ES Nuestro modelo de precios es simple y transparente, cobrando por registro en su plan seleccionado. No hay cuotas de instalación, ni cuotas mensuales, ni cuotas ocultas.
Translate "cuotas" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuotas" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of cuotas
Spanish
Portuguese
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| registro | registro |
| plan | plano |
| seleccionado | selecionado |
| instalación | instalação |
| mensuales | mensais |
| ocultas | ocultas |
| precios | preços |
| y | e |
| transparente | transparente |
| es | é |
| cuotas | taxas |
| simple | simples |
| modelo | modelo |
| no | não |
| nuestro | nosso |
ES Nuestro modelo de precios es simple y transparente, cobrando por registro en su plan seleccionado. No hay cuotas de instalación, ni cuotas mensuales, ni cuotas ocultas.
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| registro | registro |
| plan | plano |
| seleccionado | selecionado |
| instalación | instalação |
| mensuales | mensais |
| ocultas | ocultas |
| precios | preços |
| y | e |
| transparente | transparente |
| es | é |
| cuotas | taxas |
| simple | simples |
| modelo | modelo |
| no | não |
| nuestro | nosso |
ES Fijación y consecución de cuotas: utilizamos el potencial de mercado, los objetivos por puesto de trabajo y los factores basados en el desempeño para fijar las cuotas o los objetivos
PT Definição e cumprimento de cotas: usamos o potencial de mercado, metas por cargo e fatores baseados no desempenho para definir cotas ou metas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuotas | cotas |
| utilizamos | usamos |
| potencial | potencial |
| mercado | mercado |
| objetivos | metas |
| factores | fatores |
| desempeño | desempenho |
| fijar | definir |
| y | e |
| o | ou |
| el | o |
| en | de |
| en el | no |
| basados | baseados |
ES Los costes de publicación los cubre el autor o su institución, órgano de financiación o sociedad en su nombre, normalmente en forma de costes de publicación de artículos (APC) u otros tipos de cuotas
PT Os custos da publicação são cobertos pelo autor ou pela sua instituição/órgão financiador/sociedade em seu nome, geralmente sob a forma de uma taxa de publicação de artigos (APC) ou outros tipos de taxas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publicación | publicação |
| autor | autor |
| institución | instituição |
| sociedad | sociedade |
| normalmente | geralmente |
| otros | outros |
| o | ou |
| forma | forma |
| costes | custos |
| cuotas | taxas |
| nombre | nome |
| tipos | tipos |
ES Las cuotas varían entre alrededor de 150 y 6000 dólares estadounidenses, impuestos no incluidos
PT As taxas variam entre aproximadamente $150 e $6.000 dólares americanos, excluindo impostos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| varían | variam |
| dólares | dólares |
| estadounidenses | americanos |
| y | e |
| impuestos | impostos |
| cuotas | taxas |
| de | entre |
| alrededor de | aproximadamente |
ES Como líder en el comercio en la nube, Magento ofrece experiencias fiables y de alto rendimiento sin grandes costes de capital ni cuotas de mantenimiento
PT Como líder em comércio na nuvem, a Magento proporciona experiências confiáveis e de alto desempenho sem custos elevados de capital e taxas de manutenção
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| líder | líder |
| nube | nuvem |
| magento | magento |
| ofrece | proporciona |
| experiencias | experiências |
| capital | capital |
| mantenimiento | manutenção |
| fiables | confiáveis |
| comercio | comércio |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| costes | custos |
| cuotas | taxas |
| sin | sem |
ES Podrías agregar botones de redes sociales a tu sitio web y blog para ayudar a promover las cuotas sociales en todas tus redes, así como mostrar a las personas dónde encontrarte en Instagram.
PT Você pode adicionar botões de mídia social ao seu site e blog para ajudar a promover compartilhamentos sociais em todas as suas redes, bem como mostrar às pessoas onde encontrar você no Instagram.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| botones | botões |
| blog | blog |
| agregar | adicionar |
| y | e |
| promover | promover |
| podrías | pode |
| ayudar | ajudar |
| todas | todas |
| mostrar | mostrar |
| sitio | site |
| tu | seu |
| personas | pessoas |
| redes sociales | sociais |
ES Con Fair, los usuarios pueden escoger entre una amplia gama de coches seminuevos, pagar con cuotas mensuales asequibles y utilizarlo durante el tiempo que quieran
PT Com a Fair, os usuários têm uma grande variedade de veículos seminovos para comprar com pagamentos mensais que possam pagar, escolher aquele modelo tão sonhado e dirigir pelo tempo que quiserem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| gama | variedade |
| mensuales | mensais |
| y | e |
| amplia | grande |
| pueden | possam |
| pagar | pagar |
| coches | a |
| tiempo | tempo |
| con | com |
ES Las imágenes aumentan las cuotas (Fuente de la imagen: Backlinko)
PT Imagens aumentam quotas (Fonte da imagem: Backlinko)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| las | da |
| aumentan | aumentam |
| fuente | fonte |
| imágenes | imagens |
| imagen | imagem |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuotas | cotas |
| ventas | venda |
| ai | ia |
| paso | etapas |
| las | as |
| por | por |
| a | em |
| con | com |
ES Usa tu panel de ventas para verificar el progreso de tus cuotas de ventas, las tendencias mensuales en actividades de ventas clave, y el valor y estado general de tu pipeline.
PT Use seu painel de vendas para conferir o andamento com relação às metas de vendas, tendências mensais nas principais atividades de vendas, valor geral e integridade do seu pipeline.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| panel | painel |
| ventas | vendas |
| progreso | andamento |
| tendencias | tendências |
| mensuales | mensais |
| actividades | atividades |
| clave | principais |
| general | geral |
| y | e |
| el | o |
| valor | valor |
| usa | use |
| de | do |
| tu | seu |
| en | de |
| para | para |
ES También podrá configurar el número de cuotas que pueden pagar
PT Você também poderá configurar o número de parcelas disponíveis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configurar | configurar |
| el | o |
| también | também |
| de | número |
ES Si sus clientes deben depositar una cantidad mayor antes que sus cuotas, puede configurar esto en "Establecer primer pago personalizado"
PT Caso seus clientes precisem depositar uma quantia maior de dinheiro antes de suas parcelas, você poderá configurar isso em "Definir valor personalizado para primeiro pagamento"
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clientes | clientes |
| depositar | depositar |
| puede | poderá |
| personalizado | personalizado |
| configurar | configurar |
| pago | pagamento |
| una | uma |
| mayor | maior |
| antes | antes |
| sus | seus |
| primer | primeiro |
| establecer | definir |
ES Por ejemplo, puedes crear formularios de suscripción de correo electrónico y cobrar a los visitantes por el acceso a tu contenido con cuotas de suscripción mensuales.
PT Por exemplo, você pode criar formulários de opt-in por e-mail e cobrar dos visitantes o acesso ao seu conteúdo com taxas mensais de assinatura.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| suscripción | assinatura |
| visitantes | visitantes |
| acceso | acesso |
| contenido | conteúdo |
| mensuales | mensais |
| cobrar | cobrar |
| cuotas | taxas |
| formularios | formulários |
| y | e |
| crear | criar |
| el | o |
| ejemplo | exemplo |
| puedes | você pode |
| de | do |
| los | de |
| tu | seu |
ES Políticas de uso: es preciso que sea sencillo trabajar con los derechos y las cuotas para los desarrolladores, los que a su vez deben ser fáciles de comprender.
PT Políticas de uso Precisa ser fácil entender e trabalhar com os direitos e as cotas dos desenvolvedores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| políticas | políticas |
| trabajar | trabalhar |
| derechos | direitos |
| cuotas | cotas |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| y | e |
| sencillo | fácil |
| uso | uso |
| de | dos |
| ser | ser |
| con | com |
| comprender | entender |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuotas | taxas |
| mensuales | mensais |
| no | sem |
| cuenta | conta |
| la | uma |
ES En los dashboards de los equipos de ventas externos, los equipos pueden ver una descripción completa de las carteras de clientes o llevar un seguimiento de las cuotas de ventas.
PT Painéis de vendas em campo permitem que as equipes de vendas tenham uma visão geral completa dos portfólios de clientes ou acompanhem cotas de vendas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| equipos | equipes |
| ventas | vendas |
| ver | visão |
| clientes | clientes |
| cuotas | cotas |
| o | ou |
| pueden | é |
| completa | completa |
ES Los KPI de ventas, incluidos el rendimiento de ventas, la relación entre costos e ingresos, y el logro de cuotas, son solo algunas de las métricas necesarias para crear ese panorama completo de los entornos de ventas dinámicos
PT KPIs de vendas, incluindo desempenho de vendas, relações de custo/receita e alcance de metas, são só algumas das muitas métricas que criarão o panorama holístico para ambientes de vendas dinâmicos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| kpi | kpis |
| costos | custo |
| métricas | métricas |
| panorama | panorama |
| entornos | ambientes |
| ventas | vendas |
| incluidos | incluindo |
| rendimiento | desempenho |
| ingresos | receita |
| crear | criar |
| son | são |
| y | e |
| completo | é |
| relación | de |
| algunas | algumas |
ES En 2021, hemos ampliado la cobertura geográfica, lo que ha dado lugar a diferencias en las cuotas de algunos lenguajes
PT Em 2021, ampliamos a cobertura geográfica, o que resultou em diferenças nas parcelas de algumas linguagens
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cobertura | cobertura |
| diferencias | diferenças |
| la | a |
| que | que |
ES Con la tecnología avanzada, puede identificar a personas y vehículos entre todos los movimientos enviarle notificaciones en tiempo real. ¡Sin subscripción, sin cuotas, sin preocupaciones!
PT Com a tecnologia avançada, pode identificar pessoas e veículos entre todos os movimentos e enviar-lhe notificações em tempo real. Sem assinatura, sem taxas, sem preocupações!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| identificar | identificar |
| movimientos | movimentos |
| real | real |
| cuotas | taxas |
| preocupaciones | preocupações |
| y | e |
| la | a |
| tecnología | tecnologia |
| avanzada | avançada |
| notificaciones | notificações |
| en | em |
| sin | sem |
| vehículos | veículos |
| con | com |
| todos | todos |
| personas | pessoas |
| tiempo | tempo |
ES Usted puede ver la información relacionada con sus productos y servicios como las cuotas de ventas, los tickets, y añadirlos a las facturas, entre otras.
PT Você pode visualizar informação relacionada com seus produtos e serviços como cotas de vendas, pedidos relacionados, adicionando-os às faturas e muito mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuotas | cotas |
| ventas | vendas |
| facturas | faturas |
| y | e |
| relacionada | relacionada |
| servicios | serviços |
| puede | pode |
| la | o |
| la información | informação |
| otras | mais |
| productos | produtos |
| con | com |
| sus | seus |
ES No, QuickTapSurvey es un servicio de pago por uso. No tenemos contratos ni cuotas de cancelación. Puedes cancelar cuando quieras.
PT Não. O QuickTapSurvey é um serviço pré-pago. Não temos contrato ou taxa de cancelamento. Você pode cancelar quando quiser.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| contratos | contrato |
| servicio | serviço |
| cancelación | cancelamento |
| es | é |
| cancelar | cancelar |
| pago | pago |
| puedes | você pode |
| cuando | quando |
| no | não |
| quieras | pode |
ES Es una organización sin fines de lucro, y si bien la membresía no es barata, las cuotas se gastan en última instancia para beneficiar el aprendizaje y los eventos de los miembros
PT É uma organização sem fins lucrativos e, embora a associação não seja barata, as dívidas são gastas para beneficiar a aprendizagem e os eventos dos membros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fines | fins |
| beneficiar | beneficiar |
| eventos | eventos |
| organización | organização |
| y | e |
| miembros | membros |
| para | lucrativos |
| membresía | associação |
| a | as |
| sin | sem |
| los | os |
ES Antes de empezar a hablar de las plataformas individuales, vamos a comprobar cuáles son los diez principales CMS en 2021 según sus cuotas de mercado globales:
PT Antes de começarmos a falar sobre plataformas individuais, vamos verificar quais são os dez melhores CMS em 2021, de acordo com suas quotas de mercado globais:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plataformas | plataformas |
| vamos | vamos |
| comprobar | verificar |
| cms | cms |
| mercado | mercado |
| globales | globais |
| son | são |
| individuales | individuais |
| según | com |
| antes | antes |
| hablar | falar |
ES Squarespace y Wix tienen la distinción de ser dos de las únicas plataformas de CMS que mantuvieron en gran medida sus respectivas cuotas de mercado de 2020 a 2021. La primera bajó del 2,7% al 2,5%, y Wix pasó del 2,3% al 2,4%.
PT Squarespace e Wix têm a distinção de serem duas das únicas plataformas CMS que em grande parte mantiveram suas respectivas quotas de mercado de 2020 a 2021. A primeira caiu de 2,7% para 2,5%, e a Wix passou de 2,3% para 2,4%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| wix | wix |
| distinción | distinção |
| cms | cms |
| gran | grande |
| respectivas | respectivas |
| mercado | mercado |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ayuda | ajuda |
| equipos | equipes |
| ventas | vendas |
| actuales | atuais |
| históricos | históricos |
| relevantes | relevantes |
| comportamiento | comportamento |
| cuotas | cotas |
| precisos | precisão |
| proporciona | proporcionando |
| analizar | analisar |
| y | e |
| tendencias | tendências |
| de | em |
| datos | dados |
| análisis | análise |
| identificar | identificar |
| más | mais |
| patrones | padrões |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | permite |
| fácilmente | fácil |
| cuotas | cotas |
| equipo | equipe |
| acceder | acesso |
| ventas | vendas |
| y | e |
| ofrecer | fornecer |
| rendimiento | desempenho |
| potente | eficiente |
| datos | dados |
| análisis | análise |
| del | de |
| de | uma |
| para | para |
ES A diferencia de las suscripciones WooCommerce, usted no puede usar la extensión Woocommerce Memberships para cobrar pagos recurrentes. Esta función sólo puede cobrar cuotas de membresía una sola vez en el momento de registrarse.
PT Ao contrário das Assinaturas WooCommerce, você não pode usar a extensão Woocommerce Memberships para cobrar pagamentos recorrentes. Este recurso só pode cobrar taxas de associação únicas no ato da inscrição.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| extensión | extensão |
| suscripciones | assinaturas |
| puede | pode |
| usar | usar |
| pagos | pagamentos |
| función | recurso |
| registrarse | inscrição |
| membresía | associação |
| cobrar | cobrar |
| en | de |
| cuotas | taxas |
| en el | no |
| no | não |
ES Sin embargo, antes de que pueda empezar a obtener ganancias de sus cuotas mensuales, necesitará averiguar cómo configurar una opción de pago recurrente en su sitio WooCommerce.
PT Antes que você possa começar a lucrar com as suas taxas mensais, no entanto, você precisará descobrir como configurar uma opção de pagamento recorrente em seu site WooCommerce.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mensuales | mensais |
| necesitará | precisar |
| averiguar | descobrir |
| recurrente | recorrente |
| woocommerce | woocommerce |
| sin embargo | entanto |
| empezar | começar |
| configurar | configurar |
| pueda | possa |
| sitio | site |
| opción | opção |
| cuotas | taxas |
| pago | pagamento |
| antes | antes |
| que | que |
| cómo | com |
ES Cada grupo de la ITAA debe ser totalmente autosuficiente y rechazar las contribuciones externas. No tenemos cuotas ni tarifas. Los gastos mensuales habituales de nuestra beca ascienden a 100 dólares estadounidenses; I
PT Cada grupo da ITAA deve ser totalmente autossustentável, recusando contribuições externas. Não temos taxas ou taxas. As despesas mensais regulares da nossa irmandade chegam a US $ 100; eu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| grupo | grupo |
| itaa | itaa |
| totalmente | totalmente |
| contribuciones | contribuições |
| externas | externas |
| mensuales | mensais |
| gastos | despesas |
| tarifas | taxas |
| ser | ser |
| cada | cada |
| debe | deve |
| no | não |
| tenemos | temos |
| nuestra | nossa |
ES WooCommerce es gratuito, sin cuotas mensuales, siempre y cuando ya tengas un sitio web y un web host
PT O WooCommerce é gratuito, sem taxas mensais obrigatórias, desde que você já tenha um website e um web host
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gratuito | gratuito |
| cuotas | taxas |
| mensuales | mensais |
| host | host |
| sin | sem |
| y | e |
| un | um |
| es | é |
| tengas | que |
| web | web |
| sitio web | website |
ES Sin contratos anuales, sin cuotas mensuales
PT Sem contratos anuais, sem mensalidades
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sin | sem |
| contratos | contratos |
| anuales | anuais |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| privilegios | privilégios |
| acceso | acesso |
| límites | limites |
| carga | upload |
| archivos | arquivo |
| cuotas | cotas |
| plantillas | modelos |
| sharepoint | sharepoint |
| y | e |
| controlar | controlar |
| uso | uso |
| funciones | recursos |
| control | controle |
| sitio | site |
| el | o |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| privilegios | privilégios |
| acceso | acesso |
| versiones | versões |
| límites | limites |
| subida | upload |
| documentos | arquivo |
| cuotas | cotas |
| plantillas | modelos |
| sharepoint | sharepoint |
| y | e |
| control | controle |
| uso | uso |
| funciones | recursos |
| sitio | site |
| de | do |
ES No cuenta con cuotas mensuales y los contribuidores no tendrán que pagar un cargo extra.
PT Não há taxas mensais e não se cobra nada aos contribuintes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mensuales | mensais |
| y | e |
| no | não |
| que | nada |
ES Las cuotas de pago de PayPal varían de acuerdo a su ubicación y el método de pago utilizado
PT As taxas de pagamento para PayPal variar de acordo com a sua localização e o método de pagamento utilizado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| varían | variar |
| ubicación | localização |
| utilizado | utilizado |
| paypal | paypal |
| y | e |
| método | método |
| cuotas | taxas |
| pago | pagamento |
| el | a |
| de | para |
| su | sua |
ES Implementación de una Fusion Website, con páginas de reserva integradas y un único modelo de negocio sin grandes costes por adelantado (basado en cuotas anuales)
PT A implementação de um site FUSION, com páginas de reserva integradas e um modelo comercial único sem grandes custos iniciais (baseado em tarifas mensais)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reserva | reserva |
| integradas | integradas |
| modelo | modelo |
| negocio | comercial |
| grandes | grandes |
| costes | custos |
| páginas | páginas |
| y | e |
| website | site |
| sin | sem |
| implementación | implementação |
| basado | baseado |
| un | um |
ES Cuidado, afirma: Apple Pay Later podría permitirle pagar cosas en cuotas
PT A Apple volta atrás na lista de dispositivos de áudio espacial, alguns iPhones e iPads não são compatíveis, afinal
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| cosas | a |
| en | de |
| a | alguns |
ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| avanzados | avançados |
| personalizada | personalizados |
| programas | programas |
| educativos | educacionais |
| cursos | cursos |
| capacitación | treinamento |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| nuestros | nossos |
| gratuita | gratuitamente |
| en | de |
| de | do |
ES Cuotas de la NCAAB | Baloncesto Universitario | Odds Shark
PT Odds da NCAAB: o Basquete Universitário | Odds Shark
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| baloncesto | basquete |
ES Cuotas Golf: Comparativa, totales y apuestas futuras para el PGA Tour
PT Odds para apostas futuras na Golf
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| golf | golf |
| apuestas | apostas |
| futuras | futuras |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| afiliados | afiliados |
| comisión | comissão |
| cuotas | taxas |
| son | são |
| programa | programa |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| programa | programa |
| afiliados | afiliados |
| varían | variam |
| vendido | vendido |
| comisión | comissão |
| cuotas | taxas |
| producto | produto |
| el | o |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| siguientes | seguintes |
| comisión | comissões |
| cuotas | taxas |
| las | as |
ES La compañía dará a sus clientes residenciales y profesionales la posibilidad de abonar las facturas en varias cuotas y sin coste adicional
PT A empresa oferecerá aos seus clientes residenciais e profissionais a possibilidade de pagar as contas em várias parcelas e sem custos adicionais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compañía | empresa |
| clientes | clientes |
| profesionales | profissionais |
| posibilidad | possibilidade |
| facturas | contas |
| coste | custos |
| adicional | adicionais |
| y | e |
| sin | sem |
| la | a |
| varias | várias |
| sus | seus |
ES CrowdStrike fue clasificado como el número 1 en la cuota de mercado de ingresos de seguridad moderna para endpoint de 2020 en el informe de 2020 de IDC sobre cuotas de mercado de seguridad de endpoint corporativa mundial
PT A CrowdStrike foi classificada em primeiro lugar como participação de mercado de receita em Segurança Moderna de Endpoint 2020 no relatório Worldwide Endpoint Security Market Shares 2020 da IDC.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fue | foi |
| ingresos | receita |
| moderna | moderna |
| endpoint | endpoint |
| informe | relatório |
| idc | idc |
| mercado | mercado |
| seguridad | segurança |
| en el | no |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mercado | mercado |
| y | e |
| la | a |
| marca | marca |
| considerablemente | consideravelmente |
| tras | no |
| de | saída |
ES Además, la responsabilidad total de Key-Systems con respecto a este Acuerdo y al Programa no deberá exceder el monto total de las cuotas pagadas o pagaderas al socio afiliado bajo este Acuerdo
PT Além disso, a responsabilidade total da Key-Systems em relação a este Acordo e o Programa não pode exceder o montante total das taxas pagas ou a pagar para o parceiro de afiliados sob este Acordo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| programa | programa |
| exceder | exceder |
| cuotas | taxas |
| pagadas | pagas |
| respecto | relação |
| responsabilidad | responsabilidade |
| y | e |
| o | ou |
| socio | parceiro |
| acuerdo | acordo |
| afiliado | afiliados |
| total | total |
| no | não |
| de | em |
| además | além |
| la | a |
| este | este |
ES Controle y limite el uso del servicio de sellado de tiempo mediante cuotas o restricciones de cliente durante períodos de tiempo personalizados.
PT Rastreia e limita o uso do serviço de timestamping utilizando cotas ou restrições específicas do cliente durante períodos de tempo personalizados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuotas | cotas |
| restricciones | restrições |
| personalizados | personalizados |
| y | e |
| o | ou |
| cliente | cliente |
| uso | uso |
| servicio | serviço |
| períodos | períodos |
| el | o |
| tiempo | tempo |
| de | do |
| durante | durante |
ES Monitoree y limite el uso del servicio OCSP asignando cuotas de uso o límites de tiempo.
PT Acompanhe e limite o uso de cada cliente do serviço OCSP atribuindo cota de uso do serviço ou limites de tempo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asignando | atribuindo |
| y | e |
| o | ou |
| límites | limites |
| limite | limite |
| uso | uso |
| servicio | serviço |
| el | o |
| tiempo | tempo |
| de | do |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese