Hire a translator I am translator

Translate "marcador" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "marcador" from Spanish to English

Translations of marcador

"marcador" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

marcador bookmark location marker placeholder

Translation of Spanish to English of marcador

Spanish
English

ES Para agregar un marcador de posición a un módulo personalizado, puedes agregar una sentencia if al archivo HTML + HubL para mostrar el marcador de posición cuando no haya contenido seleccionado. Por ejemplo:

EN To add a placeholder to a custom module, you can add an if statement to the HTML + HubL file to render the placeholder when there's no content selected. For example:

Spanish English
módulo module
html html
seleccionado selected
if if
archivo file
contenido content
cuando when
un a
puedes you can
el the
a to
no no
ejemplo example
de custom

ES pero aprecio las amables palabras y el apoyo de todos, huesos y botánica, huesos, botánica, esqueleto, plantas, animales, murciélagos, flores, hongo, tradicional, marcador, muerte, vida, esqueletos, calavera, hueso, araña, abejas

EN bones, botany, skeleton, plants, animals, bats, flowers, fungus, traditional art, marker, death, life, skeletons, skull, bone, spider, bees

Spanish English
botánica botany
esqueleto skeleton
animales animals
murciélagos bats
hongo fungus
tradicional traditional
marcador marker
muerte death
esqueletos skeletons
calavera skull
araña spider
abejas bees
plantas plants
flores flowers
vida life
huesos bones
hueso bone

ES Orgullo y prejuicio Marcador floral para libros Jane Austen | Etsy

EN Pride and Prejudice Floral Bookmark for Books Set Jane | Etsy

Spanish English
orgullo pride
prejuicio prejudice
marcador bookmark
floral floral
libros books
jane jane
etsy etsy
y and
para for

ES Marcador de orgullo y prejuicio para libros Jane Austen Book | Etsy

EN Pride and Prejudice Bookmark for Books Jane Austen Book | Etsy

Spanish English
marcador bookmark
orgullo pride
prejuicio prejudice
jane jane
etsy etsy
libros books
book book
para for

ES Los controles Marcador de posición se usan para añadir plantillas de control en distintos puntos.

EN Place Holder controls are used to add a Control Template in a desired location.

Spanish English
usan used
plantillas template
controles controls
control control
en in
a to

ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..

EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu

Spanish English
modificar modify
plantilla template
control control
correspondiente corresponding
derecho right
ubicación location
seleccionando selecting
clic click
evento event
el the
en in
puede can
de of
posición by
y and
comportamiento behavior

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

Spanish English
control control
plantilla template
lugar place
página page
lugares locations
un a
puede can
usar use
en on
varios multiple
de you

ES El control tiene un evento AlHacerClicEnGeomarcador que permite definir qué acciones se deben ejecutar cuando el usuario hace clic en un marcador en concreto.

EN The control has a OnGeoMapMarkerClicked event, which lets the app developer define actions to perform when a particular marker is clicked by the user.

Spanish English
un a
evento event
definir define
marcador marker
clic clicked
control control
acciones actions
el the
cuando when
usuario user
en particular
se is
tiene has
que lets
ejecutar to

ES $MT_GeolocationMapMarker: variable dinámica que contiene información sobre el último marcador con el que interactuó el usuario.

EN $MT_GeolocationMapMarker: dynamic variable that contains information about the marker last clicked or tapped by the user

Spanish English
variable variable
dinámica dynamic
marcador marker
el the
información information
último last
usuario user
sobre about

ES Cada nota está relacionada con un punto azul en el fotograma del video y con un marcador blanco en la barra del reproductor.

EN Each note is associated with a blue dot in the frame of the video and a white marker in the play bar.

Spanish English
nota note
relacionada associated
punto dot
fotograma frame
marcador marker
barra bar
un a
en in
video video
blanco white
y and
con with
azul blue
cada each
del of
está is

ES Al hacer clic en el marcador blanco de la barra del reproductor, resaltaremos la nota asociada a este y te llevaremos al lugar específico del video.

EN When you click on a white marker in the play bar, the associated note will become highlighted, and you’ll be taken to that specific place in the video as well.

Spanish English
marcador marker
barra bar
nota note
asociada associated
clic click
blanco white
video video
en in
a to
lugar place
específico a

ES Mientras tanto, usa Marcador de datos de Google para etiquetar la información que debería aparecer en fragmentos enriquecidos.

EN In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.

Spanish English
fragmentos snippets
en in
datos data
la the
información information
mientras meantime
a to
debería should
usa use
para tag

ES Las funciones se insertan con argumentos (señalados con el marcador de posición “#”), lo cual permite generar expresiones con facilidad y sin errores.

EN Functions are inserted with their arguments indicated by “#” placeholders, making it easy to build expressions quickly and error-free.

ES Partido entre el AC Milan y el Steaua Bucarest en la temporada 1988/1989 (marcador final 4-0)

EN Match between the AC Milan team and the Steaua Bucharest team in the 1988/89 season (final score 4-0)

Spanish English
partido match
ac ac
milan milan
bucarest bucharest
temporada season
final final
en in
y and

ES Diego Maradona haciendo un espectacular clavado en la final de la Copa del Mundo de 1986 en el partido entre Argentina y Alemania Occidental (marcador: 3-2) en México.

EN Diego Maradona taking a spectacular plunge in the 1986 FIFA World Cup finals in the Argentina - West Germany match (score: 3-2) in Mexico.

Spanish English
diego diego
maradona maradona
espectacular spectacular
copa cup
mundo world
partido match
méxico mexico
final finals
argentina argentina
un a
en in
alemania germany

ES Partido entre el equipo de los Estados Unidos y el equipo de Croacia (marcador final 117-85). En el banco (i-d): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

Spanish English
partido match
estados usa
croacia croatia
final final
banco bench
magic magic
johnson johnson
patrick patrick
larry larry
bird bird
michael michael
jordan jordan
d r
el the
en on
equipo team

ES Resaltadores, marcador permanente y marcadores especiales

EN Highligthers, permanent markers and special markers

Spanish English
permanente permanent
y and
marcadores markers
especiales special

ES No use marcadores o cinta o líquido corrector. Los escáneres que usamos no leerán apropiadamente la información que haya sido tachada, resaltada con marcador o corregida con cinta o líquido corrector.

EN Do not use highlighters or correction fluid or tape. The scanners we use will not properly read information that is greyed out, highlighted or corrected using correction fluid or tape.

Spanish English
cinta tape
líquido fluid
escáneres scanners
apropiadamente properly
leer read
o or
usamos we use
no not
la the
información information

ES Pida al personal, los administradores o cualquier persona que observó el lugar del incidente que coloque un "punto" o un "marcador" en el mapa para indicar dónde específicamente ocurrió el incidente y/o la lesión.

EN Have staff, administrators, or anyone who observed the incident place a “dot” or “marker” on the map to indicate where the specific incident and/or injury occurred.

Spanish English
administradores administrators
incidente incident
marcador marker
mapa map
indicar indicate
ocurrió occurred
lesión injury
un a
específicamente specific
y and
o or
dónde where
coloque place
en on

ES Haga clic en un marcador para ver la fecha y hora en que el iPhone almacenó esa ubicación

EN Click a pin to see the date and time the iPhone stored that location

Spanish English
un a
iphone iphone
y and
hora time
ubicación location
clic click
fecha date

ES Sin embargo, la buena noticia es que todo lo que se necesita para comenzar es presionar un interruptor de luz o girar un marcador

EN However, the good news is, all it takes to get started is the flip of a light switch or the turn of a dial

Spanish English
buena good
noticia news
interruptor switch
luz light
girar turn
un a
o or
la the
es is
lo it
comenzar to
de of
sin embargo however

ES Si se utiliza el tamaño a fin de representar el valor y, además, se agrega color como otro marcador, es mucho más fácil explorar la visualización, como se aprecia en este ejemplo.

EN By making size relative to value, and adding colour as another marker, the visualisation becomes easier to navigate – as depicted in this example.

Spanish English
tamaño size
agrega adding
otro another
marcador marker
fácil easier
visualización visualisation
y and
en in
valor value
ejemplo example
a to
este this

ES Acaba de establecer un tiempo y un marcador para uso repetido

EN Just set a time and bookmark it for repeated use

Spanish English
establecer set
marcador bookmark
repetido repeated
un a
uso use
tiempo time
para just

ES Si quieres cambiar tu dirección IP a una canadiense, abre la aplicación NordVPN y haz clic en el marcador de Canadá en el mapa de países

EN If you want to change your IP address to a Canadian one, open the NordVPN app and click on Canada’s pin in the country map

Spanish English
ip ip
nordvpn nordvpn
clic click
mapa map
países country
si if
canadiense canadian
cambiar change
dirección address
en in
aplicación app
tu your
a to
una a

ES Abre la aplicación y toca el marcador de Canadá en el mapa o búscalo en la lista de países.

EN Open the app and tap on Canada’s pin on the map or find it in the country list.

Spanish English
toca tap
países country
mapa map
o or
en in
aplicación app
y find
lista list
de and

ES Barcelona ganó en el marcador global a dos partidos, después de la prórroga y avanza a Final.

EN Barcelona won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

Spanish English
barcelona barcelona
final final
ganó won
en on
a to

ES Athletic Club ganó en el marcador global a dos partidos, después de la prórroga y avanza a Final.

EN Athletic Club won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.

Spanish English
athletic athletic
club club
final final
ganó won
en on
a to

ES Mumbai City ganó con goles de visitante, después de que el marcador global empatara y avanza a Final.

EN Mumbai City won on away goals, after aggregate score was tied and advance to Final.

Spanish English
mumbai mumbai
city city
goles goals
final final
ganó won
el on
a to

ES Wolfsburg ganó con goles de visitante, después de que el marcador global empatara y avanza a Group stage.

EN Wolfsburg won on away goals, after aggregate score was tied and advance to Group stage.

Spanish English
goles goals
ganó won
el on
a to

ES También puede elegir Cargar (o centro de medios) para sustituir una fotografía que ya está en un marcador de posición de imagen, con los dos últimos versos apuntando a una pequeña colección de imágenes de archivo.

EN You can also choose Upload (or media center) to substitute a photograph that is already in a pic placeholder, with the very last two verses pointing to a small stock image collection.

Spanish English
elegir choose
cargar upload
medios media
sustituir substitute
fotografía photograph
últimos last
apuntando pointing
pequeña small
o or
colección collection
archivo stock
en in
puede can
ya already
también also
un a
imagen image
con with
centro center
a to
de two
está is

ES Solo puede elegir Cargar (o centro de medios) para sustituir una fotografía que ya está en un marcador de posición de imagen, con los dos últimos versos apuntando a una pequeña colección de imágenes de archivo

EN You can only choose Upload (or media centre) to substitute a photograph which is already in a pic placeholder, with the very last two verses pointing to a small stock image collection

Spanish English
cargar upload
medios media
sustituir substitute
fotografía photograph
últimos last
apuntando pointing
pequeña small
elegir choose
o or
colección collection
archivo stock
en in
puede can
ya already
un a
imagen image
con with
a to
solo the
centro de centre
está is

ES ubicación contraseña marcador seguridad dirección bloquear puntero acceso navegación

EN location maps and location placeholder map location map pointer map point navigation position

Spanish English
puntero pointer
navegación navigation
ubicación location
marcador placeholder
a position
dirección point

ES Describir cómo crear un marcador

EN Describe how to create a bookmark

Spanish English
describir describe
un a
marcador bookmark
crear create
cómo how

ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

Spanish English
marcador marker
punto point
corte cut
icono icon
tijeras scissors
segmento segment
un a
seleccione select
en at
clic click
eliminar delete
que same
hacer to
de way
y and

ES Marcador predictivo para una alta productividad y tiempos de conversación en cumplimiento de la legislación

EN Predictive dialer for a high productivity and talk times while complying with legislation

Spanish English
predictivo predictive
alta high
productividad productivity
cumplimiento complying
legislación legislation
una a
de times
conversación and

ES Asegurar la inclusión del marcador de género en todos los proyectos de respuesta humanitaria para facilitar la toma de responsabilidad y la programación dirigida a grupos en situación de vulnerabilidad.

EN Ensure the inclusion of the gender marker in all humanitarian response projects to facilitate taking responsibility for and programming targeted on groups in a situation of vulnerability.

Spanish English
marcador marker
género gender
humanitaria humanitarian
responsabilidad responsibility
grupos groups
situación situation
vulnerabilidad vulnerability
inclusión inclusion
programación programming
la the
proyectos projects
en in
facilitar facilitate
a to
asegurar ensure
todos all

ES Las funciones se insertan con argumentos (señalados con el marcador de posición “#”), lo cual permite generar expresiones con facilidad y sin errores

EN Functions are inserted with their arguments indicated by “#” placeholders, making it easy to build expressions quickly and error-free

ES El marcador contiene una hoja delgada que encontrará fácilmente su lugar entre las hojas de su libro, una mano de fatma de madera decorativa, así como un hermoso pompón de seda

EN The bookmark contains a thin blade that will easily find its place between the sheets of your book, a decorative wooden fatma hand, as well as a beautiful silk pompom

Spanish English
marcador bookmark
delgada thin
fácilmente easily
libro book
mano hand
decorativa decorative
seda silk
hermoso beautiful
el the
hojas sheets
lugar place
un a
de madera wooden
de of
su your
hoja blade
encontrará find

ES Con su marcador marroquí original, no estará satisfecho con la lectura.

EN With your original Moroccan bookmark, you will not be satisfied with reading.

Spanish English
marcador bookmark
marroquí moroccan
original original
satisfecho satisfied
no not
lectura reading
con with
su your

ES Maxx 290 Marcador para pizarra blanca y flipchart

EN Maxx 290 Whiteboard and flipchart marker

Spanish English
marcador marker
y and
pizarra whiteboard

ES Maxx 290 estuche Marcador para pizarra blanca y flipchart

EN Maxx 290 wallet Whiteboard and flipchart marker

Spanish English
marcador marker
y and
pizarra whiteboard
para wallet

ES Maxx 293 Marcador para pizarra blanca y flipchart

EN Maxx 293 Whiteboard and flipchart marker

Spanish English
marcador marker
y and
pizarra whiteboard

ES Maxx 293 estuche Marcador para pizarra blanca y flipchart

EN Maxx 293 wallet Whiteboard and flipchart marker

Spanish English
marcador marker
y and
pizarra whiteboard
para wallet

ES Maxx Eco 110 Marcador para pizarra blanca y flipchart

EN Maxx Eco 110 Whiteboard and flipchart marker

Spanish English
eco eco
marcador marker
y and
pizarra whiteboard

ES Maxx Eco 110 estuche Marcador para pizarra blanca y flipchart

EN Maxx Eco 110 wallet Whiteboard and flipchart marker

Spanish English
eco eco
marcador marker
y and
pizarra whiteboard
para wallet

ES Maxx Eco 110 colocar Marcador para pizarra blanca y flipchart

EN Maxx Eco 110 set Whiteboard and flipchart marker

Spanish English
eco eco
colocar set
marcador marker
y and
pizarra whiteboard

ES Paint-It 010 etui 2 Marcador metálico

EN Paint-It 010 wallet 2 Metallic marker

Spanish English
marcador marker
metálico metallic

ES Llamadas de secuencia rápida. Detecte y agregue números a su marcador desde cualquier página web automáticamente.

EN Make calls in rapid succession with a powerful sales dialer that automatically adds numbers from any webpage.

Spanish English
llamadas calls
rápida rapid
automáticamente automatically
web webpage
a a
de numbers
desde from
cualquier any

ES Marcador automático, predictivo o Power Dialer : diferencias y ventajas

EN Your Go-To Sales Dialer Guide: Auto, Power or Predictive Dialer? | Aircall

Spanish English
predictivo predictive
o or
power power
ventajas to
y your

ES Asignaciones de fondos mancomunados por género y marcador de edad (GAM)

EN Pooled Funds allocations by Gender and Age Marker (GAM)

Spanish English
asignaciones allocations
fondos funds
género gender
marcador marker
edad age
por by

Showing 50 of 50 translations