Hire a translator I am translator

Translate "conectada" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conectada" from Spanish to Portuguese

Translations of conectada

"conectada" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

conectada acesso com conectada conectado de e no rede

Translation of Spanish to Portuguese of conectada

Spanish
Portuguese

ES Imagina una boca de incendios con una sola manguera conectada a ella. Con una sola manguera conectada, el hidrante es capaz de proporcionar una presión de agua adecuada. Ahora, ¿qué pasa si conectamos diez mangueras a la boca de incendios?

PT Imagine uma boca-de-incêndio com uma única mangueira presa a ela. Com apenas uma mangueira conectada, a boca-de-incêndio é capaz de fornecer pressão de água adequada. Agora, o que acontece se conectarmos dez mangueiras à boca-de-incêndio?

Spanish Portuguese
imagina imagine
boca boca
incendios incêndio
proporcionar fornecer
presión pressão
adecuada adequada
agua água
si se
es é
ahora agora
conectada conectada
una única
con com
capaz capaz
la a
pasa de

ES Una vez que su lista esté conectada, tendrá que ir a través de sus Elementos de formulario e introducir las etiquetas MERGE de MailChimp deseadas en el cuadro proporcionado para enviar esa información a la lista de MailChimp conectada.

PT Assim que sua lista estiver conectada, você precisará passar pelos Elementos do Formulário e digitar as tags MailChimp MERGE desejadas na caixa fornecida para enviar essa informação para o MailChimp lis conectado.

Spanish Portuguese
formulario formulário
etiquetas tags
mailchimp mailchimp
cuadro caixa
proporcionado fornecida
información informação
conectada conectada
e e
lista lista
tendrá que
de do
el o
enviar enviar
elementos elementos

ES ClickShare de Barco es una solución informática conectada compatible con cualquier configuración de infraestructura que puedan implementar las empresas: ya sea independiente, híbrida o totalmente conectada en red

PT O Barco ClickShare é uma solução de categoria tecnológica e conectada que oferece suporte para configurações de infraestrutura que uma empresa pode implementar: independente, híbrido ou totalmente em rede

Spanish Portuguese
barco barco
solución solução
conectada conectada
puedan pode
implementar implementar
independiente independente
híbrida híbrido
configuración configurações
infraestructura infraestrutura
o ou
totalmente totalmente
red rede
es é
que que

ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando la bocina está conectada y si está completa, baja o agotada cuando la bocina no está conectada

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

Spanish Portuguese
carga carga
led led
completa completa
conectada conectado
o ou
y e
a níveis
batería bateria
no não
cuando quando
el o
baja baixa

ES Una vez que su lista esté conectada, tendrá que ir a través de sus Elementos de formulario e introducir las etiquetas MERGE de MailChimp deseadas en el cuadro proporcionado para enviar esa información a la lista de MailChimp conectada.

PT Assim que sua lista estiver conectada, você precisará passar pelos Elementos do Formulário e digitar as tags MailChimp MERGE desejadas na caixa fornecida para enviar essa informação para o MailChimp lis conectado.

Spanish Portuguese
formulario formulário
etiquetas tags
mailchimp mailchimp
cuadro caixa
proporcionado fornecida
información informação
conectada conectada
e e
lista lista
tendrá que
de do
el o
enviar enviar
elementos elementos

ES Stream es un producto pensado para desarrolladores en la red más conectada del mundo. Su fácil escalabilidad y precio asequible, te permitirán crear tu canal de vídeo.

PT O Stream foi projetado para desenvolvedores da rede mais conectada do mundo e oferece escala fácil e preços acessíveis para criar seu pipeline de vídeos.

Spanish Portuguese
stream stream
desarrolladores desenvolvedores
conectada conectada
escalabilidad escala
precio preços
vídeo vídeos
fácil fácil
y e
crear criar
en de
mundo mundo
asequible acessíveis
red rede
más mais
la o
su foi
tu seu
de do
es oferece
para para

ES Con nuestra red altamente conectada, es probable que compartamos al menos una instalación de interconexión con tu organización.

PT Com nossa rede altamente conectada, provavelmente compartilhamos pelo menos uma instalação de peering com sua organização.

Spanish Portuguese
altamente altamente
probable provavelmente
instalación instalação
organización organização
menos menos
conectada conectada
que o
interconexión rede

ES La red Anycast de Cloudflare, conectada a más de 200 servidores perimetrales en todo el mundo, como se describe aquí , es la base sobre la que podemos desarrollar e implementar rápidamente nuestros productos para nuestros clientes.

PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.

Spanish Portuguese
anycast anycast
servidores servidores
describe descrito
rápidamente rapidamente
clientes clientes
mundo mundo
desarrollar desenvolver
e e
implementar implantar
es é
aquí aqui
cloudflare cloudflare
base base
red rede
más mais
podemos podemos
nuestros nossos
productos produtos
la a

ES Cloudflare gestiona la red más potente y conectada del mundo, y Cloudflare One es compatible con los proveedores de identidad, punto de conexión y nubes que utilizas. Fácil de usar, se integra de una sola vez.

PT A Cloudflare administra a Rede mais poderosa e com maior troca de tráfego do mundo e o Cloudflare One dá suporte à identidade, ao ponto de terminação e aos provedores de nuvem que você já usa. Fácil de usar, integração única.

Spanish Portuguese
potente poderosa
proveedores provedores
identidad identidade
punto ponto
cloudflare cloudflare
y e
integra integra
nubes nuvem
fácil fácil
la a
mundo mundo
usar usar
red rede
más mais
una única
conectada com

ES Una estructura abierta y conectada permite que la información fluya con libertad entre todos los miembros de la organización.

PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.

Spanish Portuguese
abierta aberta
permite permite
libertad liberdade
estructura estrutura
y e
conectada conectada
la as
información informações
que que
con com
todos todos
de entre

ES Sin importar si usas nuestras herramientas o las tuyas, tendrás la capacidad de ofrecer una experiencia del cliente completamente conectada.

PT Seja com as nossas ferramentas ou com as suas, você vai ter a possibilidade de oferecer uma experiência do cliente totalmente conectada.

Spanish Portuguese
ofrecer oferecer
cliente cliente
completamente totalmente
herramientas ferramentas
o ou
la a
experiencia experiência
conectada conectada
tuyas suas
capacidad possibilidade
si você
nuestras nossas
de do

ES de los clientes compraría el producto de una marca después de una interacción en redes sociales conectada y positiva.

PT dos consumidores comprariam de uma marca depois de uma interação social positiva e conectada.

Spanish Portuguese
interacción interação
conectada conectada
positiva positiva
y e
el o
en de
marca marca
los clientes consumidores

ES La marca de tiempo solo está conectada a tu cuenta y no a tu dirección IP

PT A marca de data e hora só está conectada à sua conta e não ao seu endereço de IP

Spanish Portuguese
conectada conectada
cuenta conta
ip ip
y e
dirección endereço
marca marca
tiempo de
no não

ES Una vez conectada, puedes configurar automatizaciones basadas en las compras, como mensajes de carrito abandonado, recomendaciones de productos y descuentos personalizados.

PT Depois de conectado, você pode configurar automações baseadas em compras, como mensagens de carrinho abandonado, recomendações de produtos e descontos personalizados.

Spanish Portuguese
conectada conectado
configurar configurar
automatizaciones automações
basadas baseadas
compras compras
mensajes mensagens
carrito carrinho
abandonado abandonado
recomendaciones recomendações
descuentos descontos
personalizados personalizados
y e
puedes você pode
productos produtos

ES Promociona tus productos con imágenes de tu tienda conectada

PT Promova seus produtos com imagens que extraímos da sua loja conectada

Spanish Portuguese
imágenes imagens
tienda loja
conectada conectada
con com
productos produtos

ES Si tienes un negocio de e-commerce con tu tienda conectada a Mailchimp, saber dónde se han unido tus clientes a la lista te puede dar una mejor idea de cómo comunicarte con ellos y dónde deberías centrar tus esfuerzos de marketing en el futuro.

PT Se você tem um e-commerce conectado ao Mailchimp, saber o local onde seus clientes se cadastraram em sua lista pode dar uma ideia de como se comunicar melhor com eles e onde convém concentrar seus esforços de marketing daqui para frente.

Spanish Portuguese
mailchimp mailchimp
clientes clientes
dar dar
mejor melhor
idea ideia
centrar concentrar
esfuerzos esforços
si se
y e
marketing marketing
comunicarte comunicar
lista lista
puede pode
un um
saber saber
el o

ES Si perdiste un dispositivo móvil con una aplicación conectada a tu cuenta de Mailchimp, puedes desactivar la aplicación en la misma página que las claves API. Haz clic aquí para obtener más información sobre la seguridad del dispositivo móvil.

PT Se perder o dispositivo móvel que contém um aplicativo conectado à sua conta do Mailchimp, é possível desabilitar o aplicativo na mesma página das API keys (chaves de API). Clique aqui para saber mais sobre segurança de dispositivos móveis.

Spanish Portuguese
conectada conectado
cuenta conta
mailchimp mailchimp
desactivar desabilitar
claves chaves
clic clique
si se
api api
seguridad segurança
dispositivo dispositivo
la a
aquí aqui
móvil móvel
en de
página página
un um
aplicación aplicativo
más mais
misma mesma
de do
puedes é
sobre sobre
tu sua

ES Si tienes otra computadora conectada a la misma red que tu sistema Studio, este programa enviará la pantalla del presentador a Studio a través de la red. 

PT Se você tiver outro computador conectado à mesma rede que seu sistema Studio, este programa enviará a tela do apresentador para o Studio pela rede. 

Spanish Portuguese
computadora computador
conectada conectado
studio studio
enviará enviar
pantalla tela
presentador apresentador
si se
sistema sistema
programa programa
la a
red rede
misma mesma
otra que
que outro
tu seu
de do
este este

ES Identifique rápidamente y mitigue las amenazas mas recientes para que su empresa siga online y conectada.

PT Identifique rapidamente e mitigue as ameaças mais recentes, para que sua empresa fique on-line e conectada.

Spanish Portuguese
identifique identifique
rápidamente rapidamente
amenazas ameaças
online on-line
conectada conectada
y e
su sua
recientes recentes
empresa empresa
para para
que que

ES Adopte estrategias de telesalud y mejore la atención al paciente con tecnología de salud conectada.

PT Adote estratégias de telessaúde e melhore o atendimento ao paciente com tecnologia de saúde conectada.

Spanish Portuguese
adopte adote
estrategias estratégias
mejore melhore
la o
atención atendimento
paciente paciente
tecnología tecnologia
salud saúde
y e
conectada conectada
a ao
con com

ES La seguridad conectada de Lumen ayuda a su equipo de TI a hacer más con menos mediante la automatización de la seguridad integrada en la red para neutralizar las amenazas antes de que hagan daño y le demanden mucho tiempo.

PT O Lumen Connected Security ajuda a sua equipe de TI a fazer mais com menos, automatizando a sua segurança integrada com a rede para neutralizar as ameaças antes que elas causem danos, e antes que elas ocupem todo o seu dia.

Spanish Portuguese
lumen lumen
menos menos
integrada integrada
amenazas ameaças
daño danos
automatización automatizando
seguridad segurança
ayuda ajuda
y e
la a
en de
equipo equipe
más mais
red rede
conectada com
antes antes
que que

ES Comuníquese con un especialista en seguridad conectada

PT Entre em contato com um especialista de segurança conectada

Spanish Portuguese
un um
especialista especialista
seguridad segurança
conectada conectada
con com

ES Obtenga asesoramiento gratuito de expertos sobre cómo diseñar su solución de seguridad conectada según sus cargas de trabajo.

PT Obtenha aconselhamento especializado e gratuito sobre como projetar sua solução de segurança conectada com base em suas cargas de trabalho.

Spanish Portuguese
asesoramiento aconselhamento
gratuito gratuito
diseñar projetar
solución solução
cargas cargas
expertos especializado
seguridad segurança
obtenga obtenha
su a
conectada conectada
de em
trabajo trabalho
según com
sobre sobre

ES Order Management Experiencia conectada, online y en tienda

PT Order Management Experiência conectada online e em loja

Spanish Portuguese
management management
experiencia experiência
conectada conectada
online online
y e
en em
tienda loja

ES Con una tienda conectada puedes aprovechar el potencial de las herramientas de E-Commerce, el conocimiento y los datos de tus clientes para vender más, incluso con nuestro plan gratuito

PT Com uma loja conectada, você pode desbloquear as ferramentas de e-commerce, informações e dados necessários para vender mais, mesmo com nosso plano gratuito

Spanish Portuguese
plan plano
gratuito gratuito
tienda loja
y e
vender vender
herramientas ferramentas
conectada conectada
datos dados
más mais
conocimiento informações
nuestro nosso
puedes você pode
con com
de uma
para para
incluso mesmo

ES A través de tu tienda conectada, Mailchimp puede ayudarte a predecir lo que les gustará para que puedas enviarles correos electrónicos con recomendaciones de productos y así animarlos a que sigan comprando.

PT Através da sua loja conectada, o Mailchimp pode ajudar a prever do que seus clientes gostarão, para que você possa enviar e-mails com recomendações de produtos para incentivá-los a continuar comprando.

Spanish Portuguese
tienda loja
mailchimp mailchimp
ayudarte ajudar
predecir prever
recomendaciones recomendações
comprando comprando
y e
conectada conectada
puede pode
correos mails
correos electrónicos e-mails
productos produtos
así que
través de
con com

ES Consejo de experto: Asegúrate de que tu tienda de E-Commerce esté conectada a Mailchimp para que puedas aprovechar aún más herramientas para conectar con tus clientes.

PT Dica de especialista: certifique-se de que sua loja de e-commerce esteja conectada ao Mailchimp para que você possa desbloquear ainda mais ferramentas para melhor direcionar seus clientes.

Spanish Portuguese
consejo dica
experto especialista
tienda loja
conectada conectada
mailchimp mailchimp
herramientas ferramentas
clientes clientes
puedas possa
más mais

ES Descubra Element Huntsville, nuestra nueva ubicación conectada con Bridge Street Town Centre y cerca del jardín botánico de Huntsville, Big Spring Park, y numerosas rutas de senderismo.

PT Descubra uma nova maneira de relaxar, renovar as energias e se conectar com o mundo ao redor com uma estada perfeita no hotel, seja por um período prolongado ou para uma viagem curta.

Spanish Portuguese
descubra descubra
nueva nova
y e
de uma

ES Proporciona soporte en cualquier lugar donde los clientes deseen comunicarse contigo. La conversación permanece conectada independientemente del modo de interacción que elijan (

PT Forneça um atendimento ao cliente de forma eficiente em diferentes canais para facilitar o contato para seus clientes. A conversa permanece conectada, não importa como eles escolham interagir:

Spanish Portuguese
soporte atendimento
permanece permanece
conectada conectada
independientemente não importa
modo forma
conversación conversa
la a
clientes clientes
interacción interagir

ES Compras en e-commerce Si tienes conectada tu tienda en línea, puedes segmentar por actividad de compra, como espacio de tiempo, campaña, tienda, producto, categoría de producto y gasto total.

PT Compra no E-commerce Se você conectou sua loja on-line, pode segmentar por atividade de compra, como período, campanha, loja, produto, categoria de produto e total gasto.

Spanish Portuguese
línea line
segmentar segmentar
actividad atividade
campaña campanha
producto produto
categoría categoria
gasto gasto
en línea on-line
si se
tienda loja
compra compra
y e
en de
total total
puedes pode

ES * Haga clic en 'Pruebe la conexión de su base de datos' y debe ver aparecer una barra verde con "la base de datos está conectada".

PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".

Spanish Portuguese
pruebe teste
aparecer aparecer
barra barra
datos dados
y e
la o
verde verde
clic clique
conexión conexão
ver ver
conectada com

ES Lumen es una plataforma de tecnología empresarial que integra servicios de Adaptive Networking, Edge Computing, seguridad conectada y colaboración en una arquitectura de avanzada para implementar y acelerar sus aplicaciones.

PT A Lumen é uma plataforma de tecnologia empresarial que integra serviços de Adaptive Networking, Computação de Borda, Segurança Conectada e Colaboração em uma arquitetura avançada para implantar e acelerar suas aplicações.

Spanish Portuguese
lumen lumen
empresarial empresarial
edge borda
seguridad segurança
conectada conectada
colaboración colaboração
arquitectura arquitetura
acelerar acelerar
networking networking
computing computação
y e
es é
tecnología tecnologia
avanzada avançada
plataforma plataforma
integra integra
servicios serviços
implementar implantar
que que

ES "Poder volcar los datos en Atlas y tener una biblioteca de visualizaciones completa conectada directamente a la base de datos sin tener que hacer nada más fue la razón por la que elegimos MongoDB Charts y, posteriormente, Atlas".

PT "A capacidade de fazer dump dos dados no Atlas e ter uma biblioteca de visualização completa conectada diretamente ao banco de dados sem ter que fazer nada foi a razão pela qual escolhemos o MongoDB Charts, e posteriormente o Atlas".

Spanish Portuguese
atlas atlas
biblioteca biblioteca
visualizaciones visualização
conectada conectada
directamente diretamente
mongodb mongodb
y e
sin sem
fue foi
datos dados
en de
la a
razón razão
completa completa
poder capacidade
nada nada

ES Esto ayuda a mantener a la audiencia conectada, así como a crear contenido adicional que pueda clasificarse bien en los motores de búsqueda.

PT Isso ajuda a manter o público engajado e disposto a criar conteúdo adicional, que pode ajudar a classificar bem seu site nos mecanismos de busca.

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
ayuda ajuda
mantener manter
audiencia público
crear criar
en de
la a
de do
búsqueda busca
adicional adicional
como e
pueda pode
así que

ES Secure Shell (SSH) le permite iniciar sesión en otra computadora conectada a una red, realizar comandos en una máquina remota y transferir sus archivos entre máquinas. ¡El acceso a SSH siempre es gratuito en A2 Hosting!

PT Secure Shell (SSH) permite que você inicie sessão em outro computador conectado à rede, execute comandos em um computador remoto e transfira arquivos entre computadores. O acesso ao SSH é sempre gratuito na A2 Hosting!

Spanish Portuguese
shell shell
permite permite
sesión sessão
conectada conectado
comandos comandos
transferir transfira
archivos arquivos
gratuito gratuito
hosting hosting
ssh ssh
computadora computador
y e
acceso acesso
siempre sempre
es é
red rede
secure secure
en em
otra que
máquinas computadores
iniciar inicie
a um
el a
entre entre

ES De gran ayuda ha sido la interfaz de usuario conectada y unificada que proporciona New Relic One. 

PT Um aspecto que ajuda a atingir essa meta é a interface do usuário conectada e unificada fornecida pelo New Relic One.

Spanish Portuguese
ayuda ajuda
usuario usuário
conectada conectada
unificada unificada
interfaz interface
y e
la a
que que
one um

ES Apoye a los estudiantes y a los profesores en el aula conectada y en el aprendizaje remoto para lograr escuelas más seguras.

PT Ajude alunos e professores na sala de aula conectada e em aprendizado remoto para escolas mais seguras.

Spanish Portuguese
conectada conectada
escuelas escolas
y e
estudiantes alunos
remoto remoto
más mais
seguras seguras
profesores professores
aula sala de aula
aprendizaje aprendizado
para para

ES Rainbow Edge, una solución de nube privada en las instalaciones basada en una arquitectura flexible, que le permite seleccionar un centro de datos local o alojar la solución en las instalaciones, como una periferia conectada o independiente.

PT Rainbow Edge: uma solução de nuvem privada local baseada em uma arquitetura flexível, que permite selecionar um data center local ou hospedar a solução no local, como uma borda conectada ou autônoma.

Spanish Portuguese
edge borda
nube nuvem
basada baseada
arquitectura arquitetura
flexible flexível
permite permite
centro center
alojar hospedar
conectada conectada
datos data
local local
o ou
solución solução
seleccionar selecionar
un um
privada privada
que que

ES Tenga en cuenta que "Modo perdido" también bloqueará Apple Pay si tiene alguna tarjeta de crédito conectada, por lo que es mejor activar este modo tan pronto como sea posible

PT Observe que o "Modo Perdido" também bloqueará o Apple Pay se você tiver algum cartão de crédito anexado, por isso é melhor ativar esse modo assim que possível

Spanish Portuguese
modo modo
perdido perdido
apple apple
pay pay
activar ativar
si se
crédito crédito
mejor melhor
en de
que observe
es é
tarjeta cartão
también também
posible possível
alguna que

ES Si su iPhone le pide que confíe en la computadora conectada, toque "Confiar" e ingrese su contraseña.

PT Se o seu iPhone solicitar que você confie no computador conectado, toque em "Confiança" e digite sua senha.

Spanish Portuguese
iphone iphone
confíe confie
computadora computador
conectada conectado
toque toque
confiar confiança
ingrese digite
contraseña senha
si se
la a
e e
en em
que que

ES El servicio podría continuar teniendo los datos que enviaste mientras la extensión estaba conectada

PT O serviço ainda pode ter dados que você enviou enquanto a extensão estava vinculada

Spanish Portuguese
extensión extensão
servicio serviço
datos dados
podría pode
mientras enquanto
estaba que
que estava
la a
a ainda

ES Stuart habló con el director senior de marketing de Arlo sobre la seguridad conectada, cómo está cambiando la forma en que monitoreamos nuestros hogares y lo que nos espera para el futuro.

PT Stuart conversou com o diretor sênior de marketing da Arlo sobre segurança conectada, como está mudando a maneira como monitoramos nossas casas e o que está reservado para o futuro.

Spanish Portuguese
stuart stuart
director diretor
senior sênior
marketing marketing
arlo arlo
cambiando mudando
forma maneira
seguridad segurança
y e
conectada conectada
en de
hogares casas
nos que
con com
sobre sobre
la a
el futuro futuro

ES Stuart habló con el director de vida conectada de Samsung para averiguar cómo Samsung planea mejorar nuestras vidas más allá del control de las luces inteligentes.

PT Stuart conversou com o chefe de vida conectada da Samsung para descobrir como a Samsung planeja melhorar nossas vidas além do controle de luzes inteligentes.

Spanish Portuguese
stuart stuart
director chefe
samsung samsung
averiguar descobrir
planea planeja
control controle
luces luzes
inteligentes inteligentes
vida vida
vidas vidas
allá é
conectada conectada
mejorar melhorar
nuestras nossas
el a
con com
de do
para para

ES Transforme su dispositivo móvil en una extensión conectada al sistema telefónico FortiVoice, lo que le da una experiencia de comunicación verdaderamente unificada como si estuviera de hecho en la oficina.

PT Transforme seu dispositivo móvel em uma extensão conectada ao sistema de telefonia FortiVoice, proporcionando uma experiência de comunicação verdadeiramente unificada como se você estivesse no escritório.

Spanish Portuguese
extensión extensão
conectada conectada
verdaderamente verdadeiramente
unificada unificada
estuviera estivesse
oficina escritório
al ao
sistema sistema
si se
la o
dispositivo dispositivo
móvil móvel
experiencia experiência
transforme transforme
su você
comunicación comunicação

ES Enciende el Broadcaster Pro y conéctalo a la misma red a la que esté conectada la computadora que ejecuta Studio; esto permitirá que Studio y el Broadcaster Pro se comuniquen entre sí

PT Ligue o seu Broadcaster Pro e o conecte à mesma rede à qual o computador executando o Studio está conectado; isso permitirá que o Studio e o Broadcaster Pro se comuniquem um com o outro

Spanish Portuguese
red rede
computadora computador
ejecuta executando
studio studio
permitirá permitir
y e
a um
conectada com
misma mesma
pro pro
que outro
esté que

ES : Cuando tu cámara web está conectada y estás listo para transmitir en vivo.

PT : Quando sua webcam estiver conectada e você estiver pronto para entrar ao vivo.

Spanish Portuguese
conectada conectada
y e
listo pronto
en entrar
cuando quando
transmitir para
cámara web webcam

ES : Cuando tu transmisión está conectada (ya sea a través del navegador, RTMP, o un codificador integrado) y nuestros servidores están recibiendo una frecuencia de fotogramas/velocidad de bits estable. (Puedes ver esto en la imagen de arriba.)

PT : Quando sua transmissão estiver conectada (seja através do navegador, RTMP ou um codificador integrado) e nossos servidores estão recebendo uma taxa de quadro/taxa de bits estável. (Você pode ver isso na imagem acima.)

Spanish Portuguese
transmisión transmissão
conectada conectada
navegador navegador
rtmp rtmp
codificador codificador
integrado integrado
servidores servidores
bits bits
estable estável
o ou
y e
la o
ver ver
recibiendo recebendo
en de
imagen imagem
un um
están estão
está está
nuestros nossos
cuando quando
puedes você pode
frecuencia taxa

ES y asegúrate de que tu cuenta de PayPal esté conectada. De lo contrario, haz clic en "Conectar" para conectar tu cuenta de PayPal en esa página.  

PT e verificar se sua conta do PayPal está conectada. Se não estiver, clique em 'Conectar' para conectar sua conta do PayPal nessa página.  

Spanish Portuguese
asegúrate verificar
cuenta conta
paypal paypal
conectada conectada
conectar conectar
y e
página página
clic clique
en em

ES Con una plataforma en la nube respaldando nuestros productos de Cloud, el usuario tiene una experiencia más inteligente, uniforme y conectada

PT Com uma plataforma que sustenta todos os produtos do Cloud, a experiência do usuário é mais inteligente, mais conectada e mais consistente

Spanish Portuguese
uniforme consistente
cloud cloud
inteligente inteligente
y e
usuario usuário
plataforma plataforma
experiencia experiência
conectada conectada
más mais
con com
productos produtos
la a
de do

ES Muchos profesionales independientes, diseñadores y agencias de marketing pueden beneficiarse de las funciones que ofrece una cuenta conectada de Mailchimp

PT Muitos autônomos, designers e agências de marketing podem se beneficiar com os recursos de contas conectadas do Mailchimp

Spanish Portuguese
independientes autônomos
diseñadores designers
agencias agências
marketing marketing
pueden podem
beneficiarse beneficiar
cuenta contas
mailchimp mailchimp
y e
muchos muitos
funciones recursos
de do
conectada com

Showing 50 of 50 translations