PT Muitas pessoas vão diretamente para os temas livres para ganhar dinheiro, mas estamos aqui para dizer que os temas livres e premium têm seus prós e contras
Translate "livres" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "livres" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of livres
Portuguese
Spanish
ES Mucha gente va directamente a los temas gratuitos para ganar dinero, pero estamos aquí para decir que los temas gratuitos y premium tienen sus pros y sus contras
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pessoas | gente |
| diretamente | directamente |
| temas | temas |
| dizer | decir |
| e | y |
| premium | premium |
| aqui | aquí |
| prós | pros |
PT Estacionamento interno sem manobrista, CAD 40 por um período de 24 horas, incluindo entrada e saída livres.Estacionamento com manobrista, CAD 45 por um período de 24 horas, incluindo entrada e saída livres.
ES Estacionamiento interior por $40 CAD por un período de 24 horas, sin límites de entradas y salidas.Valet parking por $45 CAD por un período de 24 horas, sin límites de entradas y salidas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| interno | interior |
| sem | sin |
| cad | cad |
| entrada | entradas |
| e | y |
| manobrista | valet |
PT Estacionamento interno sem manobrista, CAD 40 por um período de 24 horas, incluindo entrada e saída livres.Estacionamento com manobrista, CAD 45 por um período de 24 horas, incluindo entrada e saída livres.
ES Estacionamiento interior por $40 CAD por un período de 24 horas, sin límites de entradas y salidas.Valet parking por $45 CAD por un período de 24 horas, sin límites de entradas y salidas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| interno | interior |
| sem | sin |
| cad | cad |
| entrada | entradas |
| e | y |
| manobrista | valet |
PT As músicas livres de direitos do PremiumBeat podem ser usadas em diversos projetos criativos. Nós incluímos toneladas de playlists de músicas livres de direitos perfeitas para o tipo do seu projeto.
ES La música libre de regalías de Premiumbeat puede usarse en varios proyectos creativos. Incluimos una enorme cantidad de listas de reproducción de música libre de regalías que coincidirán con su tipo de proyecto.
PT Nossa biblioteca de músicas livres de direitos selecionadas oferece a você gravações com a mesma produção primorosa dos grandes estúdios. Todas as nossas faixas são exclusivas e livres de direitos autorais.
ES Nuestra biblioteca selecta de música libre de regalías te ofrece el toque de los grandes estudios de producción. Todas nuestras pistas son exclusivas y están autorizadas en términos de derechos de autor.
PT Nossa biblioteca de músicas livres de direitos selecionadas oferece a você gravações com a mesma produção primorosa dos grandes estúdios. E mais, todas as nossas faixas são 100% exclusivas e livres de direitos autorais.
ES Nuestra biblioteca selecta de música libre de regalías le ofrece el toque refinado de los grandes estudios de producción. Además, todas nuestras pistas son 100 % exclusivas y están autorizadas en términos de derechos de autor.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vídeos | videos |
| e | y |
| royalties | regalías |
| selecionados | seleccionados |
| melhores | mejores |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| transmissão | transmisión |
| drm | drm |
| baixar | descargas |
PT Colete e use com facilidade dados consistentes e livres de erros de partes interessadas internas e externas.
ES Recopile y tome acciones de manera sencilla sobre datos uniformes y sin errores obtenidos de grupos de interés internos y externos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| dados | datos |
| erros | errores |
| externas | externos |
| com facilidade | sencilla |
PT Há muitas opções nesta área também, mas há um senão: a maioria destas imagens não estão livres de direitos autorais
ES Hay muchas opciones en esta área también, pero hay un gancho: la mayoría de estas imágenes no están libres de copyright
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| livres | libres |
| de | en |
| direitos autorais | copyright |
PT Eles formam grupos diversificados de pessoas apaixonadas pelo que fazem, que são livres para debater, colaborar e agir
ES Los grupos apasionados y diversos de personas pueden debatir, realizar colaboraciones y tomar medidas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| grupos | grupos |
| pessoas | personas |
| e | y |
PT Automatize o trabalho mecânico e deixe suas equipes livres para se concentrarem nos clientes.
ES Automatice el trabajo rutinario y libere a su equipo para que se enfoque en los clientes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| automatize | automatice |
| e | y |
| suas | su |
| equipes | equipo |
PT Orientação gratuita. Ideias livres. Sem marketing. Sem pressão. Preencha, envie o formulário abaixo e entraremos em contato em breve para agendar sua consulta personalizada.
ES Asesoría gratuita. Ideas gratuitas. Sin marketing. Sin presión. Envíe el siguiente formulario y nos pondremos en contacto lo antes posible para programar una consulta personalizada.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ideias | ideas |
| sem | sin |
| marketing | marketing |
| pressão | presión |
| envie | envíe |
| e | y |
| contato | contacto |
| sua | nos |
| personalizada | personalizada |
PT Você também pode tentar nossas outras ferramentas livres, tais como o contador de palavras e pesquisa de imagem reversa.
ES También puedes probar otras de nuestras herramientas gratuitas como el contador de palabras y la búsqueda inversa de imágenes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pode | puedes |
| nossas | nuestras |
| outras | otras |
| ferramentas | herramientas |
| livres | gratuitas |
| contador | contador |
| palavras | palabras |
| pesquisa | búsqueda |
| imagem | imágenes |
| reversa | inversa |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| qlik | qlik |
| oferece | ofrece |
| dashboards | cuadros de mando |
| mercado | mercado |
| total | total |
| interatividade | interactividad |
| e | y |
| suporte | soporte |
| descoberta | descubrimiento |
| guiada | guiado |
| exploração | exploración |
| busca | búsqueda |
| formas | forma |
| livres | libre |
PT Vetor de ícone de pessoas livres 132644 Vetor no Vecteezy
ES Icono Libre De La Gente Vector 132644 Vector en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vetor | vector |
| ícone | icono |
| livres | libre |
| vecteezy | vecteezy |
PT Vetor de pessoas livres 117638 Vetor no Vecteezy
ES Vector libre de la gente 117638 Vector en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vetor | vector |
| livres | libre |
| vecteezy | vecteezy |
PT Automatize o trabalho rotineiro e deixe suas equipes livres para se concentrarem nos clientes.
ES Automatice el trabajo rutinario y permita que los equipos se concentren en los clientes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| automatize | automatice |
| e | y |
| equipes | equipos |
| deixe | permita |
PT Os autores de aplicativos são livres para armazenar dados em qualquer formato que quiserem em seus aplicativos. Os usuários do iPhone Backup Extractor tenderão a executar em três formatos se estiverem procurando dados manualmente em seus backups:
ES Los autores de aplicaciones son libres de almacenar datos en el formato que deseen en sus aplicaciones. Los usuarios de iPhone Backup Extractor tenderán a ejecutar tres formatos si buscan datos manualmente en sus copias de seguridad:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| autores | autores |
| livres | libres |
| dados | datos |
| usuários | usuarios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| procurando | buscan |
| manualmente | manualmente |
PT O Solowheel é um monociclo elétrico estabilizado por giro que oferece uma experiência de mãos livres
ES El Solowheel es un monociclo eléctrico con giroestabilizado que proporciona una experiencia de manos libres
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| elétrico | eléctrico |
| oferece | proporciona |
| experiência | experiencia |
| mãos | manos |
| livres | libres |
PT Dito isto, existem alguns add-ons, tais como um upload de imagem Pinterest e um status de cache. Ambos são livres também, mas você deve puxar os arquivos do GitHub e instalar os arquivos no seu site manualmente.
ES Dicho esto, hay algunos complementos, como la carga de imágenes de Pinterest y un estado de caché. Ambos son gratuitos también, pero debe extraer los archivos de GitHub e instalarlos en su sitio manualmente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dito | dicho |
| upload | carga |
| imagem | imágenes |
| status | estado |
| arquivos | archivos |
| github | github |
| site | sitio |
| manualmente | manualmente |
| ons | complementos |
| cache | caché |
| puxar | extraer |
PT Mantenha-se ativo com equipamentos modernos de cárdio, pesos livres e espaços de ioga e CrossFit.
ES Manténgase activo con el moderno equipo cardiovascular, las pesas y los espacios para yoga y crossfit.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ativo | activo |
| modernos | moderno |
| espaços | espacios |
| ioga | yoga |
PT O Le Méridien convida os que fazem acontecer, aspirantes a inventores, cozinheiros juniores e pequenos exploradores culturais a uma imersão num mundo em que se celebram os brinquedos, os jogos e as brincadeiras livres.
ES Le Méridien invita a creativos, aspirantes a inventores, jóvenes gastrónomos y pequeños amantes de la cultura a sumergirse en un mundo de entretenimiento donde se incentiva el juego, la exploración y la libre expresión.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| convida | invita |
| e | y |
| pequenos | pequeños |
| culturais | cultura |
| mundo | mundo |
| livres | libre |
PT Embora tentemos ser tão precisos quanto podemos em nossas descrições dos produtos exibidos no site, não podemos prometer que tais descrições de produtos sejam precisas, completas, atualizadas ou livres de erros
ES Aunque procuramos que las descripciones de los productos que aparecen en el Sitio web sean lo más precisas posible, no podemos garantizar que sean correctas, estén completas y actualizadas, o no contenga errores
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| embora | aunque |
| descrições | descripciones |
| completas | completas |
| atualizadas | actualizadas |
| erros | errores |
PT e outras automações para responder a perguntas frequentes: isso deixa seus agentes livres para coisas que precisem ter um toque mais humanizado.
ES y otras automatizaciones para responder preguntas comunes y libera a tus agentes para que se ocupen de tareas que requieren un toque más humano.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| automações | automatizaciones |
| frequentes | comunes |
| seus | tus |
| agentes | agentes |
| coisas | un |
| toque | toque |
PT A hospedagem totalmente gerenciada com a Kinsta significa que tenho horas livres todos os meses para me focar no crescimento da WP
ES El hospedaje totalmente administrado con Kinsta significa que recibo horas cada mes para poder concentrarme en el crecimiento de los Buffs de WP
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| hospedagem | hospedaje |
| totalmente | totalmente |
| gerenciada | administrado |
| kinsta | kinsta |
| significa | significa |
| horas | horas |
| meses | mes |
| crescimento | crecimiento |
| wp | wp |
PT Para isso, ferramentas livres como o WooBox são indispensáveis. Vamos dar uma volta agora. Primeiro, passe para a página inicial da WooBox. Clique em um dos dois botões da marinha para se inscrever.
ES Para ello, herramientas gratuitas como WooBox son indispensables. Vamos a dar una vuelta ahora. Primero, vaya a la página de inicio de WooBox. Haga clic en uno de los dos botones de la marina para registrarse.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| livres | gratuitas |
| vamos | vamos |
| volta | vuelta |
| agora | ahora |
| botões | botones |
| marinha | marina |
| inscrever | registrarse |
PT As redes sociais podem ajudar o seu boom de lista com ambos os métodos pagos e livres.
ES Los medios sociales pueden ayudar a su lista de auge con métodos de pago y gratuitos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| podem | pueden |
| ajudar | ayudar |
| seu | su |
| lista | lista |
| métodos | métodos |
| e | y |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| canal | canal |
| passando | pasando |
| sua | tu |
| mesa | escritorio |
| ir | salir |
PT O estudo incluiu 5.993 participantes do estudo população-baseado de Rotterdam que estavam livres do tipo - diabetes 2 na linha de base
ES El estudio incluyó a 5.993 participantes del estudio sobre la base de la población de Rotterdam que estaban libres del tipo - diabetes 2 en la línea de fondo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estudo | estudio |
| participantes | participantes |
| rotterdam | rotterdam |
| livres | libres |
| linha | línea |
| população | población |
| diabetes | diabetes |
PT Garantimos que o seu conteúdo seja 100% seguro e apenas acessível por si. Você também pode desfrutar de usar nossas outras ferramentas livres, como pesquisa de imagem reversa e verificação de posição de palavra-chave.
ES Nos aseguramos de que tu contenido está al 100% seguro y solo acccesible por ti. TAmbién puedes disfrutar de otras herramientas gratuitas como la búsqueda inversa de imágenes y el comprobador de posición de la palabra clave
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| apenas | solo |
| pode | puedes |
| outras | otras |
| ferramentas | herramientas |
| livres | gratuitas |
| pesquisa | búsqueda |
| imagem | imágenes |
| reversa | inversa |
| posição | posición |
PT Você gosta de dados porque eles são livres de valor
ES Le gustan los datos porque no están atados a un valor
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| gosta | gustan |
| são | están |
| valor | valor |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| possibilidades | posibilidades |
| configuração | configuración |
| especialmente | especialmente |
| permitem | permiten |
| forma | manera |
| flexível | flexible |
| usado | utilice |
PT As plantas decorativas livres Vetores 139467 Vetor no Vecteezy
ES Plantas decorativas libres Vectores 139467 Vector en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| plantas | plantas |
| livres | libres |
| vecteezy | vecteezy |
PT Livres-de-rosa Flores Vetores 142978 Vetor no Vecteezy
ES Flores rosadas vectores gratis 142978 Vector en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| flores | flores |
| vecteezy | vecteezy |
PT Vetores livres Flores 139465 Vetor no Vecteezy
ES Flores Vectores gratis 139465 Vector en Vecteezy
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| livres | gratis |
| flores | flores |
| no | en |
| vecteezy | vecteezy |
PT Carros Livres Dirigindo à Noite Vídeo Stock em HD
ES Video gratis de coches conduciendo por la noche en HD
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| carros | coches |
| livres | gratis |
| dirigindo | conduciendo |
| vídeo | video |
| hd | hd |
PT Os formulários com a fonte JetBrains Mono são simples e livres de detalhes desnecessários. Renderizado em tamanhos pequenos, o texto parece mais nítido.
ES Las formas de la tipografía JetBrains Mono son sencillas y sin detalles innecesarios. Renderizadas en tamaños pequeños, el texto parece más nítido.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| formulários | formas |
| fonte | tipografía |
| simples | sencillas |
| detalhes | detalles |
| texto | texto |
| parece | parece |
| mais | más |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mundo | mundo |
| famílias | familias |
| vivem | viven |
| paz | paz |
| livres | libres |
| todas | toda |
| formas | forma |
| violência | violencia |
| exploração | explotación |
PT Depois de encontrar seu dispositivo, basta concluir as instruções na tela e você poderá girar o controle da TV para as mãos livres com Alexa.
ES Una vez que encuentre su dispositivo, simplemente termine las indicaciones en pantalla y podrá activar el control de su televisor con las manos libres con Alexa.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| encontrar | encuentre |
| dispositivo | dispositivo |
| instruções | indicaciones |
| tv | televisor |
| livres | libres |
| alexa | alexa |
PT Ao mesmo tempo, as espumas de PUR usadas em sistemas de isolamento por spray são completamente livres de produtos químicos prejudiciais, o que os torna materiais amigáveis para as pessoas, animais e meio ambiente.
ES Al mismo tiempo, las espumas PUR utilizadas en los sistemas de aislamiento por pulverización están completamente libres de productos químicos nocivos, lo que los hace materiales amigables para las personas, los animales y el medio ambiente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| usadas | utilizadas |
| sistemas | sistemas |
| isolamento | aislamiento |
| completamente | completamente |
| livres | libres |
| pessoas | personas |
| animais | animales |
| produtos químicos | químicos |
PT A privacidade é sobre ter poder de decisão, controle, sobre o qual atos e eventos de nossas vidas são revelados e para quem, livres dos olhares indiscretos de estados, corporações e vizinhos
ES La privacidad se trata de tener poder de decisión, control, sobre qué actos y eventos de nuestras vidas se divulgan y a quién, libres de las miradas indiscretas de estados, corporaciones y vecinos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| privacidade | privacidad |
| decisão | decisión |
| controle | control |
| atos | actos |
| eventos | eventos |
| nossas | nuestras |
| vidas | vidas |
| livres | libres |
| estados | estados |
| corporações | corporaciones |
| vizinhos | vecinos |
PT Todos estes três sites fornecem imagens "livres de royalties" que você pode usar para fins comerciais
ES Estos tres sitios proporcionan imágenes "libres de derechos de autor" que se pueden utilizar con fines comerciales
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sites | sitios |
| fornecem | proporcionan |
| imagens | imágenes |
| livres | libres |
| royalties | derechos de autor |
| fins | fines |
| comerciais | comerciales |
PT Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
ES Luchamos salvajemente por nuestros clientes, nuestro equipo y un futuro en el que todos puedan ser económicamente libres.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| clientes | clientes |
| equipa | equipo |
| e | y |
| futuro | futuro |
| possam | puedan |
| economicamente | económicamente |
| livres | libres |
PT O Wammu poderia ter muito mais atenção dos desenvolvedores do que ele tem atualmente. Você terá as mãos bem livres para mover o projeto para frente e fazê-lo parecer como você quiser.
ES Wammy podría beneficiarse de mucha más atención de desarrolladores que la que tiene actualmente. Tendrás gran libertad para llevar adelante el proyecto y hacerlo ver como desees.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atenção | atención |
| desenvolvedores | desarrolladores |
| atualmente | actualmente |
| bem | gran |
| projeto | proyecto |
| quiser | desees |
PT Quando tiver uns minutos livres, sente-se em um local tranquilo, respire e pense no que está sentindo
ES Cuando tengas un momento, siéntate en un lugar tranquilo y solo respira y piensa cómo te sientes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| uns | un |
| local | lugar |
| tranquilo | tranquilo |
| e | y |
| pense | piensa |
| um | solo |
PT Malhar em Casa Usando Pesos Livres
ES hacer abdominales tipo jackknife
PT Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.
ES Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seres | seres |
| livres | libres |
| iguais | iguales |
| dignidade | dignidad |
| direitos | derechos |
| razão | razón |
| devem | deben |
| outros | otros |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| seres | seres |
| livres | libres |
| iguais | iguales |
| em | en |
| dignidade | dignidad |
| direitos | derechos |
| os | los |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| livres | libres |
| aplicativo | aplicación |
| computador | computadora |
| móvel | móvil |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
livres completamente livres ferramentas livres estejam livres disponíveis livres músicas livres materiais livres imagem livres aplicativos livres quase livres protótipos livres imagens livres temas livres estar livres temas wordpress livres comerciais livres clientes livres mãos livres livres de erros equipes livres livres para tomar livres dos olhares
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese