Hire a translator I am translator

Translate "capacitaciones" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "capacitaciones" from Spanish to Portuguese

Translations of capacitaciones

"capacitaciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

capacitaciones e para treinamento treinamentos

Translation of Spanish to Portuguese of capacitaciones

Spanish
Portuguese

ES Realizamos capacitaciones en aulas, de forma virtual y en las instalaciones, junto con los formatos de aulas de video y capacitaciones en línea

PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamentos
y e
en línea online
aulas sala de aula
instalaciones local

ES Inscríbete en las capacitaciones y certificaciones exclusivas para partners de HubSpot Academy, además de capacitaciones personalizadas para tu equipo basadas en la función de cada uno y destácate entre tus competidores.

PT Matricule-se em treinamentos e certificações exclusivos da HubSpot Academy para parceiros e ofereça treinamentos individualizados para a sua equipe e faça a sua empresa se destacar da concorrência.

Spanish Portuguese
certificaciones certificações
exclusivas exclusivos
partners parceiros
hubspot hubspot
academy academy
y e
equipo equipe
capacitaciones treinamentos
la a
competidores concorrência
en em

ES Realizamos capacitaciones en aulas, de forma virtual y en las instalaciones, junto con los formatos de aulas de video y capacitaciones en línea

PT Realizamos treinamentos virtuais, em sala de aula ou no local, além de videoaulas e recursos de aprendizado online

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamentos
y e
en línea online
aulas sala de aula
instalaciones local

ES Todos los planes incluyen el servicio de migración gratis, capacitación y soporte en línea, y capacitaciones presenciales accesibles en nuestros Study Halls de todo el mundo

PT Todos os planos incluem serviço gratuito de migração, suporte e treinamento on-line e treinamento presencial acessível em nossos Study Halls espalhados pelo mundo

Spanish Portuguese
planes planos
incluyen incluem
migración migração
gratis gratuito
línea line
mundo mundo
capacitación treinamento
y e
soporte suporte
en línea on-line
accesibles acessível
servicio serviço
el o
nuestros nossos
todos todos

ES Los desarrolladores de Sprout Social reciben capacitaciones anuales sobre codificación de seguridad

PT Os desenvolvedores do Sprout Social recebem treinamento anual sobre codificação segura

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
social social
reciben recebem
capacitaciones treinamento
anuales anual
codificación codificação
seguridad segura
los os
de do
sobre sobre

ES Disfruta de una experiencia de aprendizaje muy cautivante con proyectos de la vida real y capacitaciones dictadas por expertos en vivo

PT Tenha uma experiência de aprendizagem muito envolvente com projetos voltados ao mercado de trabalho e instrução ao vivo de especialistas

Spanish Portuguese
expertos especialistas
proyectos projetos
la o
y e
en de
experiencia experiência
muy muito
con com
de uma

ES Ponte en marcha de inmediato con un plan de incorporación personalizado. Luego, maximiza los resultados durante el proceso con capacitaciones de primer nivel, asesoramiento continuo y servicios técnicos.

PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.

Spanish Portuguese
personalizado personalizado
técnicos técnicos
marcha operação
plan plano
resultados resultados
y e
un um
servicios serviços
asesoramiento consultoria
capacitaciones treinamento
el o

ES Ponte en marcha de inmediato con un plan de incorporación personalizado. Luego, maximiza los resultados con capacitaciones de primer nivel, asesoramiento continuo y servicios técnicos.

PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.

Spanish Portuguese
marcha operação
personalizado personalizado
técnicos técnicos
plan plano
resultados resultados
y e
un um
servicios serviços
asesoramiento consultoria
capacitaciones treinamento

ES Desde capacitaciones interactivas a sesiones de consultoría personalizadas, te ofrecemos todo lo que necesitas saber para seguir aprovechando todo el potencial de HubSpot.

PT Do treinamento interativo à consultoria personalizada, vamos guiá-lo através do que você não sabe e continuar a desenvolver o seu conhecimento para que você use a HubSpot em todo o seu potencial.

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamento
interactivas interativo
consultoría consultoria
personalizadas personalizada
seguir continuar
potencial potencial
hubspot hubspot
el a
de em
que que
a através
para para
todo todo

ES En vivo o grabado, es la nueva forma fácil y atractiva de mantener una conexión cara a cara en reuniones a distancia, demostraciones de productos, capacitaciones y mucho más.

PT Ao vivo ou em uma gravação, é a nova maneira fácil e envolvente de manter uma conexão cara a cara em reuniões remotas, demonstrações de produtos, treinamentos e muito mais.

Spanish Portuguese
nueva nova
forma maneira
fácil fácil
y e
mantener manter
cara cara
reuniones reuniões
demostraciones demonstrações
capacitaciones treinamentos
o ou
es é
conexión conexão
mucho muito
más mais
a distancia remotas
productos produtos

ES Contamos con capacitaciones y certificaciones prácticas que se adaptan a los objetivos de su empresa y abarcan desde Linux® hasta DevOps.

PT De treinamento em Linux® a certificação em DevOps, temos treinamentos hands-on e caminhos de certificação práticos adequados aos seus objetivos empresariais.

Spanish Portuguese
certificaciones certificação
objetivos objetivos
linux linux
devops devops
empresa empresariais
y e
capacitaciones treinamentos
de em
los de

ES Asóciese con Red Hat para obtener capacitaciones en tecnologías y, así, ayudar a su institución académica a formar especialistas competentes que estén preparados para trabajar en empresas.

PT Ajude a sua instituição acadêmica a formar novos talentos tendo a Red Hat como parceira para treinamentos em tecnologia.

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamentos
tecnologías tecnologia
institución instituição
formar formar
ayudar ajude
en em
para para
su sua

ES Con nuestra mascota T-Rex, eventos entretenidos, capacitaciones únicas y actividades para perfeccionar las habilidades, queremos trabajar a su lado para crear cosas geniales e innovadoras en la plataforma de Tableau.

PT Desde o nosso mascote T-Rex, passando por eventos divertidos, treinamentos exclusivos e aprimoramentos de habilidades, queremos trabalhar com você para criar coisas fantásticas e inovadoras na plataforma do Tableau.

Spanish Portuguese
mascota mascote
capacitaciones treinamentos
únicas exclusivos
habilidades habilidades
innovadoras inovadoras
eventos eventos
queremos queremos
plataforma plataforma
y e
trabajar trabalhar
en de
su você
crear criar
cosas coisas
la o
de do
para para

ES Estamos comprometidos con proporcionarle las mejores herramientas y capacitaciones durante su experiencia como DataDev

PT Estamos empenhados em fornecer a você as melhores ferramentas e treinamento durante sua jornada no DataDev

Spanish Portuguese
proporcionarle fornecer
herramientas ferramentas
y e
mejores melhores
estamos estamos
durante durante

ES Acceso a más de 1000 videos de los instructores y a las capacitaciones en alta definición

PT Acesso a mais de 1.000 vídeos com instrutores e treinamentos em alta definição

Spanish Portuguese
acceso acesso
videos vídeos
instructores instrutores
capacitaciones treinamentos
alta alta
definición definição
y e
más mais

ES Red Hat Academy ayudó a instituciones de tres estados diferentes de la India a ofrecer capacitaciones en la tecnología de open source.

PT O Red Hat Academy ajudou a levar o ensino da tecnologia open source a instituições em três estados indianos diferentes.

Spanish Portuguese
ayudó ajudou
estados estados
ofrecer da
tecnología tecnologia
open open
source source
academy academy
instituciones instituições
diferentes diferentes
la a
a levar
en em

ES Ofrecemos descuentos mediante un código que se puede utilizar tres veces o compartir con un amigo o colega. Obtenga más información sobre cómo este programa de recomendación de capacitaciones podría beneficiar a sus colegas y a usted.

PT Oferecemos descontos com o uso de códigos que podem ser utilizados até três vezes ou compartilhado com amigos ou colegas de trabalho. Saiba mais sobre como o programa de referência de treinamentos pode ser vantajoso para você e seus colegas.

Spanish Portuguese
ofrecemos oferecemos
descuentos descontos
código códigos
capacitaciones treinamentos
o ou
programa programa
y e
colegas colegas
puede pode
más mais
mediante de
sobre sobre
sus seus

ES ¿Es nuevo en Cisco Meraki? Comience con este programa en línea centrado en las ventas. Para acceder a las capacitaciones, debe crear una cuenta de la Comunidad Meraki y ser un Cisco Partner registrado.

PT Novo na Cisco Meraki? Comece com este programa on-line voltado para vendas. Para acessar os treinamentos, é preciso criar uma conta na Comunidade Meraki e ser um parceiro da Cisco registrado.

Spanish Portuguese
nuevo novo
cisco cisco
meraki meraki
comience comece
programa programa
ventas vendas
capacitaciones treinamentos
cuenta conta
comunidad comunidade
partner parceiro
registrado registrado
en línea on-line
debe preciso
acceder acessar
y e
es é
crear criar
con com
un um
línea line
ser ser
en na
de uma
para para

ES Participa en las capacitaciones intensivas sobre generación de pipelines, administración de cuentas y ventas y mantén tus habilidades siempre al día.

PT Participe de bootcamps sobre geração de pipeline, gerenciamento de contas e vendas para manter suas técnicas afiadas.

Spanish Portuguese
participa participe
administración gerenciamento
cuentas contas
ventas vendas
habilidades técnicas
y e
generación geração
mantén manter
en de
sobre sobre

ES Capacitaciones en línea gratuitas para educadores | Prezi

PT Treinamentos online grátis para educadores | Prezi

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamentos
gratuitas grátis
educadores educadores
prezi prezi
en línea online
para para

ES Asistencia sobre capacitaciones y productos

PT Suporte para soluções e aprendizado

Spanish Portuguese
asistencia suporte
y e
sobre para

ES Obtenga respuestas a sus preguntas sobre las capacitaciones y certificaciones, los formatos de aprendizaje, Red Hat Learning Subscription y mucho más.

PT Tire suas dúvidas sobre treinamentos e certificações, métodos de aprendizado, Red Hat Learning Subscription e muito mais.

Spanish Portuguese
certificaciones certificações
subscription subscription
preguntas dúvidas
y e
learning learning
capacitaciones treinamentos
mucho muito
más mais
sobre sobre
aprendizaje aprendizado
los de

ES El Grupo Volkswagen también aprovechó las capacitaciones y la asistencia técnica que ofrece Red Hat.

PT O Grupo VW também se beneficiou do treinamento e do suporte técnico da Red Hat.

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamento
técnica técnico
y e
asistencia suporte
grupo grupo
también também
ofrece da
el o

ES Acceso ilimitado a capacitaciones impartidas por un instructor en vivo con nuestro Training Pass Más información

PT Treinamento ilimitado com instrutores em tempo real com o nosso passe de treinamento do Tableau Saiba mais

Spanish Portuguese
ilimitado ilimitado
instructor instrutores
pass passe
más mais
nuestro nosso
información saiba
capacitaciones treinamento
con com

ES Obtenga acceso al Centro de demanda de socios, los fondos de marketing para socios, las licencias de demostración no para reventa (NFR), cupones para el aprendizaje virtual y capacitaciones públicas, y descuentos en las certificaciones.

PT Tenha acesso a central de demanda do parceiro, recursos de marketing de parceiro, licenças de demonstração NFR (sem fins de revenda), eLearning e vouchers de treinamento público e descontos em certificações.

Spanish Portuguese
acceso acesso
centro central
demanda demanda
socios parceiro
fondos recursos
marketing marketing
licencias licenças
demostración demonstração
reventa revenda
públicas público
certificaciones certificações
y e
descuentos descontos
no sem

ES Participe en la Cumbre global de socios. Aproveche las capacitaciones en ventas y marketing, así como las oportunidades para hacer crecer su práctica de Tableau a través del patrocinio de eventos y una lista de socios.

PT Receba acesso à Conferência de Parceiros Globais, treinamento em vendas e marketing e oportunidades de ampliar sua prática com o Tableau por meio de apoio a eventos e uma lista de parceiros.

Spanish Portuguese
global globais
socios parceiros
oportunidades oportunidades
crecer ampliar
ventas vendas
y e
marketing marketing
práctica prática
eventos eventos
capacitaciones treinamento
la a
lista lista

ES Instruya a su equipo con capacitaciones en línea y al ritmo deseado (recurso disponible en inglés).

PT Capacite sua equipe com treinamentos on-line no seu próprio ritmo.

Spanish Portuguese
línea line
ritmo ritmo
en línea on-line
en no
capacitaciones treinamentos
equipo equipe
con com
su próprio

ES Desde incorporaciones personalizadas a capacitaciones a medida, saca el máximo provecho de Miro con un gestor exclusivo de satisfacción del cliente de tu lado.

PT Da integração de novos funcionários ao treinamento personalizado, tire o máximo de proveito da Miro com um gerente de sucesso dedicado para você.

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamento
provecho proveito
gestor gerente
satisfacción sucesso
máximo máximo
exclusivo dedicado
el o
un um
a medida personalizado
tu você
de para
del de

ES Adquiere las skills del RPA con capacitaciones gratuitas en línea

PT Aprenda as skills de RPA com treinamentos online e gratuitos

Spanish Portuguese
rpa rpa
capacitaciones treinamentos
gratuitas gratuitos
en línea online
en de
con com

ES Los estudiantes obtienen servidores en la nube gratuitos, capacitaciones y más

PT Os alunos recebem servidores em nuvem gratuitos, treinamentos e muito mais

Spanish Portuguese
estudiantes alunos
obtienen recebem
servidores servidores
nube nuvem
gratuitos gratuitos
capacitaciones treinamentos
en em
y e
más mais
los os

ES Si eres un estudiante que busca acceso gratuito a servidores en la nube, o estás buscando participar en capacitaciones y obtener certificaciones, Alibaba Cloud está aquí para ti

PT Se você é um estudante em busca de acesso gratuito a servidores em nuvem ou deseja participar de treinamentos e obter certificações, o Alibaba Cloud está aqui para você

Spanish Portuguese
estudiante estudante
gratuito gratuito
servidores servidores
participar participar
capacitaciones treinamentos
certificaciones certificações
alibaba alibaba
si se
acceso acesso
o ou
y e
obtener obter
cloud cloud
nube nuvem
aquí aqui
busca busca
la a
un um
está está
para para

ES Steve brindó capacitaciones a miles de personas en organizaciones grandes y pequeñas, y tiene la reputación de llevar a cabo sus seminarios con claridad, paciencia y humor.

PT Steve já ensinou milhares de pessoas em organizações de pequeno e grande portes e é conhecido por conduzir seus seminários com clareza, paciência e humor.

Spanish Portuguese
steve steve
organizaciones organizações
grandes grande
pequeñas pequeno
seminarios seminários
claridad clareza
paciencia paciência
humor humor
y e
personas pessoas
sus seus
con com

ES Los desarrolladores reciben capacitaciones periódicas sobre los protocolos de seguridad de aplicaciones web, entre los que se incluyen OWASP y las 25 vulnerabilidades más comunes de SANS.

PT Os desenvolvedores são treinados regularmente em protocolos de segurança de aplicativos web, incluindo o Projeto Aberto de Segurança em Aplicações Web (OWASP) e as 25 principais vulnerabilidades comuns enumeradas pela SANS.

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
protocolos protocolos
seguridad segurança
web web
incluyen incluindo
owasp owasp
vulnerabilidades vulnerabilidades
sans sans
y e
comunes comuns
de em
aplicaciones aplicativos

ES Evalúe en qué medida el socio comprende lo que usted ofrece y administre capacitaciones adicionales específicas si es necesario

PT Avalie a compreensão dos recursos terceirizados em relação ao material fornecido e, caso seja necessário, ofereça treinamento adicional

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamento
adicionales adicional
y e
ofrece ofereça
necesario necessário
en em
si caso
es seja

ES Desarrolla y administra capacitaciones envolventes a escala empresarial

PT Desenvolva e gerencie treinamento imersivo em escala empresarial

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
y e
administra gerencie
capacitaciones treinamento
a em
escala escala
empresarial empresarial

ES Para hacer su negocio más viable, Leyla solicitó ser parte de las capacitaciones en habilidades comerciales de CARE y recibir una subvención

PT Para tornar seu negócio mais viável, Leyla se inscreveu para participar dos treinamentos de habilidades de negócios da CARE e para receber uma bolsa

Spanish Portuguese
viable viável
capacitaciones treinamentos
habilidades habilidades
care care
y e
recibir receber
comerciales de negócios
en de
más mais
negocio negócio
su tornar

ES El personal de CARE proporcionará capacitaciones y materiales detallados para ayudarlo a prepararse desde casa.

PT A equipe da CARE fornecerá treinamentos e materiais detalhados para ajudá-lo a se preparar em casa.

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamentos
detallados detalhados
prepararse preparar
care care
y e
materiales materiais
casa casa
el a
de em
para para

ES También diseñó e impartió numerosas capacitaciones de promoción para líderes de la sociedad civil de países en desarrollo de todo el mundo

PT Ela também planejou e ministrou diversos treinamentos de defesa de direitos para líderes da sociedade civil de países em desenvolvimento em todo o mundo

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamentos
promoción defesa
líderes líderes
sociedad sociedade
civil civil
países países
e e
desarrollo desenvolvimento
mundo mundo
también também
el o

ES Conéctese con nuestro ecosistema de socios y expertos en productos para obtener ayuda capacitaciones y compartir ideas.Registrarse.

PT Conecte-se com nosso ecossistema de parceiros e especialistas em produtos para receber ajuda, treinamentos e compartilhar ideias.Faça o login

Spanish Portuguese
conéctese conecte-se
ecosistema ecossistema
socios parceiros
expertos especialistas
capacitaciones treinamentos
ideas ideias
y e
ayuda ajuda
obtener receber
registrarse login
compartir compartilhar
nuestro nosso
productos produtos
con com

ES A continuación encontrará una serie de documentos PDF en inglés y español con detalles sobre todas las capacitaciones que se ofrecieron.

PT Os ficheiros PDF com detalhes de toda a formação que foi oferecida podem ser descarregados, abaixo, em inglês e espanhol.

Spanish Portuguese
detalles detalhes
pdf pdf
y e
español espanhol
inglés inglês
con com
que que

ES Una lámpara se puede utilizar como un logotipo de proyectos educativos, grupos y capacitaciones en nuevas tecnologías

PT Uma lâmpada pode ser utilizada como logotipo de projetos educacionais e grupos e uma logomarca para as companhias de novas tecnologias

Spanish Portuguese
lámpara lâmpada
proyectos projetos
educativos educacionais
grupos grupos
nuevas novas
tecnologías tecnologias
y e
utilizar utilizada
en de
puede pode
de uma

ES Conoce los conceptos clave sobre capacitaciones corporativas que llevarán a tu empresa a obtener los mejores resultados en 2022 y el futuro.

PT Entenda os principais conceitos de treinamentos corporativos que farão com que sua empresa alcance os melhores resultados em 2022 e além.

Spanish Portuguese
conceptos conceitos
clave principais
capacitaciones treinamentos
y e
resultados resultados
mejores melhores
tu sua
empresa empresa
corporativas corporativos
obtener é
que que
el o

ES Descubre qué es una Plataforma de Experiencia de Aprendizaje (LXP) y cómo puede mejorar las capacitaciones de inglés que ofrece tu empresa.

PT Sua empresa já implementou políticas de bem estar e saúde mental? Entenda a força do Setembro Amarelo e veja ideias para alta produtividade.

Spanish Portuguese
y e
puede força
empresa empresa
de do
que veja
tu sua
es estar

ES Hoy, lo más importante en mi trabajo es resolver problemas y mejorar la calidad y la eficiencia a través de capacitaciones

PT Hoje, acho essencial realmente escutar as pessoas e estou sempre descobrindo como o ensino de idiomas pode ser uma fonte de autonomia e transformação

Spanish Portuguese
hoy hoje
importante essencial
y e
en de
a pessoas
es ser
mi estou
de uma

ES Desarrolla y administra capacitaciones a escala empresarial con una completa plataforma XR.

PT Desenvolva e gerencie treinamento em escala empresarial com uma plataforma de XR completa.

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
administra gerencie
capacitaciones treinamento
escala escala
completa completa
xr xr
y e
plataforma plataforma
a em
empresarial empresarial

ES Transmisión de conocimientos acreditados durante capacitaciones especiales para clientes impartidas por expertos de SKIDATA con experiencia práctica consolidada

PT Profissionais experientes em SKIDATA com know-how na indústria garantem a transferência de conhecimento através de treinamento profissional de clientes

Spanish Portuguese
transmisión transferência
clientes clientes
skidata skidata
experiencia experientes
conocimientos conhecimento
expertos profissionais
de em
capacitaciones treinamento
especiales na
con com

ES Los planes de mantenimiento y las capacitaciones profesionales para clientes proporcionan un funcionamiento sin incidencias de su instalación

PT Planos de manutenção ótimos e treinamento profissional de clientes também estão disponíveis para garantir o funcionamento sem problemas de seu sistema

Spanish Portuguese
planes planos
mantenimiento manutenção
capacitaciones treinamento
clientes clientes
incidencias problemas
y e
funcionamiento funcionamento
sin sem
instalación sistema
de profissional
profesionales para

ES Prepare capacitaciones en función de los trabajadores con mejor desempeño

PT Crie treinamentos com base nas ações de seus melhores profissionais

Spanish Portuguese
capacitaciones treinamentos
trabajadores profissionais
mejor melhores
de seus
en de
con com

ES Una completa plataforma de XR que permite que las empresas desarrollen y administren capacitaciones a escala empresarial.

PT Plataforma de XR completa que permite que empresas desenvolvam e gerenciem treinamento em escala empresarial.

Spanish Portuguese
completa completa
permite permite
capacitaciones treinamento
escala escala
xr xr
empresas empresas
y e
empresarial empresarial
plataforma plataforma
de em
que que

ES Las capacitaciones online estarán a cargo de expertos de LACNIC y profesionales externos, que

PT Estas capacitações online serão ministradas por especialistas do LACNIC e por profissionais

Spanish Portuguese
online online
lacnic lacnic
expertos especialistas
y e
profesionales profissionais
de do
a por
estarán ser

Showing 50 of 50 translations