Hire a translator I am translator

Translate "inversa" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inversa" from Spanish to Portuguese

Translations of inversa

"inversa" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

inversa para reversa reverso

Translation of Spanish to Portuguese of inversa

Spanish
Portuguese

ES Ingeniería inversa: Un actor malintencionado puede aplicar ingeniería inversa a una aplicación para analizar su código fuente y sus componentes

PT Engenharia Reversa: Um mau actor pode reverter uma aplicação para analisar o seu código fonte e partes componentes

Spanish Portuguese
ingeniería engenharia
puede pode
analizar analisar
componentes componentes
aplicación aplicação
y e
código código
fuente fonte
inversa reversa
su seu
un um
aplicar aplica
una uma
para para

ES Visualiza que páginas son las que le traen más tráfico a la competencia y haz ingeniería inversa para ver que les funciona.

PT Veja quais as páginas que geram mais tráfego para os seus competidores, e faça engenharia inversa do que funciona para eles.

Spanish Portuguese
tráfico tráfego
ingeniería engenharia
funciona funciona
y e
haz faça
páginas páginas
la a
le seus
más mais
para para
visualiza veja
son os

ES Haz ingeniería inversa en los enlaces de tus competidores para crear oportunidades de enlaces en páginas con mucho tráfico desde la búsqueda

PT Faça engenharia-inversa dos backlinks dos seus competidores para obter oportunidades de construção de links em páginas com imenso tráfego de pesquisa

Spanish Portuguese
competidores competidores
oportunidades oportunidades
tráfico tráfego
búsqueda pesquisa
ingeniería engenharia
páginas páginas
enlaces links
la a

ES Ya sea que quiera alojar su sitio web principal y su blog con nosotros, sólo su sitio principal, o un sitio proxy como un blog, nuestros ingenieros pueden adaptar una solución proxy inversa de Nginx personalizada para su empresa.

PT Seja para hospedar seu site principal e blog conosco, apenas seu site principal, ou um site proxy, como um blog, nossos engenheiros podem personalizar uma solução de proxy reverso Nginx para sua empresa.

Spanish Portuguese
alojar hospedar
blog blog
proxy proxy
ingenieros engenheiros
solución solução
nginx nginx
y e
o ou
pueden podem
empresa empresa
principal principal
un um
nuestros nossos
sitio site

ES También puedes probar otras de nuestras herramientas gratuitas como el contador de palabras y la búsqueda inversa de imágenes

PT Você também pode tentar nossas outras ferramentas livres, tais como o contador de palavras e pesquisa de imagem reversa.

Spanish Portuguese
herramientas ferramentas
gratuitas livres
contador contador
búsqueda pesquisa
inversa reversa
imágenes imagem
otras outras
y e
palabras palavras
también também
nuestras nossas
probar de
puedes pode
el o

ES descompile o realice ingeniería inversa del código fuente subyacente, o intente obtener este de cualquier otra forma, con el fin de crear un servicio que compita con los Servicios; o

PT Envolve descompilação, engenharia reversa ou outra tentativa de obter o código-fonte subjacente com a finalidade de criar um serviço para competir com os Serviços; ou

Spanish Portuguese
ingeniería engenharia
o ou
fuente fonte
crear criar
código código
subyacente subjacente
inversa reversa
obtener obter
otra outra
servicio serviço
servicios serviços
el a
con com
fin de
de para

ES Con el blindaje de aplicaciones móviles de OneSpan, su aplicación puede defenderse proactivamente contra las amenazas móviles más avanzadas, como malware, inyección de código e ingeniería inversa.

PT Com a blindagem de aplicativo móvel da OneSpan, seu aplicativo pode se autodefender de modo proativo contra ameaças mais avançadas em dispositivos móveis, tais como malware, injeção de código e engenharia reversa.

Spanish Portuguese
onespan onespan
amenazas ameaças
malware malware
inyección injeção
ingeniería engenharia
inversa reversa
avanzadas avançadas
código código
móviles móveis
aplicación aplicativo
puede pode
e e
más mais
de em
contra contra
con com

ES Por ejemplo, un atacante podría desplegar su propia aplicación maliciosa diseñada para explotar las vulnerabilidades descubiertas mediante ingeniería inversa de la aplicación bancaria.

PT Por exemplo, um atacante pode implantar seu próprio aplicativo malicioso projetado para explorar vulnerabilidades descobertas pela engenharia reversa do aplicativo bancário.

Spanish Portuguese
atacante atacante
podría pode
explotar explorar
vulnerabilidades vulnerabilidades
ingeniería engenharia
bancaria bancário
desplegar implantar
inversa reversa
ejemplo exemplo
aplicación aplicativo
diseñada para
de do
por por
su próprio
propia seu
la pela

ES Reempaquetado: Un ataque de reempaquetado comienza con un atacante que realiza ingeniería inversa de una aplicación, inserta código malicioso en la misma y luego vuelve a publicar la aplicación alterada en mercados no oficiales

PT Reembalagem: Um ataque de reembalagem começa com uma engenharia reversa de um atacante, inserindo código malicioso no aplicativo e, em seguida, republicando o aplicativo adulterado em mercados não-oficiais

Spanish Portuguese
ataque ataque
comienza começa
atacante atacante
ingeniería engenharia
inversa reversa
malicioso malicioso
mercados mercados
oficiales oficiais
código código
y e
no não
la a
un um
aplicación aplicativo
con com

ES A continuación, golpean continuamente ese punto final con una serie de llamadas de prueba para hacer ingeniería inversa sobre qué llamadas representan una acción exitosa

PT Então, eles atingem continuamente esse ponto final com uma série de chamadas de teste para engenharia reversa que as chamadas representam uma ação bem sucedida

Spanish Portuguese
continuamente continuamente
punto ponto
final final
llamadas chamadas
prueba teste
ingeniería engenharia
representan representam
exitosa sucedida
acción ação
inversa reversa
con com
serie série
de uma
sobre de
para para
ese o

ES También deben ser resistentes a la ingeniería inversa

PT Eles também devem ser resistentes contra a engenharia reversa

Spanish Portuguese
deben devem
ingeniería engenharia
inversa reversa
la a
a contra
también também
ser ser

ES Esto reduce el riesgo de que los adversarios puedan alterar o aplicar ingeniería inversa al proceso de vinculación del dispositivo para replicar la iteración de un usuario legítimo de una aplicación de banca móvil en un dispositivo emulado.

PT Isso reduz o risco de que os adversários possam adulterar ou fazer engenharia reversa no processo de vinculação do dispositivo para replicar a iteração de um usuário legítimo de um aplicativo de banco móvel em um dispositivo emulado.

Spanish Portuguese
reduce reduz
riesgo risco
ingeniería engenharia
replicar replicar
iteración iteração
legítimo legítimo
banca banco
puedan possam
o ou
proceso processo
usuario usuário
aplicación aplicativo
dispositivo dispositivo
inversa reversa
móvil móvel
que que
la a

ES El polimorfismo es un método que permite alterar el código para dificultar la ingeniería inversa.

PT O polimorfismo é um método onde o código pode ser alterado para tornar a engenharia reversa mais difícil.

Spanish Portuguese
código código
ingeniería engenharia
es é
método método
inversa reversa
para para
la a

ES La ingeniería inversa es la práctica de analizar una aplicación para extraer información sobre su diseño e implementación

PT A engenharia reversa é a prática de analisar um aplicativo para extrair informações de projeto e implementação

Spanish Portuguese
analizar analisar
extraer extrair
información informações
es é
ingeniería engenharia
práctica prática
aplicación aplicativo
implementación implementação
a um
inversa reversa
e e
diseño projeto
sobre de

ES En un ataque de reempaquetado, un hacker realiza ingeniería inversa de una aplicación legítima, le añade código malicioso y la sube a una tienda de aplicaciones

PT Em um ataque de reembalagem, um hacker inverte um aplicativo legítimo, adiciona código malicioso a ele e o carrega para uma loja de aplicativos

Spanish Portuguese
ataque ataque
hacker hacker
legítima legítimo
añade adiciona
malicioso malicioso
tienda loja
código código
y e
aplicación aplicativo
aplicaciones aplicativos
la a
un um

ES Nos aseguramos de que tu contenido está al 100% seguro y solo acccesible por ti. TAmbién puedes disfrutar de otras herramientas gratuitas como la búsqueda inversa de imágenes y el comprobador de posición de la palabra clave

PT Garantimos que o seu conteúdo seja 100% seguro e apenas acessível por si. Você também pode desfrutar de usar nossas outras ferramentas livres, como pesquisa de imagem reversa e verificação de posição de palavra-chave.

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
herramientas ferramentas
gratuitas livres
inversa reversa
imágenes imagem
y e
otras outras
posición posição
seguro seguro
disfrutar desfrutar
solo apenas
palabra palavra
clave chave
de do
también também
búsqueda pesquisa
palabra clave palavra-chave
nos que
puedes pode
tu seu
el o

ES No existe una función inversa de MD5.

PT Não há nenhuma função inversa para MD5.

Spanish Portuguese
función função
no nenhuma
de para

ES ¿Sabe si los servicios de alojamiento compartido están afectando a su fila de la página? Averiguar mediante la introducción de su dirección de Internet (URL) a continuación, a continuación, haga clic en el botón "Check inversa dominio IP".

PT Você sabe se serviços de hospedagem compartilhada estão afetando o seu page rank? Saiba digitando o endereço do site (URL) abaixo e clique em "Verificar reverso IP Domain" botão.

Spanish Portuguese
compartido compartilhada
afectando afetando
inversa reverso
ip ip
si se
alojamiento hospedagem
url url
dirección endereço
check verificar
sabe sabe
servicios serviços
clic clique
botón botão
la página page
están estão
el o
su você

ES Si usted quiere saber lo que otros sitios web están compartiendo su dirección IP, lo que tiene que ejecutar una utilidad IP inversa.

PT Se você quer saber o que outros sites estão compartilhando o seu endereço IP, você tem que executar um utilitário IP inversa.

Spanish Portuguese
otros outros
compartiendo compartilhando
ip ip
utilidad utilitário
si se
ejecutar executar
dirección endereço
saber saber
tiene tem
una um
están estão
su você

ES Para ello, tendrá que realizar una búsqueda de direcciones IP inversa

PT Para fazer isso, você vai precisar para realizar uma pesquisa de endereço IP reverso

Spanish Portuguese
búsqueda pesquisa
direcciones endereço
ip ip

ES Un comando de búsqueda de IP inversa se ejecuta cuando sus visitantes se quejan de que se enfrentan a problemas en la búsqueda de su sitio web en Internet.

PT Um comando de pesquisa inverter IP é executado quando o seu site visitantes queixam de que eles estão enfrentando problemas em encontrar o seu site na internet.

Spanish Portuguese
comando comando
ip ip
ejecuta executado
visitantes visitantes
problemas problemas
búsqueda pesquisa
internet internet
la o
un um
cuando quando
sitio site
que que

ES O ejecutar una utilidad de dirección IP inversa averiguar los nombres de dominio que está compartiendo una dirección IP dinámica con y ver si estos sitios están trabajando.

PT Ou você executar um utilitário de endereço IP reverso descobrir os nomes de domínio que você está compartilhando um endereço IP dinâmico com e ver se esses sites estão trabalhando.

Spanish Portuguese
utilidad utilitário
ip ip
inversa reverso
averiguar descobrir
nombres nomes
compartiendo compartilhando
dinámica dinâmico
o ou
dirección endereço
dominio domínio
y e
si se
sitios sites
ver ver
trabajando trabalhando
está está
están estão
ejecutar executar
una um
con com

ES Para ejecutar un dominio IP cheque marcha atrás a smallseotools.com desde su navegador búsqueda y encontrar el icono ?IP inversa dominio de verificación? y haga clic en él

PT Para executar uma verificação go domínio IP reversa para smallseotools.com do seu navegador de busca e encontrar o ícone ?IP reverso domínio verificação? e clique sobre ele

Spanish Portuguese
ip ip
verificación verificação
icono ícone
dominio domínio
navegador navegador
búsqueda busca
y e
encontrar encontrar
el o
inversa reversa
en de
clic clique
ejecutar executar
desde com
de do
para para

ES Como una herramienta de contenido y SEO integral, DupliChecker le permite realizar una búsqueda inversa de imágenes, cambiar el tamaño de cualquier imagen y convertir imágenes de un formato de archivo a otro.

PT Como uma ferramenta abrangente de SEO e conteúdo, o DupliChecker permite realizar uma pesquisa reversa de imagens, redimensionar qualquer imagem e converter imagens de um formato de arquivo para outro.

Spanish Portuguese
permite permite
búsqueda pesquisa
archivo arquivo
contenido conteúdo
y e
integral abrangente
formato formato
imágenes imagens
imagen imagem
seo seo
inversa reversa
herramienta ferramenta
el o
cualquier qualquer
un um
otro outro
de do

ES No es posible aplicar ingeniería inversa en el proceso de enmascaramiento de datos de Qlik Gold Client a fin de recrear los datos originales.

PT O processo de mascaramento de dados do Qlik Gold Client não permite engenharia reversa para recriar a fonte de origem dos dados.

Spanish Portuguese
posible permite
ingeniería engenharia
enmascaramiento mascaramento
qlik qlik
client client
recrear recriar
inversa reversa
en de
datos dados
no não
proceso processo
el a
de do

ES Modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desmontar una porción de Services Marketplace, excepto y únicamente hasta el grado autorizado de forma expresa en las leyes aplicables que anulan alguna de estas restricciones.

PT Modificar, adaptar, traduzir, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Services Marketplace, exceto conforme e somente na medida expressamente autorizada pela lei aplicável que substitua qualquer uma dessas restrições.

Spanish Portuguese
ingeniería engenharia
inversa reversa
desmontar desmontar
marketplace marketplace
excepto exceto
autorizado autorizada
aplicables aplicável
modificar modificar
o ou
y e
restricciones restrições
services services
traducir traduzir
leyes lei
estas dessas
únicamente somente
adaptar adaptar

ES realizar ingeniería inversa, desmontar o descompilar cualquier sección o tecnología de los Sitios web y las Plataformas, o intentar realizar cualquiera de lo anterior;

PT Fazer engenharia reversa, desmontar ou descompilar qualquer seção ou tecnologia nos Sites e Plataformas, ou tentar fazer qualquer um dos itens acima;

Spanish Portuguese
inversa reversa
desmontar desmontar
plataformas plataformas
intentar tentar
ingeniería engenharia
o ou
sección seção
tecnología tecnologia
y e
a um
cualquier qualquer
de dos
los itens

ES Como resultado le saldrá la inversa calculada en la derecha.

PT Como resultado, você terá, na direita, a matriz inversa calculada.

Spanish Portuguese
resultado resultado
derecha direita
le você
la a
como como
en na

ES Si un determinante de la matriz principal es cero, la inversa no existe.

PT Se o determinante da matriz principal é zero, a matriz inversa não existe.

Spanish Portuguese
determinante determinante
matriz matriz
principal principal
si se
es é
la a
cero zero
existe existe
no não

ES reproduzca, duplique, copie, venda, revenda, explote o haga ingeniería inversa de cualquier parte del Servicio, use o acceda al Servicio sin el consentimiento expreso por escrito de TabbleDabble;

PT reproduza, duplique, copie, aplique engenharia reversa, venda, revenda ou explore qualquer parte do Serviço, use os Serviços ou acesse os Serviços sem a devida permissão expressa por escrito da TabbleDabble;

Spanish Portuguese
copie copie
venda venda
ingeniería engenharia
inversa reversa
acceda acesse
consentimiento permissão
o ou
sin sem
al os
cualquier qualquer
servicio serviço
escrito escrito
use use

ES Creíamos que los ingenieros de NHSX / Pivotal habían realizado una ingeniería inversa de esto, y le agregamos soporte a la aplicación de Android

PT Acreditávamos que os engenheiros do NHSX / Pivotal haviam feito engenharia reversa disso e acrescentado suporte ao aplicativo Android

Spanish Portuguese
realizado feito
inversa reversa
soporte suporte
ingenieros engenheiros
ingeniería engenharia
y e
android android
a ao
de do
aplicación aplicativo
la disso
que que
los os

ES Nuestro modelo integrado nos permite desarrollar una cadena de suministro inversa

PT O nosso modelo integrado permite-nos desenvolver uma cadeia de abastecimento invertida.

Spanish Portuguese
modelo modelo
integrado integrado
permite permite
desarrollar desenvolver
cadena cadeia
suministro abastecimento
nuestro nosso
nos nos
de uma

ES De manera inversa, si tú y tu novia son capaces de encontrar un punto en el que ambos se sientan felices y cómodos, sin comprometer las necesidades vitales de alguno, es probable que puedan continuar la relación

PT Por outro lado, se você e sua namorada conseguirem entrar em um acordo com o qual ambos se sintam felizes e confortáveis sem comprometer as necessidades vitais de ninguém, o relacionamento ainda pode dar certo

Spanish Portuguese
novia namorada
sientan sintam
felices felizes
comprometer comprometer
vitales vitais
si se
y e
un um
es é
sin sem
ambos ambos
necesidades necessidades
probable pode
que outro
el o

ES El sistema también funciona a la inversa: puede usar cualquier Tile para encontrar su teléfono con solo presionar dos veces el botón.

PT O sistema também funciona ao contrário - você pode usar qualquer Bloco para localizar seu telefone com um duplo toque no botão.

Spanish Portuguese
funciona funciona
encontrar localizar
sistema sistema
también também
puede pode
usar usar
cualquier qualquer
teléfono telefone
con com
botón botão
el o
a um
para para
su você

ES La otra ventaja aquí, si tiene un teléfono como el último modelo insignia de Samsung Galaxy con carga inalámbrica inversa, es que puede cargar los botones desde la parte posterior de su teléfono.

PT O outro bônus aqui - se você tiver um telefone como o mais recente carro-chefe do Samsung Galaxy com carregamento reverso sem fio - é que você pode carregar os botões na parte de trás do telefone.

Spanish Portuguese
ventaja bônus
inalámbrica sem fio
inversa reverso
botones botões
si se
un um
teléfono telefone
es é
aquí aqui
galaxy galaxy
carga carregamento
samsung samsung
puede pode
cargar carregar
otra que
último mais
el o
su você

ES Esto también significa que si tiene un teléfono con carga inalámbrica inversa , puede recargar la batería del reloj usando su teléfono.

PT Isso também significa que, se você tiver um telefone com carregamento sem fio reverso, poderá recarregar a bateria do relógio usando o telefone.

Spanish Portuguese
teléfono telefone
inalámbrica sem fio
inversa reverso
si se
carga carregamento
recargar recarregar
significa significa
también também
la a
batería bateria
reloj relógio
puede poderá
del do
que que
su você

ES El Samsung Galaxy S10 es un gran dispositivo, con un diseño encantador y muchas características que incluyen un sensor de huellas dactilares en pantalla y carga inalámbrica inversa .

PT O Samsung Galaxy S10 é um ótimo dispositivo, com um design adorável e muitos recursos, incluindo um sensor de impressão digital no display e carregamento reverso sem fio .

Spanish Portuguese
dispositivo dispositivo
diseño design
encantador adorável
características recursos
incluyen incluindo
sensor sensor
dactilares impressão digital
pantalla display
carga carregamento
inalámbrica sem fio
inversa reverso
es é
gran ótimo
y e
galaxy galaxy
un um
samsung samsung
el o
en de
con com

ES También ofrece carga inalámbrica inversa, lo que significa que puede, por ejemplo, cargar sus Pixel Buds colocándolos en la parte posterior del teléfono

PT Ele também oferece carregamento sem fio reverso, o que significa que você pode, por exemplo, carregar seus Pixel Buds colocando-os na parte de trás do telefone

Spanish Portuguese
inalámbrica sem fio
inversa reverso
pixel pixel
buds buds
ofrece oferece
significa significa
teléfono telefone
carga carregamento
cargar carregar
puede pode
en de
también também
ejemplo exemplo
sus seus
la o
parte parte
del do

ES Elartículo revela algunos datos interesantes. En primer lugar, parece que el Pixel 6 Pro contará con una función de carga inalámbrica inversa, que Google llama "Compartir batería".

PT Oartigo revela algumas informações interessantes. Em primeiro lugar - parece que o Pixel 6 Pro vai apresentar um recurso de carregamento sem fio reverso, que o Google está chamando de "Battery Share".

Spanish Portuguese
revela revela
datos informações
interesantes interessantes
lugar lugar
pixel pixel
función recurso
carga carregamento
inalámbrica sem fio
inversa reverso
batería battery
compartir share
parece parece
google google
a um
pro pro
el o

ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar de otra forma revelar el funcionamiento interno o bien modificar la funcionalidad del Software

PT Você concorda em não modificar, adaptar, traduzir, aplicar engenharia reversa, descompilar, desmontar nem tentar de qualquer outra forma revelar o funcionamento interno ou modificar a funcionalidade do Software

Spanish Portuguese
acepta concorda
ingeniería engenharia
inversa reversa
desmontar desmontar
intentar tentar
revelar revelar
funcionamiento funcionamento
funcionalidad funcionalidade
software software
modificar modificar
aplicar aplicar
o ou
otra outra
traducir traduzir
forma forma
interno interno
de em
la a

ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar revelar en modo alguno el funcionamiento interno de la cuenta de MacKeeper o el sitio web de MacKeeper ni modificar la funcionalidad de estos

PT Você aceita não modificar, adaptar, traduzir, realizar engenharia reversa, descompilar ou tentar revelar de qualquer outra forma o funcionamento interno ou alterar a funcionalidade da Conta do MacKeeper ou do Site do MacKeeper

Spanish Portuguese
ingeniería engenharia
inversa reversa
intentar tentar
revelar revelar
modo forma
funcionamiento funcionamento
mackeeper mackeeper
funcionalidad funcionalidade
o ou
acepta aceita
cuenta conta
de do
modificar modificar
traducir traduzir
en de
interno interno
a qualquer
sitio site
no não
la a

ES Defina las estructuras de datos más eficientes antes de crear los esquemas de su base de datos o realice ingeniería inversa de las estructuras de datos existentes en un nuevo modelo de datos para realizar cambios o documentar

PT Defina as estruturas de dados mais eficientes antes de criar seus esquemas de banco de dados, ou aplique a engenharia reversa em estruturas de dados existentes para transformá-lo em um novo modelo de dados para fazer alterações ou documentações

Spanish Portuguese
defina defina
eficientes eficientes
esquemas esquemas
ingeniería engenharia
existentes existentes
estructuras estruturas
datos dados
o ou
cambios alterações
crear criar
nuevo novo
inversa reversa
más mais
modelo modelo
antes antes

ES Así que una de las mejores formas para entrar en la posición cero es hacer ingeniería a la inversa a esta meta al hacer una investigación de palabras claves.

PT Portanto, uma das melhores formas de chegar à posição zero é fazer a engenharia reversa desse objetivo, através de uma pesquisa de palavras-chave.

Spanish Portuguese
ingeniería engenharia
inversa reversa
meta objetivo
investigación pesquisa
formas formas
posición posição
es é
mejores melhores
en de
cero zero
palabras palavras
claves chave

ES Desalación por ósmosis inversa - Portal de productos del grupo PCC

PT Dessalinização por osmose reversa - Portal de produtos do Grupo PCC

Spanish Portuguese
inversa reversa
portal portal
pcc pcc
grupo grupo
productos produtos
de do

ES El proceso de ósmosis inversa es un elemento clave de uno de los métodos primarios de desalinización de agua

PT O processo de osmose reversa é um elemento chave de um dos métodos primários de dessalinização de água

Spanish Portuguese
inversa reversa
es é
elemento elemento
clave chave
métodos métodos
agua água
un um
el o
proceso processo
los de
de dos

ES El método basado en ósmosis inversa permite recuperar el agua y las sustancias valiosas transportadas por las aguas residuales con un consumo de energía relativamente bajo

PT O método baseado na osmose reversa permite que a água e substâncias valiosas transportadas pelas águas residuais sejam recuperadas com um consumo de energia relativamente baixo

Spanish Portuguese
inversa reversa
permite permite
sustancias substâncias
valiosas valiosas
consumo consumo
energía energia
relativamente relativamente
método método
y e
en de
agua água
aguas águas
basado baseado
el a

ES El proceso de ósmosis inversa implica forzar la difusión del solvente a través de una membrana semipermeable que separa dos soluciones con diferentes concentraciones

PT O processo de osmose reversa envolve forçar a difusão do solvente através de uma membrana semipermeável que separa duas soluções com concentrações diferentes

Spanish Portuguese
inversa reversa
implica envolve
forzar forçar
membrana membrana
separa separa
soluciones soluções
diferentes diferentes
proceso processo
la a
que que
con com

ES El Grupo PCC tiene en su gama una sosa cáustica de alta calidad, excelente para el método de desalación basado en ósmosis inversa

PT O Grupo PCC possui em sua linha uma soda cáustica de alta qualidade, excelente para o método de dessalinização por osmose reversa

Spanish Portuguese
pcc pcc
calidad qualidade
método método
grupo grupo
alta alta
inversa reversa
el o
excelente excelente

ES Una correlación inversa fue determinada importante entre la magnitud de la reacción y la edad después de la dosis vaccínea primera

PT Uma correlação inversa foi identificada significativamente entre o valor da resposta e a idade após a dose vacinal principal

Spanish Portuguese
fue foi
dosis dose
y e
importante significativamente
la a
edad idade
después após

ES En los individuos del naïve que recibieron la primera dosis vaccínea, una correlación inversa importante fue observada entre la edad y la actividad de neutralización.

PT Nos indivíduos do naïve que receberam a primeira dose vacinal, uma correlação inversa significativa foi observada entre a idade e a actividade de neutralização.

Spanish Portuguese
recibieron receberam
dosis dose
importante significativa
actividad actividade
fue foi
y e
en de
edad idade
individuos indivíduos
que que

Showing 50 of 50 translations