ES Esta vez, el ping aumentó considerablemente
"considerablemente" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
considerablemente | a ainda ao as com com a como consideravelmente da de do do que dos e em embora mais mas muito na no não o que para por pro que se significativamente sua também tempo um uma é |
ES Esta vez, el ping aumentó considerablemente
PT Agora, o ping aumentou consideravelmente
Spanish | Portuguese |
---|---|
vez | agora |
el | o |
ping | ping |
aumentó | aumentou |
considerablemente | consideravelmente |
ES Lo que diferencia considerablemente es el precio de la suscripción por un solo mes, siendo el precio de NordVPN menor que el de CyberGhost. A continuación encontrarás un completo resumen de los costes mensuales de NordVPN y CyberGhost.
PT O que difere consideravelmente é o preço da assinatura para uma única assinatura mensal, com o preço do NordVPN sendo inferior ao do CyberGhost. Abaixo você encontrará uma visão geral completa dos custos mensais de NordVPN e CyberGhost.
Spanish | Portuguese |
---|---|
considerablemente | consideravelmente |
suscripción | assinatura |
nordvpn | nordvpn |
menor | inferior |
completo | completa |
cyberghost | cyberghost |
costes | custos |
y | e |
es | é |
resumen | visão geral |
mensuales | mensais |
precio | preço |
un | única |
que | que |
el | o |
de | do |
siendo | sendo |
a | abaixo |
los | de |
ES Al realizar copias de seguridad de tu trabajo localmente y en la nube, te aseguras de que la posibilidad de perder tu trabajo por cualquier motivo se reduzca considerablemente
PT Armazenando seus backups localmente e também na nuvem, você diminui consideravelmente as chances de perder seu trabalho
Spanish | Portuguese |
---|---|
localmente | localmente |
perder | perder |
considerablemente | consideravelmente |
y | e |
en | de |
nube | nuvem |
la | as |
trabajo | trabalho |
copias de seguridad | backups |
tu | seu |
ES Gracias al contenido 100% original, consistente y optimizado para tus palabras clave aumentarás considerablemente tus oportunidades de generar tráfico desde Google.
PT Com um conteúdo uniforme, 100% exclusivo e otimizado para suas palavras-chave, as chances de gerar tráfego do Google aumentam muito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
consistente | uniforme |
optimizado | otimizado |
generar | gerar |
tráfico | tráfego |
oportunidades | chances |
y | e |
palabras clave | palavras-chave |
palabras | palavras |
de | do |
clave | chave |
considerablemente | muito |
para | para |
desde | com |
ES El rendimiento general de estos clientes, además de sus otros clientes no regionales, también mejoró considerablemente tras la migración a Kinsta
PT O desempenho geral desses clientes, além de seus outros clientes não regionais, também melhorou muito após a migração para Kinsta
Spanish | Portuguese |
---|---|
rendimiento | desempenho |
general | geral |
clientes | clientes |
otros | outros |
regionales | regionais |
migración | migração |
kinsta | kinsta |
estos | desses |
no | não |
también | também |
a | após |
considerablemente | muito |
sus | seus |
la | a |
de | além |
ES El software open source gira en torno a las distribuciones de la comunidad y no requiere el pago de licencias, lo cual reduce considerablemente los costos al momento de implementar soluciones
PT Softwares open source giram em torno de distribuições baseadas na comunidade e não cobram pela licença, o que leva a uma economia significativa na implantação de soluções
Spanish | Portuguese |
---|---|
open | open |
source | source |
distribuciones | distribuições |
comunidad | comunidade |
licencias | licença |
implementar | implantação |
soluciones | soluções |
y | e |
no | não |
el software | softwares |
la | a |
ES Podremos asignar este Acuerdo, sin tu consentimiento, a un padre, filial o sucesor por medio de una unión, reorganización, venta de todo considerablemente todos nuestros activos, cambios en el control u operación de ley
PT Nós poderemos designar o presente Acordo sem o Seu consentimento a um familiar, afiliado ou sucessor por meio de uma fusão, reorganização, venda da totalidade ou de substancialmente todos os Nossos bens, mudança de direção ou funcionamento da lei
Spanish | Portuguese |
---|---|
sucesor | sucessor |
venta | venda |
activos | bens |
cambios | mudança |
consentimiento | consentimento |
o | ou |
acuerdo | acordo |
sin | sem |
en | de |
ley | lei |
un | um |
operación | funcionamento |
nuestros | nossos |
todos | todos |
el | a |
tu | seu |
de | uma |
ES A consecuencia, la funcionalidad del servicio fue revisada considerablemente y expandida, que llevó al aumento estable de los clientes de diferentes paises.
PT Como resultado, sua funcionalidade foi consideravelmente revista e expandida, o que proporcionou um crescimento elevado e estável de usuários de diferentes países.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consecuencia | resultado |
considerablemente | consideravelmente |
aumento | crescimento |
estable | estável |
clientes | usuários |
diferentes | diferentes |
funcionalidad | funcionalidade |
fue | foi |
y | e |
a | um |
la | o |
del | de |
que | que |
de | como |
ES La carga de la CPU durante un análisis rápido aumenta considerablemente, en nuestro caso a veces hasta el 50 %.
PT A carga da CPU durante uma varredura rápida aumenta consideravelmente, em nosso caso às vezes até 50%.
Spanish | Portuguese |
---|---|
carga | carga |
cpu | cpu |
análisis | varredura |
rápido | rápida |
aumenta | aumenta |
considerablemente | consideravelmente |
en | em |
nuestro | nosso |
hasta | até |
la | a |
ES "Semrush te permite disfrutar del contenido redactado por creadores cualificados y escalar la creación de contenido" afirma. Pero eso no es todo: Marketplace también ha permitido a la empresa ahorrar considerablemente tanto en tiempo como en dinero.
PT “A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele. E não é só isso: o Marketplace também permitiu que a empresa economizasse uma quantia considerável de tempo e dinheiro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
permite | permite |
contenido | conteúdo |
cualificados | qualificados |
afirma | diz |
marketplace | marketplace |
permitido | permitiu |
empresa | empresa |
dinero | dinheiro |
y | e |
no | não |
es | é |
creadores | criadores |
a | uma |
en | de |
la | a |
también | também |
tiempo | tempo |
de | do |
eso | isso |
tanto | que |
ES 1Password ha contribuido considerablemente a su rápido crecimiento y expansión, y ahora desempeña un papel primordial en su flujo de trabajo
PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rápido |
flujo | fluxo |
y | e |
papel | papel |
ahora | agora |
en | de |
crecimiento | crescimento |
expansión | expansão |
un | um |
trabajo | trabalho |
su | sendo |
ES otro datos de dispositivos y servicios considerablemente similares.
PT outros dados de serviços e dispositivos significativamente semelhantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otro | outros |
datos | dados |
y | e |
considerablemente | significativamente |
similares | semelhantes |
dispositivos | dispositivos |
servicios | serviços |
ES Otros datos considerablemente similares.
PT Outros dados substancialmente semelhantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otros | outros |
datos | dados |
similares | semelhantes |
ES El número de usuarios de Viber ha aumentado considerablemente y en este momento hay más de 754 millones de usuarios registrados en todo el mundo
PT O número de usuários do Viber aumentou consideravelmente e, atualmente, existem mais de 754 milhões de usuários registrados em todo o mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
viber | viber |
considerablemente | consideravelmente |
registrados | registrados |
momento | atualmente |
y | e |
mundo | mundo |
aumentado | aumentou |
más | mais |
el | o |
millones | milhões |
ES La propagación varía considerablemente de una situación a otra.
PT Propagação varia consideravelmente de uma situação para outra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
propagación | propagação |
varía | varia |
considerablemente | consideravelmente |
situación | situação |
otra | outra |
la | o |
de | uma |
ES Si envías un correo en el horario de trabajo de tu prospecto, las posibilidades de que este lo lea aumentan considerablemente.
PT Quando o horário de envio dos seus e-mails coincide com a agenda dos prospects, você aumenta as chances de eles serem realmente vistos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
posibilidades | chances |
aumentan | aumenta |
horario | horário |
en | de |
correo | com |
que | serem |
de | dos |
el | a |
lea | e |
ES Otro beneficio: Gracias al ahorro de tiempo otorgado por Smartsheet, la organización está progresando considerablemente en su plan de desarrollo de gestión de proyectos de tres años.
PT Outro benefício: Graças à economia de tempo proporcionada pelo Smartsheet, a organização está fazendo um progresso significativo em seu roteiro de três anos para maturidade no gerenciamento de projetos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficio | benefício |
ahorro | economia |
smartsheet | smartsheet |
otro | outro |
gestión | gerenciamento |
proyectos | projetos |
organización | organização |
años | anos |
a | um |
desarrollo | progresso |
tiempo | tempo |
ES Al automatizar completamente el proceso de acuerdo con el cliente y eliminar los formularios de papel y las firmas húmedas, el consumo de papel se reduce considerablemente
PT Ao automatizar totalmente o processo de contrato do cliente e remover formulários e assinaturas úmidas, o consumo de papel é reduzido significativamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
completamente | totalmente |
firmas | assinaturas |
reduce | reduzido |
considerablemente | significativamente |
al | ao |
automatizar | automatizar |
acuerdo | contrato |
y | e |
formularios | formulários |
papel | papel |
consumo | consumo |
cliente | cliente |
el | o |
proceso | processo |
de | do |
eliminar | remover |
ES Si no se atienden adecuadamente, estos problemas pueden ralentizar considerablemente tu sitio.
PT Se não forem resolvidos adequadamente, estes problemas podem retardar consideravelmente seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
pueden | podem |
considerablemente | consideravelmente |
sitio | site |
si | se |
adecuadamente | adequadamente |
tu | seu |
no | não |
Spanish | Portuguese |
---|---|
filtro | filtro |
razonable | razoável |
proteger | proteger |
primario | primário |
considerablemente | significativamente |
eficacia | eficácia |
es | é |
máquina | máquina |
segundo | segundo |
no | não |
del | do |
contra | contra |
un | apenas |
para | para |
la | a |
que | que |
primer | primeiro |
ES Sin embargo, el número de gramos en 1 mol varía considerablemente de una sustancia a otra
PT Contudo, o número de gramas em 1 mol varia significativamente de substância para substância
Spanish | Portuguese |
---|---|
gramos | gramas |
varía | varia |
considerablemente | significativamente |
sustancia | substância |
sin embargo | contudo |
el | o |
ES Establecer contratos durante un plazo especifico tambien permite disminuir considerablemente los costos.
PT Aceitamos contratos por um período específico, o que pode ajudar a reduzir custos drasticamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contratos | contratos |
costos | custos |
un | um |
establecer | por |
durante | período |
disminuir | reduzir |
Spanish | Portuguese |
---|---|
instantáneamente | instantaneamente |
comunicación | comunicação |
puede | pode |
y | e |
mundo | mundo |
procesos | processos |
clientes | clientes |
satisfacción | satisfação |
ejemplo | exemplo |
traducir | traduzir |
toda | toda |
los | os |
pro | pro |
la | a |
sus | seus |
de | em |
negocio | empresa |
y mejorar | melhorando |
por | por |
tu | sua |
ES “Al usar Tableau, hemos podido acelerar los procesos considerablemente", explica Christian Novosel
PT “Conseguimos agilizar consideravelmente nossos processos com o Tableau”, explica Christian Novosel
ES Mediante Tableau, aceleramos los procesos considerablemente
PT Com o Tableau, pudemos acelerar consideravelmente os processos
Spanish | Portuguese |
---|---|
procesos | processos |
considerablemente | consideravelmente |
los | os |
mediante | com |
ES La comunidad de superestrellas de los datos de Tableau puede ayudarlo a avanzar en su experiencia con Tableau y a mejorar considerablemente sus habilidades
PT A Comunidade do Tableau é formada por prodígios dos dados que podem ajudar a apoiar sua jornada no Tableau e elevar suas habilidades com dados para um novo patamar
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
ayudarlo | ajudar |
y | e |
habilidades | habilidades |
la | a |
datos | dados |
en | no |
a | um |
puede | podem |
con | com |
de | do |
su | sua |
ES Además, las condiciones reales del mercado pueden diferir considerablemente debido a varios factores, entre ellos: buscar la demografía del mercado, la búsqueda área geográfica, y su cuota de mercado, por nombrar algunos.
PT Além disso, as condições reais do mercado podem diferir significativamente devido a vários fatores, incluindo: procurar demografia de mercado, pesquisa localização geográfica, e sua participação de mercado para citar alguns.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reales | reais |
mercado | mercado |
diferir | diferir |
considerablemente | significativamente |
factores | fatores |
pueden | podem |
búsqueda | pesquisa |
y | e |
condiciones | condições |
varios | vários |
debido | devido |
de | do |
su | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
advanced | advanced |
acelera | acelerar |
pc | pc |
web | internet |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
podrá | pode |
a | um |
descubrir | como |
ES Disminuye considerablemente los costos de la certificación Tier del usuario final debido a la disminución del alcance del vínculo contractual de certificación.
PT Diminui significativamente os custos com a Certificação Tier para o usuário final, já que o escopo do engajamento da certificação é menor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disminuye | diminui |
considerablemente | significativamente |
costos | custos |
certificación | certificação |
usuario | usuário |
final | final |
alcance | escopo |
la | a |
los | os |
de | do |
debido | com |
ES Aunque estas infraestructuras ofrecen nuevas capacidades, la distribución generalizada de sus servicios empresariales de TI principales a través de estructuras híbridas puede reducir considerablemente el nivel de control y visibilidad disponible.
PT Embora essas infraestruturas ofereçam novas capacidades, a distribuição ampla dos seus principais serviços de negócios de TI em estruturas híbridas pode reduzir consideravelmente o nível de controle e visibilidade disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevas | novas |
capacidades | capacidades |
distribución | distribuição |
empresariales | negócios |
principales | principais |
estructuras | estruturas |
reducir | reduzir |
considerablemente | consideravelmente |
nivel | nível |
visibilidad | visibilidade |
servicios | serviços |
puede | pode |
control | controle |
y | e |
disponible | disponíveis |
infraestructuras | infraestruturas |
aunque | embora |
de | em |
sus | seus |
la | a |
ES En lo que respecta al aislamiento térmico por pulverización, el precio también depende de los costos de mano de obra, que, al igual que los precios de los materiales, pueden variar considerablemente entre las regiones del país.
PT No que diz respeito ao isolamento térmico por spray, o preço depende também dos custos da mão-de-obra, que, tal como os preços dos materiais, podem variar consideravelmente entre as regiões do país.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aislamiento | isolamento |
térmico | térmico |
depende | depende |
mano | mão |
obra | obra |
variar | variar |
considerablemente | consideravelmente |
costos | custos |
pueden | podem |
regiones | regiões |
país | país |
al | ao |
precios | preços |
en | de |
materiales | materiais |
el | o |
también | também |
precio | preço |
que | tal |
ES ¿Qué distingue a nuestra sosa cáustica? Se fabrica únicamente con el uso de fuentes de energía renovables, por lo que la cantidad de CO 2 liberada a la atmósfera es considerablemente menor
PT O que distingue nossa soda cáustica? É fabricado exclusivamente com o uso de fontes renováveis de energia e, portanto, a quantidade de CO 2 lançada na atmosfera é consideravelmente menor
Spanish | Portuguese |
---|---|
distingue | distingue |
fuentes | fontes |
energía | energia |
renovables | renováveis |
co | co |
atmósfera | atmosfera |
considerablemente | consideravelmente |
menor | menor |
es | é |
uso | uso |
la | a |
ES Una VPN cifra los datos que envía y recibe, lo que aumenta considerablemente su privacidad y seguridad.
PT Uma VPN criptografa os dados enviados e recebidos, aumentando significativamente sua privacidade e segurança
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
aumenta | aumentando |
considerablemente | significativamente |
envía | enviados |
y | e |
privacidad | privacidade |
seguridad | segurança |
datos | dados |
su | a |
una | uma |
los | os |
ES El Tile Pro ofrece un alcance considerablemente mayor y descubrimos que todavía estaba en contacto a unos 80-100 metros de distancia
PT O Tile Pro oferece um alcance consideravelmente maior e descobrimos que ele ainda estava em contato a cerca de 80-100 metros de distância
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | oferece |
considerablemente | consideravelmente |
descubrimos | descobrimos |
y | e |
metros | metros |
un | um |
estaba | que |
distancia | distância |
pro | pro |
mayor | maior |
el | a |
que | estava |
contacto | contato |
alcance | alcance |
ES Puede ser un poco abrumador considerarlo, y también encontrará que el costo de la almohadilla aumenta considerablemente cuanto más agrega campanas y silbatos
PT Pode ser um pouco opressor de considerar, e você também verá que o custo da almofada aumenta bastante quanto mais você adiciona sinos e assobios
Spanish | Portuguese |
---|---|
aumenta | aumenta |
agrega | adiciona |
y | e |
puede | pode |
un | um |
costo | custo |
ser | ser |
poco | pouco |
también | também |
más | mais |
el | o |
ES Las otras dos cámaras tienen una resolución considerablemente menor
PT As outras duas câmeras têm resolução consideravelmente mais baixa
Spanish | Portuguese |
---|---|
cámaras | câmeras |
tienen | têm |
resolución | resolução |
considerablemente | consideravelmente |
menor | baixa |
otras | outras |
las | as |
dos | duas |
ES Battlezone se basa en el clásico juego de arcade Atari de los años 80, pero aumenta considerablemente la acción. Se siente casi como estar dentro de Tron. Con pistolas. Y tanques.
PT Battlezone é baseado no clássico jogo de arcade Atari dos anos 80, mas aumenta a ação consideravelmente. É quase como estar dentro de Tron. Com armas. E tanques.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clásico | clássico |
juego | jogo |
aumenta | aumenta |
considerablemente | consideravelmente |
acción | ação |
pistolas | armas |
tanques | tanques |
y | e |
en | de |
años | anos |
en el | no |
pero | mas |
con | baseado |
ES A pesar del mayor rendimiento y la cámara de especificaciones más altas, el nuevo Mavic Air 2 se lanzó a un precio similar al primero, y sigue siendo considerablemente más barato que las versiones Pro y Zoom del Mavic 2.
PT Apesar do desempenho aprimorado e da câmera de especificações mais altas, o novo Mavic Air 2 foi lançado por um preço semelhante ao primeiro, e ainda é consideravelmente mais barato do que as versões Pro e Zoom do Mavic 2.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rendimiento | desempenho |
especificaciones | especificações |
mavic | mavic |
air | air |
lanzó | lançado |
precio | preço |
similar | semelhante |
considerablemente | consideravelmente |
barato | barato |
zoom | zoom |
y | e |
al | ao |
versiones | versões |
altas | altas |
nuevo | novo |
cámara | câmera |
más | mais |
un | um |
pro | pro |
de | do |
el | o |
ES El Mavic 3 de DJI podrá volar hasta 46 minutos con una carga completa, que es prácticamente el doble de lo que podría manejar el primer dron Mavic , y considerablemente más que los 31 minutos que ofrece el Mavic 2 Pro.
PT O Mavic 3 do DJI será capaz de voar por até 46 minutos com carga total, o que é virtualmente o dobro do que o primeiro drone Mavic conseguiu, e consideravelmente mais do que os 31 minutos oferecidos pelo Mavic 2 Pro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mavic | mavic |
volar | voar |
minutos | minutos |
carga | carga |
prácticamente | virtualmente |
considerablemente | consideravelmente |
y | e |
es | é |
dji | dji |
dron | drone |
el | o |
más | mais |
pro | pro |
de | do |
podrá | que |
hasta | até |
que | será |
doble | dobro |
ES Esas imágenes, como puede ver, muestran un dron que ha evolucionado considerablemente en estilo desde el primer Mavic para alinearlo más con los estilos que se ofrecen en las gamas Mavic 2 y Mavic Mini. Es menos bulbo y mucho más angular en diseño.
PT Essas imagens - como você pode ver - mostram um drone que evoluiu consideravelmente em estilo desde o primeiro Mavic para alinhá-lo com os estilos oferecidos nas gamas Mavic 2 e Mavic Mini. É menos bulboso e muito mais angular no design.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imágenes | imagens |
muestran | mostram |
dron | drone |
evolucionado | evoluiu |
mavic | mavic |
mini | mini |
menos | menos |
angular | angular |
estilo | estilo |
y | e |
un | um |
puede | pode |
ver | ver |
considerablemente | consideravelmente |
más | mais |
estilos | estilos |
primer | primeiro |
los | os |
mucho | muito |
en | em |
el | o |
para | para |
ES La PC 2018 de formato pequeño de Apple es mucho más cara que antes, pero su especificación se ha mejorado considerablemente para que valga la pena.
PT O PC de pequeno formato 2018 da Apple é muito mais caro do que antes, mas sua especificação foi aumentada consideravelmente para fazer valer a
Spanish | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
apple | apple |
especificación | especificação |
formato | formato |
pequeño | pequeno |
es | é |
la | a |
considerablemente | consideravelmente |
pero | mas |
de | do |
más | mais |
antes | antes |
mucho | muito |
cara | caro |
que | que |
su | sua |
para | para |
o | o |
ES Sin embargo, la Xbox One aún languidece considerablemente detrás de la consola de Sony en términos de ventas, pero los propietarios de PS4 ya no se ríen cuando los que se lanzaron al otro lado de la valla caminan
PT No entanto, o Xbox One ainda está consideravelmente atrás do console da Sony em termos de vendas, mas os proprietários do PS4 não riem mais quando aqueles que buscam o outro lado da cerca passam
Spanish | Portuguese |
---|---|
considerablemente | consideravelmente |
consola | console |
sony | sony |
ventas | vendas |
lado | lado |
sin embargo | entanto |
xbox | xbox |
propietarios | proprietários |
la | o |
términos | termos |
pero | mas |
no | não |
cuando | quando |
otro | outro |
ES Con nuestros sistemas de ingredientes puede simplificar considerablemente sus procesos de producción
PT Com os nossos Sistemas de ingredientes, você pode simplificar significativamente os seus processos de produção
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingredientes | ingredientes |
simplificar | simplificar |
considerablemente | significativamente |
sistemas | sistemas |
procesos | processos |
producción | produção |
puede | pode |
nuestros | nossos |
con | com |
sus | seus |
ES Con nuestros sistemas de ingredientes “todo en uno” puede simplificar considerablemente sus procesos de producción
PT Com os nossos Sistemas de ingredientes All-in-One, você pode simplificar significativamente os seus processos de produção
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingredientes | ingredientes |
puede | pode |
simplificar | simplificar |
considerablemente | significativamente |
sistemas | sistemas |
procesos | processos |
producción | produção |
nuestros | nossos |
sus | seus |
en | de |
ES 2008 Se aumenta considerablemente la capacidad de la planta de Kozietuly, en Polonia.
PT 2008 Participação na BONJUICE, Schwalmtal - uma moderna empresa de produção e prestação de serviços para a indústria de bebidas e alimentos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
planta | produção |
en | de |
de | uma |
ES Una opción que reduce considerablemente el tiempo de carga es Wordable.
PT Uma opção que reduz significativamente o tempo de carregamento é Wordable.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reduce | reduz |
considerablemente | significativamente |
carga | carregamento |
es | é |
el | o |
opción | opção |
tiempo | tempo |
que | que |
de | uma |
ES Con los comerciantes de IO se observan mejoras significativas en el rendimiento: velocidades de página considerablemente incrementadas y un peso de las imágenes reducido.
PT Com a IO, nossos clientes percebem melhorias significativas no desempenho – páginas muito mais rápidas e imagens mais leves.
Spanish | Portuguese |
---|---|
significativas | significativas |
rendimiento | desempenho |
considerablemente | muito |
imágenes | imagens |
en | no |
página | páginas |
y | e |
mejoras | melhorias |
el | a |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
difieren | diferem |
puede | possível |
detectar | detectar |
estructurados | estruturados |
eventos | eventos |
y | e |
datos | dados |
con | com |
dentro | de |
de | entre |
ES Cuando se comprimen, los archivos atraviesan la red a un ritmo mucho más rápido, así que el tiempo de descarga se reduce considerablemente.
PT Depois de compactados, os arquivos atravessam a rede em velocidade muito maior e, desta forma, os tempos de download são reduzidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
archivos | arquivos |
red | rede |
mucho | muito |
rápido | velocidade |
de | em |
descarga | download |
ES Anteriormente, abordamos la importancia de crear una estrategia para las redes sociales. Tener un plan claro de cómo tu compañía va utilizar las redes, como Instagram, Facebook y Twitter aumenta considerablemente las posibilidades de éxito.
PT Já falamos sobre a importância de criar uma estratégia de rede social. Ter um plano claro de como sua empresa utilizará canais como Instagram, Facebook e Twitter aumenta significativamente suas chances de sucesso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importancia | importância |
aumenta | aumenta |
considerablemente | significativamente |
posibilidades | chances |
éxito | sucesso |
la | a |
estrategia | estratégia |
plan | plano |
utilizar | utilizar |
y | e |
crear | criar |
claro | claro |
anteriormente | de |
compañía | empresa |
de | uma |
tu | sua |
Showing 50 of 50 translations