Hire a translator I am translator

Translate "cristalinas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cristalinas" from Spanish to English

Translations of cristalinas

"cristalinas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cristalinas crystal crystal clear crystal-clear

Translation of Spanish to English of cristalinas

Spanish
English

ES Nadá o navegá en kayak en las aguas cristalinas y disfrutá de la magia de la Tierra Media de este lugar pintoresco a orillas del río.

EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II

Spanish English
tierra world
en in
la the
a a
de of
y and

ES En las aguas cristalinas de Bay of Plentypuedes explorar las cercanas islas Mercury, nadar con delfines y ver cómo juegan ballenas y orcas.En Bay of Plenty también vas a encontrar la isla White, un volcán activo a 51 km de la costa de Opotiki

EN In the crystal clear waters of the Bay of Plenty, you can explore the nearby Mercury Islands, swim with dolphins and see whales and orcas at play

Spanish English
aguas waters
mercury mercury
nadar swim
delfines dolphins
juegan play
ballenas whales
bay bay
of of
explorar explore
islas islands
plenty plenty
la the
en in
ver see
cercanas nearby
cristalinas crystal clear

ES En Rotorua vas a encontrar de todo: desde arroyos de aguas cristalinas hasta caminos épicos para practicar ciclismo de montaña y géiseres explosivos

EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all

Spanish English
rotorua rotorua
arroyos streams
caminos trails
ciclismo biking
géiseres geysers
montaña mountain
a to
desde from
en all

ES Si optás por un paseo en barco en verano, vas a poder darte un chapuzón en las aguas frescas y cristalinas del lago Taupō.

EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.

Spanish English
verano summer
aguas waters
frescas fresh
lago lake
si if
en in
barco the
un a
y and
a to
poder able

ES Disfrutá de extensas ensenadas protegidas, aguas cristalinas y bahías arenosas. Realizá una excursión por el bosque o navegá en kayak alrededor de los cabos y descubrí un lugar nuevo cada día.

EN Enjoy long sheltered inlets, clear waters and sandy bays. Hike through the forest or kayak around the headlands to discover a fresh location each day.

Spanish English
aguas waters
bosque forest
kayak kayak
nuevo fresh
o or
el the
a to
excursión hike
un a
día day
en around
de through
cada each
y and

ES Pasee entre hermosos bosques nativos y sobre un puente colgante para disfrutar de las aguas cristalinas de los estanques azules del río Makarora.

EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.

Spanish English
sobre to

ES Puerto Pollensa ha sido una área idílica vacaciones en familia durante muchos años. Ahora, sus aguas cristalinas también atraen a expatriados.

EN A family-friendly resort for many years, Puerto Pollensa has also attracted a growing population of ex-pats to its stunning shores.

Spanish English
puerto puerto
pollensa pollensa
familia family
años years
también also
muchos many
ha has
a to
una a
durante for

ES Un auténtico municipio mallorquín con pintorescos paisajes y calas cristalinas: Santanyí te ofrecerá todo lo que desees junto con oportunidades para adquirir una impresionante propiedad.

EN Property in Santanyí has a lot to offer, from impressive architecture to a privileged location closeby to some of the islands most breath-taking coastline.

Spanish English
impresionante impressive
un a
propiedad property
y has
que most
junto the
ofrecer offer

ES Una vez que hayas elegido tu pedacito de paraíso, te proporcionarán un servicio impecable desde el primer momento hasta que te encuentres contemplando desde tu fragante jardín los yates que fondean en las cristalinas aguas.

EN Once you’ve chosen your slice of paradise, they will provide a seamless service from the very beginning, to the point where you’re admiring the azure sea, white yachts glimmering on the horizon, from your citrus-scented garden.

Spanish English
elegido chosen
paraíso paradise
proporcionarán will provide
servicio service
impecable seamless
yates yachts
aguas sea
jardín garden
tu your
el the
para to
en on
proporcionar provide
de of
un a
momento point
una vez once
desde from

ES Descanse cerca de las cristalinas aguas turquesa de nuestras exclusivas playas de fina arena blanca

EN Recline near the crystal clear waters on our powder white beach

Spanish English
aguas waters
blanca white
turquesa the
de our
cerca near
cristalinas crystal clear
arena beach

ES ¿Puedes imaginarte despertar al lado de tu pareja, levantarte tranquilamente de la cama, abrir las cortinas y disfrutar de un amanecer sobre aguas cristalinas? Tus vacaciones de ensueño se vuelven realidad en bungalows en Aruba.

EN Can you imagine waking up next to your loved one, slowly getting out of bed, opening the curtains, and looking at a beautiful sunrise and crystal clear water? Your dream holiday becomes reality in one of the Aruba bungalows.

Spanish English
despertar waking
cama bed
cortinas curtains
amanecer sunrise
aguas water
vacaciones holiday
ensueño dream
realidad reality
aruba aruba
puedes can
un a
en in
la the
de of
tu your
sobre to
cristalinas crystal clear

ES Durante la semana, Rodger’s Beach es muy tranquila e ideal para leer un libro y relajarse en las aguas cristalinas del Caribe; los fines de semana, esta playa está poblada de familias locales

EN During the week Rodger’s Beach is very quiet and perfect to read a book or indulge in the crystal clear Caribbean; at weekends this Aruba beach is often populated by local families

Spanish English
tranquila quiet
ideal perfect
caribe caribbean
poblada populated
familias families
locales local
fines de semana weekends
es is
un a
libro book
semana week
en in
muy very
la the
cristalinas crystal clear
esta this
playa beach

ES Admira las espectaculares vistas del mar, disfruta las aguas cristalinas y poco profundas de Baby Beach.

EN Take in spectacular ocean views and indulge in shallow, crystal clear water at this magnificent paradise, Baby Beach in Aruba.

Spanish English
vistas views
espectaculares spectacular
baby baby
beach beach
aguas water
mar ocean
del in
cristalinas crystal clear

ES Hoy en día son los barcos de línea los que surcan todo el año sus cristalinas aguas azul turquesa

EN Today, ferries cross the crystal-clear turquoise waters all year round

Spanish English
aguas waters
hoy today
año year
el the
en all

ES El Lago Azul (Blausee) es uno de los lagos de montaña más famosos de Suiza debido al particular color de sus cristalinas aguas provenientes de fuentes subterráneas

EN Thanks to its very special color and the crystal-clear water, which has its source in subterranean springs, Blausee is one of the best-known mountain lakes in Switzerland

Spanish English
montaña mountain
famosos known
suiza switzerland
aguas water
subterráneas subterranean
blausee blausee
es is
lagos lakes
el the
a to
color color
fuentes springs
de of
debido in

ES Desde los históricos pueblos de Lavaux hasta las vertiginosas cumbres del Rochers-de-Naye y las aguas cristalinas del lago Lemán..

EN From the historic villages of Lavaux to the vertiginous peaks of the Rochers-de-Naye and the pristine waters of Lake Geneva, visiting Montreux Riviera is like stepping into a postcard

Spanish English
históricos historic
pueblos villages
cumbres peaks
aguas waters
lago lake
lavaux lavaux
de of
y and
desde from

ES UN AUTÉNTICO PUEBLO MALLORQUIN CON UN ENTORNO PINTORESCO Y CUEVAS CRISTALINAS

EN An authentic Mallorcan township complete with picturesque plains and crystalline coves

Spanish English
pintoresco picturesque
un an
y and
con with

ES Desde el característico faro de su extremo nororiental hasta las aguas cristalinas de sus numerosas playas y calas, Portocolom ofrece belleza, serenidad y un estilo de vida pausado que permite disfrutar de todo lo que ofrece el Mediterráneo.

EN From the distinctive lighthouse at its north eastern tip, to the crystalline waters of its many beaches and coves, Portocolom provides beauty, serenity and a leisurely way of life allowing one to really embrace all that the Mediterranean has to offer.

Spanish English
faro lighthouse
extremo tip
aguas waters
playas beaches
calas coves
portocolom portocolom
belleza beauty
serenidad serenity
mediterráneo mediterranean
el the
un a
vida life
permite allowing
desde from
su really
ofrece provides

ES Si buscas aire fresco y salado, aguas cristalinas y acantilados rocosos, Mhares Sea Club es un lugar maravilloso para pasar el día

EN For fresh salty air, crystalline waters and rocky cliffs, Mhares Sea Club is a wonderful place to spend the day

Spanish English
aire air
fresco fresh
salado salty
acantilados cliffs
club club
maravilloso wonderful
aguas waters
es is
el the
y and
lugar place
a to
un a
día day

ES Llucalcari es perfecta: viejos escalones de piedra bajo olivos y pinos que terminan en una cala prístina con aguas cristalinas y poco profundas

EN The one at the tiny hamlet of Llucalcari is perfect: old stone steps beneath olives and pines ending in a pristine cove with crystal clear, shallow waters

Spanish English
perfecta perfect
viejos old
piedra stone
pinos pines
aguas waters
es is
escalones steps
en in
de of
con with
y and
una a
cristalinas crystal clear

ES Para llegar a sus aguas cristalinas tendrás que hacer una caminata de cuarenta minutos desde la puerta señalizada a 3 km

EN To reach its crystal clear waters requires a forty minute hike from the sign posted gate 3 km away

Spanish English
aguas waters
cuarenta forty
minutos minute
puerta gate
km km
la the
de away
a to
para sign
que reach
una a
cristalinas crystal clear
desde from

ES Puedes desafiar la sinuosa carretera de montaña o tomar un ferry desde el muelle de Puerto Pollensa que te llevará directamente a las tranquilas aguas cristalinas de esta playa bordeada de pinos y arena blanca.

EN You can either brave the winding mountain road or jump on a ferry from the Puerto Pollensa pier to take you directly to the pine-fringed beach’s calm crystal clear waters and white powder sand.

Spanish English
montaña mountain
ferry ferry
muelle pier
puerto puerto
pollensa pollensa
directamente directly
tranquilas calm
aguas waters
pinos pine
blanca white
o or
arena sand
puedes you can
tomar to take
un a
a to
de road
desde from
cristalinas crystal clear
y and

ES El acceso directo al mar es lo más buscado, siendo Formentor famoso por sus increíbles aguas cristalinas.

EN Direct access to the sea is most sought after, with Formentor being famous for its crystalline water.

Spanish English
acceso access
directo direct
buscado sought
famoso famous
formentor formentor
mar sea
es is
el the
aguas water

ES Pero las verdaderas joyas en la corona de Illetas son las dos calas de aguas cristalinas que se llenan durante los meses más cálidos con una saludable mezcla de residentes locales, excursionistas que vienen desde Palma y turistas en busca de sol.

EN But the real jewels in Illetas’ crown are two pristine coves that fill up over the warmer months with a healthy mix of local residents, Palma-based day trippers, and seasonal sun-seekers.

Spanish English
joyas jewels
corona crown
illetas illetas
calas coves
llenan fill
meses months
saludable healthy
mezcla mix
sol sun
residentes residents
locales local
la the
pero but
en in
son are
con with
de of
una a
vienen that
y and

ES Su playa ha sido galardonada con la certificación Bandera Azul, lo que significa que tendrás garantizadas aguas cristalinas y arena fina

EN Its beach has been awarded with the Blue Flag certification meaning that you are guaranteed crystal blue waters and clean sand

Spanish English
galardonada awarded
certificación certification
bandera flag
aguas waters
cristalinas crystal
playa beach
arena sand
la the
con with
azul blue
y and
ha has

ES medida que uno se aproxima a las cristalinas aguas de la calita de Portals Nous, el turquesa del mar contrasta con la blanca arena

EN s you draw closer to the crystal waters of the tiny bay at Portals Nous, the turquoise sea laps the white sandy cove

Spanish English
cristalinas crystal
portals portals
nous nous
blanca white
arena sandy
aguas waters
mar sea
a to
de of

ES on vistas a las aguas cristalinas y a los acantilados de Cala Portals Nous, el restaurante ASTIR ofrece delicias gastronómicas de primer nivel en un entorno único a un paso del Mediterráneo

EN verlooking the crystalline waters and jagged cliffs of Cala Portal Nous, the ASTIR restaurant offers first class gastronomical delights in a unique setting merely a stone’s throw from the Mediterranean

Spanish English
aguas waters
acantilados cliffs
nous nous
restaurante restaurant
ofrece offers
nivel class
mediterráneo mediterranean
cala cala
el the
en in
un a
de of
y and
único unique

ES La isla Denarau, perteneciente a la isla principal de Fiyi, es un destino mágico. Hasta tal punto que sus aguas cristalinas, sus playas de arena y sus cocoteros parecen sacados de un sueño maravilloso. Pero Denarau no es un sueño, es real.

EN Belonging to the main island of Fiji, Denarau Island is a magical destination. So much so that its translucent waters, sandy beaches and coconut trees seem to have come right out of the most wonderful dream. But Denarau is not a dream, it's real.

Spanish English
fiyi fiji
mágico magical
aguas waters
parecen seem
sueño dream
es is
playas beaches
maravilloso wonderful
real real
arena sandy
la the
principal main
un a
destino destination
pero but
no not
a to

ES Con sus casas y villas decimonónicas llenas de encanto, su frondosa vegetación y las aguas cristalinas que lo rodean, es el lugar ideal para descubrir una de las joyas de la costa Esmeralda

EN With its utterly charming houses and villas from the 1900s, its lush vegetation and the clear waters that surround it, this is the ideal place for discovering one of the jewels of the Emerald Coast

Spanish English
villas villas
vegetación vegetation
aguas waters
rodean surround
ideal ideal
descubrir discovering
joyas jewels
costa coast
esmeralda emerald
es is
lo it
con with
casas houses
de of
y and
lugar place
para for

ES Allí podrá disfrutar del contraste entre el esplendor de las aguas cristalinas de color turquesa y los ásperos contornos de las oscuras y arenosas colinas del golfo

EN From here, you will enjoy the splendor of the contrast which sets crystal-clear, turquoise waters against the harsh contours of the gulf's dark, sandy hills

Spanish English
disfrutar enjoy
contraste contrast
esplendor splendor
aguas waters
contornos contours
colinas hills
podrá will
oscuras dark
el the
de of
y here

ES Pedalea siguiendo las enormes gradas y pasa por el lago de aguas cristalinas mientras divisas cisnes negros, palmeras, veleros y disfrutas de unas vistas del centro financiero difíciles de superar

EN Cruise alongside the grand stands and past the pristine lake as you catch glimpses of black swans, palm trees, sailboats, and views of the CBD that are hard to beat

Spanish English
lago lake
negros black
palmeras palm trees
vistas views
difíciles hard
el the
de of
y and

ES La isla de Elafonisi, en Creta, tiene una de nuestras 10 playas más relajantes y en ella encontrarás todo lo necesario para desconectar: arena de color rosa coralino y aguas cristalinas

EN One of our 10 most relaxing beaches, Elafonisi Island in Crete has everything you need to chill out

Spanish English
playas beaches
relajantes relaxing
en in
necesario need
lo everything
isla to

ES Quedarás asombrado nada más llegar, no por los acantilados, sino por las dramáticas vistas de las aguas cristalinas del mar que podrás contemplar desde ellos

EN You'll be blown away on arrival - not by the wind, but by the truly epic views out across the dramatic cliffs to the crystal-clear seawater below

Spanish English
acantilados cliffs
vistas views
no not
más the
llegar to

ES La empinada subida desde la orilla de la cascada, siguiendo un camino de cantos, pronto se allana, y tras una hora a pie desde el aparcamiento llegas al Lago Skeen, un bello estanque de aguas cristalinas de la montaña.

EN It's a steep climb up the side of the waterfall, following the cobbled path, but it soon flattens out and an hour after leaving the car park, you'll reach Loch Skeen, a beautiful glassy pool of mountain water.

Spanish English
empinada steep
subida climb
orilla side
cascada waterfall
bello beautiful
aguas water
montaña mountain
pronto soon
aparcamiento car park
estanque pool
un a
lago loch
de of
y and
una hora hour

ES Aunque, dependiendo de la época del año, darte un baño en sus aguas cristalinas es incluso mejor

EN Except for maybe jumping in completely — but that depends on the season

Spanish English
la the
época season
en in
dependiendo for

ES La aventura en la que puedes descubrir los barrancos más bonitos de Europa, por sus aguas cristalinas, toboganes y cascadas.

EN The adventure in which you can discover the most beautiful canyons in Europe, throughout their crystal-clear waters, slides and waterfalls.

Spanish English
aventura adventure
descubrir discover
bonitos beautiful
aguas waters
toboganes slides
cascadas waterfalls
la the
europa europe
en in
puedes you can

ES Con más de 4.000 km de costa, Cuba ofrece una multitud de hermosas playas de aguas cristalinas, desde Varadero hasta islas de ensueño como Cayo Largo o Cayo Guillermo y Cayo Coco. Pero Cuba es también...

EN With more than 4,000 km of coastline, Cuba offers a multitude of beautiful beaches with crystal clear waters, from Varadero to dream islands like Cayo Largo or Cayo Guillermo and Cayo Coco. But Cuba i...

Spanish English
km km
cuba cuba
ofrece offers
hermosas beautiful
aguas waters
islas islands
ensueño dream
coco coco
multitud multitude
playas beaches
o or
costa coastline
pero but
con with
de of
una a
y and
más more
cristalinas crystal clear
desde from

ES Las playas de arena blanca y las aguas cristalinas son solo el principio. En los viajes al Caribe de Silversea, el folclore, las fábulas, los rituales y la mitología se entremezclan con la vida diaria de a bordo.

EN White beaches and limpid seas are only the beginning. Our Caribbean voyages weave folklore, fable, ritual, and myth into the everyday

Spanish English
playas beaches
blanca white
principio beginning
viajes voyages
caribe caribbean
folclore folklore
son are

ES Junto con nuestros guías expertos, podrá sumergirse en mucho más que las célebres aguas cristalinas de las islas del Pacífico Sur.

EN Accompanied by a team of expert guides, you’ll be diving into much more than the gin-clear waters that have made the South Pacific Islands so famous.

Spanish English
guías guides
expertos expert
aguas waters
islas islands
pacífico pacific
podrá be
mucho much
de of
sur south

ES Te sentirás allí con ella, con sus tetas cristalinas en la cara, el coño bien abierto esperando tu polla dura y palpitante

EN You'll feel right there with her, with her crystal clear tits in your face, pussy wide open waiting for your hard long throbbing cock

Spanish English
tetas tits
cara face
coño pussy
esperando waiting
polla cock
dura hard
sentir feel
en in
allí there
con with
abierto open
la her
tu your
cristalinas crystal clear

ES ¡La belleza asiática Tiffany Rain ama chupar la polla al aire libre! Mira estas escenas cristalinas y explora más contenido porno fantástico que te mantendrá entretenido

EN The Asian beauty Tiffany Rain loves to suck cock outdoors! Watch these crystal-clear scenes and explore more fantastic porn content that will keep you entertained

Spanish English
belleza beauty
asiática asian
tiffany tiffany
rain rain
polla cock
escenas scenes
explora explore
contenido content
porno porn
fantástico fantastic
y and
mantendrá keep
la the
te you
al aire libre outdoors
que watch

ES Ideal para relajarte en sus camas de arena, sus cristalinas aguas, la brisa del mar, la extensión de sus playas, encontrarás las mejores formas para hacerlo y convivir con la naturaleza

EN Ideal to relax in its sand beds, its crystalline waters, the sea breeze, the extension of its beaches, you will find the best ways to do it and live with nature

Spanish English
camas beds
arena sand
brisa breeze
extensión extension
formas ways
ideal ideal
aguas waters
playas beaches
en in
la the
mar sea
relajarte relax
de of
hacerlo do
con with
mejores best
naturaleza nature
encontrarás will
y find

ES No cabe duda de que Ibiza es conocida por sus cristalinas playas, sus noches veraniegas y su gran clima.

EN There is no doubt that Ibiza is known for its crystal-clear beaches, summer nights and great weather.

Spanish English
duda doubt
ibiza ibiza
conocida known
playas beaches
noches nights
gran great
clima weather
es is
no no
por for
que that

ES Rodeados de aguas cristalinas y del mejor ambiente ibicenco se encuentran algunos de los chiringuitos de playa que podéis encontrar en Ibiza.

EN Surrounded by crystal-clear waters and the best Ibiza atmosphere are some of the very best beach bars you can find in Ibiza.

Spanish English
rodeados surrounded
aguas waters
ambiente atmosphere
playa beach
ibiza ibiza
en in
y find
mejor best
podéis can
de of

ES Un amplio jardín cubierto completamente de césped, cerca de los exuberantes manglares y las aguas cristalinas de la laguna, que ofrece un entorno mágico al aire libre para celebrar bajo el cielo estrellado.

EN A spacious lawn situation near the lush mangroves and lagoon waters that provides a magical outdoor setting for celebrating under the starlit sky.

Spanish English
amplio spacious
exuberantes lush
manglares mangroves
aguas waters
laguna lagoon
ofrece provides
mágico magical
celebrar celebrating
un a
al aire libre outdoor
cerca near
jardín lawn

ES Disfrute de un evento inolvidable en una terraza aire libre rodeado de naturaleza exuberante y las aguas cristalinas de la laguna

EN Experience an unforgettable outdoor terrace surrounded by verdant mangroves and a flowing river

Spanish English
inolvidable unforgettable
terraza terrace
rodeado surrounded
un a
aire libre outdoor

ES Con las vistas de Venezuela, Curazao y las cristalinas aguas azules y verdes del Caribe debajo, Aruba te ofrece las vistas más impresionantes

EN With the views of Venezuela, Curacao and the crystal clear blue and green waters of the Caribbean below, Aruba offers you the most breathtaking views

Spanish English
vistas views
venezuela venezuela
aguas waters
verdes green
caribe caribbean
aruba aruba
ofrece offers
impresionantes breathtaking
de of
azules the
con with
y and
te you
cristalinas crystal clear

ES Nada en las aguas más cristalinas de la mítica zona de Malmok, con una costa de piedra caliza y pequeñas bahías.

EN Swim in the most crystal clear waters at this fabled Malmok area boasting a limestone coastline and small secluded bays.

Spanish English
aguas waters
zona area
costa coastline
pequeñas small
la the
en in
una a
cristalinas crystal clear

ES Malmok Beach en Aruba es una franja angosta de arena que interrumpe la piedra caliza y la terraza rocosa de la costa de Malmok. El esnórquel es muy popular aquí, por sus aguas pocos profundas y cristalinas.

EN Malmok Beach in Aruba is a narrow sandy stretch that interrupts the limestone and rocky terrace along the Malmok coast . Its shallow clear Caribbean waters make it a popular snorkelling spot in Aruba.

Spanish English
aruba aruba
terraza terrace
esnórquel snorkelling
aguas waters
en in
es is
costa coast
popular popular
beach beach
arena sandy
de along
y and

ES Las aguas tranquilas y cristalinas (realmente, de las mejores de la isla) son perfectas para nadar sin preocupaciones en el mar.

EN The calm and crystal clear waters (truly some of the best on the island) are perfect for a relaxing swim in the ocean.

Spanish English
tranquilas calm
realmente truly
nadar swim
aguas waters
en in
son are
mejores best
perfectas perfect
cristalinas crystal clear

Showing 50 of 50 translations