Hire a translator I am translator

Translate "lección" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lección" from Spanish to Portuguese

Translations of lección

"lección" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

lección aula lição

Translation of Spanish to Portuguese of lección

Spanish
Portuguese

ES La plantilla de reflexión sobre la lección consta de cuatro preguntas en las que los estudiantes evalúan lo que han aprendido en la lección y sus intereses

PT O modelo de reflexão sobre o conteúdo consiste em quatro perguntas em que os alunos avaliam o conteúdo que aprenderam na aula e seus interesses

Spanish Portuguese
plantilla modelo
reflexión reflexão
lección aula
estudiantes alunos
aprendido aprenderam
intereses interesses
y e
la o
preguntas perguntas
que que
sus seus

ES La reflexión sobre la lección debe ser fácil de usar y sencilla, para que los estudiantes no se sientan abrumados por ella. La plantilla de reflexión sobre la lección debe ser breve y con preguntas claras.

PT O modelo para reflexão em sala de aula deve ser simples e fácil de usar, para que seus alunos não se sintam sobrecarregados por ele. O modelo de reflexão sobre o conteúdo deve ser conciso e com perguntas claras.  

Spanish Portuguese
reflexión reflexão
lección aula
estudiantes alunos
sientan sintam
plantilla modelo
y e
claras claras
ser ser
fácil fácil
usar usar
la o
debe deve
no não
preguntas perguntas
sobre sobre
de em
que que
con com
para para
los de

ES Puedes escribir una Reflexión de la lección siguiendo los pasos a continuación: - Define el objetivo de la reflexión de tu lección

PT Você pode escrever uma reflexão da aula seguindo os passos abaixo: - Defina o objetivo da reflexão da aula

Spanish Portuguese
reflexión reflexão
lección aula
define defina
pasos passos
objetivo objetivo
siguiendo seguindo
escribir escrever
los os
puedes você pode
el o
de uma
tu você

ES ¿Qué quieres saber de los estudiantes? - Escribe las preguntas, tal vez revisa las notas de la lección antes de formular las preguntas de reflexión de la lección

PT O que você quer saber dos alunos? - Esboce as perguntas, talvez verifique as anotações da aula antes de formular as perguntas da reflexão da aula

Spanish Portuguese
estudiantes alunos
revisa verifique
notas anotações
lección aula
formular formular
reflexión reflexão
tal vez talvez
saber saber
preguntas perguntas
quieres quer
tal que
antes antes

ES La reflexión de la lección es una oportunidad para que tú y tus estudiantes hagáis una pausa y evalúen la sesión de estudio e identifiquen aspectos de la lección que podrían mejorar

PT A reflexão da aula é uma oportunidade para você e os alunos fazerem uma pausa e avaliarem a sessão de estudo e identificarem aspectos da aula que podem ser melhorados

Spanish Portuguese
reflexión reflexão
lección aula
oportunidad oportunidade
estudiantes alunos
pausa pausa
sesión sessão
aspectos aspectos
podrían podem
es é
en de
y e
estudio estudo
que que
de uma
para para

ES Social Spotlight: una lección de narración en redes sociales de The New York Times

PT Social Spotlight: uma lição de narrativa social do The New York Times

Spanish Portuguese
lección lição
narración narrativa
york york
en de
social social
de do

ES Comience con esta lección de aprendizaje a fin de obtener un conocimiento básico sobre Smartsheet, incluida la forma de configurar las hojas para administrar eficazmente el trabajo.

PT Comece com este módulo de aprendizado para obter conhecimentos básicos sobre o Smartsheet, incluindo como configurar sua planilha para um gerenciamento de trabalho eficaz.

Spanish Portuguese
comience comece
incluida incluindo
administrar gerenciamento
eficazmente eficaz
trabajo trabalho
smartsheet smartsheet
aprendizaje aprendizado
configurar configurar
forma módulo
conocimiento conhecimentos
obtener obter
un um
con com
fin de
sobre sobre
el o

ES En esta lección de aprendizaje, podrá explorar la forma de configurar una hoja, incluida la estructuración de columnas, filas y jerarquías inteligentes para impulsar la funcionalidad

PT Neste módulo de aprendizado, você explorará como configurar uma planilha, incluindo a estruturação de colunas, linhas e hierarquias inteligentes para impulsionar a funcionalidade

Spanish Portuguese
explorar explorar
incluida incluindo
jerarquías hierarquias
inteligentes inteligentes
impulsar impulsionar
funcionalidad funcionalidade
configurar configurar
columnas colunas
y e
forma módulo
en de
filas linhas
aprendizaje aprendizado
de uma
para para

ES Ofrece un avance del contenido de la lección del día con un vídeo corto que tus alumnos pueden ver de antemano, para que vengan a clase preparados para aprovechar al máximo su tiempo juntos.

PT Exiba o conteúdo da lição do dia num pequeno vídeo para que seus alunos vejam com antecedência e cheguem à aula preparados para aproveitar ao máximo o tempo.

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
vídeo vídeo
corto pequeno
alumnos alunos
preparados preparados
aprovechar aproveitar
máximo máximo
lección lição
día dia
al ao
clase aula
tiempo tempo
la o
con com
que vejam

ES Revisión del Apple iPhone 13 Pro: una lección de refinamiento

PT Análise do Apple iPhone 13 Pro: uma lição de refinamento

Spanish Portuguese
revisión análise
apple apple
iphone iphone
lección lição
pro pro
de do

ES Para una buena comida, un licor suave, éxitos de música country y una fabulosa lección de historia, dirígete al sur de la línea Mason-Dixon, a Tennessee

PT Para uma refeição farta, um destilado suave, sucessos country e uma baita lição de história, siga para o sul da fronteira Mason-Dixon em direção ao Tennessee

Spanish Portuguese
comida refeição
suave suave
éxitos sucessos
lección lição
historia história
y e
al ao
sur sul
un um
de em
la o
para para
línea uma

ES Para una buena comida, un licor suave, éxitos de música country y una fabulosa lección de historia, dirígete al sur de la línea Mason-Dixon, a Tennessee

PT Para uma refeição farta, um destilado suave, sucessos country e uma baita lição de história, siga para o sul da fronteira Mason-Dixon em direção ao Tennessee

Spanish Portuguese
comida refeição
suave suave
éxitos sucessos
lección lição
historia história
y e
al ao
sur sul
un um
de em
la o
para para
línea uma

ES El lanzador dominicano dijo que aprendió la lección de su primera apertura ante Boston para dominar los bats de los Red Sox en un Juego 5 clave para los Astros.

PT A partida foi realizada em Boston na última terça-feira (19) e o time visitante começou atrás no placar;

Spanish Portuguese
boston boston
en em
la a

ES Esta lección de aprendizaje lo ayudará a comenzar a hacer un seguimiento de los cambios y a automatizar el trabajo de su equipo en Smartsheet.

PT Este módulo de aprendizado ajudará você a começar a rastrear alterações e automatizar o trabalho em sua equipe no Smartsheet.

Spanish Portuguese
ayudará ajudar
comenzar começar
seguimiento rastrear
automatizar automatizar
smartsheet smartsheet
y e
equipo equipe
trabajo trabalho
cambios alterações
el a
aprendizaje aprendizado

ES En esta lección de aprendizaje, aprenderá a recopilar datos fácilmente a través de formularios, a hacer un seguimiento y ver la actividad en su hoja, así como a personalizar, ordenar y filtrar las vistas

PT Neste módulo, você aprenderá a coletar dados com facilidade usando formulários, a rastrear e visualizar atividades em sua planilha e usar visualizações personalizadas de ordenação e filtro

Spanish Portuguese
recopilar coletar
actividad atividades
filtrar filtro
datos dados
formularios formulários
y e
vistas visualizações
fácilmente facilidade
seguimiento rastrear
a través de usando

ES En esta lección de aprendizaje, se repasa cómo dar los primeros pasos como usuario gratuito a quien se le ha compartido trabajo en Smartsheet y cómo colaborar de manera eficaz en relación con los elementos que se le han compartido.

PT Este módulo de aprendizado analisa como começar como um usuário gratuito com compartilhamento para trabalhar no Smartsheet e como colaborar com eficiência nos itens compartilhados com ele.

Spanish Portuguese
usuario usuário
gratuito gratuito
colaborar colaborar
smartsheet smartsheet
y e
en de
a um
compartido compartilhamento
aprendizaje aprendizado
con com

ES Si desea obtener más información sobre qué puede hacer un usuario con licencia, consulte la lección de aprendizaje Primeros pasos, inicie una prueba gratuita o mejore su plan.

PT Se você quiser saber mais sobre o que um usuário licenciado pode fazer, consulte o módulo Introdução, inicie uma avaliação gratuita ou atualize seu plano.

Spanish Portuguese
usuario usuário
inicie inicie
prueba avaliação
gratuita gratuita
plan plano
con licencia licenciado
si se
consulte consulte
o ou
puede pode
un um
la o
desea quiser
más mais
su você
sobre sobre
hacer fazer
de uma

ES Lección 3: Conexión del correo electrónico

PT Lição 3: conexão ao seu e-mail

Spanish Portuguese
lección lição
conexión conexão
electrónico e
del o

ES Lección 4: Creación de una lista inteligente

PT Lição 4: criação de uma lista inteligente

Spanish Portuguese
lección lição
creación criação
inteligente inteligente
lista lista
de uma

ES Lección 5: Configuración del pipeline de ventas

PT Lição 5: configuração do pipeline de vendas

Spanish Portuguese
lección lição
configuración configuração
ventas vendas
de do

ES Lección 7: Uso de la aplicación móvil

PT Lição 7: uso do aplicativo para dispositivos móveis

Spanish Portuguese
lección lição
móvil móveis
uso uso
la o
de do
aplicación aplicativo

ES Lección 8: Integración de Zendesk Support con Sell

PT Lição 8: integração do Zendesk Support com o Sell

Spanish Portuguese
lección lição
integración integração
zendesk zendesk
support support
de do
con com

ES Prueba esto si quieres probar su sintaxis en tiempo real con una lección guiada.

PT Experimente isto se você quiser testar sua sintaxe em tempo real com uma lição guiada.

Spanish Portuguese
sintaxis sintaxe
real real
lección lição
guiada guiada
si se
quieres quiser
probar testar
en em
una uma
con com
esto o
prueba experimente
tiempo tempo

ES Junto con el video, hay pruebas y objetivos en cada lección para ayudarte a dominar lo que has aprendido

PT Junto com o vídeo, há quizzes e objetivos em cada lição para ajudá-lo a dominar o que você aprendeu

Spanish Portuguese
objetivos objetivos
lección lição
dominar dominar
y e
video vídeo
en em
cada cada
junto com
el a
para para

ES Una lección importante en la educación moral de niños podía estar tan cerca como el libro en sus manos

PT Uma lição importante na educação moral das crianças podia estar tão perto quanto o livro em suas mãos

Spanish Portuguese
lección lição
importante importante
educación educação
moral moral
niños crianças
podía podia
libro livro
manos mãos
en em
el o
sus suas

ES Después de enterarse de esta amarga lección, SEO se convirtió cuidado en la selección y colocación de enlaces a sus sitios web

PT Depois de aprender esta lição amarga, SEO tornou-se cuidado na escolha e colocar links para seus sites

Spanish Portuguese
lección lição
cuidado cuidado
selección escolha
y e
convirtió tornou
en de
la o
enlaces links
seo seo
esta esta
sus seus

ES Este artículo que está leyendo actualmente podría considerarse un artículo de pilar, ya que es muy práctico y una buena lección de "cómo hacerlo"

PT Este artigo que você está lendo atualmente pode ser considerado um artigo pilar, uma vez que é muito prático e uma boa lição de "como fazer"

Spanish Portuguese
actualmente atualmente
considerarse considerado
pilar pilar
práctico prático
lección lição
y e
buena boa
es é
muy muito
leyendo lendo
artículo artigo
podría pode
de uma
este este

ES Elena Gómez, directora financiera de Zendesk, dice que este año ha sido una gran lección sobre la necesidad de ser ágiles y flexibles en la organización para respaldar todo lo que se hace.

PT Elena Gomez, diretora financeira da Zendesk, afirma que este ano foi uma grande lição necessária para a flexibilidade e a agilidade organizacionais para servir de base para tudo o que você fizer.

Spanish Portuguese
directora diretora
financiera financeira
zendesk zendesk
lección lição
gran grande
y e
de necessária
en de
dice afirma
la a
año ano
una uma
este este
lo você
que que
para para
o o

ES Joven profesor y estudiante en el aula durante la primera lección de matemáticas

PT Jovem professor e aluno em sala de aula durante a primeira aula de matemática

Spanish Portuguese
joven jovem
profesor professor
y e
estudiante aluno
matemáticas matemática
aula sala de aula
la a

ES Quiere que su información sobreviva, ya sea una idea, un suceso, un descubrimiento, una lección, o las características y los beneficios de un producto

PT Você quer suas informações, como ideias, eventos, recursos e benefícios de um produto, descobertas ou lições, sejam retidas

Spanish Portuguese
información informações
idea ideias
o ou
y e
beneficios benefícios
un um
características recursos
producto produto
quiere quer
de como

ES Hemos incluido una sección titulada Más sobre este tema, al final de cada lección

PT Para cada lição, nós incluímos uma página Mais sobre este tópico

Spanish Portuguese
tema tópico
lección lição
cada cada
más mais
sobre sobre
de uma
este este

ES Lección 1: ¿Quién es el refugiado? (Parte 1)

PT Lição 1: Quem é o refugiado? (Parte 1)

Spanish Portuguese
lección lição
refugiado refugiado
parte parte
es é
el o
quién quem

ES En esta lección, los estudiantes aprenderán la definición de refugiado y qué condiciones hacen que una persona se convierta en refugiado. Examinarán el arte, ya sea una escultura o un poema, que describa la difícil situación de los refugiados.

PT Nesta lição, os alunos aprenderão a definição de refugiado e quais condições fazem com que uma pessoa se torne refugiada. Eles examinarão a arte, uma escultura ou um poema, retratando a situação dos refugiados.

Spanish Portuguese
lección lição
estudiantes alunos
definición definição
refugiado refugiado
refugiados refugiados
y e
condiciones condições
escultura escultura
o ou
situación situação
en de
arte arte
que torne
un um
hacen fazem
persona pessoa

ES Lección 2: ¿Quién es el refugiado? (Parte 2)

PT Lição 2: Quem é o refugiado? (Parte 2)

Spanish Portuguese
lección lição
refugiado refugiado
parte parte
es é
el o
quién quem

ES Esta lección apoya a los estudiantes a medida que examinan las declaraciones que han leído o visto en las noticias o que han escuchado en sus comunidades y les crean contrademandas.

PT Esta lição ajuda os alunos a examinarem declarações que leram ou viram nas notícias ou ouviram em suas comunidades e criaram contra-argumentos para elas.

Spanish Portuguese
lección lição
estudiantes alunos
noticias notícias
comunidades comunidades
o ou
y e
esta esta
los os
que que
en em

ES ¿Cuál sería tu principal consejo absolutamente fundamental para cualquiera que se esté embarcando en una startup o trabajando en una startup? ¿Cuál es el mensaje o la lección realmente importante que has aprendido?

PT Qual seria o seu principal conselho absolutamente fundamental para quem está embarcando em uma startup ou trabalhando em uma startup? Qual é a mensagem ou lição realmente importante que você aprendeu?

Spanish Portuguese
sería seria
consejo conselho
mensaje mensagem
lección lição
startup startup
fundamental fundamental
o ou
importante importante
es é
realmente realmente
absolutamente absolutamente
trabajando trabalhando
principal principal
en em
tu seu
para para
esté que
una uma
la a

ES A tan solo 10 días de la graduación, el profesor Hiiragi Ibuki toma como rehenes a los estudiantes de la clase 3-A. Su última lección trata sobre la muerte de una estudiante que murió meses atrás. Nadie será capaz?

PT Com a formatura a 10 dias de acontecer, o professor de sala de aula Hiiragi reúne todos os 29 alunos da classe 3-A e os proclama como reféns. Sua última lição diz respeito à morte de um aluno falecido alguns meses?

Spanish Portuguese
profesor professor
muerte morte
días dias
estudiantes alunos
lección lição
meses meses
estudiante aluno
clase classe
de alguns
a um
la a
como e
su sua
será da

ES Solo recuerda no pasar mucho tiempo en esto, ya que tratas de aprender una lección y crecer a partir de ella, no abatirte por dónde se echó a perder tu relación.

PT Não passe muito tempo nisso, entretanto; a ideia é aprender com a situação e crescer, não ficar se chutando pelo que deu errado.

Spanish Portuguese
crecer crescer
y e
tiempo tempo
no não
de pelo
pasar com
mucho muito
aprender aprender

ES Aprende una lección. Es más fácil aceptar nuestros errores en la vida cuando los vemos como oportunidades de las que aprender. Ver al fin de tu relación como una oportunidad para aprender podría ayudarte a verla desde una perspectiva más positiva.

PT Aprenda uma lição. É mais fácil aceitar os erros ao vê-los como oportunidades de aprendizado. Veja o fim do relacionamento como uma oportunidade positiva para aprender e crescer na vida.

Spanish Portuguese
lección lição
aceptar aceitar
errores erros
positiva positiva
oportunidades oportunidades
oportunidad oportunidade
fácil fácil
vida vida
al ao
en de
más mais
aprender aprender
la o

ES Miles de personas en 55 ciudades de toda Ucrania participaron simultáneamente en una lección de inglés interactiva. ¿La razón? Quieren romper el record mundial “Guinness” de la “clase de idiomas más grande del mundo”.

PT Milhares de pessoas em 55 cidades em toda a Ucrânia participaram simultaneamente de uma aula interativa de língua inglesa. O motivo? Quebrar o recorde mundial do livro Guiness na categoria “Maior Aula de Inglês do Mundo”.

ES La V lección de la campagna #daretocare se publica en cinco idiomas en la web de United World Project. Letizia De Torre es italiana, ha sido diputada en el Parlamento y Subsecretaria en el Ministerio de Educación, del 2012 al...

PT No site do United World Project foi publicada em cinco idiomas a quinta aula da campanha #daretocare. Letizia De Torre é italiana, foi deputada e vice-secretária do Ministério da Educação, de 2013 a 2019 ocupou o cargo de Presidente do...

Spanish Portuguese
lección aula
publica publicada
idiomas idiomas
world world
torre torre
italiana italiana
ministerio ministério
educación educação
project project
web site
es é
y e
en el no
la a

ES Ganadora del premio Cabot Mary Beth Sheridan dice que su gran lección fue aprender a “verificar dos veces cada dato” aunque la historia suene muy buena

PT Imprensa também é responsável por crise da democracia e por eleição de Bolsonaro e Trump, diz Eliane Brum, ganhadora do prêmio Cabot

Spanish Portuguese
dice diz
premio prêmio
del do
que também

ES Revisión de Range Rover Velar: un titán de tecnología y una lección de estilo SUV

PT Revisão de Range Rover Velar: Um titã de tecnologia e uma lição de estilo SUV

Spanish Portuguese
revisión revisão
tecnología tecnologia
y e
lección lição
estilo estilo
suv suv
de uma

ES ¿Una lección importante de ellos? Su hijo nunca es demasiado pequeño para comenzar a aprender a codificar, y ahora es probablemente el momento perfecto para conseguir algunos juguetes de codificación útiles para su hogar.

PT Uma grande lição deles? Seu filho nunca é muito jovem para começar a aprender a programar e agora é provavelmente o momento perfeito para obter alguns brinquedos de codificação úteis para sua casa.

Spanish Portuguese
lección lição
probablemente provavelmente
juguetes brinquedos
y e
perfecto perfeito
codificación codificação
es é
nunca nunca
ahora agora
momento momento
aprender aprender
el a
conseguir de
de uma

ES Los profesores pueden controlar remotamente la lección desde cualquier lugar del aula, anotar y compartir con los estudiantes

PT Os professores podem controlar remotamente a aula em qualquer lugar da sala de aula, anotar e compartilhar com os alunos

Spanish Portuguese
pueden podem
controlar controlar
remotamente remotamente
lugar lugar
anotar anotar
y e
la a
compartir compartilhar
estudiantes alunos
profesores professores
cualquier qualquer
aula sala de aula
del de

ES Ver, controlar y anotar sobre el contenido de la lección directamente desde sus propios dispositivos

PT Visualize, controle e anote sobre o conteúdo da aula diretamente de seus próprios dispositivos

Spanish Portuguese
controlar controle
contenido conteúdo
lección aula
directamente diretamente
dispositivos dispositivos
ver visualize
y e
de do
sus seus
sobre sobre
el o

ES Los profesores pueden controlar su ordenador desde un iPad o un dispositivo Android, hacer anotaciones sobre el contenido de la lección y compartir con los alumnos iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks y el navegador Chrome en PC y Mac.

PT Os professores podem controlar seu computador a partir de um iPad ou dispositivo Android, anotar sobre o conteúdo das aulas e compartilhar com iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks e navegador Chrome em PCs e Macs.

Spanish Portuguese
profesores professores
pueden podem
controlar controlar
contenido conteúdo
iphones iphones
chromebooks chromebooks
un um
ipad ipad
o ou
dispositivo dispositivo
android android
y e
navegador navegador
ipads ipads
ordenador computador
dispositivos dispositivos
compartir compartilhar
mac macs
la a

ES ¡Pasa el control a un estudiante y déjales interactuar con la lección sin moverse de sus asientos!

PT Deixe que um aluno controle o computador e interaja com toda a turma sem nem precisar sair da sua cadeira!

Spanish Portuguese
control controle
estudiante aluno
y e
sin sem
de sair
un um
con com
la a

ES Una lección dedicada a los destinos que nadie se quiere perder en Aruba.

PT Uma lição dedicada aos locais que todos querem conhecer em Aruba​

Spanish Portuguese
lección lição
dedicada dedicada
destinos locais
quiere querem
aruba aruba
en em
los o
que que

ES Sky Brown y Yungblud se reúnen en Venice Beach, California, donde Sky muestra su destreza atlética y le da a Yungblud una lección sobre los fundamentos del skateboarding.

PT Sky Brown e Yungblud se encontraram em Venice Beach, CA, onde Sky mostrou suas proezas atléticas e deu a Yungblud lições básicas de Skate.

Spanish Portuguese
venice venice
beach beach
da deu
y e
donde onde

Showing 50 of 50 translations