Hire a translator I am translator

Translate "gabinete" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gabinete" from Spanish to Portuguese

Translations of gabinete

"gabinete" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

gabinete gabinete

Translation of Spanish to Portuguese of gabinete

Spanish
Portuguese

ES iKayaa Torre Moderna Alto Gabinete de almacenamiento con puertas y cajones Gabinete de piso de madera Muebles de casa Blanca / Azul

PT iKayaa Modern Tower Gabinete de Armazenamento Alto com Portas e Gaveta Móvel de madeira Mobiliário doméstico Branco / Azul

Spanish Portuguese
gabinete gabinete
almacenamiento armazenamento
puertas portas
muebles mobiliário
y e
azul azul
madera madeira

ES iKayaa Gabinete de pared moderna de 2 puertas con puertas y estantes de vidrio Cocina Gabinete de muebles de pared de baño Blanco / Azul

PT iKayaa Armário de parede moderno de 2 portas com portas de vidro e prateleiras Cozinha Móvel de parede Móvel para gabinete Móveis Branco / Azul

Spanish Portuguese
gabinete gabinete
pared parede
moderna moderno
puertas portas
estantes prateleiras
vidrio vidro
muebles móveis
y e
cocina cozinha
blanco branco
azul azul
de para
con com

ES El Servicio Comercial de Crown es una agencia ejecutiva patrocinada por la Oficina del Gabinete . Facilita el acceso a servicios comerciales y al conocimiento del sector público, incluidas escuelas, hospitales y organismos públicos.

PT O Crown Commercial Service é uma agência executiva patrocinada pelo Gabinete do Governo . Facilita o acesso a serviços comerciais e conhecimento ao setor público, incluindo escolas, hospitais e órgãos públicos.

Spanish Portuguese
ejecutiva executiva
facilita facilita
acceso acesso
conocimiento conhecimento
incluidas incluindo
escuelas escolas
hospitales hospitais
es é
comerciales comerciais
y e
públicos públicos
agencia agência
gabinete gabinete
público público
sector setor
servicios serviços
al ao
de do
la a
el servicio service

ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.

PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.

Spanish Portuguese
potencia energia
limpia limpa
continua contínua
sistemas sistemas
gabinete gabinete
sla sla
actividad atividade
críticos críticos
y e
un um
tiempo tempo
sus seus
con com
hasta até

ES Vea la celda recreada de Al Capone con muebles finos y una radio de gabinete, donde obtuvo su primer contacto con la vida en prisión en el bloque de celdas "Park Avenue" de Eastern State.

PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.

Spanish Portuguese
vea veja
muebles mobiliário
radio rádio
prisión prisão
park park
y e
en de
en el no
la a
con com
una um
donde onde

ES Por lo tanto, puede permanecer oculto alrededor de la parte posterior de su televisor o gabinete AV, colocado entre al menos dos cables

PT Portanto, ele pode ficar escondido ao redor da parte traseira do seu gabinete de TV ou AV, colocado entre pelo menos dois cabos

Spanish Portuguese
oculto escondido
televisor tv
gabinete gabinete
av av
cables cabos
puede pode
o ou
al ao
menos menos
colocado colocado

ES Ninguna mujer se sienta en el gabinete interino, por ejemplo

PT Nenhuma mulher tem assento no gabinete provisório, por exemplo

Spanish Portuguese
gabinete gabinete
mujer mulher
ninguna nenhuma
ejemplo exemplo
en el no
por por

ES Se sujeta con un gabinete de pasador y pliegue y hay ocho opciones de color en las opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.

PT Ele é preso com um pino e um gabinete de dobra e há oito opções de cores em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.

Spanish Portuguese
gabinete gabinete
opciones opções
tamaño tamanho
un um
y e
color cores
con com

ES El precio es clave para garantizar que obtenga un trato justo, y también invertimos en si los soportes se ven bien; no desea una adición fea a su gabinete de TV, en un mundo ideal.

PT O preço é fundamental para garantir que você está obtendo um acordo justo, e também investimos para que os estandes tenham uma boa aparência - você não quer um complemento feio para o gabinete da sua TV, em um mundo ideal.

Spanish Portuguese
clave fundamental
gabinete gabinete
mundo mundo
es é
y e
ideal ideal
desea quer
un um
también também
ven para
precio preço
en em
los os
justo justo
el o
garantizar garantir
no não

ES Por lo tanto, carga su teléfono encima de su mesita de noche o gabinete, solo para que el cable caiga al piso cada vez que lo desenchufe

PT Assim, você carrega seu telefone em cima da mesa de cabeceira, ou armário, apenas para que o cabo caia no chão toda vez que você o desconecta

Spanish Portuguese
carga carrega
cable cabo
piso chão
o ou
vez vez
teléfono telefone
tanto que
solo apenas
de em
para para
que assim
el o
cada de
su você

ES El Move tiene dos amplificadores de clase D, un woofer de medio integrado en el gabinete y un tweeter de disparo descendente y ofrece un sonido excelente

PT O Move possui dois amplificadores classe D, um mid-woofer integrado no gabinete e um tweeter de disparo inferior e oferece um som excelente

Spanish Portuguese
clase classe
d d
integrado integrado
gabinete gabinete
ofrece oferece
y e
sonido som
el o
un um
en de
en el no
de dois
excelente excelente

ES En la parte trasera, el Magic 3 tiene un gabinete de cámara circular distintivo, que alberga una configuración de lente triple o cuádruple, con una lente principal de 50 megapíxeles a la cabeza

PT Na parte traseira, o Magic 3 tem uma caixa de câmera circular distinta, com configuração de lente tripla ou quádrupla, com uma lente principal de 50 megapixels liderando o ataque

Spanish Portuguese
trasera traseira
cámara câmera
configuración configuração
lente lente
megapíxeles megapixels
o ou
en de
circular circular
principal principal
el o
con com

ES La sonda de humedad HMP113 con gabinete de plástico tiene una confiabilidad excelente y una tolerancia química, y es apta para ambientes sin...

PT A sonda de umidade HMP113 com gabinete de plástico possui excelente confiabilidade e alta tolerância química, e é adequada para ambientes sem...

Spanish Portuguese
sonda sonda
humedad umidade
gabinete gabinete
plástico plástico
confiabilidad confiabilidade
tolerancia tolerância
química química
ambientes ambientes
la a
y e
es é
sin sem
con com
excelente excelente

ES Puede encontrar todas las estadísticas que necesita en su gabinete en https://affiliates.movavi.com/stats/daily.

PT Você pode encontrar todas as estatísticas necessárias em https://affiliates.movavi.com/stats/daily.

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
estadísticas estatísticas
https https
movavi movavi
su você
necesita necessárias
en em
puede pode
todas todas
las as

ES Ha sido director del gabinete del Secretario de Estado de Justicia y del Ministerio de Justicia y miembro de varios Consejos de Administración de sociedades públicas y privadas

PT Foi diretor do gabinete do Secretário de Estado da Justiça e do Ministério da Justiça e membro de vários Conselhos de Administração de sociedades públicas e privadas

Spanish Portuguese
director diretor
gabinete gabinete
secretario secretário
justicia justiça
ministerio ministério
miembro membro
consejos conselhos
administración administração
sociedades sociedades
públicas públicas
privadas privadas
estado estado
y e
varios vários
de do

ES Ha desempeñado diferentes cargos desde su incorporación a Iberdrola en el año 2000, en Gestión de la Energía, Gabinete de Presidencia y Negocio Liberalizado Global

PT Ocupou vários cargos desde que ingressou na Iberdrola em 2000, em Gestão de Energia, Presidência e Negócios Globais Liberalizados

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
gestión gestão
energía energia
presidencia presidência
negocio negócios
global globais
y e
la o

ES Evaluamos los diseños de una herramienta portátil que los técnicos podrían llevar fácilmente al subir por encima de los techos, gatear debajo de los pisos o sentarse al lado de un gabinete al lado de una carretera de 8 carriles

PT Avaliamos os projetos de uma ferramenta portátil que os técnicos pudessem transportar facilmente enquanto subiam no teto, rastejavam sob pisos ou sentavam-se ao lado de um gabinete próximo a uma rodovia de oito pistas

Spanish Portuguese
diseños projetos
portátil portátil
técnicos técnicos
llevar transportar
fácilmente facilmente
gabinete gabinete
carriles pistas
o ou
lado lado
al ao
un um
herramienta ferramenta
que que

ES En 2018, el Gabinete de la Unión de la India permitió el 100% de la inversión extranjera directa (IED) en el comercio minorista de marca única sin la aprobación previa del gobierno que ayudó a empresas como IKEA en India

PT Em 2018, o Gabinete da União da Índia permitiu 100% de investimento estrangeiro direto (IED) no varejo de marca única sem a aprovação prévia do governo que ajudou empresas como a IKEA na Índia

Spanish Portuguese
gabinete gabinete
unión união
permitió permitiu
directa direto
aprobación aprovação
gobierno governo
ayudó ajudou
ikea ikea
inversión investimento
minorista varejo
sin sem
empresas empresas
india Índia
marca marca
en el no
la a
que que

ES El Gabinete había aprobado el documento NMEEE y la financiación para dos años del período del 11º Plan (2010-12) con un desembolso de $ 36,23 millones

PT O Gabinete aprovou o documento NMEEE e o financiamento de dois anos do período do 11º Plano (2010-12) com um desembolso de $ 36,23 milhões

Spanish Portuguese
gabinete gabinete
documento documento
financiación financiamento
plan plano
millones milhões
y e
período período
años anos
el o
con com
de do

ES La continuación del NMEEE para el 12º Plan fue aprobada por el Gabinete el 6 de agosto de 2014 con un desembolso total de $ 119.23

PT A continuação do NMEEE para o 12º Plano foi aprovado pelo Conselho de Ministros em 6 de agosto de 2014 com um desembolso total de $ 119,23

Spanish Portuguese
plan plano
fue foi
aprobada aprovado
agosto agosto
continuación continuação
un um
la a
de em
con com
para para

ES Nuestra solución B2Core incluye FOREX CRM, Back Office y funciones de la habitación. Un gabinete de cliente basado en paquetes diseñado para satisfacer tus necesidades específicas de acuerdo con el tipo de negocio que opera.

PT Nossa solução B2Core inclui as funções FOREX CRM, Back Office e Sala de Negociação. Uma estrutura baseada em pacotes de clientes projetada para atender às suas necessidades específicas, de acordo com o tipo de negócio que você opera.

Spanish Portuguese
incluye inclui
forex forex
crm crm
back back
office office
cliente clientes
paquetes pacotes
necesidades necessidades
específicas específicas
opera opera
solución solução
y e
funciones funções
satisfacer atender
tipo tipo
negocio negócio
diseñado para
basado en baseada
diseñado para projetada
basado com
el o

ES Lee nuestro artículo sobre B2Core, una solución única de paquete de software para gabinete de clientes que se puede adaptar a los requisitos de una agencia de corretaje

PT Leia nosso artigo sobre o B2Core, uma solução exclusiva de pacote de software para escritório de cliente que pode ser adaptada aos requisitos de uma corretora

Spanish Portuguese
lee leia
solución solução
software software
clientes cliente
requisitos requisitos
paquete pacote
puede pode
a b
artículo artigo
nuestro nosso
única uma
sobre sobre
que que
los de

ES RCA TV 13 pulgadas claro del gabinete prisión Tv. J13SE820 no remoto

PT RCA TV 13 Polegadas Gabinete Clara prisão de TV. Controle Remoto não J13SE820

Spanish Portuguese
rca rca
pulgadas polegadas
claro clara
gabinete gabinete
prisión prisão
no não
remoto remoto
del de

ES La India regulará, no prohibirá, las criptomonedas: Documentos del Gabinete

PT Produtos institucionais de Bitcoin registram recorde de ativos sob gestão, apesar da retração do volume

Spanish Portuguese
criptomonedas bitcoin
la o
del do

ES Blanca pared de madera del gabinete de cocina

PT Branco Tabela de limpeza Console com três gavetas

Spanish Portuguese
blanca branco
de três
del de

ES Gabinete lateral con 3 cajones marrón

PT Mesa de Pôquer Dobrável para 9 Jogadores Verde Oval com 3 Dobras

Spanish Portuguese
marrón verde
con mesa

ES Globe Bar Gabinete con el cuadro de la carretilla

PT 50 CM de Camada Dupla Sapateira De Madeira Banco de Sapato Banco de Camada de 2 Camadas Prateleira de Armazenamento Organizador de Armazenamento com Almofada de Assento Macio

Spanish Portuguese
con com

ES Gabinete de zapatos de 4 capas con gaveta de madera maciza reciclada

PT Nightstands com gavetas 2 pcs Solid Acacia Wood

Spanish Portuguese
con com

ES Blanco gabinete de madera con 1 cajón y 2 cestas

PT armário de madeira branca com 1 gaveta e 2 cestos

Spanish Portuguese
cajón gaveta
y e
madera madeira
blanco de
con com

ES Guía del gabinete del manguito del hardware Jig Drawer Pull Jigs Wood Drilling Dowelling Hole Saw para la instalación profesional de manijas y perillas en puertas y frentes del cajón

PT O gabarito da perfuração da gaveta da gabarito do hardware do armário da luva do guia viu o furo de Dowelling da perfuração da madeira para a instalação profissional dos punhos e dos puxadores em portas e em frentes da gaveta

Spanish Portuguese
guía guia
hardware hardware
puertas portas
cajón gaveta
y e
la a
instalación instalação
profesional profissional

ES No se trata solo de ser obsesivamente ordenado: los cables ordenados también ayudan con el flujo de aire en el gabinete y ayudan a mantener fríos los componentes

PT Não se trata apenas de ser obsessivamente limpo - cabos organizados também ajudam com o fluxo de ar no gabinete e ajudam a manter os componentes frios

Spanish Portuguese
cables cabos
ayudan ajudam
aire ar
gabinete gabinete
componentes componentes
flujo fluxo
y e
mantener manter
en de
ser ser
en el no
no não
también também
solo apenas
el a
con com

ES Dentro del gabinete hay dos tweeters de doble cúpula de 25 mm, dos controladores de rango medio FST de 90 mm y un solo subwoofer de 150 mm. Manejan frecuencias altas, medias y bajas respectivamente. Se afirma que la potencia total de salida es de 240 W.

PT Dentro do gabinete há dois tweeters de cúpula dupla de 25 mm, dois drivers de médio alcance FST de 90 mm e um único subwoofer de 150 mm. Eles lidam com frequências altas, médias e baixas, respectivamente. A potência total de saída é de 240W.

Spanish Portuguese
gabinete gabinete
cúpula cúpula
controladores drivers
subwoofer subwoofer
bajas baixas
potencia potência
tweeters tweeters
altas altas
y e
es é
la a
doble dupla
un um
respectivamente respectivamente
dentro de

ES Cualquier miembro del GAT del Distrito (Gobernador de Distrito, Coordinador del GLT, GMT o GST) registrado en la oficina internacional o el Secretario del Gabinete puede solicitar los fondos

PT Qualquer membro da GAT de distrito (Governador de Distrito, Coordenador da GLT, da GMT e da GST) registrado em Lions Clubs International ou o Secretário de Gabinete poderá solicitar o financiamento

Spanish Portuguese
miembro membro
distrito distrito
gobernador governador
coordinador coordenador
gmt gmt
gst gst
registrado registrado
internacional international
secretario secretário
solicitar solicitar
fondos financiamento
puede poderá
o ou
gabinete gabinete
cualquier qualquer
el o

ES Indicar al tesorero del gabinete que esté atento a los correos electrónicos de la oficina internacional solicitando la información bancaria del distrito

PT Fale para o seu tesoureiro de gabinete para ficar atento aos e-mails de LCI solicitando as informações bancárias do distrito.

Spanish Portuguese
atento atento
solicitando solicitando
distrito distrito
electrónicos e
gabinete gabinete
información informações
correos mails
correos electrónicos e-mails
que ficar
de do

ES Todos esos cables conectados y el JBL Bar 5.0 se asienta ordenadamente sobre nuestra configuración de gabinete de A / V

PT Todos esses cabos conectados e a JBL Bar 5.0 ficam organizadamente em cima de nossa configuração de gabinete A / V

Spanish Portuguese
cables cabos
conectados conectados
jbl jbl
bar bar
configuración configuração
gabinete gabinete
y e
v v
todos todos
de em

ES El LG SP11RA usa exactamente el mismo gabinete que el SN11RG, con el mismo marco elegante, esquinas curvas y un factor de forma bajo que no debería bloquear la pantalla de su televisor

PT O LG SP11RA usa exatamente o mesmo gabinete do SN11RG, com a mesma estrutura elegante, cantos curvos e formato reduzido que não deve bloquear a tela da TV

Spanish Portuguese
exactamente exatamente
gabinete gabinete
elegante elegante
bloquear bloquear
pantalla tela
televisor tv
y e
marco estrutura
de do
con com
no não
debería deve
usa usa
que mesma
la a
un mesmo

ES El Samsung HW-Q950A tiene un diseño idéntico al de su predecesor ( el Q950T ), con un gabinete amigable con el estilo de vida envuelto en tela Kvadrat negra

PT O Samsung HW-Q950A apresenta um design idêntico ao de seu antecessor ( o Q950T ), com um gabinete amigável ao estilo de vida envolto em tecido Kvadrat preto

Spanish Portuguese
samsung samsung
idéntico idêntico
predecesor antecessor
gabinete gabinete
amigable amigável
vida vida
tela tecido
negra preto
diseño design
al ao
estilo estilo
un um
el a
con com

ES Está bien hecho, también con un gabinete negro y tela Kvadrat sobre el propio woofer.

PT É bem feito, também com um gabinete preto e tecido Kvadrat sobre o próprio woofer.

Spanish Portuguese
un um
gabinete gabinete
negro preto
tela tecido
y e
sobre sobre
el o
propio próprio
también também
con com
hecho é
bien bem

ES El QN95A luce el Object Tracking Sound Plus (OTS +) de Samsung, que integra ocho parlantes de manera impecable, ocultándolos en el borde exterior del gabinete del televisor

PT O QN95A ostenta o Object Tracking Sound Plus (OTS +) da Samsung, que integra oito alto-falantes de maneira contínua, ocultando-os na borda externa do gabinete da TV

Spanish Portuguese
tracking tracking
samsung samsung
integra integra
parlantes falantes
borde borda
exterior externa
gabinete gabinete
televisor tv
plus plus
sound sound
en de
manera maneira
el a
de do
que que

ES En su mayoría es indescriptible y, en negro, podría desvanecerse en el fondo de un gabinete AV

PT Quase sempre não é descritivo e, em preto, pode desaparecer no fundo de um gabinete AV

Spanish Portuguese
negro preto
podría pode
gabinete gabinete
av av
y e
es é
fondo fundo
el o
en el no

ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.

PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.

Spanish Portuguese
potencia energia
limpia limpa
continua contínua
sistemas sistemas
gabinete gabinete
sla sla
actividad atividade
críticos críticos
y e
un um
tiempo tempo
sus seus
con com
hasta até

ES Puede encontrar todas las estadísticas que necesita en su gabinete en https://affiliates.movavi.com/stats/daily.

PT Você pode encontrar todas as estatísticas necessárias em https://affiliates.movavi.com/stats/daily.

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
estadísticas estatísticas
https https
movavi movavi
su você
necesita necessárias
en em
puede pode
todas todas
las as

ES Ha sido director del gabinete del Secretario de Estado de Justicia y del Ministerio de Justicia y miembro de varios Consejos de Administración de sociedades públicas y privadas

PT Foi diretor do gabinete do Secretário de Estado da Justiça e do Ministério da Justiça e membro de vários Conselhos de Administração de sociedades públicas e privadas

Spanish Portuguese
director diretor
gabinete gabinete
secretario secretário
justicia justiça
ministerio ministério
miembro membro
consejos conselhos
administración administração
sociedades sociedades
públicas públicas
privadas privadas
estado estado
y e
varios vários
de do

ES Ha desempeñado diferentes cargos desde su incorporación a Iberdrola en el año 2000, en Gestión de la Energía, Gabinete de Presidencia y Negocio Liberalizado Global

PT Ocupou vários cargos desde que ingressou na Iberdrola em 2000, em Gestão de Energia, Presidência e Negócios Globais Liberalizados

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
gestión gestão
energía energia
presidencia presidência
negocio negócios
global globais
y e
la o

ES La sonda de humedad HMP113 con gabinete de plástico tiene una confiabilidad excelente y una tolerancia química, y es apta para ambientes sin...

PT A sonda de umidade HMP113 com gabinete de plástico possui excelente confiabilidade e alta tolerância química, e é adequada para ambientes sem...

Spanish Portuguese
sonda sonda
humedad umidade
gabinete gabinete
plástico plástico
confiabilidad confiabilidade
tolerancia tolerância
química química
ambientes ambientes
la a
y e
es é
sin sem
con com
excelente excelente

ES El espacio de las máquinas para fabricar tabaco es muy reducido, de modo que las cámaras inteligentes son una solución ideal dado que no requieren espacio extra en el gabinete ni equipo voluminoso.

PT O espaço nas máquinas de fabricação de tabaco é muito pequeno, de modo que as câmeras inteligentes são a solução ideal, pois não exigem espaço extra no gabinete nem equipamentos volumosos.

Spanish Portuguese
espacio espaço
fabricar fabricação
tabaco tabaco
reducido pequeno
modo modo
inteligentes inteligentes
solución solução
ideal ideal
requieren exigem
gabinete gabinete
máquinas máquinas
cámaras câmeras
extra extra
es é
equipo equipamentos
son são
muy muito
de pois
en el no
el a
en de
que que

ES Su primer edificio fue construido entre 1678 y 1683 para albergar la colección o gabinete de curiosidades de Elias Ashmole, que este donó a la Universidad de Oxford en 1677.

PT Foi fundado por Elias Ashmole, no século XVII, com peças de sua coleção particular de curiosidades.

Spanish Portuguese
colección coleção
la o
en de
fue foi
este é
de por
su sua

ES Asegúrese de encontrar una tarjeta gráfica compatible con su motherboard, gabinete y fuente de alimentación

PT Certifique-se de encontrar uma placa de vídeo compatível com a placa-mãe, o gabinete e a fonte de alimentação

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
gabinete gabinete
fuente fonte
alimentación alimentação
y e
compatible compatível
con placa
su a
de uma

ES Algunos usuarios también prefieren las piezas VLP debido a su perfil más bajo que permite un flujo de aire y refrigeración del gabinete ligeramente mejores.

PT Alguns usuários também preferem peças VLP devido ao perfil mais baixo, permitindo fluxo de ar e resfriamento da caixa um pouco mais aprimorados.

Spanish Portuguese
usuarios usuários
prefieren preferem
piezas peças
perfil perfil
permite permitindo
flujo fluxo
aire ar
refrigeración resfriamento
y e
ligeramente um pouco
también também
más mais
un um
debido devido
del de
de alguns

ES Atributo 194: Temperatura de gabinete (temperatura de dispositivo en la PCIe)

PT Atributo 194: Temperatura do gabinete (temperatura do dispositivo no PCIe)

Spanish Portuguese
atributo atributo
temperatura temperatura
de do
gabinete gabinete
dispositivo dispositivo
en no
pcie pcie

Showing 50 of 50 translations