Hire a translator I am translator

Translate "e imã genes" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e imã genes" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of e imã genes

Spanish
Portuguese

ES Descarga gratis 149086 iconos Imãƒâ¡genes prediseãƒâ±adas de autobãƒâºs en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 140418 ícones de Clipart de ãƒâ´nibus em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Spanish Portuguese
descarga baixe
gratis de graça
ios ios
windows windows
material material
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Imãƒâ¡genes prediseãƒâ±adas de autobãƒâºs en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

PT Use gratuitamente ícones de Clipart de ãƒâ´nibus em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Spanish Portuguese
ios ios
material material
windows windows
web web
móvil mobile
gratuitos gratuitamente
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráfico

ES Descarga gratis 149187 iconos Imãƒâ¡genes de carpetas en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 138634 ícones de Pasta de imagens em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Spanish Portuguese
descarga baixe
gratis de graça
carpetas pasta
ios ios
windows windows
material material
y e
otros outros
iconos ícones
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Imãƒâ¡genes de carpetas en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

PT Use gratuitamente ícones de Pasta de imagens em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Spanish Portuguese
carpetas pasta
ios ios
material material
windows windows
web web
móvil mobile
gratuitos gratuitamente
y e
otros outros
iconos ícones
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráfico

ES Descarga gratis 150657 iconos Imãƒâ¡genes prediseãƒâ±adas de dinero en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 141646 ícones de Clipart de dinheiro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Spanish Portuguese
descarga baixe
gratis de graça
dinero dinheiro
ios ios
windows windows
material material
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Imãƒâ¡genes prediseãƒâ±adas de dinero en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

PT Use gratuitamente ícones de Clipart de dinheiro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Spanish Portuguese
dinero dinheiro
ios ios
material material
windows windows
web web
móvil mobile
gratuitos gratuitamente
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráfico

ES Descarga gratis 149243 iconos Imãƒâ¡genes de carpetas en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 138633 ícones de Pasta de imagens em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Spanish Portuguese
descarga baixe
gratis de graça
carpetas pasta
ios ios
windows windows
material material
y e
otros outros
iconos ícones
estilos estilos

ES Con zonas de movimiento programables, alertas de movimiento/sonido personalizables (con imágenes de vista previa opcionales) y sonidos y volúmenes de Chime ajustables, no hay mucho más que podamos pedirle al Ring Video Doorbell Pro

PT Com zonas de movimento programáveis, alertas de toque/moção personalizáveis (com imagens prévias opcionais), e sons e volumes de campainha ajustáveis, pouco mais podemos pedir ao Ring Video Doorbell Pro

Spanish Portuguese
zonas zonas
movimiento movimento
alertas alertas
pedirle pedir
y e
sonidos sons
al ao
video video
que podemos
previa de
doorbell doorbell
pro pro
ring campainha
con com

ES Utilizaba los métodos conocidos como Golden Gate y Gateway para reproducir genes en los vectores para revisar experimentos, y me tomó meses y millares de dólares para reproducir 50 genes

PT Eu usava os métodos conhecidos como o Golden Gate e o Gateway para clonar genes em vectores para selecionar experiências, e tomou-me meses e milhares de dólares para clonar 50 genes

Spanish Portuguese
utilizaba usava
métodos métodos
conocidos conhecidos
gateway gateway
experimentos experiências
me eu
millares milhares
dólares dólares
y e
meses meses

ES El algoritmo da una alta muesca a los genes que se conectan altamente con otros genes y cuya actividad se correlaciona con grande, célula-nivel cambia

PT O algoritmo dá uma contagem alta aos genes que são conectados altamente a outros genes e o cujo a actividade é correlacionada com o grande, pilha-nível muda

Spanish Portuguese
algoritmo algoritmo
otros outros
actividad actividade
cambia muda
alta alta
altamente altamente
y e
grande grande
una uma
con com
el a
a los aos
cuya que

ES Beck y sus personas comenzó observando un camino de los genes conectados a la inflamación y analizaba esos genes a través de 2.500 pacientes con enfermedades undiagnosed en una base de datos de NIH

PT Beck e sua equipe começou olhando um caminho dos genes ligados à inflamação e analisou aqueles genes através de 2.500 pacientes com doenças undiagnosed em uma base de dados de NIH

Spanish Portuguese
comenzó começou
pacientes pacientes
enfermedades doenças
nih nih
y e
datos dados
la o
base base
un um
conectados com

ES Los factores de la transcripción son las proteínas que atan la DNA dentro de genes y conducen cuando y adonde se expresan esos genes

PT Os factores da transcrição são as proteínas que ligam o ADN dentro dos genes e guiam quando e aonde aqueles genes são expressados

Spanish Portuguese
factores factores
transcripción transcrição
proteínas proteínas
y e
cuando quando
son são
los os
que aonde

ES Específicamente, la co-cultura de monocitos de niños con las células epiteliales virus-infectadas no causó ninguna cambios importante en las expresiones de los genes del cytokine/del chemokine y de los genes interferón-estimulados en monocitos

PT Especificamente, a co-cultura dos monocytes das crianças com pilhas epiteliais vírus-contaminadas não causou nenhuma mudanças significativa nas expressões de genes do cytokine/chemokine e de genes interferona-estimulados nos monocytes

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
niños crianças
causó causou
importante significativa
expresiones expressões
y e
cambios mudanças
no nenhuma
en de
de do
con com

ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...

PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...

Spanish Portuguese
códec codec
aac aac
vídeo vídeo
archivos arquivos
audio áudio
y e
a para
con com

ES Ofrecemos una herramienta de diseño gratuita y autoguiada llamada Studio en la que puedes utilizar plantillas para personalizar tu diseño con una variedad de fuentes, adornos e imá…

PT Oferecemos uma ferramenta de design grátis, muito intuitiva chamada Studio onde pode usar modelos para personalizar o seu design, com uma variedade de fontes, adornos e imagens grá…

ES Pero la proliferación de nuevas tecnologías no ha venido con un mapa itinerario sin obstrucción ayudar a investigadores a imaginar que los genes a apuntar, que trabaja con herramienta para utilizar, y cómo interpretar sus resultados

PT Mas a proliferação das novas tecnologias não veio com um mapa rodoviário claro ajudar pesquisadores a figurar para fora que os genes a visar, que utilizassem ferramentas para se usar, e como interpretar seus resultados

Spanish Portuguese
nuevas novas
tecnologías tecnologias
investigadores pesquisadores
herramienta ferramentas
interpretar interpretar
y e
resultados resultados
mapa mapa
de fora
no não
un um
ayudar ajudar
los os
sus seus
pero mas
con com
para para
utilizar usar

ES Las personas de Wyss han creado una tubería integrada para realizar estudios genéticos de la investigación, abarcando cada paso del proceso de determinar genes del objetivo del interés a reproducirlos y a revisar de manera rápida y eficiente

PT A equipe de Wyss criou um encanamento integrado para executar estudos genéticos da selecção, abrangendo cada etapa do processo de identificar genes do alvo do interesse a cloná-los e a selecionar rapidamente e eficientemente

Spanish Portuguese
integrada integrado
interés interesse
rápida rapidamente
eficiente eficientemente
estudios estudos
proceso processo
y e
determinar identificar
cada cada
a um
de do
para alvo

ES Cuando quisieron probar un filete de los genes del candidato en células vivas, no estaba inmediatamente sin obstrucción qué tipo de experimento deben funcionar con

PT Quando quiseram testar uma lista de genes do candidato em pilhas vivas, não era imediatamente claro que tipo de experiência devem executar

Spanish Portuguese
experimento experiência
candidato candidato
inmediatamente imediatamente
tipo tipo
estaba que
deben devem
cuando quando

ES Y muchas de las herramientas disponibles para insertar genes en las células y para revisarlas eran costosas, que toma tiempo, e inflexibles.

PT E muitas das ferramentas disponíveis para introduzir genes em pilhas e para selecioná-las eram caras, demoradas, e inflexíveis.

Spanish Portuguese
disponibles disponíveis
herramientas ferramentas
y e
muchas muitas
en em
eran eram

ES Y usando el Gateway, no podría código de barras los genes determinar físicamente cuál consiguió en qué vector, que era un requisito crucial para mi diseño experimental río abajo ordenar-basado

PT E usando o Gateway, eu não poderia fisicamente código de barras os genes identificar qual obteve em que vector, que era uma exigência crucial para meu projecto experimental rio abaixo arranjar em seqüência-baseado

Spanish Portuguese
gateway gateway
barras barras
físicamente fisicamente
requisito exigência
crucial crucial
experimental experimental
río rio
vector vector
diseño projecto
y e
usando usando
código código
no não
que poderia
determinar que
era era
el o
mi eu

ES El paso siguiente en muchos experimentos genéticos está generando una biblioteca de la investigación para introducir genes en las células y observar sus efectos

PT O passo seguinte em muitas experiências genéticas está gerando uma biblioteca da selecção para introduzir genes em pilhas e observar seus efeitos

Spanish Portuguese
paso passo
experimentos experiências
generando gerando
biblioteca biblioteca
efectos efeitos
y e
está é
en em
introducir introduzir
el o
siguiente seguinte
sus seus

ES Típicamente, los fragmentos del gen se insertan en los plásmidos bacterianos (pedazos circulares de DNA) usando los métodos que trabajan bien para los pequeños pedazos de DNA, pero son incómodos utilizar al insertar genes más grandes

PT Tipicamente, os fragmentos do gene são introduzidos nos plasmídeo bacterianos (partes circulares de ADN) que usam os métodos que trabalham bem para partes pequenas de ADN, mas são incómodos usar-se ao introduzir genes maiores

Spanish Portuguese
típicamente tipicamente
gen gene
métodos métodos
trabajan trabalham
pequeños pequenas
utilizar usar
al ao
en de
son são
fragmentos fragmentos
pero mas
más é
grandes maiores
de do
para para

ES Hemos reproducido casi 1.500 genes con él, y los tenemos todavía tener una falla,” dijo a Plesa, que es estudiante de tercer ciclo en el instituto de Wyss y el HMS.

PT Nós clonamos quase 1.500 genes com ele, e temo-los ainda para ter uma falha,” disse Plesa, que é um aluno diplomado no instituto de Wyss e no HMS.

ES Los genes que habrían sido probablemente beneficiosos en épocas antiguas de aumentar almacenamiento de energía se han convertido en un impedimento en los tiempos modernos debido a la gran disponibilidad de comidas extremadamente energía-densas

PT Os genes que provavelmente seriam benéficos em épocas antigas aumentar o armazenamento de energia transformaram-se um impedimento no tempos modernos devido à grande disponibilidade de alimentos extremamente energia-densos

Spanish Portuguese
probablemente provavelmente
antiguas antigas
aumentar aumentar
almacenamiento armazenamento
energía energia
tiempos tempos
modernos modernos
gran grande
comidas alimentos
extremadamente extremamente
disponibilidad disponibilidade
la o
un um
que que
sido é
debido devido

ES Continuaremos nuestro trabajo de laboratorio para entender los genes, las moléculas, y las células que son afectadas por TRF en diversos órganos y regiones del cerebro

PT Nós continuaremos nosso trabalho de laboratório a compreender os genes, as moléculas, e as pilhas que são afectadas por TRF em órgãos e em regiões diferentes do cérebro

Spanish Portuguese
laboratorio laboratório
diversos diferentes
regiones regiões
cerebro cérebro
y e
son são
trabajo trabalho
nuestro nosso
que que

ES Poco después de que se comprometen, Wade recibe un diagnóstico de cáncer terminal, lo que lo lleva a ingresar a un programa experimental, en el que recibe un suero que despierta sus genes mutantes latentes.

PT Pouco depois do noivado, Wade recebe um diagnóstico de câncer terminal, levando-o a entrar em um programa experimental, no qual recebe um soro que desperta seus genes mutantes adormecidos.

Spanish Portuguese
diagnóstico diagnóstico
cáncer câncer
terminal terminal
programa programa
experimental experimental
suero soro
un um
poco pouco
en el no
recibe recebe
sus seus

ES Sin embargo, las mutaciones en genes que codifican sitios críticos que rigen la interacción de la proteína de la espícula y el ACE2 pueden alterar la eficacia de la vacuna

PT No entanto, mutações em genes que codificam locais críticos que governam a interação da proteína spike e da ECA2 podem alterar a eficácia da vacina

Spanish Portuguese
sitios locais
interacción interação
proteína proteína
eficacia eficácia
vacuna vacina
sin embargo entanto
críticos críticos
y e
pueden podem
en em
que que

ES Hacer música está en nuestros genes

PT Fazer música está no nosso sangue

Spanish Portuguese
música música
nuestros nosso
en no
hacer fazer

ES Contar historias está en nuestros genes

PT Contar histórias está no nosso sangue

Spanish Portuguese
contar contar
historias histórias
en no
nuestros nosso

ES Las copias desplegadas de las células de B de la memoria que expresaban los genes de IGHV y de IGHL fueron observadas en todos los individuos estudiados.

PT Os clone expandidos das pilhas de B da memória que expressam os genes de IGHV e de IGHL foram observados em todos os indivíduos estudados.

Spanish Portuguese
b b
memoria memória
individuos indivíduos
y e
fueron que
todos todos

ES Dos genes, AQP4 y CSF1R, fueron expresados altamente en células glial tales como astrocytes y microglia

PT Dois genes, AQP4 e CSF1R, foram expressados altamente em pilhas glial tais como astrocytes e microglia

Spanish Portuguese
fueron foram
altamente altamente
y e
en em
dos dois

ES Los tres nuevos genes implicados para FMD son ATP2B1, LRP1 y LIMA1, mientras que el cuarto que fue confirmado se conoce como PHACTR1.

PT Os três genes novos implicados para FMD são ATP2B1, LRP1 e LIMA1, quando o quarto que estêve confirmado for sabido como PHACTR1.

Spanish Portuguese
nuevos novos
confirmado confirmado
y e
son são
el o
tres três
los os
para para
que que
cuarto quarto

ES Los genomas revelan que hay casi 45 000 genes que pueden cifrar para las enzimas y otros cofactores dentro de los caminos metabólicos.

PT Os genomas revelam que há quase 45 000 genes que podem codificar para enzimas e outros cofactor dentro dos caminhos metabólicos.

Spanish Portuguese
revelan revelam
enzimas enzimas
caminos caminhos
pueden podem
y e
otros outros
casi quase
los os
que que

ES Muchos de los desordenes metabólicos innatos se han tratado con terapia génica y la manipulación de los genes que cifraban para las enzimas y las proteínas defectuosas en los caminos metabólicos.

PT Muitas das desordens metabólicas inatos foram tratadas com a terapia genética e a manipulação dos genes que codificam para enzimas e proteínas defeituosas nos caminhos metabólicos.

Spanish Portuguese
terapia terapia
manipulación manipulação
enzimas enzimas
proteínas proteínas
caminos caminhos
y e
de dos
con com
para para

ES Observaron una reacción fuerte del monocito caracterizada por 675 genes diferenciado expresados

PT Observaram uma resposta forte do monocyte caracterizada por 675 genes diferencial expressados

Spanish Portuguese
reacción resposta
fuerte forte
una uma
del do
por por

ES Los caminos se muestran como círculos (nodos) que están conectados con las líneas (filos) si los caminos comparten muchos genes

PT Os caminhos são mostrados como círculos (nós) que estão conectados com as linhas (bordas) se os caminhos compartilham de muitos genes

Spanish Portuguese
caminos caminhos
círculos círculos
líneas linhas
comparten compartilham
si se
nodos nós
muchos muitos
conectados conectados
como como
que que
con com

ES La talla del nodo es proporcional al número de genes incluidos en este camino

PT O tamanho do nó é proporcional ao número de genes incluídos neste caminho

Spanish Portuguese
proporcional proporcional
incluidos incluídos
al ao
es é
talla o tamanho
en de
la o

ES Analizando cambios transcriptivos en monocitos, observaron que SARS-CoV-2 y el virus de gripe comparten un perfil similar de genes downregulated

PT Analisando mudanças transcricionais nos monocytes, observaram que SARS-CoV-2 e o virus da gripe compartilham de um perfil similar de genes downregulated

Spanish Portuguese
analizando analisando
cambios mudanças
comparten compartilham
un um
perfil perfil
similar similar
virus virus
y e
en de
el o
de nos
que que

ES Sin embargo, para los genes upregulated, observaron los cambios compartidos y virus-específicos

PT Contudo, para genes upregulated, observaram alterações compartilhadas e vírus-específicas

Spanish Portuguese
compartidos compartilhadas
sin embargo contudo
y e
para para
cambios alterações

ES Específicamente, observaron que la proteína del pico y los 14 fuertemente (NSP) genes favorable-inflamatorios no-estructurales del upregulate de las proteínas 5, 9, y en monocitos co-cultivados.

PT Especificamente, observaram que a proteína do ponto e genes pro-inflamatórios (NSP) não-estruturais do upregulate das proteínas 5, 9, e os 14 fortemente em monocytes co-cultivados.

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
fuertemente fortemente
pico ponto
y e
proteína proteína
proteínas proteínas
los os
en em
que que

ES El ARN que ordenaba cambios importantes mostrados en los genes de la manera fue expresado después de la infección por hasta 24 semanas que seguían la infección, con independencia de severidad de la enfermedad

PT O RNA que arranja em seqüência mudanças significativas mostradas nos genes da maneira foi expressado depois da infecção por até 24 semanas que seguem a infecção, independentemente da severidade da doença

Spanish Portuguese
arn rna
cambios mudanças
importantes significativas
infección infecção
semanas semanas
enfermedad doença
manera maneira
fue foi
en em
hasta até
la a

ES Esta detección temprana de genes IFN-inducibles en el transcriptome de la sangre podía ser debido a la aparición de inmunorespuestas localizadas en el sitio de la infección, o como resultado del leucocito que traficaba a través de tejidos linfoides.

PT Esta detecção atempada de genes IFN-inducible no transcriptome do sangue podia ser devido à emergência de respostas imunes localizadas no local da infecção, ou em conseqüência da leucócito que trafica através dos tecidos lymphoid.

Spanish Portuguese
detección detecção
sangre sangue
podía podia
localizadas localizadas
infección infecção
tejidos tecidos
o ou
en el no
ser ser
la o
debido devido
que que

ES Para investigar más lejos cómo la baja de los resultados XRN1 en resistencia del leptin y un apetito creciente, los científicos observaba si la actividad de genes de apetito-regulación cambió dentro del hipotálamo.

PT Para investigar mais como a perda dos resultados XRN1 na resistência do leptin e em um apetite aumentado, os cientistas olhou se a actividade de genes deregulamento mudou dentro do hipotálamo.

Spanish Portuguese
investigar investigar
resistencia resistência
apetito apetite
científicos cientistas
cambió mudou
resultados resultados
y e
un um
si se
la a
actividad actividade
más mais

ES Las células tienen muchas maneras de regular la actividad de genes, uno de los cuales están degradando el mRNA más despacio o más rápidamente, que los resultados en más o menos proteína que es hecha, respectivamente.

PT As pilhas têm muitas maneiras de regular a actividade dos genes, uma de que é degradando o mRNA mais lentamente ou mais rapidamente, que resultados em mais ou em menos proteína que estão sendo feitas, respectivamente.

Spanish Portuguese
maneras maneiras
regular regular
mrna mrna
menos menos
proteína proteína
o ou
rápidamente rapidamente
es é
actividad actividade
resultados resultados
están estão
respectivamente respectivamente
está sendo
muchas muitas
más mais
la a

ES Un nuevo estudio ha agregado los genomas y los genes virales previamente desacostumbrados numerosos al centro común mundial cada vez mayor de los viromes humanos de la tripa

PT Um estudo novo adicionou genomas e genes virais previamente uncharacterized numerosos à associação mundial crescente de viromes humanos do intestino

Spanish Portuguese
estudio estudo
agregado adicionou
virales virais
numerosos numerosos
mundial mundial
humanos humanos
nuevo novo
y e
de do
la o
un um

ES Así, sus estudios más recientes han permitido determinar un nuevo mecanismo con el cual las bacterias transmiten sus genes, transducción lateral, publicada en 2018 en ciencia

PT Assim, seus estudos mais recentes tornaram possível identificar um mecanismo novo com que as bactérias transmitem seus genes, transdução lateral, publicada em 2018 na ciência

Spanish Portuguese
estudios estudos
un um
mecanismo mecanismo
bacterias bactérias
lateral lateral
publicada publicada
ciencia ciência
nuevo novo
más mais
recientes recentes
en em
el o
las as
así que
sus seus
con com

ES La reacción en cadena Reversa-transcriptase de polimerasa (RT-PCR) también se utiliza para la detección del M, de la N, y de los genes del político cerco de muestras de tejido infectadas

PT A reacção em cadeia Reversa-transcriptase da polimerase (RT-PCR) é usada igualmente para a detecção do M, do N, e dos genes do político recolhidos das amostras de tecido contaminadas

Spanish Portuguese
cadena cadeia
detección detecção
político político
muestras amostras
tejido tecido
utiliza usada
y e
m m
también igualmente

ES Las series para la proteína de N, la proteína nonstructural NS2, y ÉL proteína estaban presentes en el marco +3. Además, cada uno de los genes determinados de la proteína fue encontrado para contener una serie de consenso intergénico corta.

PT As seqüências para a proteína de N, a proteína nonstructural NS2, e ELE proteína estaram presente no quadro +3. Além disso, cada um dos genes identificados da proteína foi encontrado para conter uma seqüência de consenso intergênica curto.

Spanish Portuguese
proteína proteína
presentes presente
marco quadro
encontrado encontrado
contener conter
consenso consenso
corta curto
y e
en de
fue foi
en el no
cada cada
la a

ES Incapaz de entrar en el laboratorio durante el lockdown pandémico, Di Conza pasó algo del tiempo que revisaba datos sobre los genes implicados en el reconocimiento y el atascamiento del lípido

PT Incapaz de entrar no laboratório durante o lockdown pandémico, Di Conza passou algum do tempo que revê dados nos genes envolvidos no reconhecimento e no emperramento do lipido

Spanish Portuguese
laboratorio laboratório
implicados envolvidos
reconocimiento reconhecimento
datos dados
y e
en de
en el no
el o
tiempo tempo
de do
que que
durante durante

ES Esto resultada para ser un camino que implicaba un factor de la proteína y de la transcripción de la transmisión de señales nombró STAT3, que ata la DNA y regula directamente la expresión de genes.

PT Isto despejado ser um caminho que envolve um factor da proteína e da transcrição da sinalização nomeou STAT3, que liga o ADN e regula directamente a expressão dos genes.

Spanish Portuguese
factor factor
proteína proteína
transcripción transcrição
regula regula
expresión expressão
directamente directamente
un um
y e
ser ser
la a
para o
de dos
camino caminho
que que

Showing 50 of 50 translations