ES Fondo de Defensores de la Amazonía Brasil Colombia Responsabilidad Corporativa Defensores bajo amenaza Ecuador geoparque Derechos indígenas Perú
"defensores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
defensores | defensores |
ES Fondo de Defensores de la Amazonía Brasil Colombia Responsabilidad Corporativa Defensores bajo amenaza Ecuador geoparque Derechos indígenas Perú
PT Fundo de Defensores da Amazônia Brasil Colômbia Responsabilidade Corporativa Defensores sob ameaça Equador GeoPark Direitos Indígenas Peru
Spanish | Portuguese |
---|---|
fondo | fundo |
defensores | defensores |
la | a |
responsabilidad | responsabilidade |
corporativa | corporativa |
amenaza | ameaça |
derechos | direitos |
amazon | amazônia |
indígenas | indígenas |
ecuador | equador |
colombia | colômbia |
perú | brasil |
ES Fondo de Defensores de la Amazonía Brasil Cambio Climático Colombia Responsabilidad Corporativa Defensores bajo amenaza Ecuador Derechos indígenas Perú
PT Fundo de Defensores da Amazônia Brasil Mudanças Climáticas Colômbia Responsabilidade Corporativa Defensores sob ameaça Equador Direitos Indígenas Peru
Spanish | Portuguese |
---|---|
fondo | fundo |
defensores | defensores |
cambio | mudanças |
responsabilidad | responsabilidade |
corporativa | corporativa |
amenaza | ameaça |
derechos | direitos |
amazon | amazônia |
indígenas | indígenas |
ecuador | equador |
la | a |
colombia | colômbia |
perú | brasil |
ES Fondo de Defensores de la Amazonía Brasil Cambio Climático Defensores bajo amenaza Ecuador CLPI Derechos indígenas
PT Fundo de Defensores da Amazônia Brasil Mudanças Climáticas Defensores sob ameaça Equador FPIC Direitos Indígenas
Spanish | Portuguese |
---|---|
fondo | fundo |
defensores | defensores |
cambio | mudanças |
amenaza | ameaça |
derechos | direitos |
amazon | amazônia |
indígenas | indígenas |
ecuador | equador |
brasil | brasil |
la | a |
ES Cuentas con nuestra dedicación como defensores, expertos en productos y asesores estratégicos para ayudarte a alcanzar tus objetivos comerciales y técnicos.
PT Somos dedicados defensores de seus interesses, especialistas em produtos e consultores estratégicos à sua disposição para ajudá-lo a atingir seus objetivos técnicos e comerciais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
comerciales | comerciais |
y | e |
técnicos | técnicos |
expertos | especialistas |
objetivos | objetivos |
asesores | consultores |
productos | produtos |
ES Convierte a los compradores en defensores de la marca
PT Transforme compradores em promotores da marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
convierte | transforme |
compradores | compradores |
marca | marca |
en | em |
ES Mantente al día con las tendencias de la industria, a la vez que identificas personas influyentes y líderes de opinión para que actúen como defensores de la marca
PT Acompanhe as tendências do setor e identifique influenciadores e líderes inovadores para divulgar a sua marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
industria | setor |
líderes | líderes |
personas influyentes | influenciadores |
y | e |
tendencias | tendências |
la | a |
en | as |
de | do |
marca | marca |
ES Identifica personas influyentes y líderes de opinión de la industria según los seguidores o el impacto de sus publicaciones para conquistar a defensores de la marca.
PT Identifique influenciadores e líderes inovadores do setor com base no número de seguidores ou no impacto de posts para encontrar divulgadores da marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
identifica | identifique |
líderes | líderes |
industria | setor |
seguidores | seguidores |
publicaciones | posts |
personas influyentes | influenciadores |
y | e |
o | ou |
impacto | impacto |
marca | marca |
según | com |
los | de |
ES Hopkins vaciló a varios defensores para el touchdown de 13 yardas.
PT Assista Steelers x Seahawks pela ESPN no Star+
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | assista |
de | pela |
para | no |
ES Identifica a personas influyentes y líderes de opinión de la industria para generar defensores de la marca.
PT Identifique influenciadores e líderes inovadores do setor para cultivar defensores da marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
identifica | identifique |
líderes | líderes |
industria | setor |
defensores | defensores |
personas influyentes | influenciadores |
y | e |
de | do |
marca | marca |
ES El término se tomó prestado de la historia del caballo de madera usado para engañar a los defensores de Troya y poder introducir soldados a hurtadillas en la ciudad. Un troyano oculta software malicioso dentro de un archivo que parece normal.
PT Bots, ou robôs da Internet, são também conhecidos como spiders, crawlers e bots da Web. Apesar de poderem ser usados para executar tarefas repetitivas, como a indexação de um mecanismo de pesquisa, eles normalmente adotam o formato de...
Spanish | Portuguese |
---|---|
usado | usados |
y | e |
poder | poderem |
en | de |
un | um |
la | a |
ES Nuestra actualización más reciente del panorama de ataques les proporciona a los defensores una perspectiva global sobre cómo cambió el panorama de amenazas en la última mitad de 2020, y las tendencias que vemos que continúan en 2021.
PT Com nossa atualização mais recente sobre cenários de ataques, as equipes de defesa têm uma visão geral de como o cenário de ameaças mudou na segunda metade de 2020 e das tendências que veremos ainda em 2021.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualización | atualização |
global | geral |
cambió | mudou |
mitad | metade |
ataques | ataques |
amenazas | ameaças |
y | e |
panorama | cenário |
tendencias | tendências |
reciente | recente |
más | mais |
el | o |
ES Para los defensores del open source
PT Para entusiastas do open source
Spanish | Portuguese |
---|---|
open | open |
source | source |
para | para |
del | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
action | action |
pobreza | pobreza |
injusticia | injustiça |
discriminación | discriminação |
justo | justo |
care | care |
mañana | amanhã |
y | e |
mundo | mundo |
mejor | melhor |
crear | criar |
un | um |
más | mais |
los | os |
en | em |
contra | contra |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
evento | evento |
care | care |
un | um |
próximo | próximo |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
foto | foto |
congreso | congresso |
esfuerzos | esforços |
conferencia | conferência |
nacional | nacional |
día | day |
care | care |
grupo | grupo |
washington | washington |
antes | antes |
ES Nuestros ponentes aconsejaron que los defensores del cambio deben desarrollar una sólida asociación con el socio o propietario de la empresa.
PT Nossos apresentadores informaram que os campeões da mudança precisam desenvolver uma forte parceria com o parceiro de negócios ou o proprietário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cambio | mudança |
desarrollar | desenvolver |
sólida | forte |
propietario | proprietário |
asociación | parceria |
socio | parceiro |
o | ou |
deben | que |
la | a |
nuestros | nossos |
del | de |
con | com |
de | uma |
ES Influitive te permite crear una comunidad e invitar a defensores (clientes, socios y empleados) a completar desafíos: recomendaciones, reseñas de productos, publicaciones en redes sociales y más
PT O Influitive permite que você construa uma comunidade e convide clientes ativistas, parceiros e funcionários a concluir atividades: indicações, análises de produtos, publicações em mídias sociais e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
invitar | convide |
clientes | clientes |
recomendaciones | indicações |
reseñas | análises |
publicaciones | publicações |
te | você |
comunidad | comunidade |
socios | parceiros |
empleados | funcionários |
y | e |
crear | construa |
completar | concluir |
más | mais |
productos | produtos |
redes sociales | mídias |
ES Crea informes fácilmente sobre todas las actividades completadas, intégralas con tu CRM y mucho más para incorporar a los defensores en cada paso del camino.
PT Gere relatórios facilmente para todas as atividades concluídas e integre à gestão do relacionamento com o cliente (CRM na sigla em inglês) e muito mais para incorporar o ativismo em todas as etapas da jornada do cliente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácilmente | facilmente |
actividades | atividades |
crm | crm |
incorporar | incorporar |
informes | relatórios |
y | e |
más | mais |
en | em |
todas | todas |
del | do |
con | com |
mucho | muito |
tu | etapas |
para | para |
ES Influitive te permite crear una comunidad e invitar a defensores (clientes, socios y empleados) a completar desafíos: recomendaciones, reseñas de productos, publicaciones en redes sociales y más. A... Leer más
PT O Influitive permite que você construa uma comunidade e convide clientes ativistas, parceiros e funcionários a concluir atividades: indicações, análises de produtos, publicações em mídias sociais e... Leia mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
invitar | convide |
clientes | clientes |
recomendaciones | indicações |
reseñas | análises |
publicaciones | publicações |
te | você |
comunidad | comunidade |
socios | parceiros |
empleados | funcionários |
y | e |
crear | construa |
completar | concluir |
más | mais |
productos | produtos |
redes sociales | mídias |
ES ----> NiceJob es la forma más fácil de fomentar la comunidad y utilizarla para aumentar la lealtad de los clientes y crear defensores. Pruébalo gratis.
PT ----> O NiceJob é uma maneira fácil de promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores. Experimente de graça!
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
lealtad | fidelidade |
defensores | defensores |
pruébalo | experimente |
gratis | de graça |
es | é |
fácil | fácil |
y | e |
crear | criar |
la | a |
fomentar | promover |
aumentar | aumentar |
clientes | cliente |
forma | maneira |
de | do |
los | de |
para | para |
ES ----> NiceJob es la forma más fácil de fomentar la comunidad y utilizarla para aumentar la lealtad de los clientes y crear defensores haciendo que te recomienden a todos sus amigos a través de... Leer más
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o... Leia mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
lealtad | fidelidade |
defensores | defensores |
fácil | fácil |
y | e |
es | é |
haciendo | fazendo |
crear | criar |
a | b |
la | a |
de | do |
fomentar | promover |
aumentar | aumentar |
clientes | cliente |
más | mais |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
jugadores | jogadores |
y | e |
comparación | comparação |
la | o |
centrales | centrais |
grupo | grupo |
ejemplo | exemplo |
cada | cada |
Spanish | Portuguese |
---|---|
excepcional | excepcional |
usuarios | usuários |
prioridad | prioridade |
mayores | maiores |
defensores | defensores |
y | e |
es | é |
sencilla | fácil |
experiencia | experiência |
porque | porque |
son | são |
nuestros | nossos |
una | uma |
primera | primeira |
ES Desde Brasil hasta Perú, las vidas de los defensores de la Tierra Indígena están cada vez más en riesgo
PT Do Brasil ao Peru, as vidas dos defensores indígenas da Terra estão cada vez mais em risco
Spanish | Portuguese |
---|---|
vidas | vidas |
defensores | defensores |
tierra | terra |
riesgo | risco |
la | o |
están | estão |
cada | cada |
perú | brasil |
vez | vez |
más | mais |
en | em |
las | as |
ES Sesenta y ocho premios Nobel han mostrado su solidaridad; otros 475 abogados y defensores de derechos humanos ...
PT Sessenta e oito ganhadores do Prêmio Nobel mostraram sua solidariedade; outros 475 advogados e defensores dos direitos humanos ...
Spanish | Portuguese |
---|---|
sesenta | sessenta |
premios | prêmio |
mostrado | mostraram |
solidaridad | solidariedade |
otros | outros |
abogados | advogados |
defensores | defensores |
y | e |
derechos | direitos |
humanos | humanos |
de | do |
su | sua |
ES Apoye a los defensores de la tierra bajo amenaza
PT Fique com os defensores da Terra sob ameaça
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
tierra | terra |
amenaza | ameaça |
la | a |
bajo | sob |
los | os |
ES En toda la Amazonía, los Defensores de la Tierra enfrentan amenazas y ataques por su activismo en defensa de los ríos, los bosques, el clima y los derechos territoriales
PT Em toda a Amazônia, os Defensores da Terra enfrentam ameaças e ataques por seu ativismo em defesa dos rios, florestas, clima e direitos territoriais
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
tierra | terra |
enfrentan | enfrentam |
activismo | ativismo |
defensa | defesa |
ríos | rios |
bosques | florestas |
derechos | direitos |
amazon | amazônia |
amenazas | ameaças |
y | e |
ataques | ataques |
clima | clima |
en | em |
los | os |
toda | toda |
la | a |
ES Al menos 365 defensores de la Tierra fueron asesinados en países amazónicos entre 2010 y 2015, más de la mitad de ellos en Brasil
PT Pelo menos 365 Defensores da Terra foram mortos em países amazônicos entre 2010 e 2015, mais da metade deles no Brasil
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
tierra | terra |
fueron | foram |
países | países |
y | e |
brasil | brasil |
menos | menos |
más | mais |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
lucha | luta |
pobreza | pobreza |
global | global |
viajes | viagens |
conozca | conheça |
otros | outros |
y | e |
eventos | eventos |
la | a |
muchos | muitos |
nuestros | nossos |
contra | contra |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
washington | washington |
cambios | mudanças |
conferencia | conferência |
mundo | mundo |
care | care |
en línea | online |
crear | criar |
la | a |
año | ano |
aprender | aprender |
un | um |
los | os |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
action | action |
dedicados | dedicados |
política | política |
exterior | externa |
care | care |
cambio | mudança |
y | e |
vidas | vidas |
mejor | melhor |
mundo | mundo |
red | rede |
están | são |
más | mais |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
representan | representam |
amplia | ampla |
gama | gama |
experiencia | experiência |
perspectivas | perspectivas |
común | comum |
erradicar | erradicar |
pobreza | pobreza |
y | e |
mujeres | mulheres |
mundo | mundo |
niñas | meninas |
niveles | níveis |
pero | mas |
nuestros | nossos |
todos | todos |
pasión | paixão |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
diversa | diversificada |
compañeros | colegas |
defensores | defensores |
oportunidades | oportunidades |
involucrar | envolver |
miembros | membros |
congreso | congresso |
legislación | legislação |
crítica | crítica |
obtenga | obtenha |
acceso | acesso |
capacitación | treinamento |
y | e |
red | rede |
mejor | melhor |
clase | classe |
la | a |
exclusivo | exclusivo |
sus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
lucha | luta |
pobreza | pobreza |
injusticia | injustiça |
distanciamiento | distanciamento |
social | social |
aprenda | aprenda |
pandemia | pandemia |
care | care |
a pesar de | apesar |
y | e |
global | global |
globales | globais |
casa | casa |
los | os |
en | em |
la | a |
contra | contra |
sobre | sobre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
miembros | membros |
congreso | congresso |
liderazgo | liderança |
globales | globais |
relaciones | relacionamentos |
care | care |
y | e |
importancia | importância |
importantes | importantes |
es | é |
papel | papel |
son | são |
ayudar | ajudar |
en | em |
los | os |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
priorizando | priorizando |
congreso | congresso |
mundo | mundo |
justo | justo |
care | care |
y | e |
mejor | melhor |
construir | construir |
un | um |
están | estão |
más | mais |
en el | no |
el | a |
que | veja |
sus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
puesto | função |
lanzamiento | lançamento |
iniciativas | iniciativas |
participación | envolvimento |
jóvenes | jovens |
construye | constrói |
entorno | ambiente |
diverso | diverso |
inclusivo | inclusivo |
defensores | defensores |
voluntarios | voluntários |
un | um |
actual | atual |
e | e |
red | rede |
aumentar | aumentar |
más | mais |
el | o |
mientras | enquanto |
Spanish | Portuguese |
---|---|
medida | medida |
crisis | crises |
frecuentes | frequentes |
defensores | defensores |
derechos | direitos |
civiles | civis |
y | e |
más | mais |
diferencia | diferença |
a | para |
la | a |
los | os |
junto | com |
están | estão |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
washington | washington |
cambios | mudanças |
conferencia | conferência |
care | care |
y | e |
la | a |
virtual | virtual |
los | os |
en | em |
aprender | aprender |
Spanish | Portuguese |
---|---|
defensores | defensores |
embajadores | embaixadores |
washington | washington |
care | care |
y | e |
los | os |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
lucha | luta |
defensores | defensores |
acción | ação |
care | care |
la | a |
con | com |
los | os |
Spanish | Portuguese |
---|---|
verano | verão |
defensores | defensores |
país | país |
fuerzas | forças |
miembros | membros |
congreso | congresso |
nutrición | nutrição |
vacunas | vacina |
rápida | rápida |
justa | justa |
mejor | melhor |
pandemia | pandemia |
care | care |
unir | unir |
y | e |
global | global |
entrega | entrega |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
civil | civil |
basadas | baseadas |
defensores | defensores |
igualdad | igualdade |
nacional | nacionais |
asociaciones | parcerias |
sociedad | sociedade |
mujeres | mulheres |
comunidad | comunidade |
género | gênero |
y | e |
organizaciones | organizações |
en | de |
sociales | sociais |
con | com |
ES Nokia ha sido uno de los mayores defensores del programa Android One , por lo que no es de extrañar que la caja del G50 lleve el logotipo. Eso significa un par de cosas.
PT A Nokia foi uma das maiores defensoras do programa Android One , então não é nenhuma surpresa ver a caixa do G50 com o logotipo. Isso significa algumas coisas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nokia | nokia |
programa | programa |
android | android |
caja | caixa |
logotipo | logotipo |
es | é |
sido | foi |
significa | significa |
cosas | coisas |
no | nenhuma |
mayores | maiores |
la | a |
par | com |
ES Estos equipos se dividen en atacantes y defensores que tienen diferentes objetivos: defender / desactivar la bomba, retener o rescatar al rehén o simplemente eliminar al otro equipo
PT Essas equipes são divididas em atacantes e defensores que têm objetivos diferentes - defender / desarmar a bomba, segurar ou resgatar o refém ou simplesmente eliminar a outra equipe
Spanish | Portuguese |
---|---|
atacantes | atacantes |
defensores | defensores |
objetivos | objetivos |
defender | defender |
bomba | bomba |
rescatar | resgatar |
simplemente | simplesmente |
eliminar | eliminar |
en | em |
y | e |
diferentes | diferentes |
o | ou |
equipos | equipes |
equipo | equipe |
la | a |
tienen | têm |
ES Ahora puede ver a los defensores, por ejemplo, adoptar posiciones reales en relación con el balón y sus compañeros de equipo.
PT Agora você pode ver os zagueiros, por exemplo, assumindo um posicionamento realista em relação à bola e seus companheiros de equipe.
Spanish | Portuguese |
---|---|
balón | bola |
compañeros | companheiros |
equipo | equipe |
ahora | agora |
y | e |
puede | pode |
ver | ver |
ejemplo | exemplo |
el | o |
a | um |
sus | seus |
ES Aún así, nos complace que haya menos dependencia de la velocidad para los defensores y mediocampistas en FIFA 22. Simplemente todo necesita más ajustes.
PT Ainda assim, estamos satisfeitos por haver menos dependência de velocidade para defensores e meio-campistas no FIFA 22. Tudo isso precisa de mais ajustes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
dependencia | dependência |
defensores | defensores |
fifa | fifa |
ajustes | ajustes |
y | e |
en | de |
velocidad | velocidade |
más | mais |
ES ¿Quién no empatiza con un oprimido? Nuestro último libro homenajea a los defensores del marketing, con libros que enseñan la fuerza de superar obstáculos o expectativas.
PT Saiba por que os serviços de limpeza de listas não são recomendados, por que o Mailchimp não pode ser usado para limpar listas e como melhorar a saúde do público.
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | a |
no | não |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
jugadores | jogadores |
defensores | defensores |
botas | botas |
cuero | couro |
ligera | leve |
obviamente | obviamente |
velocidad | velocidade |
y | e |
mejor | melhor |
rápido | rápido |
nuestra | nossa |
más | mais |
serie | série |
con | com |
un | um |
par | de |
que | que |
ES Con el marketing relacional, tu objetivo es crear un ejército de defensores de la marca
PT Com o marketing de relacionamento, seu objetivo é criar um exército de advogados da marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
crear | criar |
un | um |
ejército | exército |
marketing | marketing |
objetivo | objetivo |
es | é |
marca | marca |
con | com |
el | o |
tu | seu |
Showing 50 of 50 translations