Hire a translator I am translator

Translate "vacaciones en eslovenia" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vacaciones en eslovenia" from Spanish to Dutch

Translations of vacaciones en eslovenia

"vacaciones en eslovenia" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

vacaciones alle auto dat de deze die door gaan gaat het is of reis tot uit vakantie vakanties van waar zijn
eslovenia slovenië

Translation of Spanish to Dutch of vacaciones en eslovenia

Spanish
Dutch

ES Cultural Lo mejor de Eslovenia en 5 días Vacaciones culturales en Eslovenia Vacaciones en el lago Bled Vacaciones en el lago Bled 5 días Vacaciones en Liubliana: Lo mejor de Eslovenia en 3 días Vacaciones de lujo en Eslovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

Spanish Dutch
liubliana ljubljana
lujo luxe
eslovenia slovenië
días dagen
vacaciones vakantie
en in
mejor beste
lago meer
cultural culturele
de aan

ES Campervan Lo mejor de Eslovenia en 7 días en autocaravana Eslovenia en 10 días en autocaravana La Eslovenia definitiva en 14 días en autocaravana

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

Spanish Dutch
días dagen
eslovenia slovenië
en in
mejor beste
de per
la het

ES Vacaciones familiares a medida en Eslovenia que podrá disfrutar a su ritmo. Disfrute al máximo de Eslovenia con sus hijos, desde los Alpes hasta la costa.

NL Gezinsvakanties op maat in Slovenië waarvan u in uw eigen tempo kunt genieten. Beleef Slovenië met uw kinderen ten volle, van de Alpen tot de Kust.

Spanish Dutch
medida maat
disfrutar genieten
ritmo tempo
hijos kinderen
alpes alpen
costa kust
eslovenia slovenië
podrá kunt
la de
en in
sus uw
a tot
de waarvan
con met

ES ¿Te apetece hacer senderismo en Eslovenia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Eslovenia y hemos seleccionado las 20 mejores

NL Wil je wandelen in Slovenië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Slovenië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren

Spanish Dutch
explorar ontdekken
guía gids
colección verzameling
senderos routes
eslovenia slovenië
te jou
a om
y en
europa europa
mejores beste
senderismo wandelingen
hemos we
en in
zona gebied

ES Vacaciones de aventura en Eslovenia llenas de actividades adrenalínicas en los impresionantes rincones de la naturaleza eslovena, perfectas para cualquiera que busque unas vacaciones activas.

NL Slovenië avontuur vakantie vol adrenaline activiteiten in de prachtige hoeken van de Sloveense natuur perfect voor iedereen op zoek naar een actieve vakantie.

Spanish Dutch
vacaciones vakantie
aventura avontuur
llenas vol
actividades activiteiten
rincones hoeken
perfectas perfect
activas actieve
eslovenia slovenië
impresionantes prachtige
la de
busque zoek
en in
naturaleza natuur

ES Nuestra equipo de profesionales locales que han viajado mucho se asegurará de que sus vacaciones aquí sean memorables, sean cuales sean sus preferencias. Sus vacaciones en Eslovenia pueden hacerse a medida y personalizarse como desee.

NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.

Spanish Dutch
equipo team
locales lokale
vacaciones vakantie
aquí hier
preferencias voorkeuren
medida maat
asegurar zorgen
eslovenia slovenië
y en
en in
sus uw
desee wilt

ES Para convertir esta experiencia gourmet en una aventura gastronómica de una semana, consulte nuestro Vacaciones gastronómicas en Eslovenia.

NL Om van deze gastronomische ervaring een week lang gastronomische inspanningen te maken, bekijk onze Voedsel- en wijnreizen Slovenië.

Spanish Dutch
experiencia ervaring
gastronómica gastronomische
semana week
consulte bekijk
eslovenia slovenië
en te
de en
esta deze
una een

ES Para convertir esta experiencia gourmet en un esfuerzo gastronómico de una semana, consulte nuestro Vacaciones gastronómicas en Eslovenia.

NL Om van deze gastronomische ervaring een week lang gastronomische inspanningen te maken, bekijk onze Voedsel- en wijnreizen Slovenië.

Spanish Dutch
experiencia ervaring
esfuerzo inspanningen
semana week
consulte bekijk
eslovenia slovenië
en te
de en
esta deze

ES Adéntrese en el prístino mundo alpino con unas vacaciones de senderismo de varios días en los Alpes Julianos, la región montañosa más impresionante de Eslovenia.

NL Betreed de ongerepte Alpenwereld tijdens een meerdaagse wandelvakantie in de Julische Alpen, het meest adembenemende berggebied van Slovenië.

Spanish Dutch
impresionante adembenemende
eslovenia slovenië
alpes alpen
en in
de tijdens
unas een

ES Sumérjase en nuestra selección de vacaciones en Eslovenia y elija su favorito, luego déjenos hacer el resto. Será un placer.

NL Duik in onze selectie van vakantie in Slovenië en kies uw favoriet, laat ons dan de rest doen. Het zal ons een genoegen zijn.

Spanish Dutch
vacaciones vakantie
favorito favoriet
eslovenia slovenië
selección selectie
elija kies
en in
el de
y en
resto rest

ES Si busca una aventura que le sumerja en una cultura diferente sin dejar de ser accesible y seguro, una vacaciones en Eslovenia es una opción ideal para ti.

NL Als u op zoek bent naar een avontuur dat u onderdompelt in een andere cultuur terwijl het toegankelijk en veilig blijft, een vakantie in Slovenië is een ideale keuze voor jou.

Spanish Dutch
aventura avontuur
cultura cultuur
accesible toegankelijk
vacaciones vakantie
ideal ideale
eslovenia slovenië
es is
ti jou
diferente een andere
y en
opción keuze
si als
que andere
en in
le bent
busca zoek

ES Los viajeros suelen sorprenderse de lo mucho que tiene que ofrecer: su diversidad historia y cultura, hermosa naturalezay muchos atracciones turísticas hacen de este país un lugar único para sus próximas vacaciones en Eslovenia.

NL Reizigers zijn vaak verrast door hoeveel het te bieden heeft - zijn diverse geschiedenis & cultuurMooi. natuuren vele toeristische attracties maken van dit land een unieke plek voor uw volgende vakantie in Slovenië!

Spanish Dutch
viajeros reizigers
suelen vaak
atracciones attracties
país land
vacaciones vakantie
eslovenia slovenië
historia geschiedenis
que hoeveel
sus uw
y maken
lugar plek
de door
ofrecer bieden
único een
en in
tiene heeft
para voor

ES Con todos los cosas que hacerAquí, en Eslovenia, cualquiera puede planear sus vacaciones perfectas.

NL Met alle verschillende dingen om te doenkan iedereen zijn perfecte vakantie hier in Slovenië plannen!

Spanish Dutch
planear plannen
vacaciones vakantie
perfectas perfecte
eslovenia slovenië
cosas dingen
con met
en in

ES Tenemos nuestra sede en Eslovenia y todas nuestras vacaciones son de diseño propio, lo que hace que los precios y las experiencias sean mejores para usted.

NL Wij zijn gevestigd in Slovenië en al onze vakanties zijn van eigen ontwerp, waardoor de prijzen en ervaringen beter voor u zijn.

Spanish Dutch
vacaciones vakanties
diseño ontwerp
experiencias ervaringen
eslovenia slovenië
precios prijzen
en in
mejores beter
y en
usted u

ES Eslovenia es superpequeña, pero eso es lo que facilita conducir de una parte a otra del país :) ¡Unas vacaciones estupendas! Parece que ha durado un año y no 8 días. ¡Impresionante trabajo chicos en todo!

NL Slovenië is super klein, maar dat maakt het juist makkelijk om van het ene deel van het land naar het andere te rijden :) Geweldige vakantie! Het voelt alsof het een jaar heeft geduurd en niet 8 dagen! Geweldig gedaan jongens met alles!

Spanish Dutch
facilita makkelijk
país land
vacaciones vakantie
chicos jongens
eslovenia slovenië
es is
días dagen
en te
y en
no niet
a om
conducir rijden
pero maar
parte van
año jaar
que alsof
impresionante geweldige

ES Si está pensando en viajar al lado soleado de los Alpes para disfrutar de unas merecidas vacaciones a Eslovenia en ,...

NL Als u erover denkt om naar de zonnige kant van de Alpen te reizen voor een welverdiende vakantie naar Slovenië in , dan bent u alre...

Spanish Dutch
lado kant
alpes alpen
pensando denkt
eslovenia slovenië
vacaciones vakantie
al naar de
si als
los de
a om
viajar reizen
en in

ES El ecosistema único se ha preservado ampliamente, porque con la llegada del turismo de masas, desde el principio la atención se centró en las vacaciones y las reservas de vacaciones en unos 700 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.

NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.

Spanish Dutch
único unieke
principio begin
atención focus
vacaciones vakanties
hoteles hotels
ecosistema ecosysteem
y en
en in
alta hoogwaardige

ES Este ecosistema único se ha conservado en gran medida porque, con la llegada del turismo de masas desde el principio, la atención se centró en las vacaciones y la reserva de vacaciones en unos 800 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.

NL Het unieke ecosysteem is op grote schaal bewaard gebleven omdat, met de komst van het massatoerisme vanaf het begin, de nadruk lag op vakanties en vakantieboekingen in ongeveer 800 hotels en vakantiehuizen van hoge kwaliteit.

Spanish Dutch
ecosistema ecosysteem
único unieke
principio begin
vacaciones vakanties
hoteles hotels
gran grote
y en
calidad kwaliteit
en in
este is

ES Consulte la lista de estaciones de GLP en Eslovenia con precios de GLP disponibles, mezclas y cuándo se confirmó por última vez la estación.

NL Bekijk de lijst met autogas tankstations in Slovenië met beschikbare autogasprijzen, mengsels en wanneer het tankstation voor het laatst werd bevestigd.

Spanish Dutch
consulte bekijk
glp autogas
disponibles beschikbare
última laatst
eslovenia slovenië
en in
y en
estación voor
la de
lista lijst

ES Consulta la información sobre las estaciones de GLP en Eslovenia.

NL Bekijk de info over autogas tankstations in Slovenië.

Spanish Dutch
información info
glp autogas
eslovenia slovenië
la de
en in
de over

ES Acerca del GLP en Eslovenia Precios medios Estaciones de GLP Instaladores y servicios de GLP Agregar una estación de GLP faltante

NL Over autogas in Slovenië Gemiddelde prijzen Autogas tankstations Autogas installateurs en diensten Voeg een ontbrekend autogas tankstation toe

Spanish Dutch
glp autogas
precios prijzen
medios gemiddelde
agregar voeg
eslovenia slovenië
en in
y en
servicios diensten

ES Si conoce alguna ley u otra información sobre la conversión a GLP, conducir con GLP o cualquier otra información relacionada con GLP en Eslovenia Por favor contáctame y lo agregaré a la página..

NL Als je weet voor welke wetten of andere informatie over het converteren naar autogas, rijden op autogas of andere informatie met betrekking tot autogas in Slovenië , neem dan contact met me op en ik zal het toevoegen aan de pagina..

Spanish Dutch
ley wetten
glp autogas
eslovenia slovenië
agregar toevoegen
información informatie
o of
y en
la de
página pagina
si als
con met
en in
sobre over
otra andere
conducir rijden
relacionada met betrekking tot

ES Descargar PDI para estaciones de GLP en Eslovenia Última actualización de la estación en 11.10.2021

NL Download POI's voor autogas tankstations in Slovenië Laatste tankstation update op 11.10.2021

Spanish Dutch
descargar download
glp autogas
actualización update
eslovenia slovenië
en in
estación voor

ES Hay muchos planes para nuevos campos de golf, pero de momento solamente empezaron en la frontera con Eslovenia. Si quieres jugar en Croacia, puedes pedir una tarjeta de miembro de la federación de golf de tu propio país.

NL Er zijn plannen voldoende voor nieuwe golfbanen, maar alleen tegen de grens van Slovenië is men echt begonnen. Als je in Kroatië wilt spelen, dan kan men vragen naar een lidmaatschapskaart van de golffederatie uit uw eigen land.

Spanish Dutch
planes plannen
frontera grens
país land
eslovenia slovenië
croacia kroatië
nuevos nieuwe
en in
la de
jugar spelen
pedir vragen
si als
quieres je
hay er
pero maar

ES Descargar PDI para estaciones de GLP en Eslovenia Última actualización de la estación en 29.12.2021

NL Download POI's voor autogas tankstations in Slovenië Laatste tankstation update op 29.12.2021

Spanish Dutch
descargar download
glp autogas
actualización update
eslovenia slovenië
en in
estación voor

ES Nuestro motor de validación IBAN ahora es compatible con la validación de cuentas locales para IBANs de Eslovenia

NL Voortaan zal ons systeem in staat zijn te valideren of een BBAN uit dit land al dan niet correct is

Spanish Dutch
es is
nuestro ons

ES Consulta la información sobre las estaciones de GLP en Eslovenia.

NL Bekijk de info over autogas tankstations in Slovenië.

Spanish Dutch
información info
glp autogas
eslovenia slovenië
la de
en in
de over

ES Acerca del GLP en Eslovenia Precios medios Estaciones de GLP Instaladores y servicios de GLP Agregar una estación de GLP faltante

NL Over autogas in Slovenië Gemiddelde prijzen Autogas tankstations Autogas installateurs en diensten Voeg een ontbrekend autogas tankstation toe

Spanish Dutch
glp autogas
precios prijzen
medios gemiddelde
agregar voeg
eslovenia slovenië
en in
y en
servicios diensten

ES Si conoce alguna ley u otra información sobre la conversión a GLP, conducir con GLP o cualquier otra información relacionada con GLP en Eslovenia Por favor contáctame y lo agregaré a la página..

NL Als je weet voor welke wetten of andere informatie over het converteren naar autogas, rijden op autogas of andere informatie met betrekking tot autogas in Slovenië , neem dan contact met me op en ik zal het toevoegen aan de pagina..

Spanish Dutch
ley wetten
glp autogas
eslovenia slovenië
agregar toevoegen
información informatie
o of
y en
la de
página pagina
si als
con met
en in
sobre over
otra andere
conducir rijden
relacionada met betrekking tot

ES Descargar PDI para estaciones de GLP en Eslovenia Última actualización de la estación en 29.12.2021

NL Download POI's voor autogas tankstations in Slovenië Laatste tankstation update op 29.12.2021

Spanish Dutch
descargar download
glp autogas
actualización update
eslovenia slovenië
en in
estación voor

ES Bikepacking en Eslovenia — Cinco días en el West Loop

NL Van Hoek van Holland naar Den Oever – Nederlands Kustpad deel 2

ES Para encontrar las caminatas en Eslovenia que mejor se adapten a ti, echa un vistazo a las fotos y consejos de otros senderistas

NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike in Slovenië te vinden

Spanish Dutch
fotos fotos
consejos tips
eslovenia slovenië
encontrar vinden
vistazo bekijk
a om
y en
otros andere
en in

ES Consulte la lista de estaciones de GLP en Eslovenia con precios de GLP disponibles, mezclas y cuándo se confirmó por última vez la estación.

NL Bekijk de lijst met autogas tankstations in Slovenië met beschikbare autogasprijzen, mengsels en wanneer het tankstation voor het laatst werd bevestigd.

Spanish Dutch
consulte bekijk
glp autogas
disponibles beschikbare
última laatst
eslovenia slovenië
en in
y en
estación voor
la de
lista lijst

ES Food Tour Ljubljana - El sabor de Eslovenia a través de los restaurantes locales

NL Food Tour Ljubljana - Smaak van Slovenië door lokale restaurants

Spanish Dutch
tour tour
eslovenia slovenië
restaurantes restaurants
locales lokale
sabor smaak
de door
través van

ES Explorar la comida y el vino tradicionales de Eslovenia

NL Verkennen van traditioneel Sloveens eten en wijn

Spanish Dutch
explorar verkennen
comida eten
vino wijn
y en

ES Las propinas no son habituales en Eslovenia, por lo que no se requieren en el tour. Sin embargo, si se lo ha pasado muy bien, nuestros guías turísticos aceptan gustosamente las propinas ???? .

NL Fooien geven is niet gebruikelijk in Slovenië, dus niet verplicht tijdens de tour. Als je het echter naar je zin hebt gehad, worden fooien graag geaccepteerd door onze gidsen. ????

Spanish Dutch
tour tour
guías gidsen
eslovenia slovenië
en in
que zin
el de
sin embargo echter
no niet
si als
ha hebt
nuestros onze

ES Ella hizo un gran trabajo de proporcionar una visión general de cómo se está comiendo y bebiendo alrededor de las diferentes regiones de Eslovenia

NL Ze gaf een goed overzicht van hoe je in de verschillende regio's van Slovenië eet en drinkt

Spanish Dutch
gran goed
eslovenia slovenië
y en
alrededor in
diferentes verschillende
general overzicht
cómo hoe

ES Con sede en Eslovenia, trabajamos en estrecha colaboración con los proveedores locales para ofrecerle una experiencia única al mejor precio.

NL Vanuit Slovenië werken wij nauw samen met lokale leveranciers om u een unieke ervaring te bieden tegen de best mogelijke prijs.

Spanish Dutch
trabajamos werken
estrecha nauw
mejor best
precio prijs
eslovenia slovenië
proveedores leveranciers
locales lokale
ofrecerle bieden
en te
con met
los de
experiencia ervaring
para tegen

ES El sabor de Eslovenia a través de los restaurantes locales

NL Proef Slovenië via lokale restaurants

Spanish Dutch
eslovenia slovenië
restaurantes restaurants
locales lokale
de via

ES Food Tour Bled - El sabor de Eslovenia en los mejores restaurantes de Bled

NL Food Tour Bled - Een voorproefje van Slovenië in de beste restaurants in Bled

Spanish Dutch
tour tour
restaurantes restaurants
eslovenia slovenië
en in
el de
mejores beste

ES Las propinas no son habituales en Eslovenia, por lo que no se requieren en el tour. Sin embargo, si te lo has pasado muy bien, nuestros guías turísticos aceptan gustosamente las propinas ???? .

NL Fooien geven is niet gebruikelijk in Slovenië, en daarom niet nodig tijdens de tour. Echter, als u een geweldige tijd heeft gehad, worden fooien graag geaccepteerd door onze gidsen. ????

Spanish Dutch
requieren nodig
tour tour
guías gidsen
eslovenia slovenië
en in
el de
sin embargo echter
no niet
si als

ES Excelente recorrido gastronómico y vinícola con mucha información sobre la historia y la cultura de Eslovenia

NL Uitstekende eet- en wijntour met veel informatie over de geschiedenis en cultuur van Slovenië

Spanish Dutch
información informatie
eslovenia slovenië
la de
cultura cultuur
y en
historia geschiedenis
excelente uitstekende

ES Con sede en Eslovenia, trabajamos en estrecha colaboración con los proveedores locales para ofrecerle una experiencia única al mejor precio.

NL Vanuit Slovenië werken wij nauw samen met lokale leveranciers om u een unieke ervaring te bieden tegen de best mogelijke prijs.

Spanish Dutch
trabajamos werken
estrecha nauw
mejor best
precio prijs
eslovenia slovenië
proveedores leveranciers
locales lokale
ofrecerle bieden
en te
con met
los de
experiencia ervaring
para tegen

ES El sabor de Eslovenia en los mejores restaurantes de Bled

NL De smaak van Slovenië in de beste restaurants in Bled

Spanish Dutch
restaurantes restaurants
eslovenia slovenië
en in
el de
sabor smaak
de van
mejores beste

ES Descargar PDI para estaciones de GLP en Eslovenia Última actualización de la estación en 08.09.2022

NL Download POI's voor autogas tankstations in Slovenië Laatste tankstation update op 08.09.2022

Spanish Dutch
descargar download
glp autogas
actualización update
eslovenia slovenië
en in
estación voor

ES Lo mejor de Eslovenia en 5 días

NL Het beste van Slovenië in 5 dagen

Spanish Dutch
días dagen
eslovenia slovenië
en in
mejor beste
de van

ES Pase 5 días en Eslovenia y conozca los principales monumentos y atracciones del país y disfrute de las veladas en la encantadora capital.

NL Breng 5 dagen door in Slovenië en proef de belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van het land en geniet 's avonds van de charmante hoofdstad.

Spanish Dutch
días dagen
principales belangrijkste
país land
capital hoofdstad
eslovenia slovenië
s s
en in
y en
la de
atracciones attracties

ES Una visión deliciosamente épica de 5 días de las principales atracciones y tesoros culinarios de Eslovenia, desde los Alpes hasta el Adriático, perfecta para los amantes de la gastronomía.

NL Een heerlijk episch 5-daags inzicht in de topattracties en culinaire schatten van Slovenië van de Alpen tot de Adriatische Zee, perfect voor een reizende foodie.

Spanish Dutch
tesoros schatten
alpes alpen
perfecta perfect
eslovenia slovenië
y en
a tot
culinarios culinaire

ES ¿Le gusta sentir el viento en el pelo? Ciclismo es una forma estupenda de explorar Eslovenia

NL Hou je van het gevoel van wind in je haar? Fietsen is een geweldige manier om Slovenië te verkennen

Spanish Dutch
sentir gevoel
viento wind
ciclismo fietsen
forma manier
estupenda geweldige
explorar verkennen
eslovenia slovenië
es is
en in

ES ¿Le gusta el ambiente urbano? Disfruta de un escapada urbana a Eslovenia

NL Houdt u van de stedelijke sfeer? Geniet van een stedentrip in Slovenië

Spanish Dutch
ambiente sfeer
eslovenia slovenië
el de
disfruta geniet
gusta houdt
urbana stedelijke

Showing 50 of 50 translations