Hire a translator I am translator

Translate "demandas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "demandas" from Spanish to Portuguese

Translations of demandas

"demandas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

demandas a aplicativos as atender com como de demanda demandas e está exigências há leis mas necessidades não pode quando que reclamações recursos rede requisitos se seja sem serviços será sua suporte termos uso você pode é

Translation of Spanish to Portuguese of demandas

Spanish
Portuguese

ES Su cabecera se diseñó para satisfacer las necesidades de sus clientes y, a medida que sus demandas evolucionan, también lo hacen las demandas de su entorno de cabecera

PT Sua central de equipamentos foi projetada para atender às necessidades de seus clientes e, à medida que as demandas evoluem, o mesmo ocorre com a infraestrutura da sua central

Spanish Portuguese
satisfacer atender
clientes clientes
medida medida
y e
demandas demandas
necesidades necessidades
a projetada
sus seus

ES Su cabecera se diseñó para satisfacer las necesidades de sus clientes y, a medida que sus demandas evolucionan, también lo hacen las demandas de su entorno de cabecera

PT Sua central de equipamentos foi projetada para atender às necessidades de seus clientes e, à medida que as demandas evoluem, o mesmo ocorre com a infraestrutura da sua central

Spanish Portuguese
satisfacer atender
clientes clientes
medida medida
y e
demandas demandas
necesidades necessidades
a projetada
sus seus

ES También hemos demostrado nuestra creencia en la transparencia y nuestro compromiso de proteger a nuestros clientes, presentando demandas cuando es necesario

PT Também demonstramos nossa crença na transparência e nosso compromisso em proteger nossos clientes, iniciando litígios quando necessário

Spanish Portuguese
creencia crença
transparencia transparência
compromiso compromisso
proteger proteger
clientes clientes
y e
es é
la a
necesario necessário
también também
nuestros nossos
en em
nuestro nosso
cuando quando

ES Para satisfacer las demandas de esta base de clientes cada vez mayor, Acquia y Cloudflare se unieron para proporcionar soluciones de seguridad y funcionamiento para sitios web creados en Drupal.

PT Com o objetivo de abordar as demandas dessa crescente base de clientes, a Acquia e a Cloudflare se uniram para oferecer soluções de segurança e desempenho aos sites desenvolvidos na Drupal.

Spanish Portuguese
demandas demandas
base base
clientes clientes
proporcionar oferecer
soluciones soluções
funcionamiento desempenho
drupal drupal
y e
cloudflare cloudflare
en de
seguridad segurança
de dessa
para para

ES Asegúrese de que su servidor esté listo para la nube y pueda satisfacer las demandas de su uso personal o comercial, con suficientes recursos como CPU Núcleos, RAM, y espacio en disco.

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

Spanish Portuguese
servidor servidor
listo pronto
nube nuvem
demandas demandas
comercial comercial
suficientes suficientes
recursos recursos
cpu cpu
núcleos núcleos
ram ram
espacio espaço
disco disco
y e
satisfacer atender
o ou
uso uso
con com

ES Algunas demandas recientes han demostrado que este es el caso.

PT Algumas ações judiciais recentes demonstraram ser esse o caso.

Spanish Portuguese
recientes recentes
algunas algumas
es ser
el a

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

PT Estes Termos de Uso e qualquer disputa ou reivindicação decorrente de ou em conexão com ela serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra

Spanish Portuguese
inglaterra inglaterra
o ou
conformidad de acordo com
leyes leis
uso uso
y e
condiciones termos
conexión conexão
con com

ES Y si no puedes satisfacer estas demandas, serán tus competidores los que lo hagan.

PT Se você não atender a essas demandas, seus concorrentes as atenderão.

Spanish Portuguese
demandas demandas
si se
competidores concorrentes
satisfacer atender
no não

ES Ofrezca una solución que sea lo suficientemente flexible como para adaptarse a las cambiantes demandas del trabajo actual. La solución se adapta a la naturaleza o escala de cualquier proyecto o iniciativa.

PT Dê às pessoas uma solução flexível o suficiente para se adaptar às demandas de trabalho em constante mudança de hoje, que pode evoluir para atender à natureza e escala de qualquer projeto ou iniciativa.

Spanish Portuguese
flexible flexível
cambiantes mudança
demandas demandas
escala escala
o ou
iniciativa iniciativa
solución solução
la a
proyecto projeto
suficientemente o suficiente
trabajo trabalho
naturaleza natureza
de em
cualquier qualquer
una uma
actual hoje
que que
para para
a pessoas
del de

ES El resultado es una configuración de alojamiento que es segura y privada por diseño y que, al mismo tiempo, permite que los recursos del servidor aumenten o disminuyan en función de las demandas del sitio.

PT O resultado é uma configuração de hospedagem segura e privada por projeto, ao mesmo tempo em que permite que os recursos do servidor aumentem ou diminuam conforme as necessidades do site mudem.

Spanish Portuguese
permite permite
demandas necessidades
configuración configuração
alojamiento hospedagem
y e
servidor servidor
o ou
es é
al ao
recursos recursos
sitio site
diseño projeto
resultado resultado
segura segura
privada privada
el o
que que
tiempo tempo

ES Nuestra configuración de hosting es segura y de diseño privado al mismo tiempo que permite que los recursos del servidor se amplíen o disminuyan según sea necesario en función de las demandas del sitio.

PT Nossa configuração de hospedagem é segura e privada por design, ao mesmo tempo em que permite aos recursos do servidor aumentar ou diminuir a escala conforme necessário com base nas demandas do site.

Spanish Portuguese
permite permite
necesario necessário
demandas demandas
configuración configuração
y e
diseño design
al ao
servidor servidor
o ou
es é
recursos recursos
sitio site
hosting hospedagem
segura segura
tiempo tempo
que que

ES El resultado es una configuración de alojamiento que es segura y privada por diseño, al tiempo que permite que los recursos del servidor aumenten o disminuyan en función de las demandas del sitio.

PT O resultado é uma configuração de hospedagem segura e privada por projeto, ao mesmo tempo em que permite que os recursos do servidor sejam escalados para cima ou para baixo com base nas demandas do site.

Spanish Portuguese
permite permite
demandas demandas
configuración configuração
alojamiento hospedagem
y e
servidor servidor
o ou
es é
al ao
recursos recursos
sitio site
diseño projeto
resultado resultado
segura segura
privada privada
el o
que que
tiempo tempo

ES 1 IDC. (Marzo de 2018). Automatización, DevOps y las demandas de un mundo multicloud Se accedió al artículo a través de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf

PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Obtido de https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf

Spanish Portuguese
idc idc
marzo março
devops devops
demandas demandas
multicloud multicloud
https https
cms cms
pdf pdf
automatización automação
y e
mundo mundo
un um
en de

ES A través de este proyecto de investigación buscamos adaptar la propuesta educativa de ProFuturo a las necesidades y demandas de los agentes que intervienen en una institución educativa y detectar oportunidades de mejora

PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria

Spanish Portuguese
investigación pesquisa
agentes agentes
institución instituição
detectar detectar
oportunidades oportunidades
mejora melhoria
educativa ensino
propuesta proposta
y e
proyecto projeto
necesidades necessidades
demandas exigências
este é
que que

ES Observe sus ediciones en tiempo real y sumérjase en el enorme conjunto de herramientas, adaptado a las demandas de un flujo de trabajo profesional.

PT Veja a renderização de suas edições em tempo real e mergulhe no enorme conjunto de ferramentas, adaptado às exigências de um fluxo de trabalho profissional.

Spanish Portuguese
ediciones edições
real real
sumérjase mergulhe
enorme enorme
adaptado adaptado
demandas exigências
flujo fluxo
y e
herramientas ferramentas
un um
trabajo trabalho
profesional profissional
en el no
tiempo tempo

ES Ponemos la protección del hardware en tus propias manos, lo que te permite mantener manualmente la estabilidad y la conectividad según las demandas de tu negocio.

PT Colocamos a proteção de hardware em suas próprias mãos, permitindo que você mantenha manualmente a estabilidade e a conectividade de acordo com a demanda de seus padrões de negócios.

Spanish Portuguese
protección proteção
hardware hardware
manos mãos
permite permitindo
mantener mantenha
manualmente manualmente
estabilidad estabilidade
conectividad conectividade
demandas demanda
y e
negocio negócios
según com
tu você

ES Las soluciones Bluetooth Smart de Thales satisfacen las demandas de acceso a cualquier dispositivo, respaldadas por la seguridad de PKI utilizando una única credencial.

PT As soluções Bluetooth Smart da Thales atendem às exigências de qualquer dispositivo de acesso e usam a segurança da PKI com uma única credencial.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
bluetooth bluetooth
smart smart
thales thales
demandas exigências
acceso acesso
dispositivo dispositivo
seguridad segurança
pki pki
credencial credencial
la a
una única
cualquier qualquer
utilizando com
única uma

ES Nuestras soluciones flexibles de seguridad de datos de atención médica fortalecen la seguridad organizacional y las posturas de cumplimiento, además de respaldar de manera segura las demandas de acceso de los usuarios a los datos del paciente.

PT Nossas soluções flexíveis de segurança de dados de saúde fortalecem a segurança organizacional e as posturas de conformidade e apoiam com segurança as demandas de clientes por acesso aos dados de pacientes.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
organizacional organizacional
cumplimiento conformidade
demandas demandas
acceso acesso
usuarios clientes
paciente pacientes
y e
seguridad segurança
datos dados
médica saúde
la a
nuestras nossas
segura com segurança
del de

ES Los servicios de ciberseguridad basados en suscripciones satisfacen las demandas de sus clientes, proporcionan ingresos predecibles y producen clientes con mayor fidelidad.

PT Serviços de segurança cibernética baseados em assinatura atendem às demandas dos seus clientes, fornecem receita previsível e levam à uma menor rotatividade de clientes.

Spanish Portuguese
basados baseados
suscripciones assinatura
demandas demandas
clientes clientes
ingresos receita
y e
proporcionan fornecem
servicios serviços
ciberseguridad segurança cibernética
sus seus

ES Se ha diseñado para ofrecer una mayor fiabilidad y proporcionar una plataforma de alto rendimiento que satisfaga las crecientes demandas de negocio y acelere la innovación.

PT Ele foi projetado para oferecer maior confiabilidade e fornecer uma plataforma de alto desempenho para atender às crescentes demandas de negócios e acelerar a inovação.

Spanish Portuguese
fiabilidad confiabilidade
crecientes crescentes
demandas demandas
negocio negócios
acelere acelerar
innovación inovação
y e
rendimiento desempenho
plataforma plataforma
ofrecer oferecer
proporcionar fornecer
mayor maior
de uma

ES Una oferta de servicios combinados para satisfacer las demandas empresariales

PT Uma oferta de serviços combinados para atender às demandas de negócios

Spanish Portuguese
combinados combinados
demandas demandas
empresariales negócios
oferta oferta
servicios serviços
satisfacer atender
de uma
para para
las de

ES El entorno de centro de datos nunca es estático y las presiones de presupuesto, rendimiento y mercado plantean demandas cada vez más exigentes a las organizaciones operativas

PT O ambiente de datacenters nunca é estático, e o orçamento, desempenho e pressões do mercado impõem demandas crescentes sobre as organizações operacionais

Spanish Portuguese
estático estático
presiones pressões
presupuesto orçamento
demandas demandas
centro de datos datacenters
entorno ambiente
y e
rendimiento desempenho
mercado mercado
organizaciones organizações
operativas operacionais
es é
nunca nunca
el o
de em

ES Nadie entiende las demandas y los retos de llevar adelante un centro de datos como las personas que lo hacen todos los días

PT Ninguém entende melhor as demandas e os desafios de gerenciamento de um datacenter de alta confiabilidade do que as pessoas que fazem isso todos os dias

Spanish Portuguese
entiende entende
demandas demandas
retos desafios
y e
nadie ninguém
días dias
de do
un um
lo isso
personas pessoas
todos todos
hacen fazem

ES Con el modelo de desarrollo de Red Hat se obtienen soluciones probadas y confiables que se adaptan bien a las demandas de TI del sector

PT Nosso modelo de desenvolvimento nos permite criar soluções "tried, tested and trusted" compatíveis com as demandas de TI do setor

Spanish Portuguese
soluciones soluções
demandas demandas
sector setor
desarrollo desenvolvimento
modelo modelo
y and
con com
de do

ES Los trabajadores remotos necesitan la infraestructura adecuada para trabajar en cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, en cualquier momento. Esta infraestructura debe adaptarse rápidamente a los cambios en los requisitos y las demandas.

PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.

Spanish Portuguese
trabajadores funcionários
remotos remotos
infraestructura infraestrutura
dispositivo dispositivo
rápidamente rapidamente
necesitan precisam
trabajar trabalhar
lugar lugar
adaptarse adaptar
requisitos requisitos
y e
debe deve
en em
la a
momento hora
cualquier qualquer
los os
demandas demanda
para certa
desde com
cambios mudanças

ES “Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".

PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.

ES Ya sea que planifique una gala formal o un acontecimiento de prestigio, Fairmont comprende las demandas que conlleva organizar eventos importantes.

PT Esteja você planejando uma festa de gala ou um evento de prestígio, o Fairmont entende as demandas da realização de eventos de destaque.

Spanish Portuguese
prestigio prestígio
fairmont fairmont
comprende entende
demandas demandas
o ou
ya sea esteja
eventos eventos
gala gala
un um
acontecimiento evento
de uma

ES Manejo del aumento de demandas de VPN

PT Lidando com demandas crescentes de VPN

Spanish Portuguese
aumento crescentes
demandas demandas
vpn vpn
del de

ES La DMCA no solo protege a las grandes empresas, sino también a los creadores que no disponen de los recursos para presentar demandas de derechos de autor

PT O DMCA não apenas protege empresas grandes, ele também protege os criadores que não têm os recursos para entrar com um processo de direitos autorais

Spanish Portuguese
protege protege
grandes grandes
empresas empresas
creadores criadores
recursos recursos
derechos direitos
autor autorais
la o
no não
también também
dmca dmca
a um
sino é
de têm
para para

ES Cumpla con sus futuras demandas de ancho de banda y consiga un retorno rápido mientras mantiene los costos bajo control con una inversión de ancho de banda dedicada.

PT Atenda às suas demandas futuras de largura de banda e forneça retorno rápido, mantendo os custos sob controle com um investimento dedicado em largura de banda.

Spanish Portuguese
futuras futuras
demandas demandas
ancho largura
banda banda
retorno retorno
rápido rápido
costos custos
control controle
inversión investimento
dedicada dedicado
y e
un um
de em
con com

ES Colabore con nuestros expertos para evolucionar su red y llevar su negocio a donde necesita ir mientras satisface las demandas de ancho de banda.

PT Colabore com nossos especialistas para desenvolver sua rede e levar seus negócios onde precisa, ao mesmo tempo que atende às demandas de largura de banda.

Spanish Portuguese
colabore colabore
expertos especialistas
red rede
negocio negócios
satisface atende
demandas demandas
ancho largura
banda banda
y e
a levar
nuestros nossos
donde onde

ES Elija entre una variedad de opciones de acceso para cumplir con las demandas de redes de datos de su organización

PT Escolha entre várias opções de acesso para atender às demandas de rede de dados da sua organização

Spanish Portuguese
demandas demandas
organización organização
opciones opções
acceso acesso
datos dados
elija escolha
redes rede
de entre
su sua
cumplir para

ES Conexiones privadas de alto rendimiento para vincular todas sus ubicaciones en cualquier configuración. El ancho de banda dinámico le permite administrar fácilmente futuras demandas de red sin la necesidad de un suministro en exceso.

PT Conexões privadas de alto desempenho para ligar todos os seus locais em qualquer configuração. A largura de banda dinâmica permite gerenciar facilmente demandas futuras da rede sem a necessidade de provisionamento excessivo.

Spanish Portuguese
privadas privadas
rendimiento desempenho
ubicaciones locais
ancho largura
banda banda
dinámico dinâmica
permite permite
administrar gerenciar
fácilmente facilmente
futuras futuras
demandas demandas
suministro provisionamento
conexiones conexões
configuración configuração
red rede
sin sem
necesidad necessidade
cualquier qualquer
todas todos os
sus seus

ES Gestione las crecientes demandas de capacidad sin comprometerse a un exceso de ancho de banda. Agregue o quite conexiones entre data center y proveedores en la nube en tiempo real y flexibilice automáticamente el ancho de banda hasta 3 veces a pedido.

PT Gerencie demandas crescentes de capacidade sem comprometer o excesso de largura de banda. Adicione ou remova conexões entre data centers e provedores de nuvem em tempo real e flexibilize automaticamente a largura de banda em até 3x sob demanda.

Spanish Portuguese
gestione gerencie
crecientes crescentes
comprometerse comprometer
ancho largura
banda banda
agregue adicione
conexiones conexões
proveedores provedores
nube nuvem
automáticamente automaticamente
center centers
demandas demandas
o ou
y e
real real
pedido demanda
capacidad capacidade
sin sem
data data
exceso excesso
la a
tiempo tempo
hasta até

ES Ofrecemos una amplia gama de servicios diseñados para adaptarse a las demandas y complejidades únicas de su negocio.

PT Oferecemos uma ampla gama de serviços projetados para atender às demandas e complexidades únicas do seu negócio.

Spanish Portuguese
ofrecemos oferecemos
amplia ampla
gama gama
demandas demandas
complejidades complexidades
negocio negócio
y e
servicios serviços
de do

ES En todo Estados Unidos, hay otras ciudades que han ido cambiando sus pasados industriales por una infraestructura más utilizable que satisfaga las demandas de la era moderna.

PT Por toda a América, outras cidades estão deixando seus passados industriais em favor de uma estrutura mais útil que atenda às demandas da era moderna.

Spanish Portuguese
ciudades cidades
pasados passados
industriales industriais
demandas demandas
moderna moderna
estados unidos américa
infraestructura estrutura
otras outras
más mais
era era
que que
sus seus

ES En todo Estados Unidos, hay otras ciudades que han ido cambiando sus pasados industriales por una infraestructura más utilizable que satisfaga las demandas de la era moderna.

PT Por toda a América, outras cidades estão deixando seus passados industriais em favor de uma estrutura mais útil que atenda às demandas da era moderna.

Spanish Portuguese
ciudades cidades
pasados passados
industriales industriais
demandas demandas
moderna moderna
estados unidos américa
infraestructura estrutura
otras outras
más mais
era era
que que
sus seus

ES El resultado es una configuración de hosting que es segura y privada por diseño, mientras permite que los recursos de un servidor aumenten o disminuyan dependiendo de las demandas del sitio.

PT O resultado disso é uma configuração de hospedagem segura e privada por padrão, ao mesmo tempo em que permite que os recursos do servidor aumentem ou diminuam conforme necessário, com base nas demandas do site.

Spanish Portuguese
permite permite
demandas demandas
configuración configuração
segura segura
y e
servidor servidor
o ou
es é
recursos recursos
sitio site
resultado resultado
hosting hospedagem
dependiendo com
privada privada
el o
de em
que que

ES La era tecnológica de gratificación instantánea ha llevado las demandas de mercado y las presiones competitivas a un nivel constantemente alto. ¿Implementación de aplicaciones en tiempo real? Es lo mínimo que se puede pretender.

PT A era tecnológica da gratificação imediata fez crescer as exigências do mercado e a pressão competitiva a níveis impensados. Implantação de aplicativos em tempo real? Esse é o valor mínimo de entrada.

Spanish Portuguese
tecnológica tecnológica
demandas exigências
mercado mercado
presiones pressão
real real
mínimo mínimo
y e
implementación implantação
aplicaciones aplicativos
es é
la a
a níveis
que fez
era era
tiempo tempo

ES Además, ofrecen una fiabilidad excelente que satisface al máximo las demandas no solo de los espectadores, sino también del equipo de producción. 

PT Além disso, eles se destacam em confiabilidade, maximizando a satisfação não somente dos espectadores, mas também da equipe que os produziu. 

Spanish Portuguese
fiabilidad confiabilidade
espectadores espectadores
equipo equipe
no não
de em
también também
además além
que que
los os
sino é
del o

ES Además, los correos electrónicos se envían desde los servidores del proveedor, lo que genera el riesgo de estafas de phishing, malware y posibles demandas como resultado.

PT Além disso, os e-mails são enviados dos servidores do fornecedor, criando o risco de golpes de phishing, malware e possíveis ações judiciais como resultado.

Spanish Portuguese
genera criando
riesgo risco
malware malware
posibles possíveis
resultado resultado
phishing phishing
servidores servidores
y e
proveedor fornecedor
correos mails
estafas golpes
correos electrónicos e-mails
el a
de do

ES Un número cada vez mayor de compañías de seguros está incorporando capacidad de firma electrónica a sus portales de agentes en respuesta a las demandas de los agentes y clientes para una mayor comodidad y eficiencia

PT Um número crescente de empresas de seguros está construindo um recurso de assinatura eletrônica nos portais de seus agentes em resposta às demandas de agentes e clientes para maior comodidade e eficiência

Spanish Portuguese
compañías empresas
capacidad recurso
firma assinatura
portales portais
agentes agentes
demandas demandas
clientes clientes
comodidad comodidade
eficiencia eficiência
y e
mayor maior
un um
seguros seguros
electrónica eletrônica
sus seus

ES La transformación digital ha estado en la hoja de ruta de la industria bancaria durante años. Ahora es el momento de acelerar el viaje y satisfacer las demandas de los clientes de soluciones móviles.

PT A transformação digital está no roteiro do setor bancário há anos. Agora é hora de acelerar a jornada e atender às demandas dos clientes por soluções móveis.

Spanish Portuguese
bancaria bancário
acelerar acelerar
satisfacer atender
demandas demandas
soluciones soluções
móviles móveis
transformación transformação
industria setor
ahora agora
viaje jornada
y e
es é
en de
años anos
momento hora
digital digital
clientes clientes
de do

ES Actualmente no hay artículos en su lista de solicitudes. Puede añadir artículos de su lista de demandas. Seleccione el artículo deseado desde la tabla.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Spanish Portuguese
actualmente atualmente
deseado desejado
en de
tabla tabela
lista lista
puede pode
añadir adicionar
no não
la a

ES Actualmente no hay artículos en su lista de solicitudes. Puede añadir artículos de su lista de demandas. Seleccione el artículo deseado desde la tabla.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Spanish Portuguese
actualmente atualmente
deseado desejado
en de
tabla tabela
lista lista
puede pode
añadir adicionar
no não
la a

ES Actualmente no hay artículos en su lista de solicitudes. Puede añadir artículos de su lista de demandas. Seleccione el artículo deseado desde la tabla.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Spanish Portuguese
actualmente atualmente
deseado desejado
en de
tabla tabela
lista lista
puede pode
añadir adicionar
no não
la a

ES 14 3LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTIPULADA EN EL PRESENTE SE APLICARÁ DE FORMA CONJUNTA A TODAS LAS DEMANDAS DEL SUSCRIPTOR Y SUS AFILIADOS Y NO SERÁ ACUMULATIVA.

PT 14.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.

Spanish Portuguese
responsabilidad responsabilidade
suscriptor assinante
afiliados afiliados
aplicar aplicada
y e
la a
todas todas
sus seus

ES Pero siendo que ahora la compañía atiende a una comunidad global (tan grande que excede la población de muchos países), el crecimiento espectacular de Trustpilot también ha traído nuevas demandas en su capacidad de soporte.

PT No entanto, como a empresa agora atende a uma comunidade global, cujo número de pessoas ultrapassa a população de diversos países, o crescimento espetacular da Trustpilot também demanda mais dos recursos de suporte.

Spanish Portuguese
compañía empresa
atiende atende
comunidad comunidade
global global
países países
crecimiento crescimento
espectacular espetacular
demandas demanda
población população
ahora agora
soporte suporte
en de
a pessoas
también também
siendo é
la a
de número

ES 13 3LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTIPULADA EN EL PRESENTE SE APLICARÁ DE FORMA CONJUNTA A TODAS LAS DEMANDAS DEL SUSCRIPTOR Y SUS AFILIADOS Y NO SERÁ ACUMULATIVA.

PT 13.3 A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE AQUI FORNECIDA SERÁ APLICADA EM AGREGADO A TODAS E QUAISQUER RECLAMAÇÕES DO ASSINANTE E AOS SEUS AFILIADOS, E NÃO SERÁ CUMULATIVA.

Spanish Portuguese
responsabilidad responsabilidade
suscriptor assinante
afiliados afiliados
aplicar aplicada
y e
la a
todas todas
sus seus

ES A la hora de elegir un plan de alojamiento, es importante escoger el que mejor se adapte a las demandas de tu sitio de WordPress.

PT Quando chegar a hora de escolher um plano de hospedagem, é importante escolher aquele que melhor atenda às demandas do seu site WordPress.

Spanish Portuguese
alojamiento hospedagem
importante importante
mejor melhor
demandas demandas
wordpress wordpress
plan plano
sitio site
es é
hora hora
de do
elegir escolher
un um
las de
la a

Showing 50 of 50 translations