as UNDP Resident Representative until the end of 2018. 

Spanish English
julio july
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
herzegovina herzegovina
trabajando working
representante representative
pnud undp
en in
unidas united nations
finales the end
como as
de of
simultáneamente the
y and
se she
ha has

Showing 50 of 50 translations