ES En recien nacidos, especialmente los nacidos en forma prematura, son comunes las infecciones por E. coli como la bacteriemia
"nacidos como pantalones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES En recien nacidos, especialmente los nacidos en forma prematura, son comunes las infecciones por E. coli como la bacteriemia
IT Nei neonati, specialmente nei prematuri, l'E. coli è una causa frequente di batteriemie
Spanish | Italian |
---|---|
especialmente | specialmente |
en | nei |
la | una |
Spanish | Italian |
---|---|
nacidos | nati |
pantalones | pantaloni |
denim | denim |
central | centrale |
bolsillos | tasche |
convertido | diventati |
botón | bottone |
y | e |
un | un |
el | il |
en | in |
mundo | mondo |
de | di |
trabajo | lavoro |
como | come |
todo | tutto |
ES Con una gama que abarca desde pantalones polares clásicos hasta pantalones cortos de montaña, bañadores y pantalones de esquí para niños, en la colección de ropa para niños de The North Face, encontrarás pantalones para cualquier actividad
IT Con una vasta gamma di pantaloni in pile, pantaloncini da trekking, costumi da bagno e pantaloni da sci per bambino, troverai sicuramente il pantalone giusto nella nostra collezione di abbigliamento da bambino
Spanish | Italian |
---|---|
gama | gamma |
bañadores | costumi |
esquí | sci |
niños | bambino |
ropa | abbigliamento |
colección | collezione |
y | e |
la | il |
pantalones | pantaloni |
encontrará | troverai |
pantalones cortos | pantaloncini |
de | di |
para | per |
desde | da |
ES Pantalones Vaqueros para | Pantalones Vaqueros de Zapato para Hombre 20 de Otoño INS Versión Coreana La Moda de Pantalones Rectas Sueltas Pantalones Largos
IT Abbigliamento da Uomo | 20 Jeans da Uomo Peso Coreano Diritto Versione INS per Uomini
Spanish | Italian |
---|---|
moda | abbigliamento |
hombre | uomo |
versión | versione |
vaqueros | jeans |
ES Pantalones de piel con protectores compuestos, pantalones de moto impermeables, pantalones de turismo, pantalones casuales de mujer con protectores de moto blandos
IT Pantaloni in pelle con protezioni composite, pantaloni da moto impermeabili, pantaloni touring, pantaloni casual donna con protezioni morbide da moto
Spanish | Italian |
---|---|
pantalones | pantaloni |
piel | pelle |
protectores | protezioni |
moto | moto |
impermeables | impermeabili |
mujer | donna |
ES Los pantalones largos, pantalones de chándal y pantalones cortos para niños de The North Face combinan estilo y funcionalidad para brindar una máxima comodidad y protección
IT I pantaloni, pantaloni da tuta e gli shorts da bambino The North Face uniscono stile e funzionalità per offrire comfort e protezione in ogni situazione, all'aperto come in casa
Spanish | Italian |
---|---|
niños | bambino |
north | north |
face | face |
estilo | stile |
brindar | offrire |
comodidad | comfort |
protección | protezione |
funcionalidad | funzionalità |
pantalones | pantaloni |
y | e |
los | i |
ES Tanto si estás buscando un par de pantalones de deporte casuales para ponerte en casa o un par de pantalones chinos para el trabajo, en la última colección de pantalones de hombre de Timberland hay algo para todos los gustos
IT Per un look casual da indossare a casa o per dei pantaloni cachi da usare in ufficio, troverai qualcosa che fa al caso tuo nella nostra nuova collezione da uomo di pantaloni Timberland
Spanish | Italian |
---|---|
pantalones | pantaloni |
última | nuova |
hombre | uomo |
un | un |
o | o |
colección | collezione |
en | in |
de | di |
casa | casa |
la | dei |
para | per |
tanto | a |
el | caso |
ES Tendencia de los hombres Pantalones casuales Pantalones casuales casuales de moda Pantalones deportivos al aire libre delgados 719
IT Pantaloni casuali sottili diritti dei pantaloni del plaid di lavoro domestico dei pantaloni casuali di modo
Spanish | Italian |
---|---|
pantalones | pantaloni |
de | di |
moda | modo |
ES Pantalones de Herramientas Casuales con Pantalones de Pierna Sueltas Pantalones de Moda para Hombre
IT Pantaloni Invernali da Uomo Casual Inverno Pantaloni per Pantaloni
Spanish | Italian |
---|---|
pantalones | pantaloni |
hombre | uomo |
ES juego personaje masculino corto ropa Realista pantalones modelo colección falda deporte mezclilla paño pantalones escanear Moda pantalones vaquero
IT gioco personaggio maschio corto Abiti Realistico modello collezione casuale gonna stoffa pantaloni scansione moda i-pantaloni V-Ray
Spanish | Italian |
---|---|
corto | corto |
realista | realistico |
pantalones | pantaloni |
colección | collezione |
falda | gonna |
escanear | scansione |
paño | stoffa |
juego | gioco |
personaje | personaggio |
modelo | modello |
masculino | maschio |
moda | moda |
ropa | abiti |
ES Rebajas de pantalones cortos | Pantalones cortos baratos y liquidación de pantalones cortos para mujer | boohoo ES
IT Pantaloncini in saldo | Pantaloncini da donna convenienti & in saldo | boohoo
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
de | da |
pantalones | pantaloncini |
para | in |
ES Rebajas de pantalones cortos | Pantalones cortos baratos y liquidación de pantalones cortos para mujer | boohoo ES
IT Pantaloncini in saldo | Pantaloncini da donna convenienti & in saldo | boohoo
Spanish | Italian |
---|---|
mujer | donna |
de | da |
pantalones | pantaloncini |
para | in |
ES Desde pantalones deportivos cargo pitillo hasta pantalones súper cómodos, ya sea para actualizar tu repertorio de ropa para el teletrabajo o para viajar súper cómodo, estos pantalones deportivos Tall son lo que necesitas.
IT Dai joggers Skinny Fit in stile Cargo ai pantaloni di tuta extra comodi, questi modelli Basic in vestibilità Tall sono perfetti per lavorare da casa come per sfoggiare il tuo outfit di Airport Fashion in viaggio, se lo vorrai.
Spanish | Italian |
---|---|
pantalones | pantaloni |
cómodo | comodi |
de | di |
el | il |
ropa | fashion |
para | per |
desde | da |
o | casa |
ES Guías sobre nuevas y populares estrategias de construcción de enlaces. Casos y ejemplos de cómo obtener enlaces de retroceso a un sitio web de recién nacidos y mejorar el perfil de enlaces de una manera más barata.
IT Guide su strategie di costruzione di link popolari e nuove. Casi ed esempi su come ottenere collegamenti a ritroso per un sito Web appena nato e migliorare il profilo di collegamento in un modo più economico.
Spanish | Italian |
---|---|
guías | guide |
populares | popolari |
construcción | costruzione |
barata | economico |
nuevas | nuove |
y | e |
estrategias | strategie |
un | un |
perfil | profilo |
manera | modo |
de | di |
casos | casi |
ejemplos | esempi |
a | a |
el | il |
mejorar | migliorare |
más | più |
enlaces | link |
sobre | su |
obtener | ottenere |
sitio | sito |
web | web |
ES Importe documentos Adobe PDF - Importe documentos PDF «nacidos digitales» para poder verlos, editarlos o convertirlos. El documento PDF se importa y modifica como cualquier otro formato, por ejemplo, DOC o DOCX.
IT Supporto per sezioni di pagina - Permette di suddividere i documenti in un numero infinito di sezioni diverse, ciascuna formattabile individualmente. Le sezioni permettono agli utenti di creare documenti con diversi orientamenti di pagina.
Spanish | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
digitales | un |
otro | diversi |
formato | in |
y | creare |
el | i |
ES Guías sobre nuevas y populares estrategias de construcción de enlaces. Casos y ejemplos de cómo obtener enlaces de retroceso a un sitio web de recién nacidos y mejorar el perfil de enlaces de una manera más barata.
IT Guide su strategie di costruzione di link popolari e nuove. Casi ed esempi su come ottenere collegamenti a ritroso per un sito Web appena nato e migliorare il profilo di collegamento in un modo più economico.
Spanish | Italian |
---|---|
guías | guide |
populares | popolari |
construcción | costruzione |
barata | economico |
nuevas | nuove |
y | e |
estrategias | strategie |
un | un |
perfil | profilo |
manera | modo |
de | di |
casos | casi |
ejemplos | esempi |
a | a |
el | il |
mejorar | migliorare |
más | più |
enlaces | link |
sobre | su |
obtener | ottenere |
sitio | sito |
web | web |
ES Los bebés o niños nacidos de mujeres que han bebido alcohol durante el embarazo pueden tener graves problemas de comportamiento, como trastorno antisocial y trastorno por déficit de atención/hiperactividad
IT I neonati o i bambini figli di donne che hanno fatto uso di alcol in gravidanza possono presentare gravi problemi comportamentali, come il comportamento antisociale e il disturbo da deficit di attenzione/iperattività
Spanish | Italian |
---|---|
alcohol | alcol |
graves | gravi |
trastorno | disturbo |
atención | attenzione |
o | o |
mujeres | donne |
pueden | possono |
problemas | problemi |
y | e |
de | di |
comportamiento | comportamento |
embarazo | gravidanza |
niños | bambini |
como | come |
bebés | neonati |
el | il |
ES Las pantalones de la línea WR.UP® son elásticos, cómodos y adecuados para cada momento del día, pero no son como los demás pantalones
IT I capi della linea Freddy WR.UP® sono elastici, confortevoli e adatti a ogni momento della tua giornata, ma non sono pantaloni come tutti gli altri
Spanish | Italian |
---|---|
pantalones | pantaloni |
momento | momento |
y | e |
demás | gli altri |
los demás | altri |
pero | ma |
no | non |
cada | ogni |
el | i |
como | come |
línea | linea |
son | sono |
Spanish | Italian |
---|---|
nacidos | nati |
ayer | ieri |
sector | settore |
ES A medida que los milenios empiecen a alcanzar su máximo potencial de ingresos y, junto con los centenarios (nacidos en el nuevo siglo), constituyan los mayores grupos de consumidores, el mundo tendrá que adaptarse
IT Man mano che i millenni iniziano a raggiungere il loro massimo potenziale di guadagno e, insieme ai centenari (nati nel nuovo secolo), costituiscono i gruppi di consumatori più numerosi, il mondo dovrà adattarsi
Spanish | Italian |
---|---|
potencial | potenziale |
ingresos | guadagno |
nacidos | nati |
siglo | secolo |
consumidores | consumatori |
adaptarse | adattarsi |
tendrá que | dovrà |
máximo | massimo |
y | e |
grupos | gruppi |
de | di |
mundo | mondo |
a | a |
nuevo | nuovo |
su | loro |
el | il |
ES NACIDOS EN LAS CARRERAS. CONSTRUIDOS PARA LA PISTA.
IT NATO SUL TRACCIATO DI GARA. COSTRUITO PER LA PISTA.
Spanish | Italian |
---|---|
carreras | gara |
pista | pista |
en | sul |
para | per |
las | di |
ES El Museo de los Niños está diseñado para niños recién nacidos hasta los 8 años y sus adultos, pero niños de todas las edades pueden divertirse en el museo.
IT Il Children's Museum è progettato per i bambini fino a 8 anni e per i loro tutori, ma bambini di tutte le età possono divertirsi allo stesso modo.
Spanish | Italian |
---|---|
museo | museum |
niños | bambini |
pueden | possono |
y | e |
de | di |
años | anni |
pero | ma |
el | il |
diseñado | progettato |
todas | tutte |
en | allo |
ES Problemas respiratorios en recién nacidos, Fisiología perinatal
IT Problemi respiratori nei neonati, Fisiologia perinatale, Problemi perinatali
Spanish | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
fisiología | fisiologia |
a | nei |
ES Puericultura, Síntomas en lactantes y niños, El cuidado de los recién nacidos y los lactantes, Atención de niños enfermos y sus familias
IT Controlli sanitari nel bambino sano, Assistenza ai bambini malati e alle loro famiglie, Sintomi nei lattanti e nei bambini, Cura dei neonati e dei bambini
Spanish | Italian |
---|---|
síntomas | sintomi |
familias | famiglie |
y | e |
cuidado | cura |
niños | bambini |
atención | assistenza |
de | dei |
ES Somos un equipo de cazadores, creadores, curadores y conectores geniales nacidos para diseñar con un propósito.
IT Siamo un team di fantastici cacciatori, creatori, curatori e connettori nati per progettare con uno scopo.
Spanish | Italian |
---|---|
cazadores | cacciatori |
creadores | creatori |
nacidos | nati |
propósito | scopo |
un | un |
y | e |
equipo | team |
de | di |
diseñar | progettare |
conectores | connettori |
somos | siamo |
para | per |
ES Nacidos y criados en Boulder, Colorado, somos Anthem Branding, un producto promocional, mercancía personalizada, marca y agencia de diseño que crea conexiones tangibles entre las empresas más innovadoras de la actualidad.
IT Nati e cresciuti a Boulder, in Colorado, siamo Anthem Branding, un'agenzia di prodotti promozionali, prodotti personalizzati, branding e design che crea connessioni tangibili tra le aziende più lungimiranti di oggi.
Spanish | Italian |
---|---|
nacidos | nati |
colorado | colorado |
personalizada | personalizzati |
conexiones | connessioni |
diseño | design |
empresas | aziende |
actualidad | oggi |
y | e |
de | di |
branding | branding |
crea | crea |
más | più |
la | prodotti |
producto | che |
ES Los bebés nacidos después de cesariano tenían el riesgo más que doble de problemas de respiración a corto y largo plazo, con una cierta ventilación mecánica de necesidad.
IT I bambini sopportati dopo cesarean hanno avuti il rischio più doppio di problemi respiranti a breve e a lungo termine, con una certa ventilazione meccanica avente bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
corto | breve |
plazo | termine |
ventilación | ventilazione |
mecánica | meccanica |
riesgo | rischio |
problemas | problemi |
y | e |
cierta | certa |
necesidad | bisogno |
a | a |
de | di |
más | più |
bebé | bambini |
el | il |
ES Una mirada científica a los adolescentes nacidos en la era digital
IT Uno sguardo scientifico agli adolescenti dell?era digitale
Spanish | Italian |
---|---|
mirada | sguardo |
científica | scientifico |
adolescentes | adolescenti |
era | era |
la | dell |
digital | digitale |
ES Nacidos en las calles, los senderos y las colinas de Gran Bretaña..
IT Siamo nati per le strade, i sentieri e le colline della Gran Bretagna..
Spanish | Italian |
---|---|
nacidos | nati |
colinas | colline |
gran | gran |
calles | strade |
senderos | sentieri |
y | e |
bretaña | bretagna |
de | della |
ES Cuando el bebé acaba de nacer, y hasta los seis meses de edad, dormirá en una cuna, un mueble que debe tener ciertas características dimensionales y que debe cumplir con estrictos estándares de seguridad para proteger el sueño de los recién nacidos
IT Quando il bimbo è appena nato, e fino ai sei mesi di età circa, dormirà in una culla, un arredo che deve avere determinate caratteristiche dimensionali e che deve rispondere a rigorosi standard di sicurezza per tutelare il sonno dei neonati
Spanish | Italian |
---|---|
meses | mesi |
cuna | culla |
mueble | arredo |
características | caratteristiche |
estrictos | rigorosi |
estándares | standard |
ciertas | determinate |
y | e |
un | un |
debe | deve |
seguridad | sicurezza |
sueño | sonno |
el | il |
que | è |
de | di |
edad | età |
para | per |
en | in |
cuando | quando |
ES El proyecto Aboutwater se lanzó en 2010, la línea de grifos de baño y cabezales de ducha nacidos de la colaboración entre Boffi y la empresa Fantini
IT Del 2010 è il progetto Aboutwater, la linea di rubinetteria bagno e soffioni doccia nata dalla collaborazione tra Boffi e l’azienda Fantini
Spanish | Italian |
---|---|
línea | linea |
colaboración | collaborazione |
proyecto | progetto |
baño | bagno |
y | e |
ducha | doccia |
de | di |
en | tra |
ES Utilizaban los sueños para elegir los nombres de los recién nacidos, y para obtener la bendición de los espíritus de la naturaleza para ir de caza.
IT Usavano i sogni anche per scegliere il nome dei nuovi nati e per ottenere la benedizione degli spiriti della natura in occasione della caccia.
Spanish | Italian |
---|---|
sueños | sogni |
elegir | scegliere |
recién | nuovi |
nacidos | nati |
bendición | benedizione |
caza | caccia |
y | e |
obtener | ottenere |
la | il |
los | i |
naturaleza | natura |
de | dei |
ES Problemas respiratorios en recién nacidos, Fisiología perinatal
IT Problemi respiratori nei neonati, Fisiologia perinatale, Problemi perinatali
Spanish | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
fisiología | fisiologia |
a | nei |
ES Puericultura, Síntomas en lactantes y niños, El cuidado de los recién nacidos y los lactantes, Atención de niños enfermos y sus familias
IT Controlli sanitari nel bambino sano, Assistenza ai bambini malati e alle loro famiglie, Sintomi nei lattanti e nei bambini, Cura dei neonati e dei bambini
Spanish | Italian |
---|---|
síntomas | sintomi |
familias | famiglie |
y | e |
cuidado | cura |
niños | bambini |
atención | assistenza |
de | dei |
ES Infecciones virales diversas en lactantes y niños, Virus respiratorios, Enterovirus, Infecciones en recién nacidos, Poxvirus, COVID-19
IT Anomalie delle arterie periferiche
Spanish | Italian |
---|---|
y | delle |
ES Infecciones virales diversas en lactantes y niños, Virus respiratorios, Enterovirus, Infecciones en recién nacidos, Poxvirus, COVID-19
IT Anomalie delle arterie periferiche
Spanish | Italian |
---|---|
y | delle |
ES Nuestros libros personalizados de regalo de bautizo son adecuados para recién nacidos, bebés y niños de hasta 4 años
IT Tutti i nostri libri personalizzati per battesimi sono indicati per bambini e neonati, fino ai 4 anni e oltre
Spanish | Italian |
---|---|
libros | libri |
personalizados | personalizzati |
y | e |
años | anni |
niños | bambini |
bebés | neonati |
nuestros | nostri |
son | sono |
ES Fotografía De Recién Nacidos Y Bebés Constructor Web.
IT Fotografia Di Neonati E Bambini Costruttore Di Siti Web.
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
de | di |
constructor | costruttore |
bebés | neonati |
bebé | bambini |
y | e |
web | web |
ES Marco de fotos con barro para bebés, niñas, niños, manos y huellas, decoración de guardería, regalo de bebé para recién nacidos
IT Creality Cornice per foto in legno a LED Cornice per foto in rilievo stampata in 3D Cornice in legno alimentata tramite USB Lampada da tavolo con luce notturna a LED Decorazione da tavolo
Spanish | Italian |
---|---|
marco | cornice |
fotos | foto |
decoración | decorazione |
a | a |
ES Realizada con los mejores materiales, la línea de zapatillas para bebes recien nacidos se adapta a diferentes ocasiones y necesidades. Descubre los modelos.
IT La linea di scarpe da bambino firmate Monnalisa sono realizzate con i migliori materiali per garantire al tuo piccolo il massimo del comfort.
Spanish | Italian |
---|---|
materiales | materiali |
zapatillas | scarpe |
la | il |
de | di |
mejores | migliori |
para | per |
línea | linea |
y | tuo |
ES Monnalisa propone conjuntos para bebe recien nacidos de diferentes estilos. Elige los mejores bodies cómodos para celebrar los primeros años de vida.
IT Scopri la linea Layette per neonati bambini: completi, body pensati per garantire il massimo comfort del tuo piccolo, sin dai suoi primi giorni di vita.
Spanish | Italian |
---|---|
conjuntos | completi |
vida | vita |
de | di |
primeros | primi |
para | per |
ES Los recién nacidos pueden viajar desde las 48h de vida, pero no se recomienda viajar con ellos hasta cumplida la semana de vida.
IT I neonati possono viaggiare a partire dalle 48 ore di vita, ma non è consigliabile viaggiare con loro fino al compimento della prima settimana.
Spanish | Italian |
---|---|
vida | vita |
pueden | possono |
semana | settimana |
de | di |
pero | ma |
no | non |
viajar | viaggiare |
h | i |
la | della |
ES MONBABY el botón inteligente para el seguimiento de los recién nacidos
IT OWLET, il calzino smart che controlla il respiro
Spanish | Italian |
---|---|
inteligente | smart |
seguimiento | controlla |
el | il |
de | che |
ES NACIDOS EN LAS CARRERAS. CONSTRUIDOS PARA LA PISTA.
IT NATO SUL TRACCIATO DI GARA. COSTRUITO PER LA PISTA.
Spanish | Italian |
---|---|
carreras | gara |
pista | pista |
en | sul |
para | per |
las | di |
ES Problemas pulmonares y respiratorios en recién nacidos, Problemas generales del recién nacido
IT Problemi polmonari e respiratori dei neonati, Problemi generali dei neonati
Spanish | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
generales | generali |
y | e |
en | dei |
ES Problemas gastrointestinales (GI) y hepáticos en recién nacidos, Defectos congénitos del tracto digestivo, Trastornos digestivos en niños
IT Problemi gastrointestinali (GI) ed epatici nel neonato, Difetti congeniti dell’apparato digerente, Disturbi digestivi nei bambini
Spanish | Italian |
---|---|
defectos | difetti |
digestivo | digerente |
problemas | problemi |
trastornos | disturbi |
niños | bambini |
en | nel |
y | nei |
ES Supervisión de la salud en los niños sanos, Cuidados en recién nacidos y lactantes, Síntomas en los lactantes y niños
IT Cura di neonati e lattanti, Il controllo della salute nel bambino sano, Sintomi nei lattanti e nei bambini
Spanish | Italian |
---|---|
supervisión | controllo |
síntomas | sintomi |
y | e |
de | di |
la | il |
niños | bambini |
cuidados | cura |
en | nel |
ES Problemas respiratorios en recién nacidos, Fisiología perinatal
IT Problemi respiratori nei neonati, Fisiologia perinatale, Problemi perinatali
Spanish | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
fisiología | fisiologia |
a | nei |
Showing 50 of 50 translations