ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.
Translate "consolida" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consolida" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of consolida
Spanish
Portuguese
PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reduce | reduza |
| integrados | integrados |
| administrados | gerenciados |
| precios | preços |
| predecible | previsível |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| servicios | serviços |
| seguridad | segurança |
| red | rede |
| panel | painel |
| complejidad | complexidade |
| modelo | modelo |
| mediante | de |
| de | em |
| la | a |
ES Diseña el membrete oficial de tu empresa y consolida tu reputación con nuestro creador de membretes en línea y plantillas gratuitas. ¡No necesitas tener conocimientos de diseño!
PT Crie um papel timbrado oficial capaz de consolidar a sua reputação com o nosso criador de papel timbrado online e os modelos de papel timbrado gratuitos — não requer habilidades de design.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| membrete | papel timbrado |
| oficial | oficial |
| reputación | reputação |
| gratuitas | gratuitos |
| no | não |
| tu | sua |
| y | e |
| creador | criador |
| plantillas | modelos |
| diseño | design |
| en | de |
| diseña | crie |
| nuestro | nosso |
| el | a |
| con | com |
ES Sheraton pasa a formar parte de la empresa hotelera más grande del mundo, Marriott International, y se consolida como la marca más global de la compañía. El futuro es grande y brillante.
PT A Sheraton torna-se parte da maior empresa hoteleira do mundo, a Marriott International, e é a marca mais global da empresa. O futuro é grande e brilhante.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| marriott | marriott |
| international | international |
| y | e |
| global | global |
| brillante | brilhante |
| es | é |
| empresa | empresa |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| marca | marca |
| compañía | da empresa |
| grande | grande |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES Este curso avanzado consolida la instrucción y los recursos de todos los cursos de coaching en una intensa sesión que dura cuatro días y medio
PT Este curso avançado consolida a instrução e os recursos de todos os cursos de treinamento em uma poderosa sessão de quatro dias e meio
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| avanzado | avançado |
| consolida | consolida |
| instrucción | instrução |
| sesión | sessão |
| días | dias |
| curso | curso |
| y | e |
| recursos | recursos |
| cursos | cursos |
| coaching | treinamento |
| todos | todos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consolida | consolida |
| recomendaciones | recomendações |
| sexual | sexual |
| adolescentes | adolescentes |
| situaciones | situações |
| crisis | crise |
| piloto | piloto |
| iniciativa | iniciativa |
| noroeste | noroeste |
| siria | síria |
| amal | amal |
| informe | relatório |
| y | e |
| salud | saúde |
| servicios | serviços |
| más | mais |
| en el | no |
ES La Pantera convirtió el tercer gol para su equipo, que se consolida como único líder en la tabla de posiciones de la MLS. Wanchope entró en el segundo tiempo y marcó un gol para el DC United.
PT Dupla pode formar ataque merengue da próxima temporada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tiempo | temporada |
| para | próxima |
| que | da |
ES ¡Felicitaciones! Tu equipo consolida clientes con cada interacción
PT Parabéns! Sua equipe fideliza clientes em cada interação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| felicitaciones | parabéns |
| equipo | equipe |
| clientes | clientes |
| interacción | interação |
| cada | cada |
| con | em |
| tu | sua |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consolida | consolida |
| firme | forte |
| compromiso | compromisso |
| ceo | ceo |
| iso | iso |
| protección | proteção |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| privacidad | privacidade |
| de | do |
| con | com |
| la | a |
ES Mejora la atención al cliente y consolida a tus clientes a lo largo de todo su ciclo de vida en una única y asequible plataforma. Descubre más sobre Froged
PT Bate-papo ao vivo para suporte pela Internet, celular e mensagem. Ajude os clientes quando for importante, onde for importante. Saiba mais sobre o Userlike
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubre | saiba |
| y | e |
| al | ao |
| clientes | clientes |
| más | mais |
| la | o |
ES Hostwinds hace esto para que el servicio que solicitó el 30 de octubre se deba el 1 de cada mes.Por lo tanto, Hostwinds coincide con su fecha de vencimiento recurrente y consolida sus servicios en una factura más fácil de entender.
PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| recurrente | recorrente |
| consolida | consolida |
| factura | fatura |
| octubre | outubro |
| mes | mês |
| y | e |
| fácil | fácil |
| servicio | serviço |
| cada | cada |
| servicios | serviços |
| más | mais |
| tanto | que |
| vencimiento | vencimento |
| fecha | data |
| sus | seus |
| entender | entender |
ES Check Point CloudGuard ofrece seguridad dinámica para la nube privada dentro de los centros de datos virtuales para evitar la propagación lateral de amenazas, al mismo tiempo que consolida la visibilidad y la gestión en las redes físicas y virtuales.
PT O Check Point CloudGuard oferece segurança dinâmica para nuvem privada em data centers virtuais visando prevenir a disseminação lateral de ameaças ao consolidar a visibilidade e gerenciamento em redes físicas e virtuais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| point | point |
| dinámica | dinâmica |
| virtuales | virtuais |
| evitar | prevenir |
| lateral | lateral |
| amenazas | ameaças |
| visibilidad | visibilidade |
| gestión | gerenciamento |
| redes | redes |
| ofrece | oferece |
| al | ao |
| y | e |
| nube | nuvem |
| la | a |
| datos | data |
| seguridad | segurança |
| privada | privada |
| centros de | centers |
ES Ahorra tiempo con la cadena de herramientas integrada que consolida el diseñador, el compilador y el depurador en un solo entorno de desarrollo
PT Economize tempo com o conjunto de ferramentas integrado que reúne designer, compilador e depurador em um único ambiente de desenvolvimento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ahorra | economize |
| integrada | integrado |
| diseñador | designer |
| compilador | compilador |
| entorno | ambiente |
| desarrollo | desenvolvimento |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| con | com |
| que | que |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consolida | consolida |
| red | rede |
| tradicionalmente | tradicionalmente |
| soluciones | soluções |
| integrado | integrado |
| empresas | empresas |
| pueden | podem |
| funciones | funções |
| y | e |
| al | ao |
| nube | nuvem |
| servicio | serviço |
| modelo | modelo |
| seguridad | segurança |
| un | um |
| la | a |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consolida | consolida |
| recomendaciones | recomendações |
| sexual | sexual |
| adolescentes | adolescentes |
| situaciones | situações |
| crisis | crise |
| piloto | piloto |
| iniciativa | iniciativa |
| noroeste | noroeste |
| siria | síria |
| amal | amal |
| informe | relatório |
| y | e |
| salud | saúde |
| servicios | serviços |
| en el | no |
ES Dólar consolida cerca de mínimos de 10 días; EUR/USD lucha por el 1.1600
PT Silêncio da China sobre rápidos ganhos do iuan deixa mercados inquietos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| basa | baseado |
| slack | slack |
| consolida | consolida |
| historial | histórico |
| proyecto | projetos |
| canales | canais |
| y | e |
| información | informações |
| individuales | individuais |
| entrada | entrada |
| que | que |
| el | o |
ES Producto rico en características que consolida los servicios del NGFW y la SWG
PT Produto rico em recursos que consolida os serviços NGFW e SWG
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rico | rico |
| consolida | consolida |
| ngfw | ngfw |
| swg | swg |
| servicios | serviços |
| y | e |
| características | recursos |
| en | em |
| producto | produto |
| los | os |
ES El SoC4 consolida las funciones de procesamiento tanto de redes como de contenido en un solo chip, lo cual proporciona una identificación rápida de las aplicaciones, dirección y rendimiento de superposición.
PT O SoC4 consolida as funções de rede e de processamento de conteúdo em um único chip, oferecendo identificação rápida de aplicativos, direcionamento e desempenho de sobreposição.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consolida | consolida |
| procesamiento | processamento |
| redes | rede |
| contenido | conteúdo |
| chip | chip |
| identificación | identificação |
| rápida | rápida |
| proporciona | oferecendo |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| aplicaciones | aplicativos |
| un | um |
| funciones | funções |
| el | o |
ES Crear un sitio web Consolida tu presencia en Internet y amplía tu público con nuestras funciones para sitios web.
PT Criar um site Crie uma presença na Internet e aumente seu público com os nossos recursos de site.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| presencia | presença |
| público | público |
| funciones | recursos |
| internet | internet |
| y | e |
| crear | criar |
| en | de |
| tu | seu |
| sitio | site |
| con | com |
ES Simplifica y consolida los puntos de administración al garantizar una integración sencilla con muchos productos de One Identity, que incluyen Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager y ChangeAuditor
PT Ele simplifica e consolida pontos de gerenciamento ao garantir uma fácil integração com vários produtos do One Identity, inclusive Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager e ChangeAuditor
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| simplifica | simplifica |
| consolida | consolida |
| puntos | pontos |
| integración | integração |
| sencilla | fácil |
| identity | identity |
| authentication | authentication |
| y | e |
| al | ao |
| manager | manager |
| administración | gerenciamento |
| services | services |
| productos | produtos |
| los | de |
| garantizar | garantir |
| con | com |
ES Debido a que los informes pueden arrojar datos de varias hojas, cada una de ellas con un nombre de Columna primaria diferente, la información de la columna primaria se consolida en una sola columna, llamada Primaria.
PT Como os relatórios podem retornar dados de várias planilhas, cada um com um nome de Coluna Principal diferente, as informações das colunas principais são consolidadas em uma única coluna denominada Principal.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hojas | planilhas |
| pueden | podem |
| datos | dados |
| informes | relatórios |
| columna | coluna |
| la | o |
| información | informações |
| una | única |
| un | um |
| diferente | diferente |
| varias | várias |
| nombre | nome |
| cada | cada |
| con | com |
ES Una consola central consolida la administración de la VDI de Windows y Linux en una administración directa, con lo que se reduce la curva de aprendizaje de semanas o meses a unos minutos
PT Um console central consolida a administração da VDI do Windows e do Linux com um gerenciamento lado a lado, reduzindo a curva de aprendizado de semanas ou meses para minutos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consola | console |
| central | central |
| consolida | consolida |
| reduce | reduzindo |
| curva | curva |
| semanas | semanas |
| meses | meses |
| minutos | minutos |
| windows | windows |
| y | e |
| linux | linux |
| o | ou |
| en | de |
| de | do |
| a | um |
| administración | gerenciamento |
| con | com |
| aprendizaje | aprendizado |
ES Consolida los datos de eventos en Now Platform para evaluarlos y actuar. Optimiza tu respuesta a los problemas de la red de telecomunicaciones mediante el aprendizaje automático y los análisis avanzados.
PT Consolide dados de eventos na Now Platform para avaliação e ação. Simplifique sua resposta a problemas de rede de telecomunicações com aprendizado de máquina e análise avançada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eventos | eventos |
| platform | platform |
| problemas | problemas |
| telecomunicaciones | telecomunicações |
| automático | máquina |
| avanzados | avançada |
| y | e |
| datos | dados |
| en | de |
| análisis | análise |
| actuar | ação |
| red | rede |
| aprendizaje | aprendizado |
ES Ayuda a tus agentes a alcanzar los objetivos con los recursos y la asistencia que necesitan. Automatiza los flujos de trabajo y consolida los sistemas de TI obsoletos en una única solución con soporte en la nube.
PT Ajude seus agentes a entregar resultados das missões com os recursos e o suporte de que eles precisam. Automatize fluxos de trabalho e consolide os sistemas desatualizados de TI em uma só solução baseada na nuvem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| automatiza | automatize |
| flujos | fluxos |
| sistemas | sistemas |
| solución | solução |
| nube | nuvem |
| recursos | recursos |
| y | e |
| la | a |
| trabajo | trabalho |
| soporte | suporte |
| única | uma |
| con | com |
| que | que |
| necesitan | precisam |
ES Junto a esta atmósfera de intemporalidad que la rodea, la capital argentina se consolida como un destino con estilo representado por singulares centros comerciales como las Galerías Pacífico
PT Em paralelo a essa sensação de atemporalidade, a capital argentina mostra-se um destino fascinante, com singulares lojas e galerias, como as Galerias Pacifico
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| capital | capital |
| argentina | argentina |
| galerías | galerias |
| destino | destino |
| de | em |
| un | um |
| junto | com |
ES Consolida flujos de trabajo con Microsoft Teams
PT Consolide fluxos de trabalho com o Microsoft Teams
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flujos | fluxos |
| trabajo | trabalho |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| con | com |
ES Mejora la participación del cliente y consolida a tus consumidores a lo largo de todo su ciclo de vida en una única y asequible plataforma. Descubre más sobre Froged
PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de vendas que organiza as equipes de vendas. Ele ajuda você a se concentrar nas atividades que levam ao fechamento de negócios. Saiba mais sobre o Pipedrive
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubre | saiba |
| la | a |
| más | mais |
| en | de |
| única | uma |
| su | você |
| sobre | sobre |
ES Burberry adquiere formalmente la fábrica en Castleford, cuna de su trench coat, y consolida su presencia de producción en el Reino Unido, un legado que continúa en la actualidad.
PT A Burberry adquire formalmente a fábrica em Castleford, o lar do trench coat da Burberry, consolidando a sua presença no Reino Unido – um legado que se mantém até hoje.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| burberry | burberry |
| adquiere | adquire |
| fábrica | fábrica |
| presencia | presença |
| reino | reino |
| unido | unido |
| legado | legado |
| actualidad | hoje |
| un | um |
| la | a |
| en | em |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fuente | fonte |
| decisión | decisões |
| datos | dados |
| y | e |
| de | das |
| única | uma |
| detrás | trás |
ES Consolida comunicaciones multicanal en una plataforma de central telefónica con soporte en la nube.
PT Consolide as comunicações por vários canais em uma plataforma de call center baseada na nuvem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| multicanal | vários canais |
| nube | nuvem |
| plataforma | plataforma |
| la | as |
| comunicaciones | comunicações |
ES Consolida solicitudes de aprobaciones de varios departamentos y sistemas integrados en una sola ubicación.
PT Consolide solicitações de aprovação de vários departamentos e sistemas integrados em um só lugar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aprobaciones | aprovação |
| departamentos | departamentos |
| y | e |
| sistemas | sistemas |
| integrados | integrados |
| ubicación | lugar |
| solicitudes | solicitações |
| varios | vários |
ES A diferencia de antes, donde tu tienda tiene que ser personalizada en dos áreas separadas y esperar resultados, el diseño de la tienda consolida todo en una sola pantalla.
PT Ao contrário de antes, onde sua loja tem que ser personalizada em duas áreas separadas e esperar por resultados, o design da loja consolida tudo em uma tela.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tienda | loja |
| personalizada | personalizada |
| separadas | separadas |
| esperar | esperar |
| consolida | consolida |
| pantalla | tela |
| y | e |
| diseño | design |
| resultados | resultados |
| ser | ser |
| antes | antes |
| donde | onde |
| que | que |
| el | o |
ES La compañía avanza en su histórico plan de inversión de 75.000 millones de euros hasta 2025 y consolida su modelo de negocio, basado en más energías renovables, más redes, más almacenamiento y más soluciones inteligentes para los clientes.
PT A companhia avança em seu histórico plano de investimento de 75 bilhões de euros até 2025 e consolida seu modelo de negócio, baseado em mais energias renováveis, mais redes, mais armazenamento e mais soluções inteligentes para os clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| histórico | histórico |
| plan | plano |
| euros | euros |
| consolida | consolida |
| redes | redes |
| almacenamiento | armazenamento |
| soluciones | soluções |
| inteligentes | inteligentes |
| millones | bilhões |
| inversión | investimento |
| y | e |
| la | a |
| negocio | negócio |
| compañía | companhia |
| energías | energias |
| modelo | modelo |
| basado | baseado |
| más | mais |
| renovables | renováveis |
| clientes | clientes |
| hasta | até |
ES Con esta publicación, Iberdrola consolida su compromiso con la educación, ofreciendo una obra divulgativa que trata en profundidad y de forma amena la influencia que cada país tuvo sobre el otro.
PT Com esta publicação, a Iberdrola consolida seu compromisso com a educação, oferecendo uma obra de divulgação que trata em profundidade e de forma amena a influência que cada país teve no outro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publicación | publicação |
| iberdrola | iberdrola |
| consolida | consolida |
| compromiso | compromisso |
| educación | educação |
| ofreciendo | oferecendo |
| profundidad | profundidade |
| influencia | influência |
| país | país |
| obra | obra |
| y | e |
| forma | forma |
| tuvo | teve |
| cada | cada |
| con | com |
| esta | esta |
| otro | outro |
ES Hansen consolida su posición de liderazgo con el segundo puesto en 2020.
PT Hansen, n.º 1 no ranking do ano passado, fortalece sua posição no topo, ficando em segundo lugar na lista, em 2020.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hansen | hansen |
| posición | posição |
| el | o |
| en | em |
ES Interfaz de usuario de aplicación contenedora: Herramienta que consolida los contactos de telefonía y correo electrónico en una interfaz de escritorio para una gestión más simple.
PT Interface de usuário de contêiner ? Consolida contatos de telefonia e e-mail em uma interface de desktop para facilitar a gestão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usuario | usuário |
| consolida | consolida |
| contactos | contatos |
| telefonía | telefonia |
| escritorio | desktop |
| gestión | gestão |
| interfaz | interface |
| y | e |
ES Giganews consolida todo su flujo de noticias externo en uno solo completo.
PT A Giganews consolida todos os feeds de news externos em um feed de news completo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| giganews | giganews |
| consolida | consolida |
| noticias | news |
| externo | externos |
| completo | completo |
| su | a |
| solo | um |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| consolida | consolida |
| comentarios | comentários |
| antiguos | antigos |
| información | informações |
| nuevos | novos |
| y | e |
| el | a |
| obtener | obter |
| más | mais |
| para | para |
| artículo | artigo |
| los | os |
| en el | no |
ES Consolida las relaciones existentes y construye nuevas.
PT Use nosso modelo de negócios flexível criado com o foco em criar valor para os principais interessados e obter resultados para você ? mais rapidamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
ES Consolida tu marca con un correo electrónico profesional que incluya tu nombre de dominio. Obtén una bandeja de entrada y un usuario gratis durante el primer año con ciertos planes.
PT Fortaleça a sua marca com e-mail profissional @ nome de domínio personalizado. Receba uma caixa de entrada e um usuário gratuito no primeiro plano com planos selecionados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usuario | usuário |
| gratis | gratuito |
| planes | planos |
| y | e |
| el | a |
| marca | marca |
| dominio | domínio |
| profesional | profissional |
| nombre | nome |
| entrada | entrada |
| que | receba |
ES La iniciativa consolida la estrategia renovable de Danone y permite que el 100 % de la energía eléctrica renovable utilizada en sus plantas y fábricas provenga de este proyecto solar.
PT A iniciativa consolida a estratégia renovável da Danone no longo prazo e permite que 100 % da energia elétrica renovável utilizada em suas instalações e fábricas provenha desse projeto solar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consolida | consolida |
| estrategia | estratégia |
| renovable | renovável |
| permite | permite |
| utilizada | utilizada |
| solar | solar |
| iniciativa | iniciativa |
| y | e |
| energía | energia |
| eléctrica | elétrica |
| proyecto | projeto |
| fábricas | fábricas |
| en | em |
| la | a |
ES Iberdrola se consolida como el mayor productor privado de electricidad de México con cuatro nuevos ciclos combinados
PT A Iberdrola se consolida como a maior produtora privada de energia do México, com quatro novos ciclos combinados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| consolida | consolida |
| productor | produtora |
| electricidad | energia |
| méxico | méxico |
| nuevos | novos |
| ciclos | ciclos |
| combinados | combinados |
| el | a |
| mayor | maior |
| con | com |
| privado | de |
ES Wikinger, el proyecto que consolida a Alemania como un mercado estratégico
PT Wikinger, o projeto que consolida a Alemanha como um mercado estratégico
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proyecto | projeto |
| consolida | consolida |
| alemania | alemanha |
| mercado | mercado |
| estratégico | estratégico |
| un | um |
| como | como |
| el | a |
| que | que |
ES Iberdrola consolida su liderazgo mundial en renovables apostando por mercados con gran proyección renovable
PT A Iberdrola consolida sua liderança mundial em energias renováveis apostando em mercados com grande projeção renovável
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| consolida | consolida |
| liderazgo | liderança |
| mundial | mundial |
| mercados | mercados |
| gran | grande |
| proyección | projeção |
| en | em |
| renovables | renováveis |
| renovable | renovável |
| con | com |
| su | sua |
ES El grupo se mantiene como líder en financiación verde y sostenible, con 32.409 millones de euros, y se consolida como el primer emisor corporativo de bonos verdes del mundo.
PT O Grupo mantém-se como líder em financiamento verde e sustentável, com 32,409 bilhões de euros, e se consolida como o primeiro emissor corporativo de bônus verdes do mundo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mantiene | mantém |
| financiación | financiamento |
| sostenible | sustentável |
| euros | euros |
| consolida | consolida |
| emisor | emissor |
| corporativo | corporativo |
| bonos | bônus |
| millones | bilhões |
| líder | líder |
| y | e |
| verdes | verdes |
| grupo | grupo |
| verde | verde |
| mundo | mundo |
| el | o |
| con | com |
ES El grupo se mantiene como líder en financiación verde y sostenible, con 35.800 millones de euros, y se consolida como el primer emisor corporativo de bonos verdes del mundo.
PT O Grupo se mantém como líder em financiamento verde e sustentável, com 35,8 bilhões de euros, e se consolida como o primeiro emissor corporativo de bônus verdes do mundo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mantiene | mantém |
| financiación | financiamento |
| sostenible | sustentável |
| euros | euros |
| consolida | consolida |
| emisor | emissor |
| corporativo | corporativo |
| bonos | bônus |
| millones | bilhões |
| líder | líder |
| y | e |
| verdes | verdes |
| grupo | grupo |
| verde | verde |
| mundo | mundo |
| el | o |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consolida | consolida |
| cadena | cadeia |
| reduce | reduz |
| costos | custos |
| operativos | operacionais |
| mejora | melhorando |
| cliente | cliente |
| aplicaciones | aplicativos |
| tienda | loja |
| y | e |
| entrega | entrega |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| android | android |
| minorista | varejista |
| suministro | abastecimento |
| satisfacción | satisfação |
| sus | seus |
| la | a |
ES Forma parte de la solución ecológica. El Emissions Dashboard de Maersk consolida tus datos de emisiones en un solo lugar y te ayuda a planificar un futuro sostenible mediante la reducción sistemática de la huella de carbono.
PT Faça parte da solução verde. O Painel de Emissões da Maersk consolida seus dados de emissões em um só lugar e ajuda você a planejar um futuro sustentável por meio da redução sistemática da pegada de carbono
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painel |
| maersk | maersk |
| consolida | consolida |
| emisiones | emissões |
| ayuda | ajuda |
| planificar | planejar |
| sostenible | sustentável |
| reducción | redução |
| huella | pegada |
| carbono | carbono |
| datos | dados |
| lugar | lugar |
| y | e |
| futuro | futuro |
| solución | solução |
| un | um |
| la | a |
ES Para su comodidad, Binary Tree Directory Sync Pro consolida los datos de varios directorios en un solo entorno
PT Para sua conveniência, o Binary Tree Directory Sync Pro consolida dados sobre vários diretórios em um único ambiente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comodidad | conveniência |
| directory | directory |
| sync | sync |
| consolida | consolida |
| directorios | diretórios |
| entorno | ambiente |
| datos | dados |
| varios | vários |
| en | em |
| un | um |
| pro | pro |
ES Para su conveniencia, Binary Tree Power365 Directory Sync consolida datos acerca de múltiples directorios en un entorno único
PT Para sua conveniência, o Binary Tree Power365 Directory Sync consolida dados sobre vários diretórios em um único ambiente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conveniencia | conveniência |
| directory | directory |
| sync | sync |
| consolida | consolida |
| datos | dados |
| directorios | diretórios |
| entorno | ambiente |
| en | em |
| un | um |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese