Hire a translator I am translator

Translate "s tienen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "s tienen" from Spanish to Italian

Translations of s tienen

"s tienen" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

tienen a abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anni audio avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con contenuti contenuto cosa così creare cui da dai dal dall dati degli dei del dell della delle deve devono di di cui diversi dove due e ecco ed effettivamente entrambi esempio essere facile facilmente fare gli grazie guida ha hai hanno i i loro i nostri i suoi i tuoi il il loro il suo il tuo in in cui in questo inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le persone le tue lo loro ma maggior maggior parte meglio mentre molti molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostri numero o offre ogni oltre ottenere parte per per il per la perché persone più possibile possibilità possono prima pro prodotti proprio puoi può quali quali sono qualsiasi quando quelli quello questa queste questi questo qui quindi ricerca rispetto risultati se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sito solo sono stesso su sui sul sulla sulle suo suoi tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso vedere volte vostri è è possibile

Translation of Spanish to Italian of s tienen

Spanish
Italian

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.

Spanish Italian
gráfica grafico
mostrando mostra
móviles mobile
javascript javascript
media media
vulnerabilidades vulnerabilità
páginas pagine
y e
alta alta
de di
baja bassa

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.

Spanish Italian
gráfica grafico
mostrando mostra
móviles mobile
javascript javascript
media media
vulnerabilidades vulnerabilità
páginas pagine
y e
alta alta
de di
baja bassa

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

IT Le API GSX di Apple hanno alcuni dati, ma non sono anche normalizzate, hanno alcune cose davvero strane in corso in alcune di esse e non sono autorizzate per l'uso in questo modo.

Spanish Italian
api api
apple apple
datos dati
y e
manera modo
de di
algunos alcuni
pero ma
algunas alcune
realmente davvero
en in
no non
cosas cose
para per

ES Las API GSX de Apple tienen algunos datos, pero tampoco están normalizados, tienen algunas cosas realmente raras en algunos de ellos y no tienen licencia para su uso de esta manera.

IT Le API GSX di Apple hanno alcuni dati, ma non sono anche normalizzate, hanno alcune cose davvero strane in corso in alcune di esse e non sono autorizzate per l'uso in questo modo.

Spanish Italian
api api
apple apple
datos dati
y e
manera modo
de di
algunos alcuni
pero ma
algunas alcune
realmente davvero
en in
no non
cosas cose
para per

ES Aquí hay un puñado de plataformas de podcasting gratuitas. Algunos tienen planes gratuitos y de pago, mientras que otros sólo tienen planes gratuitos.

IT Ecco una manciata di piattaforme di podcasting gratuite. Alcune hanno piani sia gratuiti che a pagamento, mentre altre hanno solo piani gratuiti.

Spanish Italian
puñado manciata
podcasting podcasting
planes piani
otros altre
plataformas piattaforme
pago pagamento
de di
algunos a
mientras mentre
aquí ecco
y hanno

ES Normalmente, vemos que las empresas optan por crear una página privada cuando tienen a partir de 50 empleados y hasta cuando tienen miles de ellos

IT Di solito le aziende scelgono di creare una pagina privata quando hanno svariate migliaia di dipendenti, a partire da un numero minimo di circa 50 dipendenti

Spanish Italian
empresas aziende
optan scelgono
empleados dipendenti
página pagina
crear creare
de di
miles migliaia
privada privata
cuando quando
a a

ES Los consumidores que tienen una conexión emocional con una marca se mantienen fieles a ella durante un promedio de 5.1 años, en comparación con 3.4 años para quienes no tienen esa conexión.

IT I clienti che instaurano un legame emotivo con un brand rimangono fedeli per 5,1 anni invece dei 3,4 standard.

Spanish Italian
consumidores clienti
emocional emotivo
fieles fedeli
conexión legame
un un
años anni
quienes che
marca brand
de dei
con con
que invece
para per

ES Los consumidores que tienen una conexión emocional con una marca tienen un valor del tiempo de vida un 306 % mayor.

IT Il lifetime value dei clienti legati emotivamente a un brand è superiore del 306%.

Spanish Italian
consumidores clienti
emocional emotivamente
vida lifetime
un un
marca brand
que è
de dei
del del
con a
mayor il

ES Además, pueden usarlo como una declaración para mostrar que aquellos que tienen el poder en el mundo real no tienen la capacidad de controlar Internet.

IT Inoltre, questi attacchi possono essere sfruttati come una prova di forza per dimostrare che chi è al potere nel mondo reale non ha la capacità di controllare internet.

Spanish Italian
mostrar dimostrare
mundo mondo
real reale
controlar controllare
internet internet
capacidad capacità
pueden possono
no non
de di
como come
que è
el la
el poder potere
para per
la chi

ES El motivo es simple: las VPN gratuitas (por lo normal) tienen estrictos límites de velocidad o tienen velocidades lentas por su limitado número de servidores, que se encuentran llenos de usuarios (ya que son gratuitos).

IT Il motivo è semplice: le VPN gratuite (di solito) impongono notevoli limiti di velocità, o comunque offrono una velocità bassa perché i loro pochi server (gratuiti) sono molto affollati.

Spanish Italian
simple semplice
vpn vpn
límites limiti
servidores server
normal solito
motivo motivo
o o
velocidad velocità
de di
es è
su loro
el il
por perché

ES De los 195 países reconocidos actualmente en el mundo, 56 de ellos tienen regulaciones legales importantes para restringir el juego, y 10 de ellos tienen prohibido el juego en línea

IT Dei 195 paesi attualmente riconosciuti nel mondo, 56 prevedono norme per limitare il gioco d?azzardo e 10 vietano del tutto il gioco d?azzardo online

Spanish Italian
países paesi
reconocidos riconosciuti
actualmente attualmente
mundo mondo
restringir limitare
en línea online
y e
el il
juego gioco
de dei
regulaciones norme
legales per

ES La otra parte es que a veces, simplemente no pueden comprar los derechos de licencias territoriales de ciertas películas, los que actualmente tienen los derechos tienen exclusividad y no quieren renunciar a ella.

IT L?altra parte è che, a volte, non saranno in grado di acquistare i diritti di licenza territoriali per alcuni prodotti cinematografici. Le persone che li detengono attualmente hanno l?esclusiva e non vogliono rinunciarvi.

Spanish Italian
actualmente attualmente
exclusividad esclusiva
quieren vogliono
películas cinematografici
derechos diritti
y e
licencias licenza
a a
comprar acquistare
de di
no non
es è
veces volte
simplemente per
parte parte
que saranno
la prodotti

ES Los servicios de streaming gratuitos como PrimeWire pueden parecer muy atractivos, ya que tienen disponibles miles de películas y series gratuitas. Pero tienen algunas desventajas, como las siguientes:

IT I servizi di streaming gratuiti come PrimeWire possono sembrare allettanti, poiché rendono disponibili gratuitamente migliaia di film e serie TV. Tuttavia presentano alcuni svantaggi, tra cui i seguenti:

Spanish Italian
streaming streaming
primewire primewire
películas film
series serie
desventajas svantaggi
pueden possono
parecer sembrare
disponibles disponibili
y e
servicios servizi
miles migliaia
de di
como come
que poiché

ES Aun cuando no hay nada necesariamente malo con los tuits que solo tienen texto, las imágenes tienen más probabilidad de detener a los que se desplazan en serie por el feed y los motivan a ver tu publicación.

IT Sebbene non vi sia nulla di intrinsecamente sbagliato nei tweet basati esclusivamente su testi, le immagini riescono meglio a interrompere gli utenti costantemente impegnati a scorrere sui contenuti e a incoraggiarli a dare uno sguardo al tuo post.

Spanish Italian
malo sbagliato
tuits tweet
imágenes immagini
detener interrompere
y e
de di
a a
el le
publicación post
tu tuo
en sui
se sia
solo esclusivamente
con basati

ES Ya que NordVPN está basada en Panamá, no tienen por qué guardar datos. NordVPN tampoco acata las solicitudes de acceso a sus datos (si es que tienen) enviadas por otros.

IT Per NordVPN non è necessario memorizzare i dati poiché ha sede a Panama. Inoltre, NordVPN non è tenuta ad accogliere la richiesta di accesso ai propri dati (se esistenti) proveniente da terze parti.

Spanish Italian
nordvpn nordvpn
panamá panama
acceso accesso
datos dati
a a
no non
de di
es è
las terze

ES Los planificadores coordinan diferentes actividades y personas para que cualquier evento sea un éxito. Tienen un alto nivel de creatividad y habilidades de organización que los robots no tienen.

IT I pianificatori coordinano diverse attività e persone per rendere ogni evento un successo. Hanno un alto livello di creatività e capacità organizzative che i robot non hanno.

Spanish Italian
evento evento
éxito successo
robots robot
actividades attività
creatividad creatività
habilidades capacità
y e
un un
nivel livello
de di
diferentes diverse
personas persone
no non

ES Las operaciones de TI tienen una visibilidad limitada del entorno de trabajo remoto integral y tienen el desafío de brindar acceso de alta calidad, seguridad y experiencias a los empleados, los partners y los clientes.

IT Il team IT ha una visibilità limitata dell'ambiente di lavoro a distanza, ma deve comunque offrire accessibilità di alta qualità, sicurezza ed esperienze soddisfacenti a dipendenti, partner e clienti.

Spanish Italian
ti it
limitada limitata
brindar offrire
seguridad sicurezza
experiencias esperienze
visibilidad visibilità
acceso accessibilità
calidad qualità
y e
el il
empleados dipendenti
partners partner
alta alta
a a
clientes clienti
de di
trabajo lavoro

ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido

IT Mentre molte delle aziende di questa Index hanno sede nel Regno Unito, un bel po ?sono le organizzazioni internazionali con il loro quartier generale si trova al di fuori del Regno Unito

Spanish Italian
reino regno
internacionales internazionali
si si
sede sede
muchas molte
empresas aziende
unido unito
organizaciones organizzazioni
de di
el il
su loro
esta questa

ES Por lo tanto, la seguridad de tu carga de trabajo está definida por quiénes tienen acceso, y qué acceso tienen.

IT Pertanto, la sicurezza dei tuoi workloads dipende da chi vi ha accesso e dall’accesso di cui dispone.

Spanish Italian
seguridad sicurezza
acceso accesso
y e
de di
tu tuoi
por lo tanto pertanto
la dei

ES Algunos usuarios tienen un rol especial, elegidos por NextPit. Estos usuarios tienen símbolos junto a su nombre para que sean fáciles de reconocer. Los roles son:

IT Alcuni utenti di NextPit hanno ruoli e responsabilità speciali. Questi utenti mostrano dei simboli particolari affianco al loro nome, in modo tale da poterli riconoscere facilmente. Ecco quali sono i diversi ruoli:

Spanish Italian
usuarios utenti
símbolos simboli
reconocer riconoscere
nombre nome
algunos alcuni
roles ruoli
de di
su loro
a e
un facilmente

ES Las lentejas tienen alta contenido de lisina y carecen de metionina; por otra parte los cereales tienen metionina en abundancia.

IT I legumi hanno alto contenuto di lisina e sono carenti di metionina; d’altra parte i cereali contengono abbondante metionina.

Spanish Italian
cereales cereali
contenido contenuto
y e
de di
parte parte

ES Lo que descubrí es que hay muchas personas a tu alrededor como empresario que tienen una opinión, tu equipo, tu pareja, tu familia y no necesariamente tienen el mismo nivel de conocimiento y acceso al negocio que tú

IT Quello che ho trovato è che ci sono molte persone intorno a te come imprenditori che hanno un'opinione, la tua squadra, il tuo partner, la tua famiglia, e non hanno necessariamente lo stesso livello di conoscenza e accesso al business che fai

Spanish Italian
empresario imprenditori
equipo squadra
pareja partner
familia famiglia
necesariamente necessariamente
nivel livello
conocimiento conoscenza
acceso accesso
negocio business
y e
al al
personas persone
a a
no non
el il
muchas molte
mismo stesso
de di
es è
como come

ES Tienen componentes más pesados para durabilidad, marco para agregar una rejilla y un guardabarros, y tienen una posición más vertical para el conductor

IT Hanno parti più solide per durare, supporti per gli accessori e portaoggetti e attacchi per i parafanghi e hanno una postura più verticale

Spanish Italian
vertical verticale
y e
el i
para per
más più
componentes parti
un una

ES Es posible que te diga algo así como: “¿Por qué tu abdomen es flácido?”. En este caso, puedes responder: “Algunas personas tienen un abdomen flácido, mientras que otras tienen un abdomen más duro. Ambos son hermosos”.

IT Potrebbero anche dire: "Perché la tua pancia è così morbida?". Potresti rispondere: "Alcune persone hanno la pancia più morbida e altre più dura. Ma tutte sono belle".

Spanish Italian
responder rispondere
duro dura
algunas alcune
que la
tu tua
personas persone
es è
son sono
tienen hanno
en tutte
por perché
algo dire
como così
otras altre
este belle

ES Algunas personas tienen estructuras corporales pequeñas, mientras que otras tienen una estructura grande

IT Alcune persone sono esili, mentre altre hanno una struttura fisica più importante

Spanish Italian
tienen hanno
otras altre
estructura struttura
algunas alcune
personas persone
mientras mentre
que più
una una

ES Es un lugar en donde las personas tienen cosas en común, pasan tiempo cerca y tienen una idea de la otra persona como trabajadores y amigos

IT Infatti, in questo posto si hanno molte cose in comune, si trascorre del tempo insieme, ci si fa un'idea reciproca osservandosi nelle vesti di studenti e amici

Spanish Italian
común comune
y e
tiempo tempo
de di
amigos amici
en in
cosas cose
la del
es questo

ES Los niños permanecen de mejor humor si tienen sesiones separadas de 10 o 15 minutos que si tienen que sentarse al piano durante un buen rato en la tarde

IT Il bambino sarà più felice di fare due sessioni di esercizio di 10 o 15 minuti ciascuna due volte al giorno, piuttosto di una lunga sessione di sera

Spanish Italian
niños bambino
o o
minutos minuti
al al
sesiones sessioni
la il
de di
un una
tarde sera
en ciascuna

ES Así, sus clientes tienen pueden acceder fácilmente a todas las funciones de control y siempre tienen a la vista toda la tecnología del edificio, independientemente de su ubicación.

IT I vostri clienti potranno così accedere facilmente a tutte le funzioni di controllo e monitorare l'intera domotica indipendentemente dal luogo in cui si trovano.

Spanish Italian
clientes clienti
independientemente indipendentemente
pueden potranno
control controllo
y e
funciones funzioni
fácilmente facilmente
a a
de di
la dal
su vostri
sus i
todas tutte

ES El producto adecuado para su desafío empresarial. Solo los revendedores PartnerConnect tienen acceso a nuestra gama completa de productos, soluciones y servicios líderes del mercado, por lo que tienen más opciones que ofrecerle.

IT I prodotti giusti per le vostre esigenze aziendali. Solo i rivenditori PartnerConnect possono accedere al nostro completo portafoglio di prodotti, soluzioni e servizi leader del mercato, offrendovi un ventaglio di opzioni più ampio di chiunque altro.

Spanish Italian
empresarial aziendali
revendedores rivenditori
completa completo
líderes leader
mercado mercato
acceso accedere
soluciones soluzioni
y e
opciones opzioni
de di
servicios servizi
productos prodotti
más più
solo solo
para per
el i
que chiunque
su vostre

ES Una cosa que los exchanges de Bitcoin tienen a favor es que debido a que están constantemente bajo ataque, tienen algunas de las mejores protecciones y seguridad en actividad para protegerse contra el hackeo de tu información personal.

IT Una cosa che stanno facendo le piattaforme di scambio di Bitcoin, è che essendo costantemente sotto attacco, hanno i migliori sistemi di sicurezza e protezione per proteggere contro l'hacking delle tue informazioni personali.

Spanish Italian
bitcoin bitcoin
constantemente costantemente
ataque attacco
información informazioni
y e
seguridad sicurezza
mejores migliori
protegerse protezione
de di
es è
el i
tu tue
personal personali
en sotto

ES La aplicación Moodle mejora la experiencia de Moodle LMS en dispositivos con pantalla táctil y permite el uso de Moodle en muchos entornos donde los estudiantes no tienen computadoras o solo tienen conexiones deficientes a Internet.

IT L'app Moodle migliora l'esperienza di Moodle LMS sui dispositivi touch screen e consente l'uso di Moodle in molti ambienti in cui gli studenti non hanno computer o solo connessioni Internet scadenti.

Spanish Italian
moodle moodle
mejora migliora
lms lms
pantalla screen
permite consente
entornos ambienti
la aplicación lapp
dispositivos dispositivi
y e
o o
conexiones connessioni
internet internet
computadoras computer
estudiantes studenti
de di
muchos molti
no non
solo solo
la gli

ES La aplicación Moodle mejora la experiencia de Moodle LMS y Moodle Workplace en dispositivos de pantalla táctil y permite el uso de Moodle en muchos entornos donde los alumnos no tienen computadoras o solo tienen conexiones deficientes a Internet.

IT Moodle App migliora l'esperienza di Moodle LMS e Moodle Workplace su dispositivi touch screen e consente l'uso di Moodle in molti ambienti in cui gli studenti non hanno computer o solo connessioni Internet scadenti.

Spanish Italian
moodle moodle
mejora migliora
lms lms
pantalla screen
permite consente
entornos ambienti
workplace workplace
y e
dispositivos dispositivi
o o
conexiones connessioni
internet internet
computadoras computer
de di
aplicación app
muchos molti
no non
en in
alumnos studenti
solo solo
la gli

ES Solo los Socios Certificados de Moodle tienen acceso al Programa de Certificación de Educación de Moodle y la Aplicación Moodle Premium, mientras que los Socios Certificados Premium de Moodle tienen acceso a Moodle Workplace.

IT Solo i partner certificati Moodle hanno accesso al programma di certificazione per l'istruzione Moodle e all'app Premium Moodle, mentre i partner certificati premium Moodle hanno accesso a Moodle Workplace.

Spanish Italian
socios partner
premium premium
workplace workplace
certificados certificati
moodle moodle
acceso accesso
al al
programa programma
y e
de di
certificación certificazione
a a
solo solo
mientras mentre
la per

ES Establecemos prioridades estándar para las páginas y las publicaciones de blog en tu mapa de sitio. La página de inicio tiene prioridad 1; otras páginas tienen prioridad .75; y las páginas de blog tienen prioridad .5.

IT Siamo noi che impostiamo le priorità standard per pagine e post del blog nella tua mappa del sito. La homepage ha una priorità 1, le altre pagine hanno una priorità di 0,75 e i post del blog hanno una priorità di 0,5.

Spanish Italian
estándar standard
blog blog
mapa mappa
y e
otras altre
páginas pagine
publicaciones post
de di
tu tua
tiene ha
prioridad priorità
sitio sito
la del
página de inicio homepage
para per

ES Los clientes usan códigos QR para encontrar la aplicación si no la tienen, y para añadir tu negocio a la aplicación si la tienen

IT I clienti utilizzano i codici QR per trovare l'app se non ce l'hanno e per aggiungere la tua attività all'app se l'hanno già scaricata

Spanish Italian
códigos codici
qr qr
encontrar trovare
añadir aggiungere
la aplicación lapp
negocio attività
usan utilizzano
y e
clientes clienti
no non
tu tua
para per

ES Los sitios web tienen que ofrecer calidad y contenido original. Los motores de búsqueda entienden que los sitios que tienen contenido duplicado no proporcionan información relevante a sus visitantes y por lo tanto no los clasifican como altamente.

IT I siti web devono offrire qualità e contenuti originali. I motori di ricerca comprendono che i siti che hanno contenuti duplicati non forniscono informazioni rilevanti ai loro visitatori e quindi non li classificano come altamente qualificati.

Spanish Italian
original originali
motores motori
relevante rilevanti
visitantes visitatori
altamente altamente
calidad qualità
y e
contenido contenuti
proporcionan forniscono
información informazioni
ofrecer offrire
búsqueda ricerca
no non
de di
web web
como come
sitios siti

ES Aunque estas distintas tecnologías tienen cualidades muy distintas para responder a las necesidades concretas de los usuarios, todas tienen aspectos comunes. Todas ellas:

IT Sebbene ciascuna delle varie tecnologie disponibili abbia meriti molto specifici per rispondere alle specifiche esigenze degli utenti, tutte hanno in comune numerosi aspetti. Tutte:

Spanish Italian
aunque sebbene
tecnologías tecnologie
usuarios utenti
aspectos aspetti
comunes comune
muy molto
responder rispondere
necesidades esigenze
todas tutte

ES Las especies Coccoid tienen un determinado número de células, mientras que los organismos del capsoid tienen números variables de células

IT Le specie Coccoid hanno un numero prestabilito di celle, mentre gli organismi del capsoid hanno numeri variabili delle celle

Spanish Italian
especies specie
células celle
organismos organismi
variables variabili
un un
de di
número numero
números numeri
mientras mentre

ES Los hombres tienen solamente un cromosoma X, mientras que las mujeres tienen dos.

IT Gli uomini hanno soltanto un cromosoma X, mentre le donne hanno due.

Spanish Italian
hombres uomini
x x
mujeres donne
un un
mientras mentre
las le
dos due
tienen hanno
solamente soltanto

ES Los pimientos rojos tienen abundantes cantidades de licopeno y las cáscaras brillantes tienen un alto porcentaje de sílice, un mineral necesario para mantener el grosor de su cabello.

IT I peperoni rossi contengono quantità abbondanti di licopene e le lucide bucce esterne contengono un’alta percentuale di silice, un minerale necessario per mantenere lo spessore dei capelli.

Spanish Italian
pimientos peperoni
porcentaje percentuale
mineral minerale
necesario necessario
grosor spessore
y e
un un
mantener mantenere
cabello capelli
rojos rossi
de di
para per
el i

ES "Las personas jóvenes que tienen dificultad con la escritura académica y tienen ideas brillantes… esas personas le temen al papel y al bolígrafo

IT "I giovani che hanno idee brillanti ma arrancano quando si tratta di scrittura accademica sono spaventati da carta e penna

Spanish Italian
jóvenes giovani
ideas idee
brillantes brillanti
escritura scrittura
académica accademica
papel carta
bolígrafo penna
y e
que da

ES Tenga en cuenta que los proyectos tienen más posibilidades de éxito si los miembros del equipo tienen una buena comunicación y una colaboración sencilla

IT Tieni presente che i progetti hanno maggiori possibilità di successo se i membri del team hanno una buona comunicazione e una facile collaborazione

Spanish Italian
éxito successo
miembros membri
buena buona
comunicación comunicazione
posibilidades possibilità
y e
colaboración collaborazione
equipo team
proyectos progetti
de di
sencilla facile

ES El trabajo no es igual para todos. Para algunas personas, el trabajo es simple y fácil, no tienen que trabajar muchas horas y mientras están en su horario laboral no tienen que hacer mucho, mientras que para otras personas es todo lo contrario.

IT Il lavoro non è uguale per tutti. Per alcune persone, il lavoro è semplice e facile, non bisogna lavorare per molte ore mentre per altre persone, è il contrario.

Spanish Italian
igual uguale
otras altre
algunas alcune
personas persone
y e
muchas molte
el il
no non
horas ore
trabajo lavoro
trabajar lavorare
contrario contrario
es è
para per
todos tutti
fácil facile
simple semplice

ES No solo tienen que trabajar muchas horas, sino que también tienen que trabajar mucho durante esas horas, lo que hace que toda su rutina sea tediosa y engorrosa

IT Ci sono dei dipendenti che non solo devono lavorare per lunghe ore, ma devono anche lavorare molto durante quelle ore, il che rende l?intera routine noiosa e ingombrante

Spanish Italian
trabajar lavorare
rutina routine
horas ore
y e
no non
durante durante
sino ma
mucho molto
esas che
solo solo
también anche
su sono
toda per
sea rende

ES Tienen un alto contenido de almidón y por lo tanto tienen un sabor dulce cuando se cocinan

IT Hanno un alto contenuto di amido e quindi hanno un sapore dolce quando sono cotte

Spanish Italian
almidón amido
sabor sapore
dulce dolce
un un
contenido contenuto
y e
de di
cuando quando

ES los comerciantes de divisas al por menor en general, no tienen acceso a estos sistemas y por lo tanto tienen que conformarse con el segundo modelo de comercio algorítmico, que es el comercio de baja frecuencia

IT commercianti di forex dettaglio in generale, non hanno accesso a questi sistemi e quindi devono accontentare del secondo modello di trading algoritmico, che è basso negoziazione frequenza

Spanish Italian
comerciantes commercianti
divisas forex
acceso accesso
sistemas sistemi
frecuencia frequenza
y e
modelo modello
de di
no non
a a
comercio trading
en in
general generale
es è
el del

ES El parche de resonancia para caja SE-0114-00 de Remo tiene un diámetro de 14". Los parches de resonancia Emperor Hazy son los más duraderos de Remo, tienen una sola lámina y tienen un grosor de 5 mil.

IT Questa pelle risonante per rullante Emperor Hazy ha un diametro di 14" ed è costruita con uno strato singolo da 5 mil. Garantisce un suono caldo e vi accompagnerà per lungo tempo grazie alla qualità dei materiali Remo.

Spanish Italian
remo remo
diámetro diametro
mil mil
un un
y e
de di
tiene ha
para per

ES Nuestros cuchillos de mesa y de cocina tienen un alto nivel de calidad y pocos requisitos de mantenimiento, cuentan con los mejores materiales y tienen un diseño intemporal

IT I nostri coltelli da tavola e da cucina sono di alta qualità e richiedono poca manutenzione, realizzati con i migliori materiali e un design senza tempo

Spanish Italian
cuchillos coltelli
cocina cucina
mantenimiento manutenzione
materiales materiali
diseño design
y e
un un
calidad qualità
de di
nuestros nostri
mejores migliori
mesa tavola

ES Las personas que tienen acceso a las workloads y los permisos que tienen son quienes definen su seguridad.

IT La sicurezza del workload, quindi, è definita dalle persone che possono accedere agli stessi e dalle autorizzazioni che hanno.

Spanish Italian
seguridad sicurezza
y e
permisos autorizzazioni
acceso accedere
personas persone
que è
quienes che
a agli
son la

ES Los permisos innecesarios tienen su origen en la brecha entre lo que los usuarios necesitan para hacer su trabajo y lo que tienen en términos de permisos

IT #2 Il tuo problema non è rilevare

Spanish Italian
la il
que è
su tuo

Showing 50 of 50 translations