Hire a translator I am translator

Translate "deberían" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "deberían" from Spanish to Italian

Translations of deberían

"deberían" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

deberían a abbiamo al anche avere che ciò come con creare cui dell della delle devono di di più dovrebbe dovrebbe essere dovrebbero e essere fare gli ha hanno il il tuo in loro non o ottenere per per il perché prendere può quali quando quanto questa queste questi questo quindi requisiti se senza si sia solo sono stato su ti tua tuo tutti tutto un uno vedere vuoi è

Translation of Spanish to Italian of deberían

Spanish
Italian

ES Los líderes de opinión consideran que las predicciones no deberían ser solo una figura extraída de la nada, sino que deberían poder rastrear y explicar fácilmente la lógica detrás de los modelos de Machine Learning.

IT I leader di pensiero ritengono che le previsioni non dovrebbero rappresentare solo una cifra estratta dal nulla, ma piuttosto si dovrebbe essere in grado di tracciare e spiegare facilmente la logica dietro i modelli di machine learning .

Spanish Italian
líderes leader
predicciones previsioni
rastrear tracciare
explicar spiegare
lógica logica
machine machine
learning learning
deberían dovrebbero
y e
poder in grado di
fácilmente facilmente
de di
sino ma
ser essere
solo solo
modelos modelli
la dal
que piuttosto
opinión si
detrás dietro

ES Pero los datos no deberían considerarse solamente como una herramienta para tomar mejores decisiones, sino que deberían usarse para añadir valor, ofrecer mejores servicios y mejorar la satisfacción del cliente.

IT Ma i dati non devono essere considerati esclusivamente uno strumento per fare scelte migliori, ma essere usati anche per aggiungere valore, offrire servizi migliori e aumentare la soddisfazione dei clienti.

Spanish Italian
considerarse considerati
decisiones scelte
añadir aggiungere
satisfacción soddisfazione
cliente clienti
deberían devono
mejores migliori
ofrecer offrire
servicios servizi
y e
datos dati
herramienta strumento
valor valore
no non
sino ma
la dei
para per
tomar fare
mejorar aumentare

ES Algunos inventos son mejores que otros, luego hay algunos que nunca deberían haber visto la luz del día. Bueno, tal vez deberían, aunque solo sea

IT Alcune invenzioni sono migliori di altre, poi ce ne sono altre che non avrebbero mai dovuto vedere la luce. Beh, forse dovrebbero, anche solo per

Spanish Italian
otros altre
luz luce
tal vez forse
hay ce
deberían dovrebbero
bueno beh
mejores migliori
nunca mai
haber avrebbero
del di
solo solo
que vedere
luego poi

ES En general, los sindicatos tienen una gran comunicación con sus miembros; necesitan estar presentes para demostrar por qué los miembros deberían seguir pagando sus membresías y por qué otros deberían unirse

IT In generale i sindacati sono molto abili comunicare con i propri membri: devono esserlo per far sì che i loro affiliati continuino a versare le quote d'iscrizione e per convincere altri lavoratori ad iscriversi

Spanish Italian
miembros membri
otros altri
unirse iscriversi
y e
en in
general generale
con con
necesitan devono
para per
los i
una molto

ES Algunos inventos son mejores que otros, luego hay algunos que nunca deberían haber visto la luz del día. Bueno, tal vez deberían, aunque solo sea

IT Alcune invenzioni sono migliori di altre, poi ce ne sono altre che non avrebbero mai dovuto vedere la luce. Beh, forse dovrebbero, anche solo per

Spanish Italian
otros altre
luz luce
tal vez forse
hay ce
deberían dovrebbero
bueno beh
mejores migliori
nunca mai
haber avrebbero
del di
solo solo
que vedere
luego poi

ES Actualización transparente. Siendo igual de complejas que un blanco móvil, las actualizaciones deberían deberían entregarse automáticamente, en general a través de reescrituras de código de fondo.

IT Aggiornamento trasparente, per quanto lo stato dell'arte sia un obiettivo in costante evoluzione, gli aggiornamenti dovrebbero essere effettuati automaticamente, in genere attraverso la riscrittura del codice in background.

Spanish Italian
transparente trasparente
deberían dovrebbero
automáticamente automaticamente
general in genere
código codice
fondo background
actualización aggiornamento
un un
actualizaciones aggiornamenti
en in
de attraverso

ES Los líderes de opinión consideran que las predicciones no deberían ser solo una figura extraída de la nada, sino que deberían poder rastrear y explicar fácilmente la lógica detrás de los modelos de Machine Learning.

IT I leader di pensiero ritengono che le previsioni non dovrebbero rappresentare solo una cifra estratta dal nulla, ma piuttosto si dovrebbe essere in grado di tracciare e spiegare facilmente la logica dietro i modelli di machine learning .

Spanish Italian
líderes leader
predicciones previsioni
rastrear tracciare
explicar spiegare
lógica logica
machine machine
learning learning
deberían dovrebbero
y e
poder in grado di
fácilmente facilmente
de di
sino ma
ser essere
solo solo
modelos modelli
la dal
que piuttosto
opinión si
detrás dietro

ES Dado que las historias deberían completarse en un sprint, aquellas que puedan necesitar semanas o meses deberían dividirse en historias más pequeñas o considerarse un epic independiente.

IT Dal momento che le story dovrebbero essere completabili in uno sprint, quelle che potrebbero dover essere completate in settimane o mesi devono essere suddivise in story più piccole o considerate per un proprio epic.

Spanish Italian
historias story
semanas settimane
deberían dovrebbero
un un
o o
meses mesi
en in
más più
pequeñas piccole
puedan essere
las le

ES Las limitaciones de hardware no deberían dictar la solidez de tu nivel de seguridad

IT Le limitazioni hardware non dovrebbero determinare la forza del livello di sicurezza

Spanish Italian
limitaciones limitazioni
hardware hardware
deberían dovrebbero
nivel livello
seguridad sicurezza
no non
de di
la del

ES Al solicitar Información del Cliente, las autoridades legales deberían proporcionar toda la información de la que dispongan

IT Le autorità preposte all'applicazione della legge che fanno richiesta di Informazioni dei clienti devono fornire tutte le seguenti informazioni nella maggior misura possibile

Spanish Italian
solicitar richiesta
cliente clienti
proporcionar fornire
deberían devono
toda tutte
información informazioni
autoridades autorità
de di
legales legge
que maggior
la dei

ES Fue un anuncio importante, ya que el país estaba dividido en el debate de si los rifles de asalto deberían prohibirse o no, y Dick's claramente tomó una postura que podría afectar a todo su negocio.

IT Si è trattato di un annuncio importante, dato che negli Stati Uniti si dibatte da tempo sulla possibilità di vietare i fucili d'assalto e quella di Dick's è una presa di posizione che potrebbe influire sull'intero settore.

Spanish Italian
anuncio annuncio
importante importante
podría potrebbe
negocio settore
un un
y e
afectar influire
si si
que è
estaba che
el i
de di

ES Al igual que las tendencias de moda, tus redes sociales para ventas minoristas deberían estar en constante evolución. Este ejemplo analiza la información del listening de redes sociales sobre un proveedor importante de ropa deportiva.

IT Proprio come le tendenze della moda, anche i social media dei tuoi negozi di retail dovrebbero evolversi di continuo. In questo esempio vedremo le informazioni di ascolto sui social relative a un importante fornitore di abbigliamento sportivo.

Spanish Italian
deberían dovrebbero
constante continuo
ejemplo esempio
listening ascolto
proveedor fornitore
importante importante
deportiva sportivo
tendencias tendenze
un un
moda moda
minoristas retail
ropa abbigliamento
información informazioni
sobre relative
de di
sociales social
tus tuoi
la dei

ES Por el contrario, las organizaciones más pequeñas deberían pensar en el listening de redes sociales como una forma de competir directamente con organizaciones más grandes.

IT Al contrario, le organizzazioni più piccole dovrebbero pensare all'ascolto sui social come a un modo per competere direttamente con le aziende più grandi.

Spanish Italian
deberían dovrebbero
pensar pensare
competir competere
forma modo
grandes grandi
el le
organizaciones organizzazioni
pequeñas piccole
directamente direttamente
una un
contrario contrario
más più
sociales social
en sui
como come

ES de los estudiantes creen que todas las universidades deberían tener una presencia en las redes sociales.

IT La percentuale di studenti che pensa che ogni università dovrebbe avere una presenza social.

Spanish Italian
estudiantes studenti
presencia presenza
universidades università
de di
sociales social
tener avere
deberían dovrebbe
en ogni

ES Sin embargo, ten en cuenta que no existe un consenso de la industria sobre lo que los operadores de sitios y aplicaciones deberían hacer con respecto a estas señales

IT Tenere presente, tuttavia, che non vi è alcun consenso del settore su ciò che gli operatori di siti e app dovrebbero fare riguardo a questi segnali

Spanish Italian
operadores operatori
aplicaciones app
deberían dovrebbero
y e
señales segnali
a a
sin embargo tuttavia
industria settore
sitios siti
que è
lo ciò

ES ¿Puedes pensar en alguna marca que podría ser un buen socio durante tu próxima campaña en las redes sociales? Estas deberían ser marcas que:

IT Ti viene in mente qualche brand che potrebbe diventare un buon partner per la tua prossima campagna sui social media? Questi brand dovrebbero:

Spanish Italian
pensar mente
buen buon
socio partner
campaña campagna
tu tua
deberían dovrebbero
podría potrebbe
sociales social
un un
próxima prossima
marca brand
que diventare

ES Estos deberían ser dos aspectos que deben abordarse en tu estrategia de marketing en redes sociales.

IT Nella tua strategia di marketing per i social media, questi due obiettivi, con i relativi percorsi, dovrebbero restare separati.

Spanish Italian
tu tua
estrategia strategia
marketing marketing
ser restare
de di
en relativi
dos due
sociales social
deberían dovrebbero

ES Pero para la mayoría de la gente, los consejos anteriores deberían ser suficientes para proteger su identidad al enviar un correo electrónico.

IT Ma per la maggior parte delle persone, i precedenti suggerimenti dovrebbero già fornire un sufficiente grado di anonimato nell?invio delle email.

Spanish Italian
consejos suggerimenti
suficientes sufficiente
proteger fornire
deberían dovrebbero
pero ma
de di
anteriores precedenti
un un
la delle
correo email

ES La idea de que servicios como WhatsApp y Skype deberían ser restringidos para defenderse ante influencias negativas es compartida por China.

IT L?idea che servizi come WhatsApp e Skype vadano limitati per difendere il paese da influenze negative è condivisa dalla Cina.

Spanish Italian
idea idea
servicios servizi
whatsapp whatsapp
skype skype
influencias influenze
negativas negative
compartida condivisa
y e
la il
china cina
es è
como come

ES Pero recuerda: Mientras que la mayoría de VPN deberían poder ayudarte con esto, hay opciones mejores y peores

IT Ma ricorda: anche se la maggior parte delle VPN dovrebbe consentirti vedere Pluto TV, alcune opzioni sono migliori e altre peggiori

Spanish Italian
recuerda ricorda
vpn vpn
mejores migliori
peores peggiori
pero ma
deberían se
opciones opzioni
y e

ES En caso de siniestro, tus datos seguirán accesibles. Tus copias de seguridad no deberían encontrarse en la misma ubicación que tus datos.

IT In caso di incidente i tuoi dati resteranno accessibili. I tuoi backup non dovrebbero essere ubicati nello stesso posto dei dati.

Spanish Italian
datos dati
accesibles accessibili
deberían dovrebbero
caso caso
no non
de di
la dei
tus tuoi
encontrarse essere

ES Puedes encontrar algunos plugins de WordPress recomendados (y algunos constructores de temas en la parte inferior de esa entrada) que deberían ayudarte a mejorar tu sitio.

IT Potete trovare alcuni plugin WordPress consigliati (e alcuni costruttori di temi in fondo al post) che dovrebbero aiutarvi a rendere il vostro sito migliore.

Spanish Italian
encontrar trovare
plugins plugin
recomendados consigliati
constructores costruttori
deberían dovrebbero
ayudarte aiutarvi
mejorar migliore
wordpress wordpress
y e
la il
temas temi
algunos alcuni
de di
que potete
a a
tu vostro
en in
sitio sito

ES Todas las interfaces deberían funcionar tanto con Mac OS como con Windows, pero mencionaré si no es así o si ha habido algún problema. La mayoría son USB 2.0 pero hay un par que usan USB 3.0 junto con modelos más nuevos que usan el Tipo C.

IT Tutte le interfacce dovrebbero funzionare sia con Mac OS che con Windows, ma vi dirò se non è così o se ci sono stati problemi. La maggior parte sono USB 2.0 ma ce ne sono un paio che usano USB 3.0 insieme a modelli più recenti che usano Type-C.

Spanish Italian
interfaces interfacce
mac mac
windows windows
usb usb
o o
hay ce
deberían dovrebbero
pero ma
modelos modelli
funcionar funzionare
no non
c c
es è
un un
todas tutte
con con
problema problemi
el le
usan usano
junto insieme

ES Y si te aceptanApple Podcasts, todos los demás directorios no deberían ser un problema.

IT E se si è accettatiApple Podcasts, tutti gli altri elenchi non dovrebbero essere un problema.

Spanish Italian
podcasts podcasts
y e
un un
demás gli altri
no non
problema problema
si si
los demás altri
deberían dovrebbero
ser essere
todos tutti

ES NACIDO EN UNA ÉPOCA DE VIAJES GLAMUROSOS, LE MÉRIDIEN TIENE LA FILOSOFÍA DE QUE TODOS DEBERÍAN EXPLORAR EL MUNDO DE MANERA ELEGANTE

IT NATA NELL’EPOCA DEI VIAGGI PIÙ GLAMOUR DELLA STORIA, LÉ MERIDIEN RITIENE CHE IL MONDO ANDREBBE ESPLORATO CON STILE

Spanish Italian
nacido nata
viajes viaggi
elegante stile
mundo mondo
la il
que che

ES Los plugins no deberían causarte dolores de cabeza, sino cumplir sus promesas. Interesados en la calidad, recomendamos WP Rocket para una optimización de la velocidad fácil de usar para tu sitio web de WordPress.

IT I plugin non dovrebbero farti venire il mal di testa, ma offrire ciò che promettono.Visto che siamo appassionati di qualità, raccomandiamo WP Rocket per ottimizzare facilmente la velocità del vostro sito WordPress.

Spanish Italian
plugins plugin
deberían dovrebbero
cabeza testa
recomendamos raccomandiamo
optimización ottimizzare
sino ma
wp wp
wordpress wordpress
calidad qualità
no non
de di
la il
velocidad velocità
tu vostro
para per
sitio sito

ES Los plugins no deberían dar dolores de cabeza, solo dar lo que prometen.Centrados en la calidad, recomendamos WP Rocket por su optimización de la velocidad fácil y directa para los sitios web hechos con WordPress.

IT I plugin non dovrebbero farti venire il mal di testa, ma offrire ciò che promettono.Visto che siamo appassionati di qualità, raccomandiamo WP Rocket per ottimizzare facilmente la velocità del vostro sito WordPress.

Spanish Italian
plugins plugin
deberían dovrebbero
dar offrire
cabeza testa
prometen promettono
recomendamos raccomandiamo
optimización ottimizzare
wp wp
web sito
wordpress wordpress
calidad qualità
no non
de di
la il
fácil facilmente
velocidad velocità
su vostro
para per
lo ciò
y del

ES Corrección de bug: hemos mejorado la compatibilidad con el plugin Enable Media Replace. Optimización, restaración y copia de seguridad deberían funcionar correctamente ahora.

IT Correzione bug: abbiamo aggiustato la compatibilità con il plugin Enable Media Replace. L?ottimizzazione, il ripristino e il backup dovrebbero ora funzionare correttamente.

Spanish Italian
bug bug
plugin plugin
media media
deberían dovrebbero
funcionar funzionare
ahora ora
compatibilidad compatibilità
corrección correzione
optimización ottimizzazione
y e
correctamente correttamente
copia de seguridad backup

ES Tu marca es única y tus correos electrónicos deberían serlo también

IT La tua attività è unica e anche le tue email devono esserlo

Spanish Italian
única unica
deberían devono
es è
y e
tu tua
también anche
tus le

ES Generalmente, las marcas no deberían publicar más de unas cuantas veces al día para evitar el bombardeo publicitario pero, cualquiera que sea tu frecuencia, mantenla de modo consistente

IT Generalmente, i brand dovrebbero pubblicare post solo poche volte al giorno per evitare spam, comunque qualunque sia la cadenza scelta, mantienila costante

Spanish Italian
generalmente generalmente
marcas brand
deberían dovrebbero
evitar evitare
publicar pubblicare
al al
día giorno
no comunque
veces volte
que qualunque
a i

ES De preferencia, las marcas deberían programar el envío de los tuits en las horas en las que los usuarios están más activos y tuitear en tiempo real en intervalos a lo largo del día.

IT Preferibilmente, i brand dovrebbero programmare i tweet negli orari in cui gli utenti sono più attivi e anche twittare in tempo reale a intervalli nel corso della giornata.

Spanish Italian
marcas brand
deberían dovrebbero
tuits tweet
usuarios utenti
activos attivi
real reale
intervalos intervalli
programar programmare
y e
horas orari
en in
tiempo tempo
a a
el i
más più

ES Por tanto, las marcas deberían esforzarse en vincular sus tuits con cierto tipo de imagen que los acompañe

IT Pertanto i brand dovrebbero impegnarsi ad associare ai loro tweet una sorta di immagine a corredo

Spanish Italian
marcas brand
deberían dovrebbero
tuits tweet
imagen immagine
tipo sorta
de di
que pertanto

ES Frecuentemente enfatizamos que los Me gusta y los compartidos son meramente indicadores de vanidad y que las marcas deberían preocuparse con indicadores más importantes.

IT Ribadiamo spesso che like e condivisioni sono soltanto ?vanity metrics? e che i brand dovrebbero concentrare la propria attenzione su metriche più importanti.

Spanish Italian
frecuentemente spesso
indicadores metriche
marcas brand
deberían dovrebbero
importantes importanti
y e
más più
los i
de propria
gusta che

ES Es sumamente sencillo evaluar qué tan activas son las marcas respondiendo a estas tres preguntas. Las marcas deberían publicar al menos una vez cada dos días para ser consideradas activas.

IT È piuttosto semplice valutare in che misura i brand sono attivi rispondendo a queste tre domande. I brand dovrebbero pubblicare post almeno ogni due giorni per essere considerati attivi.

Spanish Italian
evaluar valutare
activas attivi
marcas brand
respondiendo rispondendo
deberían dovrebbero
sencillo semplice
publicar pubblicare
días giorni
a a
dos due
cada ogni
tres tre
preguntas domande
ser essere
son sono
para per

ES Descarga una biblioteca completa de los principales riesgos operativos relacionados con los controles, KRI, etc. que todas las organizaciones de servicios financieros deberían gestionar.

IT Scarica una libreria completa dei principali rischi operativi mappati in funzione dei controlli, dei KRI e di altri requisiti che tutte le società di servizi finanziari devono gestire.

Spanish Italian
descarga scarica
biblioteca libreria
riesgos rischi
operativos operativi
financieros finanziari
completa completa
controles controlli
servicios servizi
deberían devono
principales principali
gestionar gestire
de di
que altri
todas tutte
organizaciones società

ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.

IT Server senza disco: Questi server non funzionano come server di archiviazione dati. Il loro vantaggio è che non contengono dati. Di conseguenza, sono privi di utilità per gli hacker qualora questi riescano ad accedervi.

Spanish Italian
servidores server
disco disco
almacenamiento archiviazione
ventaja vantaggio
dato dati
hackers hacker
contienen contengono
la il
de di
no non
es è
sin privi

ES Servidores WireGuard (el «nuevo» tipo de servidor VPN: estos deberían ser más rápidos que los servidores OpenVPN, pero aún están en desarrollo)

IT Server WireGuard (il nuovo tipo di server VPN, teoricamente più veloci dei server OpenVPN ma ancora in fase di sviluppo)

Spanish Italian
vpn vpn
rápidos veloci
openvpn openvpn
desarrollo sviluppo
tipo tipo
el il
pero ma
nuevo nuovo
de di
servidor server
más più
a in

ES Los usuarios deberían reconocer el mérito de quienes lo merecen, pero si alguien no lo hace y no perjudica a otras personas, no se lo hagas notar o hazlo de la manera más cortés posible y ya está

IT Gli utenti dovrebbero dare credito dove il credito dovrebbe essere dato ma, se qualcuno non riesce a farlo, e non sta causando danni, non farlo notare, o farlo notare educatamente e lasciare le cose come stanno

Spanish Italian
usuarios utenti
notar notare
y e
o o
deberían dovrebbero
pero ma
alguien qualcuno
a a
no non

ES En nuestro blog también publicamos consejos de seguridad, buenas prácticas y medidas de precaución que todos los usuarios deberían emplear para proteger la privacidad de sus datos en internet.

IT Sul nostro blog pubblichiamo anche suggerimenti sulla sicurezza, le prassi migliori e le misure precauzionali che tutti gli utenti dovrebbero utilizzare per proteggere la privacy dei loro dati online.

Spanish Italian
blog blog
publicamos pubblichiamo
consejos suggerimenti
deberían dovrebbero
datos dati
seguridad sicurezza
y e
medidas misure
usuarios utenti
proteger proteggere
privacidad privacy
emplear utilizzare
también anche
prácticas prassi
en sul
nuestro nostro
de dei
para per
todos tutti

ES son un requisito de Facebook. Deberían ser las mismas que las

IT sono richiesti da Facebook. Dovrebbero essere gli stessi degli

Spanish Italian
facebook facebook
deberían dovrebbero
que stessi
de degli
ser essere
son sono

ES Todos los sistemas deberían funcionar de la misma manera en cualquier lugar.

IT Tutto deve funzionare. Ovunque.

Spanish Italian
funcionar funzionare
en tutto
en cualquier lugar ovunque

ES Al hacer clic en el botón de la lupa, los usuarios deberían ver su historial de SMS completo en el campo "Datos devueltos".

IT Facendo clic sul pulsante della lente di ingrandimento, gli utenti dovrebbero vedere la loro cronologia SMS completa mostrata nel campo "Dati restituiti".

Spanish Italian
usuarios utenti
deberían dovrebbero
historial cronologia
sms sms
completo completa
datos dati
devueltos restituiti
clic clic
ver vedere
de di
en sul
botón pulsante
campo campo
su loro
el la
la della

ES Si sigues estas reglas, los datos privados de tu iCloud y iPhone deberían estar seguros. Incluso si su iPhone se pierde o es robado, aún podrá recuperar los datos y encontrar su ubicación.

IT Se segui queste regole, i dati privati ​​di iCloud e iPhone devono essere sicuri. Anche se il tuo iPhone viene perso o rubato, sarai comunque in grado di recuperare i dati da esso e trovare la sua posizione.

Spanish Italian
sigues segui
reglas regole
datos dati
privados privati
icloud icloud
iphone iphone
seguros sicuri
su la sua
pierde perso
robado rubato
y e
recuperar recuperare
encontrar trovare
de di
tu tuo
estar essere
o o
deberían devono
incluso anche
ubicación posizione

ES Eso es todo: extracción completa! Los archivos seleccionados ahora deberían haberse convertido desde el archivo DMG y guardarse en su computadora con Windows listo para su uso.

IT Ecco fatto: estrazione completa! I tuoi file selezionati ora dovrebbero essere stati convertiti dal file DMG e salvati sul tuo computer Windows pronto per l'uso.

Spanish Italian
extracción estrazione
seleccionados selezionati
deberían dovrebbero
dmg dmg
windows windows
y e
computadora computer
completa completa
ahora ora
en sul
listo pronto
el i
haberse essere
para per
su tuo
es ecco

ES Las organizaciones deberían priorizar las soluciones de seguridad de red que cubren una multitud de amenazas, por medio de un enfoque de plataforma que priorice la integración y automatización.

IT Le organizzazioni devono dare priorità a soluzioni di sicurezza di rete che coprano l’intero spettro di minacce, utilizzando un approccio di piattaforma che dia priorità all’integrazione e all’automazione.

Spanish Italian
organizaciones organizzazioni
soluciones soluzioni
seguridad sicurezza
amenazas minacce
enfoque approccio
priorizar priorità
deberían devono
red rete
un un
plataforma piattaforma
y e
de di
la che

ES Esto incluye desarrollar procedimientos operativos estándar (SOP) sobre cómo sus SOP deberían responder ante ataques de suplantación de identidad y ransomware (o cualquier otro tipo de ataque que su organización elija)

IT Questo include lo sviluppo di procedure operative standard (SOP) su come il vostro SOC dovrebbe rispondere a ransomware e attacchi di phishing, o qualsiasi altro tipo di attacco scelto dalla vostra organizzazione

Spanish Italian
incluye include
desarrollar sviluppo
operativos operative
ransomware ransomware
elija scelto
estándar standard
y e
o o
tipo tipo
organización organizzazione
procedimientos procedure
responder rispondere
ataques attacchi
de di
ataque attacco
sobre su
suplantación phishing
cualquier qualsiasi
otro altro
su vostra

ES Las organizaciones ajenas a las Big Tech y las de toda la Internet abierta deberían aplicarse el cuento y aprender de los walled gardens cómo establecer relaciones más sólidas con los consumidores mediante experiencias significativas.

IT Le società che non appartengono ai Big Tech e nell’Internet aperto dovrebbero imparare la lezione offerta dai walled garden e comprendere come costruire relazioni più forti con i clienti tramite esperienze significative.

Spanish Italian
big big
tech tech
abierta aperto
deberían dovrebbero
relaciones relazioni
sólidas forti
consumidores clienti
significativas significative
organizaciones società
y e
experiencias esperienze
más più
mediante tramite
el i
aprender imparare

ES A medida que los walled gardens han ido creciendo, no han sido tan transparentes como deberían haberlo sido en la forma en que se recopilaban y se utilizaban los datos

IT I walled garden, crescendo, non si sono dimostrati all’altezza degli standard di trasparenza che avrebbero dovuto rispettare in merito alla raccolta e all’uso dei dati

Spanish Italian
creciendo crescendo
transparentes trasparenza
y e
no non
en in
datos dati
ido sono
la dei

ES Las medidas son una estimación aproximada y no deberían usarse para diseñar libros ni revistas

IT In quanto misure solo indicative, non devono essere utilizzate per progettare un effettivo libro o rivista

Spanish Italian
medidas misure
deberían devono
no non
libros libro
revistas rivista
una un
diseñar progettare
para per
las in

ES Por ejemplo, ¿a qué mercados deberían expandirse? Es hora de comprobar los datos

IT Ad esempio, quando si chiede in quali mercati dovrebbe espandersi, prende in esame i dati

Spanish Italian
mercados mercati
expandirse espandersi
datos dati
de quali
es dovrebbe

Showing 50 of 50 translations