Hire a translator I am translator

Translate "la supresión" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "la supresión" from Spanish to Portuguese

Translations of la supresión

"la supresión" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

supresión do eliminação

Translation of Spanish to Portuguese of la supresión

Spanish
Portuguese

ES Si se ha activado el espacio de trabajo de agente de Zendesk, utilice la supresión de tickets nativa del espacio de trabajo en lugar de esta aplicación Supresión de tickets. 

PT Se você ativou o Espaço de trabalho do agente do Zendesk, use a supressão de tickets nativa do Espaço de trabalho em vez de a do aplicativo Supressão de ticket. 

Spanish Portuguese
agente agente
zendesk zendesk
nativa nativa
tickets tickets
si se
utilice use
aplicación aplicativo
espacio espaço
trabajo trabalho
la a

ES ¿Qué es la censura en línea? La censura en Internet es la supresión de qué puede verse o acceder en Internet

PT O que é censura online? A censura na Internet é a supressão do que pode ser acessado ou visualizado na Internet

Spanish Portuguese
censura censura
acceder acessado
internet internet
o ou
es é
en línea online
de do
la a
puede pode
en na

ES con herramientas y servicios adicionales, como transcripción avanzada de llamadas, supresión y funciones de garantía de calidad.

PT com ferramentas e serviços adicionais, como transcrição avançada de chamadas, recursos de supressão e de garantia de qualidade.

Spanish Portuguese
adicionales adicionais
avanzada avançada
llamadas chamadas
garantía garantia
herramientas ferramentas
y e
calidad qualidade
funciones recursos
servicios serviços
transcripción transcrição
con com

ES Nuestra respuesta puede incluir la supresión o deshabilitación del acceso al material supuestamente infractor

PT A nossa resposta pode incluir retirar ou desativar o acesso ao material alegadamente em infração

Spanish Portuguese
puede pode
incluir incluir
acceso acesso
material material
supuestamente alegadamente
o ou
al ao
respuesta resposta
la a
del o
nuestra nossa

ES Aproveche los fondos virtuales, los efectos de estudio y la supresión del ruido de fondo para aparecer y sonar lo mejor posible, independientemente del lugar en el que lleve a cabo su presentación

PT Use planos de fundo virtuais, efeitos de estúdio e supressão de ruído de fundo para ter a melhor aparência e som, não importa de onde você estiver apresentando

Spanish Portuguese
virtuales virtuais
efectos efeitos
estudio estúdio
independientemente não importa
y e
mejor melhor
ruido ruído
fondo fundo
aproveche use
en de
de do

ES La supresión manual permite suprimir o eliminar los datos confidenciales incluidos en los comentarios de los tickets de Support, así como borrar los archivos adjuntos, con el fin de proteger la información confidencial

PT A supressão manual permite suprimir ou remover dados confidenciais em comentários de tickets e apagar anexos com segurança para que você possa proteger informações confidenciais

Spanish Portuguese
manual manual
permite permite
o ou
comentarios comentários
tickets tickets
eliminar remover
proteger proteger
borrar apagar
datos dados
adjuntos anexos
información informações
como e
así que
con com

ES La supresión automática permite suprimir automáticamente cadenas de números que coinciden con un número de cuenta principal de tarjeta de crédito (CC PAN) válido que pasa una verificación de Luhn tanto en Support como en Chat

PT A supressão automática de informações permite suprimir automaticamente cadeias de caracteres numerais que correspondam ao número de cartão de crédito válido da conta principal (CC PAN) e atendam a uma verificação Luhn no Support e no Chat

Spanish Portuguese
permite permite
cadenas cadeias
válido válido
verificación verificação
support support
automáticamente automaticamente
crédito crédito
cuenta conta
tarjeta cartão
en de
principal principal
chat chat
tanto que
como e
de número

ES Supresión del contenido de un ticket en el espacio de trabajo de agente de Zendesk

PT Supressão de conteúdo do ticket no Espaço de trabalho do agente do Zendesk

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
ticket ticket
agente agente
zendesk zendesk
en de
el o
espacio espaço
trabajo trabalho
en el no
de do

ES Instalación y uso de la aplicación Supresión de tickets ? Ayuda de Zendesk

PT Instalação e uso do aplicativo Supressão de ticket ? Ajuda do Zendesk

Spanish Portuguese
instalación instalação
y e
de do
la o
uso uso
zendesk zendesk
ayuda ajuda
aplicación aplicativo

ES Instalación y uso de la aplicación Supresión de tickets

PT Instalação e uso do aplicativo Supressão de ticket

Spanish Portuguese
instalación instalação
y e
de do
la o
uso uso
aplicación aplicativo

ES La aplicación Supresión de tickets permite suprimir información o archivos adjuntos de los tickets. Esto es especialmente útil para eliminar de los comentarios de tickets la información personal o los datos confidenciales de la cuenta. La

PT O aplicativo Supressão de ticket permite que você faça a supressão de informações ou anexos dos tickets. Esse recurso é útil para a remoção de informações pessoais ou dados da conta confidenciais dos comentários dos tickets. O 

Spanish Portuguese
permite permite
eliminar remoção
comentarios comentários
tickets tickets
o ou
es é
cuenta conta
la a
información informações
adjuntos anexos
datos dados
aplicación aplicativo
personal pessoais

ES aplicación Supresión de tickets funciona en cualquier ticket, excepto en los tickets que tienen un estado 

PT aplicativo Supressão de ticket funciona com quaisquer tickets, com exceção de tickets com status 

Spanish Portuguese
ticket ticket
excepto exceção
estado status
tickets tickets
funciona funciona
en de
aplicación aplicativo

ES La supresión de texto es permanente y no se puede deshacer. Los datos se borran permanentemente de los servidores de Zendesk y no hay manera de recuperarlos.

PT a supressão do texto é permanente e não pode ser desfeita. Os dados são apagados permanentemente dos servidores da Zendesk e não há como recuperá-los.

Spanish Portuguese
zendesk zendesk
y e
es é
texto texto
servidores servidores
permanente permanente
puede pode
datos dados
permanentemente permanentemente
no não
los os
de do

ES La supresión de archivos adjuntos es permanente y no se puede deshacer. Los datos se borran permanentemente de los servidores de Zendesk y no hay manera de recuperarlos.

PT a supressão do anexo é permanente e não pode ser desfeita. Os dados são apagados permanentemente dos servidores da Zendesk e não há como recuperá-los.

Spanish Portuguese
zendesk zendesk
y e
es é
servidores servidores
permanente permanente
puede pode
datos dados
permanentemente permanentemente
no não
los os
de do

ES Supresión de la atención sanitaria innecesaria

PT Eliminação do tratamento desnecessário

Spanish Portuguese
supresión eliminação
de do
la o
innecesaria desnecessário
atención tratamento

ES El análisis lentiviral de la neutralización del pseudovirus fue realizado con una variante del pico que contenía una supresión del residuo 19 en la cola citoplásmica

PT O ensaio lentiviral da neutralização do pseudovirus foi executado com uma variação do ponto que contem um supressão do resíduo 19 na cauda citoplasmática

Spanish Portuguese
realizado executado
variante variação
cola cauda
pico ponto
fue foi
en na
a um
con com
el o
de do
que que

ES 4.1 Solicitar la supresión:Para eliminar permanentemente todos los datos personales asociados a su perfil, le invitamos a rellenar este formulario.

PT 4.1 Solicitação de supressão:Para uma supressão definitiva de todos os dados pessoais associados ao seu perfil, pedimos que preencha este formulário.

Spanish Portuguese
asociados associados
perfil perfil
formulario formulário
la o
datos dados
personales pessoais
su seu
este este
todos todos
rellenar preencha
para para

ES Derechos: Acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos. Más información

PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações

Spanish Portuguese
rectificación retificação
oposición oposição
limitación limitação
tratamiento processamento
portabilidad portabilidade
derechos direitos
acceso acesso
y e
información informações
datos dados
más mais
de dos
del o

ES 2.4 Duración del almacenamiento, posibilidad de objeción y supresión

PT 2.4 Duração do armazenamento, possibilidade de objeção e eliminação

Spanish Portuguese
duración duração
almacenamiento armazenamento
posibilidad possibilidade
objeción objeção
supresión eliminação
y e
de do

ES Siempre que no se oponga ningún interés justificado, puedes reclamar en cualquier momento tu derecho de supresión.

PT A menos que haja um interesse legítimo em contrário, podes fazer valer o teu direito de eliminação a qualquer momento.

Spanish Portuguese
interés interesse
derecho direito
supresión eliminação
puedes podes
momento momento
tu teu
que haja

ES Anonimización, bloqueo o supresión de datos personales innecesarios o excesivos o de datos personales tratados sin cumplir las disposiciones de la LGPD.

PT Anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade com as disposições da LGPD;

Spanish Portuguese
bloqueo bloqueio
supresión eliminação
tratados tratados
disposiciones disposições
o ou
de em
datos dados
la o

ES Derechos: Acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos. Más información

PT Direitos: Acesso, retificação, exclusão, oposição, limitação no processamento e portabilidade dos dados. Mais informações

Spanish Portuguese
rectificación retificação
oposición oposição
limitación limitação
tratamiento processamento
portabilidad portabilidade
derechos direitos
acceso acesso
y e
información informações
datos dados
más mais
de dos
del o

ES perfiles nutritivos optimizados gracias a la supresión específica de variedades de azúcar como los mono, oligo y polisacáridos

PT Perfis nutricionais otimizados através do ajuste direcionado dos espectros de açúcar de monossacarídeos, oligossacarídeos e polissacarídeos

Spanish Portuguese
perfiles perfis
optimizados otimizados
azúcar açúcar
la a
y e
los de

ES La supresión de información confidencial impulsada por AI llegó para quedarse, transformando la manera en que protege y comparte los datos de los deals.

PT A verdadeira redação com a assistência de IA está aqui, transformando a maneira como você protege e compartilha os dados do deal.

Spanish Portuguese
ai ia
transformando transformando
protege protege
comparte compartilha
y e
en de
datos dados
de do
manera maneira
que está

ES Proteja los datos de su deal de forma más rápida, sencilla y segura con un asistente de supresión de información inteligente.

PT Proteja os dados do seu deal de forma rápida, fácil e mais confiável com um assistente de redação inteligente.

Spanish Portuguese
rápida rápida
sencilla fácil
asistente assistente
inteligente inteligente
proteja proteja
y e
un um
datos dados
de do
su seu
más mais
forma forma
segura confiável
con com

ES Sin embargo, la supresión manual de información puede dar lugar a errores y frenar el proceso de negociación, comprometer la integridad de su oferta y poner en riesgo la reputación de su empresa.

PT Mas a redação manual, além de sujeita a erros, pode retardar seu processo de deal, comprometer a integridade de sua oferta e arriscar a reputação da sua empresa.

Spanish Portuguese
manual manual
errores erros
comprometer comprometer
integridad integridade
reputación reputação
puede pode
y e
oferta oferta
en de
dar da
empresa empresa
proceso processo
de além
su sua

ES Descubra cómo la supresión de información confidencial impulsada por AI puede acelerar su próximo deal de M&A.

PT Descubra como a redação com IA da Intralinks pode turbinar seu próximo deal de M&A

Spanish Portuguese
descubra descubra
ai ia
puede pode
próximo próximo
m m
confidencial de
cómo com
de como

ES Utilice nuestra innovadora función con tecnología de inteligencia artificial específicamente diseñada para optimizar su proceso de supresión de información y acelerar cada paso:

PT Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:

Spanish Portuguese
utilice utilize
innovadora inovador
específicamente especificamente
función recurso
optimizar otimizar
proceso processo
y e
acelerar acelerar
diseñada para
cada cada
de nosso

ES Agregue: cargue fácilmente documentos y carpetas directamente al área de supresión de información

PT Adicione – faça o upload de documentos e pastas em massa para a área de redação, sem dificuldade

Spanish Portuguese
agregue adicione
cargue upload
y e
de em
documentos documentos
carpetas pastas

ES Integramos la función de supresión de información en el VDRPro para brindarle más control, velocidad, ahorros y productividad.

PT Integramos a redação no VDRPro para oferecer a você mais controle, velocidade, economia e produtividade.

Spanish Portuguese
control controle
velocidad velocidade
productividad produtividade
y e
más mais
en el no

ES "La función de supresión de información confidencial impulsada por AI es muy intuitiva y fácil de usar".

PT “O recurso de redação com IA é superintuitivo e fácil de usar”.

Spanish Portuguese
ai ia
y e
la o
función recurso
fácil fácil
usar usar
confidencial de

ES "La función de supresión de información confidencial impulsada por la AI hizo la mayor parte del trabajo por mí. Solo tuve que revisar y confirmar".

PT “A redação com IA fez a maior parte do trabalho para mim. Eu só tive que revisar e confirmar”.

Spanish Portuguese
ai ia
hizo fez
revisar revisar
confirmar confirmar
y e
la a
mayor maior
parte parte
trabajo trabalho
de do
que que

ES Encuentre información confidencial automáticamente con la función de supresión impulsada por AI

PT Encontre informações confidenciais de forma automática com redação assistida por IA

Spanish Portuguese
información informações
ai ia
la o
con com

ES Agregue términos de búsqueda personalizados y luego inicie la supresión en un conjunto de documentos

PT Adicione termos de pesquisa personalizados e, em seguida, inicie a redação em um conjunto de documentos

Spanish Portuguese
agregue adicione
términos termos
personalizados personalizados
y e
inicie inicie
un um
documentos documentos
búsqueda pesquisa

ES ¿Quiere saber cómo lo puede ayudar nuestra función de supresión de información confidencial impulsada por AI?

PT Quer saber como a nossa ferramenta de redação com IA da Intralinks pode beneficiar você?

Spanish Portuguese
ai ia
saber saber
puede pode
lo você

ES Derechos: Tiene derecho a solicitar el acceso y la rectificación o supresión de sus datos personales, el derecho a restringir el tratamiento, a oponerse al tratamiento y, en determinadas circunstancias, el derecho a la portabilidad de los datos.

PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.

Spanish Portuguese
rectificación retificação
restringir restringir
tratamiento processamento
circunstancias circunstâncias
portabilidad portabilidade
derechos direitos
derecho direito
acceso acesso
y e
o ou
al ao
solicitar solicitar
datos dados
personales pessoais
sus seus

ES La extinción de incendios es un proceso de supresión de incendios con el uso de agentes extintores, es decir, sustancias que inhiben los procesos de combustión.

PT A extinção de incêndios é um processo de supressão de incêndios com a utilização de agentes extintores, ou seja, substâncias que inibem os processos de combustão.

Spanish Portuguese
incendios incêndios
agentes agentes
sustancias substâncias
combustión combustão
un um
proceso processo
es é
procesos processos
de seja
con com
que que

ES La extinción de incendios es un proceso de supresión de incendios con el uso de agentes extintores, es decir, sustancias que inhiben los procesos de combustión

PT A extinção de incêndios é um processo de supressão de incêndios com a utilização de agentes extintores, ou seja, substâncias que inibem os processos de combustão

Spanish Portuguese
incendios incêndios
agentes agentes
sustancias substâncias
combustión combustão
un um
proceso processo
es é
procesos processos
de seja
con com
que que

ES El encargado del tratamiento declarará, a petición del responsable del tratamiento, que se ha producido la supresión prevista en el párrafo anterior

PT O Processador declarará, a pedido do Controlador, que a eliminação pretendida no parágrafo anterior teve lugar

Spanish Portuguese
tratamiento processador
petición pedido
supresión eliminação
párrafo parágrafo
anterior anterior
del do
en el no
que que
la a

ES La supresión manual proporciona la capacidad de redactar o eliminar datos confidenciales en los comentarios del ticket de soporte y eliminar de forma segura los archivos adjuntos para que puedas proteger la información confidencial

PT A supressão manual permite suprimir ou remover dados confidenciais em comentários de tickets de suporte e apagar anexos com segurança para que você possa proteger informações confidenciais

Spanish Portuguese
proporciona permite
comentarios comentários
manual manual
o ou
datos dados
soporte suporte
y e
puedas possa
proteger proteger
eliminar remover
adjuntos anexos
información informações
segura com segurança
que que

ES Supresión de la atención sanitaria innecesaria

PT Eliminação do tratamento desnecessário

Spanish Portuguese
supresión eliminação
de do
la o
innecesaria desnecessário
atención tratamento

ES Los estudios Genomic revelaron sellos genéticos de B.1.1.7 que consistía en un equipo de mutaciones que incluye la supresión de los aminoácidos 69, 70, y 144 en el dominio del aminoterminal

PT Os estudos Genomic revelaram indicações genéticas de B.1.1.7 que consiste em um grupo de mutações que incluísse o supressão dos ácidos aminados 69, 70, e 144 no domínio do aminoterminal

Spanish Portuguese
estudios estudos
revelaron revelaram
equipo grupo
dominio domínio
y e
b b
en el no
que que
el o

ES De hecho, los investigadores comentan, su presencia puede “sugerir una competencia entre la supresión y la reparación inmunes clásicas del tejido por estas células en respuesta a daño tisular en los convalescents COVID-19.”

PT De facto, os pesquisadores comentam, sua presença pode “sugerir uma competição entre a supressão e o reparo imunes clássicos do tecido por estas pilhas em resposta a dano de tecido nos convalescents COVID-19.”

ES Estos estudios han pavimentado la manera para que la supresión avance esta tecnología con un foco primario de traer esta terapia a la comunidad del VIH para perfeccionar resultados a largo plazo.”

PT Estes estudos pavimentaram a maneira para que a excisão avance esta tecnologia com um foco preliminar de trazer esta terapia à comunidade do VIH para melhorar resultados a longo prazo.”

ES Además, la deformación muestra a menudo una supresión de los aminoácidos 69 y 70, también considerada para presentarse espontáneamente en otras deformaciones, causando un cambio conformacional de la proteína del pico.

PT Adicionalmente, a tensão mostra frequentemente um supressão dos ácidos aminados 69 e 70, igualmente considerado para elevarar espontâneamente em outras tensões, causando uma mudança conformational da proteína do ponto.

Spanish Portuguese
muestra mostra
considerada considerado
causando causando
cambio mudança
proteína proteína
pico ponto
y e
otras outras
también igualmente
un um
a menudo frequentemente
en em

ES Determinar las tasas de cambios en la supresión viral del VIH y las hospitalizaciones debidas a COVID-19.

PT Determinar as taxas de alterações na supressão viral do HIV e de hospitalizações causadas pela COVID-19.

Spanish Portuguese
determinar determinar
tasas taxas
viral viral
vih hiv
y e
cambios alterações
en de
la o
de do

ES Poder acceder a sus datos, oponerse a su tratamiento y tener derecho a la portabilidad y a la supresión de los mismos.

PT Deve ter acesso e poder obter a portabilidade dos dados, além de, em alguns casos, se opor ao seu processamento e obter sua exclusão.

Spanish Portuguese
datos dados
tratamiento processamento
portabilidad portabilidade
y e
poder poder
acceder acesso
de em
los de
su sua

ES Obligación de los vendedores online de llevar un registro de las actividades relacionadas con el tratamiento de datos (en particular, acceso, consentimiento y supresión de datos personales).

PT Obrigação dos lojistas de manter um registro das atividades de processamento (principalmente para acesso, consentimento e exclusão dos dados pessoais).

Spanish Portuguese
obligación obrigação
un um
actividades atividades
datos dados
acceso acesso
consentimiento consentimento
y e
registro registro
el o
tratamiento processamento
en de
personales pessoais
de dos
en particular principalmente

ES Sin embargo, antes de la supresión, es fundamental documentar este procedimiento de infracción

PT No entanto, antes da eliminação, é imprescindível documentar este procedimento de infração

Spanish Portuguese
supresión eliminação
documentar documentar
procedimiento procedimento
infracción infração
sin embargo entanto
es é
la o
antes antes

ES Cumpla con el derecho de supresión del RGPD

PT Em conformidade com o direito de exclusão de dados do GDPR.

Spanish Portuguese
derecho direito
rgpd gdpr
con com
el o
de em

Showing 50 of 50 translations