ES El modelo tradicional de desarrollo de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y se implemente a zonas. Si tu aplicación o tu sitio web se vuelve muy popular, tendrás que gestionar el proceso de escalado.
"implemente" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
implemente | aplicativos dados do empresa gerenciamento implantar implantação implementar negócios organização projetos serviço serviços software trabalho usando uso |
ES El modelo tradicional de desarrollo de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y se implemente a zonas. Si tu aplicación o tu sitio web se vuelve muy popular, tendrás que gestionar el proceso de escalado.
PT No modelo tradicional de criação de aplicativos na nuvem, você precisa configurar contêineres e implantar em zonas. Caso a popularidade do seu aplicativo cresça, você terá que gerenciar o processo de expansão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tradicional | tradicional |
nube | nuvem |
contenedores | contêineres |
zonas | zonas |
popular | popularidade |
y | e |
gestionar | gerenciar |
modelo | modelo |
aplicaciones | aplicativos |
aplicación | aplicativo |
implemente | implantar |
sitio | configurar |
proceso | processo |
desarrollo | expansão |
la | a |
que | terá |
tu | seu |
ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.
PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
servidor | servidor |
fiabilidad | confiabilidade |
escala | escala |
excepcionales | excepcionais |
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
mundo | mundo |
aplicaciones | aplicativos |
sin | sem |
implemente | implantar |
y | e |
en | em |
al instante | instantaneamente |
el | o |
ES Implemente su Windows Servidor al instante
PT Implante seu Windows Servidor instantaneamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
windows | windows |
servidor | servidor |
su | seu |
al instante | instantaneamente |
ES Descargue todo gratis, implemente y
PT Baixe qualquer produto gratuitamente, implante-o e
Spanish | Portuguese |
---|---|
descargue | baixe |
todo | qualquer |
gratis | gratuitamente |
y | e |
ES Whitepaper: Implemente una plataforma para el futuro con Red Hat Enterprise Linux
PT Whitepaper: Implante uma plataforma para o futuro com o Red Hat Enterprise Linux
Spanish | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
plataforma | plataforma |
el | o |
con | com |
para | para |
el futuro | futuro |
ES 4. Realiza las pruebas de hipótesis. Desarrolla una nueva versión del elemento de prueba que implemente tu idea. A continuación, ejecuta una prueba A/B entre esa versión y tu página actual con tu público objetivo.
PT 4. Realizar o teste de hipóteses. Desenvolva uma nova versão do item de teste que implemente sua ideia. Em seguida, realize um teste A/B entre essa versão e sua página atual com seu público-alvo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolla | desenvolva |
idea | ideia |
público | público |
nueva | nova |
y | e |
actual | atual |
objetivo | alvo |
b | b |
página | página |
prueba | teste |
de | em |
con | com |
versión | versão |
Spanish | Portuguese |
---|---|
computación | computação |
servidores | servidores |
exclusivos | exclusivos |
pedido | demanda |
pago | pagos |
y | e |
ubicaciones | locais |
uso | utilizando |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
borde | borda |
un | um |
socio | parceiro |
experto | experiente |
y | e |
en | de |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
computación | computação |
servidores | servidores |
exclusivos | exclusivos |
pedido | demanda |
pago | pagos |
y | e |
ubicaciones | locais |
uso | utilizando |
en | em |
ES No trabaje más en silos de productos. Implemente soluciones de seguridad en poco tiempo desde una sola ubicación central.
PT Cumpra novos regulamentos à medida que surgem e garanta a conformidade com os mais recentes padrões do setor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguridad | garanta |
de | do |
en | que |
más | mais |
desde | com |
ES Implemente flujos de trabajo simples y automatizados en cuestión de minutos.
PT Implemente fluxos de trabalho automatizados simples e poderosos em questão de minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
cuestión | questão |
minutos | minutos |
y | e |
simples | simples |
trabajo | trabalho |
ES Implemente una estrategia de negocios con coherencia y un menor riesgo operativo gracias a Control Center.
PT Desenvolva sua estratégia de negócios com consistência e riscos operacionais reduzidos com o Control Center.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategia | estratégia |
negocios | negócios |
coherencia | consistência |
riesgo | riscos |
operativo | operacionais |
center | center |
control | control |
y | e |
de | sua |
con | com |
ES Implemente prácticas financieras y de cumplimiento relacionado con los riesgos estandarizadas y escalables y conserve toda la información relevante en un solo lugar con comentarios, adjuntos y casillas de verificación organizados en Smartsheet.
PT Implemente práticas financeiras e de conformidade de risco padronizadas e escalonáveis e mantenha todas as informações relevantes em um só lugar com comentários organizados, anexos e caixas de seleção no Smartsheet.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
financieras | financeiras |
cumplimiento | conformidade |
riesgos | risco |
estandarizadas | padronizadas |
escalables | escalonáveis |
conserve | mantenha |
relevante | relevantes |
lugar | lugar |
comentarios | comentários |
adjuntos | anexos |
organizados | organizados |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
la | o |
información | informações |
un | um |
relacionado | com |
ES Implemente los cambios en todas las hojas, informes y paneles creados a partir de un plan de acción.
PT Implante mudanças em todas as planilhas, relatórios e painéis criados a partir de um blueprint.
Spanish | Portuguese |
---|---|
informes | relatórios |
creados | criados |
plan | blueprint |
y | e |
paneles | painéis |
hojas | planilhas |
todas | todas |
un | um |
cambios | mudanças |
ES Implemente las mejores prácticas para lograr eficiencia en toda su organización.
PT Implemente as práticas recomendadas para obter eficiência em sua organização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
lograr | obter |
eficiencia | eficiência |
organización | organização |
en | em |
su | sua |
las | as |
para | para |
ES Implemente una estrategia de negocios con coherencia y un menor riesgo operativo al mismo tiempo que gestiona los cambios a escala gracias a Control Center.
PT Desenvolva sua estratégia de negócios com consistência e riscos operacionais reduzidos, ao mesmo tempo em que gerencia as mudanças em escala com o Control Center.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategia | estratégia |
negocios | negócios |
coherencia | consistência |
riesgo | riscos |
operativo | operacionais |
escala | escala |
center | center |
y | e |
al | ao |
control | control |
gestiona | gerencia |
de | em |
un | mesmo |
con | com |
tiempo | tempo |
que | que |
los | de |
cambios | mudanças |
ES Establezca confianza en entornos móviles no confiables, fortalezca sus aplicaciones contra ataques, implemente métodos biométricos y de autenticación líderes en el canal móvil y optimice la experiencia del cliente
PT Estabeleça confiança em ambientes móveis não confiáveis, proteja seus aplicativos contra ataques, implemente os principais métodos biométricos e de autenticação no canal móvel e otimize a experiência do cliente
Spanish | Portuguese |
---|---|
confianza | confiança |
entornos | ambientes |
aplicaciones | aplicativos |
ataques | ataques |
métodos | métodos |
autenticación | autenticação |
canal | canal |
optimice | otimize |
cliente | cliente |
confiables | confiáveis |
y | e |
móviles | móveis |
experiencia | experiência |
móvil | móvel |
no | não |
en el | no |
sus | seus |
contra | contra |
ES Implemente capacidades de autenticación de alta disponibilidad y firma de transacciones a gran escala
PT Implantar recursos de autenticação de alta disponibilidade e assinatura de transações em grande escala
Spanish | Portuguese |
---|---|
implemente | implantar |
capacidades | recursos |
autenticación | autenticação |
disponibilidad | disponibilidade |
y | e |
firma | assinatura |
transacciones | transações |
escala | escala |
alta | alta |
gran | grande |
de | em |
ES Siempre que tu software de chat en vivo se implemente dentro de un espacio de trabajo flexible, de implementación rápida y centralizado, las herramientas de chat en vivo para sitio web son:
PT Desde que seu software de chat em tempo real seja implantado em um espaço de trabalho flexível, rapidamente implantado e centralizado, as ferramentas do website de chat em tempo real são:
Spanish | Portuguese |
---|---|
flexible | flexível |
rápida | rapidamente |
centralizado | centralizado |
software | software |
un | um |
y | e |
herramientas | ferramentas |
son | são |
espacio | espaço |
sitio web | website |
chat | chat |
trabajo | trabalho |
tu | seu |
ES Dado que no importa el tipo de nube que implemente (pública, privada o híbrida), la nube debe ser abierta
PT Porque, seja qual for o tipo de nuvem que você deseja implantar (pública, privada ou híbrida), acreditamos que ela precisa ser open source
Spanish | Portuguese |
---|---|
nube | nuvem |
implemente | implantar |
pública | pública |
híbrida | híbrida |
abierta | open |
o | ou |
ser | ser |
debe | precisa |
tipo | tipo |
de | porque |
privada | privada |
el | o |
no | você |
ES Diseñe e implemente una aplicación nueva en cuestión de minutos. Este servicio crea la estructura central de las aplicaciones, para que usted pueda concentrarse en diseñar la lógica empresarial y en generar beneficios.
PT Crie e faça a implantação uma nova aplicação em poucos minutos. Este serviço cria o scaffold de aplicações para que você possa se concentrar em criar a lógica do negócio e gerar mais valor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
minutos | minutos |
concentrarse | concentrar |
lógica | lógica |
empresarial | negócio |
pueda | possa |
generar | gerar |
servicio | serviço |
la | a |
y | e |
diseñar | criar |
crea | crie |
aplicación | aplicação |
cuestión | que |
ES Diseñe, ejecute, implemente y gestione aplicaciones Java™.
PT Crie, execute, implante e gerencie aplicações em Java™.
ES Implemente aplicaciones de varios niveles de manera confiable y uniforme, desde un marco común
PT Implante aplicações multicamadas com confiança e consistência, tudo em um único framework
Spanish | Portuguese |
---|---|
aplicaciones | aplicações |
marco | framework |
confiable | confiança |
y | e |
de | em |
un | um |
desde | com |
ES Diseñe aplicaciones en la nube, para ejecutarlas allí mismo. Implemente modelos completos como microservicios en contenedores en Red Hat OpenShift
PT Crie na nuvem para a nuvem. Implante modelos completos como microsserviços em containers no Red Hat OpenShift Container Platform
Spanish | Portuguese |
---|---|
nube | nuvem |
completos | completos |
microservicios | microsserviços |
openshift | openshift |
diseñe | crie |
modelos | modelos |
en | em |
la | a |
para | para |
como | como |
contenedores | container |
ES Cree, implemente, supervise y controle las API durante todo su ciclo de vida. Si adopta un enfoque que dé prioridad a las API, podrá extender sus integraciones a los entornos de nube híbrida y multicloud.
PT Crie, implante, monitore e controle APIs durante todo o ciclo de vida delas. Com uma abordagem que prioriza as APIs, estenda as integrações por seus ambientes de nuvem híbrida e multicloud.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
api | apis |
integraciones | integrações |
entornos | ambientes |
nube | nuvem |
híbrida | híbrida |
multicloud | multicloud |
y | e |
vida | vida |
enfoque | abordagem |
supervise | monitore |
ciclo | ciclo |
podrá | que |
sus | seus |
de | uma |
durante | durante |
ES Desarrolle y gestione los servicios en los contenedores estándar reconocidos, y también empaquete e implemente contenedores livianos en entornos distribuidos, para lograr una adaptación sencilla y una escalabilidad rápida.
PT Para se adaptar com facilidade e escalar rapidamente, desenvolva e gerencie serviços nos padrões de container mais conhecidos, além de empacotar e implantar containers leves em ambientes distribuídos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolle | desenvolva |
estándar | padrões |
implemente | implantar |
entornos | ambientes |
lograr | é |
livianos | leves |
servicios | serviços |
gestione | gerencie |
rápida | rapidamente |
y | e |
contenedores | container |
para | para |
sencilla | com facilidade |
ES Entonces, ¿cómo logra que su aplicación funcione en estos entornos, que pase el control de calidad y que se implemente sin demasiadas dificultades, sin tener que volver a escribirla ni que solucionar muchos problemas? Es simple: con los contenedores.
PT Então, como fazer a aplicação funcionar em ambientes diferentes, ser aprovada pela garantia de qualidade e implantá-la sem muito esforço, sem a necessidade de reescrever ou realizar reparos no código? A resposta é: containers.
Spanish | Portuguese |
---|---|
entornos | ambientes |
calidad | qualidade |
contenedores | containers |
y | e |
es | é |
sin | sem |
ES Desarrolle, implemente y gestione sus contenedores a cualquier escala y en cualquier lugar.
PT Desenvolva, implante e gerencie containers em qualquer ambiente e escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolle | desenvolva |
gestione | gerencie |
contenedores | containers |
escala | escala |
lugar | ambiente |
y | e |
en | em |
cualquier | qualquer |
ES En general, los desarrolladores no se preocupan por estos cambios, pero son esenciales para que la arquitectura de microservicios se implemente con éxito.
PT Talvez essas não sejam preocupações típicas para os desenvolvedores, mas elas serão essenciais para o sucesso da arquitetura de microsserviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
esenciales | essenciais |
arquitectura | arquitetura |
microservicios | microsserviços |
éxito | sucesso |
en | de |
no | não |
pero | mas |
la | o |
de | essas |
para | para |
ES Desarrolle, implemente, administre y escale las aplicaciones con contenedores mediante una plataforma de contenedores
PT Desenvolva, implante, gerencie e escale aplicações com containers por meio da plataforma apropriada
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrolle | desenvolva |
administre | gerencie |
contenedores | containers |
y | e |
de | por |
plataforma | plataforma |
con | com |
ES Configure, proteja y gestione un clúster de Red Hat OpenShift Container Platform e implemente aplicaciones en él.
PT Configure, proteja e gerencie um cluster do Red Hat OpenShift Container Platform e implante aplicações nele.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configure | configure |
proteja | proteja |
gestione | gerencie |
un | um |
clúster | cluster |
de | do |
openshift | openshift |
platform | platform |
aplicaciones | aplicações |
y | e |
en | nele |
ES Diseñe, desarrolle e implemente aplicaciones de software en contenedores en un clúster de OpenShift, y mejore la productividad del desarrollador.
PT Aumente a produtividade dos desenvolvedores criando, desenvolvendo e implantando aplicações em containers em um cluster do OpenShift.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenedores | containers |
clúster | cluster |
openshift | openshift |
productividad | produtividade |
desarrollador | desenvolvedores |
mejore | aumente |
aplicaciones | aplicações |
un | um |
la | a |
y | e |
en | em |
ES Simplemente haga clic e implemente la protección que necesita, suministre servicios, agregue políticas en materia de seguridad y obtenga informes de uso en minutos.
PT Basta clicar e implantar a proteção que você precisa, disponibilizar serviços, adicionar políticas de segurança e obter relatórios de uso em minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agregue | adicionar |
políticas | políticas |
informes | relatórios |
minutos | minutos |
protección | proteção |
servicios | serviços |
seguridad | segurança |
implemente | implantar |
y | e |
uso | uso |
clic | clicar |
que | que |
ES Solo haga clic e implemente los servicios que necesita, aprovisione usuarios, agregue dispositivos y obtenga informes de uso en minutos.
PT Basta clicar e implantar os serviços que você precisa, selecionar os usuários, adicionar dispositivos e obter relatórios de uso em minutos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agregue | adicionar |
informes | relatórios |
minutos | minutos |
servicios | serviços |
usuarios | usuários |
dispositivos | dispositivos |
obtenga | obter |
implemente | implantar |
y | e |
uso | uso |
clic | clicar |
que | que |
ES Implemente y gestione servicios de administración de claves y módulos de seguridad de hardware a demanda y desde la nube.
PT Implantação e controle de serviços de gerenciamento de chaves e módulos de segurança de hardware sob demanda em nuvem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
claves | chaves |
módulos | módulos |
hardware | hardware |
demanda | demanda |
y | e |
administración | gerenciamento |
nube | nuvem |
servicios | serviços |
de | em |
seguridad | segurança |
la | a |
ES Implemente en minutos, no en días
PT Implantação em minutos, não dias
Spanish | Portuguese |
---|---|
minutos | minutos |
días | dias |
en | em |
no | não |
ES Fortalezca la seguridad Administre de manera centralizada e implemente ampliamente políticas de seguridad para reducir el costo y el esfuerzo de proteger los servicios en la nube, así como administrar las claves para soluciones de seguridad dispares.
PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
centralizada | centralizado |
claves | chaves |
dispares | diferentes |
políticas | políticas |
proteger | proteger |
esfuerzo | trabalho |
nube | nuvem |
soluciones | soluções |
reducir | reduzir |
costo | custo |
y | e |
servicios | serviços |
administrar | gerenciar |
administre | gerenciamento |
la | a |
seguridad | segurança |
ES Aumente la agilidad empresarial y de TI. Adáptese a los requisitos y desafíos cambiantes. Implemente de forma rápida y eficaz, aprovechando la agilidad de la nube para respaldar sus objetivos comerciales, sin comprometer la seguridad.
PT Maior agilidade de negócios e TI. Adapte-se às novas exigências e desafios. Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agilidad | agilidade |
requisitos | exigências |
desafíos | desafios |
rápida | rápida |
eficaz | efetivamente |
respaldar | ajudar |
objetivos | objetivos |
y | e |
la | a |
nube | nuvem |
sin | sem |
de | em |
comerciales | comerciais |
seguridad | segurança |
sus | seus |
los | de |
para | para |
ES Implemente soluciones de seguridad probadas, certificadas y basadas en hardware con una variedad de opciones de rendimiento que se adapten a sus requisitos.
PT Implementação de soluções de segurança comprovadas, certificadas e baseadas em hardware com uma escolha de opções de desempenho para atender às suas exigências.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguridad | segurança |
probadas | comprovadas |
basadas | baseadas |
hardware | hardware |
requisitos | exigências |
soluciones | soluções |
y | e |
rendimiento | desempenho |
opciones | opções |
ES Implemente, administre y gobierne la seguridad de sus datos en una plataforma para toda la empresa que las personas realmente usarán.
PT Implante, gerencie e governe a segurança dos seus dados em uma plataforma empresarial que as pessoas realmente usem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administre | gerencie |
seguridad | segurança |
empresa | empresarial |
usar | usem |
y | e |
datos | dados |
realmente | realmente |
la | a |
plataforma | plataforma |
en | em |
personas | pessoas |
que | que |
sus | seus |
ES Implemente la Restricción de Privilegios Desde el Primer Día con la Solución más Innovadora del Mundo
PT Implemente a Restrição de Privilégios Desde o Primeiro Dia com a Solução mais Inovadora do Mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
restricción | restrição |
privilegios | privilégios |
día | dia |
innovadora | inovadora |
solución | solução |
mundo | mundo |
más | mais |
la | a |
de | do |
ES Implemente un backend de MongoDB en la cloud con tan solo unos clics.
PT Implante um backend MongoDB na nuvem com apenas alguns cliques.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mongodb | mongodb |
cloud | nuvem |
clics | cliques |
en | na |
con | com |
un | um |
de | alguns |
ES Implemente todos los principios Zero Trust con Check Point Infinity
PT Implemente todos os princípios de Zero Trust com o Check Point Infinity
Spanish | Portuguese |
---|---|
principios | princípios |
zero | zero |
trust | trust |
point | point |
todos | todos |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
implemente | implantar |
suse | suse |
expertos | especialistas |
técnicos | técnicos |
en | de |
el | o |
cuando | quando |
con | com |
ES Es poco probable que nadie más implemente la captura multimedia HTML a largo plazo.
PT É muito improvável que mais alguém implemente a captura de mídia HTML em longo prazo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
multimedia | mídia |
html | html |
largo | longo |
plazo | prazo |
es | é |
la | a |
más | mais |
a | em |
que | alguém |
ES Implemente una solución de recuperación ante desastres entre regiones mediante RackWare
PT Implemente uma solução de recuperação de desastre entre regiões usando RackWare
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
recuperación | recuperação |
desastres | desastre |
regiones | regiões |
mediante | de |
de | entre |
ES Implemente aplicaciones nativas de la nube que utilizan MySQL en Oracle Cloud Infrastructure
PT Implemente aplicativos nativos da nuvem que usam MySQL na Oracle Cloud Infrastructure
Spanish | Portuguese |
---|---|
nativas | nativos |
mysql | mysql |
oracle | oracle |
infrastructure | infrastructure |
aplicaciones | aplicativos |
utilizan | usam |
cloud | cloud |
nube | nuvem |
en | na |
que | que |
ES Implemente Oracle WebLogic Server para OKE utilizando una pila de mercado
PT Implemente o Oracle WebLogic Server para OKE usando uma pilha de mercado
Spanish | Portuguese |
---|---|
oracle | oracle |
server | server |
pila | pilha |
mercado | mercado |
utilizando | usando |
de | uma |
para | para |
ES Diseñe, implemente y opere una topología en la nube que ofrezca el máximo valor gracias al seguimiento de las prácticas que recomienda Oracle para la seguridad, el rendimiento, la confiabilidad, la resiliencia y la eficiencia.
PT Projete, implemente e opere uma topologia de nuvem que forneça o valor máximo seguindo boas práticas da Oracle para segurança, desempenho, confiabilidade, resiliência e eficiência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
topología | topologia |
valor | valor |
prácticas | práticas |
oracle | oracle |
resiliencia | resiliência |
y | e |
rendimiento | desempenho |
en | de |
nube | nuvem |
máximo | máximo |
confiabilidad | confiabilidade |
eficiencia | eficiência |
la | a |
ofrezca | da |
seguridad | segurança |
a | seguindo |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES Implemente soluciones nuevas con confianza
PT Implante novas soluções com confiança
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
nuevas | novas |
confianza | confiança |
con | com |
Showing 50 of 50 translations