Hire a translator I am translator

Translate "realización" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "realización" from Spanish to Portuguese

Translations of realización

"realización" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

realización a com conclusão de desempenho em execução melhor no para por processamento produção realização serviço tarefas uso é

Translation of Spanish to Portuguese of realización

Spanish
Portuguese

ES No tenemos ninguna responsabilidad ante nadie por la realización o la no realización de las actividades descritas en esta sección.

PT Não temos nenhuma responsabilidade ou obrigação para com ninguém pelo desempenho ou não desempenho das atividades descritas nesta seção.

Spanish Portuguese
responsabilidad responsabilidade
realización desempenho
actividades atividades
descritas descritas
sección seção
o ou
la o
tenemos temos
de pelo
esta é
no nenhuma
nadie ninguém

ES Ofrecemos una garantía de devolución del 100% del dinero en los 60 días posteriores a la realización del pago. Puedes llamarnos en cualquer momento si encuentras atascado y necesitas ayuda.

PT Temos a garantia de satisfação ou 100% do seu dinheiro de volta até 60 dias após o pagamento. Você também pode entrar em contato conosco para ajudarmos com qualquer problema.

Spanish Portuguese
garantía garantia
días dias
devolución volta
dinero dinheiro
la a
a após
pago pagamento
puedes pode

ES Si tiene alguna pregunta o comentario sobre la realización de un pedido o el estado del mismo, la publicación de un artículo, un libro o plataformas y soluciones en línea, visite nuestro Centro de asistencia.

PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.

Spanish Portuguese
comentario comentário
plataformas plataformas
soluciones soluções
línea line
asistencia suporte
estado situação
en línea on-line
si se
o ou
publicación publicação
y e
pedido pedido
un um
libro livro
en de
nuestro nosso
centro centro
artículo artigo
sobre sobre

ES Además, Atlassian conserva cierta Información del Cliente en sistemas internos para la realización de procesos de negocio habituales

PT Além disso, a Atlassian mantém certas Informações do Cliente em sistemas internos como uma questão de processos de negócios regulares

Spanish Portuguese
atlassian atlassian
conserva mantém
información informações
cliente cliente
negocio negócios
habituales regulares
sistemas sistemas
procesos processos

ES Ofrecemos una garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días posteriores a la realización de pago. No dudes en contactarnos para más información al respecto

PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro de 60 dias a contar da data do pagamento. Você também pode ligar para nós a qualquer momento, caso precise de ajuda.

Spanish Portuguese
ofrecemos oferecemos
días dias
información data
devolución volta
dinero dinheiro
en de
pago pagamento
no você
de do
para para

ES Reincubate: utilizado en la realización de programas de televisión Hunted y Celebrity Hunted

PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted

Spanish Portuguese
reincubate reincubar
utilizado usado
la o
realización produção
televisión tv
y e
programas programas
en de

ES Define la forma en la que se debatirá la información tras la realización de la estrategia y si se compartirá con el equipo de liderazgo. Plantéate la adopción de la Regla de Chatham House.

PT Defina como as informações vão ser discutidas após a tática. Vão ser compartilhadas com a liderança? Considere adotar a Regra da Chatham House.

Spanish Portuguese
define defina
liderazgo liderança
regla regra
compartir compartilhadas
adopción adotar
que vão
información informações
tras após
de como
con com

ES Reduce la brecha entre las experiencias online y en tiendas, e impulsa las experiencias de los clientes con un sistema de realización de pedidos que permite una entrega flexible, conveniente y rentable

PT Elimine a distância existente entre loja online e loja física e proporcione as melhores experiências com uma tecnologia que permite entregas flexíveis, convenientes e econômicas

Spanish Portuguese
experiencias experiências
tiendas loja
permite permite
entrega entregas
flexible flexíveis
online online
la a
y e
con com
que que
de entre

ES Haz Crecer tu Negocio con una Realización de Pedidos Flexible

PT Expanda sua empresa com a entrega flexível de pedidos

Spanish Portuguese
pedidos pedidos
flexible flexível
con com
negocio empresa

ES Más opciones de realización de pedidos significan más ventas

PT Um número maior de opções de entrega significa mais vendas

Spanish Portuguese
opciones opções
significan significa
ventas vendas
de número
más mais

ES Como parte del proceso de realización de pruebas, cada estudiante debe firmar un acuerdo de confidencialidad (NDA). ¿Qué voy a aceptar?

PT Como parte do processo de teste, cada participante deve assinar um Termo de Confidencialidade. Com o que estou concordando?

Spanish Portuguese
firmar assinar
confidencialidad confidencialidade
voy estou
proceso processo
pruebas teste
debe deve
un um
cada cada

ES Inicie sesión ahora para obtener soporte en productos y soluciones, precios y realización de pedidos, programas para partners, servicios, herramientas de ventas y capacitación.

PT Faça login para obter suporte de produtos e soluções, informações sobre preços e pedidos, programa de parceiros, serviços, ferramentas de vendas e treinamento.

Spanish Portuguese
pedidos pedidos
partners parceiros
obtener obter
soporte suporte
y e
herramientas ferramentas
capacitación treinamento
soluciones soluções
precios preços
ventas vendas
en de
servicios serviços
productos produtos

ES Reincubate: utilizado en la realización de programas de televisión Hunted y Celebrity Hunted - Reincubate

PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate

Spanish Portuguese
reincubate reincubar
utilizado usado
la o
realización produção
televisión tv
y e
programas programas
en de

ES Nos dio sus puntos de vista sobre la realización de películas, los servicios de transmisión y el reparto de Star Wars.

PT Ele nos deu sua opinião sobre como fazer filmes, serviços de streaming e ser escalado para Star Wars.

Spanish Portuguese
dio deu
transmisión streaming
star star
películas filmes
y e
servicios serviços
sobre sobre
la o

ES Un Usuario puede cancelar el pedido de un libro impreso en el plazo aproximado de una hora después de la realización del pedido

PT Um usuário pode cancelar um pedido de um livro impresso por aproximadamente uma hora, a partir do momento do pedido

Spanish Portuguese
usuario usuário
puede pode
pedido pedido
impreso impresso
cancelar cancelar
libro livro
hora hora
un um
en de
de do
la a

ES A partir de este momento, si abre y sincroniza iTunes, omitirá la realización de una copia de seguridad. Si desea deshacer esto, siga los mismos pasos 1 a 3, pero ejecute este comando, en su lugar:

PT Deste ponto em diante, se você abrir e sincronizar o iTunes, ele irá ignorar o backup. Se você quiser desfazer isso, siga as mesmas etapas 1 a 3, mas execute este comando:

Spanish Portuguese
sincroniza sincronizar
itunes itunes
desea quiser
deshacer desfazer
siga siga
comando comando
lugar ponto
si se
y e
pasos etapas
ejecute execute
la a
copia de seguridad backup
pero mas
en em
una diante
su você

ES Realización de la recuperación de datos de iOS desde aplicaciones con iPhone Backup Extractor

PT Executando recuperação de dados iOS de aplicativos com iPhone Backup Extractor

Spanish Portuguese
recuperación recuperação
datos dados
ios ios
aplicaciones aplicativos
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
la o

ES Su interfaz simplificada tiene todas las herramientas que necesitan las franquicias para ejecutar sus operaciones diarias de pago, desde la revisión de informes de alto nivel hasta la realización de devoluciones.

PT A interface simplificada tem todas as ferramentas para executar operações de pagamentos diários, da análise de relatórios em alto nível à realização de reembolsos.

Spanish Portuguese
interfaz interface
simplificada simplificada
pago pagamentos
realización realização
devoluciones reembolsos
operaciones operações
informes relatórios
nivel nível
revisión análise
herramientas ferramentas
de em
todas todas
para para

ES Aumenta el compromiso mediante la realización de un concurso.

PT Impulsione o engajamento com a realização de um concurso.

Spanish Portuguese
compromiso engajamento
realización realização
un um
concurso concurso
mediante de
la a

ES Para saber más sobre realizar pruebas en tus campañas de correo electrónico, consulta nuestro artículo sobre sugerencias de realización de pruebas en una campaña de correo electrónico.

PT Para saber mais sobre como testar suas campanhas de e-mail, confira o nosso artigo com dicas de teste de campanhas de e-mail.

Spanish Portuguese
sugerencias dicas
pruebas teste
en de
campañas campanhas
más mais
electrónico e
artículo artigo
saber saber
nuestro nosso
sobre sobre

ES La buena noticia son los enfoques nuevos e innovadores para la realización digital con tecnologías de verificación de identidad y firma electrónica presentar una oportunidad para eliminar la necesidad de verificación y firma en la sucursal.

PT As boas notícias são abordagens novas e inovadoras da realização digital com verificação de identidade e tecnologias de assinatura eletrônica apresentar uma oportunidade para eliminar a necessidade de verificação e assinatura na filial.

Spanish Portuguese
buena boas
noticia notícias
enfoques abordagens
realización realização
firma assinatura
oportunidad oportunidade
sucursal filial
nuevos novas
tecnologías tecnologias
innovadores inovadoras
son são
verificación verificação
en de
identidad identidade
y e
presentar apresentar
necesidad necessidade
digital digital
electrónica eletrônica
con com
de uma
para para

ES Esto transforma los flujos de trabajo, como la entrega de formularios de consentimiento, la cumplimentación de paquetes para nuevos pacientes y la realización de cuestionarios de salud, en un proceso intuitivo y sencillo.

PT Isso transforma fluxos de trabalho, como o fornecimento de formulários de consentimento, o preenchimento de novos pacotes de pacientes e o preenchimento de questionários de saúde em um processo intuitivo e direto.

Spanish Portuguese
transforma transforma
flujos fluxos
entrega fornecimento
paquetes pacotes
nuevos novos
pacientes pacientes
salud saúde
formularios formulários
consentimiento consentimento
y e
cuestionarios questionários
un um
proceso processo
intuitivo intuitivo
trabajo trabalho
la o
sencillo direto

ES La autenticación continua se produce a lo largo de todos los eventos, como la comprobación de un saldo, la realización de una transferencia bancaria o la adición de un beneficiario, a medida que el cliente avanza en su sesión bancaria.

PT A autenticação contínua acontece durante todos os eventos, como verificar um saldo, fazer uma transferência bancária ou adicionar um beneficiário, à medida que o cliente avança na sua sessão bancária.

Spanish Portuguese
continua contínua
eventos eventos
saldo saldo
bancaria bancária
beneficiario beneficiário
medida medida
sesión sessão
autenticación autenticação
comprobación verificar
o ou
transferencia transferência
cliente cliente
un um
los os
todos todos
la a
que que
en na
de uma
como como
su sua

ES Hoy en día, apenas unos meses después de la realización de la encuesta, los bancos que exigen visitas en las sucursales se enfrentan a un reto mayor en medio de la pandemia sanitaria mundial.

PT Hoje, apenas alguns meses após a realização da pesquisa, os bancos que exigem visitas nas agências agora enfrentam um desafio maior em meio à pandemia global de saúde.

Spanish Portuguese
meses meses
realización realização
encuesta pesquisa
bancos bancos
exigen exigem
visitas visitas
enfrentan enfrentam
reto desafio
pandemia pandemia
mundial global
hoy hoje
un um
mayor maior

ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.

PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.

Spanish Portuguese
aceptación aceitação
zendesk zendesk
suscriptor assinante
acuerdan concordam
buena boa
manera maneira
y e
realización realização
servicios serviços
profesional profissional
de em
la a

ES (b) no esté sujeto a ninguna restricción u obligación contractual o de otro tipo que sea incompatible con la ejecución del Acuerdo o que, a su leal saber y entender, interfiera con la realización de los Servicios de Consultoría.

PT (b) não esteja vinculado a outras restrições ou obrigações contratuais, ou obrigações de qualquer outro tipo que sejam incompatíveis com a execução do Contrato ou, salvo melhor juízo, que interfiram no desempenho dos Serviços Profissionais.

Spanish Portuguese
obligación obrigações
o ou
ejecución execução
b b
tipo tipo
servicios serviços
no não
acuerdo contrato
de do
otro outro

ES Estímulo y realización; la oportunidad de crecer y espacio para ser usted mismo en toda su plenitud.

PT Estímulo e realização; a oportunidade de crescer e espaço para ser você mesmo(a) no seu melhor.

Spanish Portuguese
realización realização
crecer crescer
espacio espaço
y e
en de
ser ser
oportunidad oportunidade
su você

ES Para la otra mitad de la población de mundo, la realización de este procedimiento por las personas judías del hospital trae la nueva esperanza de duradero

PT Para a outra metade da população de mundo, a conclusão deste procedimento pela equipe judaica do hospital traz a esperança nova para vida prolongada

Spanish Portuguese
otra outra
mitad metade
realización conclusão
procedimiento procedimento
hospital hospital
nueva nova
población população
mundo mundo
esperanza esperança
trae traz
de do
para para

ES Debido a sus dificultades para propietarios de sitios web, SEO, autores de blogs y bloggers de Internet no pasar suficiente tiempo en la realización de esta investigación

PT Por causa de seus proprietários dificuldade de sites, SEOs, blogueiros e blogueiros da Internet não passam tempo suficiente na realização desta pesquisa

Spanish Portuguese
dificultades dificuldade
propietarios proprietários
bloggers blogueiros
suficiente suficiente
realización realização
investigación pesquisa
y e
internet internet
en de
la o
no não
de desta
sus seus
tiempo tempo

ES Su solicitud podría en realidad le llevará a un CAPTCHA de lo que requiere la realización; sólo tiene que ir en generosamente con ella.

PT Seu pedido pode realmente levar você a um CAPTCHA que requer a conclusão; você só precisa ir generosamente com ele.

Spanish Portuguese
podría pode
captcha captcha
realización conclusão
ir ir
solicitud pedido
requiere requer
un um
su você
que que
de seu
realidad realmente

ES La realización de cualquier página web se mide sobre la base del tiempo que se necesita para abrir una página web en particular

PT O desempenho de qualquer site é medido com base no tempo que leva para abrir uma página web particular

Spanish Portuguese
realización desempenho
página página
base base
en de
cualquier qualquer
abrir abrir
la o
tiempo tempo
que que
particular particular
de uma
para para

ES espacios innecesarios blancas, líneas y caracteres se eliminan para reducir su tamaño y aumentar el guión realización de tiempo.

PT espaços desnecessários branco, linhas e caracteres são eliminados para reduzir o tamanho do arquivo e impulsionar o script realização de tempo.

Spanish Portuguese
espacios espaços
blancas branco
líneas linhas
caracteres caracteres
aumentar impulsionar
guión script
realización realização
y e
reducir reduzir
el o
su são
tamaño tamanho
de do
tiempo tempo
para para

ES El propio iMovie de Apple para iPhone y iPad, por ejemplo, incluye títulos y transiciones e incluso admite la realización de avances teatrales sobre la marcha

PT O iMovie da própria Apple para iPhone e iPad, por exemplo, inclui títulos e transições e até suporta a criação de trailers para cinema em trânsito

Spanish Portuguese
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
incluye inclui
títulos títulos
transiciones transições
imovie imovie
y e
ejemplo exemplo
de em
sobre de
para para
la a

ES Para usted, estas pequeñas mejoras, invisibles para algunos, son señales claras de la realización del potencial

PT Para você, esses pequenos incrementos, invisíveis para alguns, são sinais claros de potencialização

Spanish Portuguese
señales sinais
claras claros
son são
pequeñas pequenos
la o
del de
de alguns

ES Vea los cuadros de mando en tiempo real con diferentes KPI: estado de la tarea, registros procesados, errores, porcentaje de realización, etc.

PT Visualize dashboards em tempo real com KPIs, como status da tarefa, registros processados, erros e porcentagem de conclusão.

Spanish Portuguese
vea visualize
real real
kpi kpis
estado status
tarea tarefa
registros registros
procesados processados
errores erros
porcentaje porcentagem
realización conclusão
cuadros de mando dashboards
la o
tiempo tempo
con com

ES retrato de una niña y un niño con sombrero de piloto jugando en el baño a los pilotos o marineros. el concepto de viaje, infancia y realización de sueños 3569138 Foto de stock en Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando jogando
baño banheiro
pilotos pilotos
concepto conceito
infancia infância
realización realização
sueños sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
retrato retrato
y e
o ou
foto foto
niña menina
niño menino
en de
viaje viagem
en el no
un um
el a
con com
de uma

ES retrato de una niña y un niño con sombrero de piloto jugando en el baño a los pilotos o marineros. el concepto de viaje, infancia y realización de sueños 3569136 Foto de stock en Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando jogando
baño banheiro
pilotos pilotos
concepto conceito
infancia infância
realización realização
sueños sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
retrato retrato
y e
o ou
foto foto
niña menina
niño menino
en de
viaje viagem
en el no
un um
el a
con com
de uma

ES retrato de una niña y un niño con sombrero de piloto jugando en el baño a los pilotos o marineros. el concepto de viaje, infancia y realización de sueños Foto Pro

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro

Spanish Portuguese
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando jogando
baño banheiro
pilotos pilotos
concepto conceito
infancia infância
realización realização
sueños sonhos
retrato retrato
y e
o ou
foto foto
niña menina
niño menino
en de
viaje viagem
en el no
un um
el a
pro pro
con com
de uma

ES retrato de una niña y un niño con sombrero de piloto jugando en el baño a los pilotos o marineros. el concepto de viaje, infancia y realización de sueños 3569139 Foto de stock en Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando jogando
baño banheiro
pilotos pilotos
concepto conceito
infancia infância
realización realização
sueños sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
retrato retrato
y e
o ou
foto foto
niña menina
niño menino
en de
viaje viagem
en el no
un um
el a
con com
de uma

ES Además de la colaboración en tiempo real para editar y depurar código, Live Share permite la realización de llamadas de voz y la compartición de terminales y servidores.

PT Além da colaboração em tempo real para edição e depuração de código, o Live Share permite chamadas de voz e compartilhamento de terminais e servidores.

Spanish Portuguese
real real
permite permite
terminales terminais
servidores servidores
colaboración colaboração
y e
código código
depurar depuração
share compartilhamento
llamadas chamadas
la o
editar edição
voz voz
tiempo tempo

ES A través de Azraq Film School, CARE busca brindar a los jóvenes en contextos de refugiados y desplazados oportunidades educativas creativas en la realización de películas y narraciones, y brindarles una plataforma para la autoexpresión.

PT Através da Azraq Film School, a CARE procura oferecer aos jovens em contextos de refugiados e deslocados oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e fornecer-lhes uma plataforma de autoexpressão.

Spanish Portuguese
film film
school school
busca procura
jóvenes jovens
contextos contextos
refugiados refugiados
desplazados deslocados
oportunidades oportunidades
educativas educacionais
creativas criativas
realización produção
películas filmes
care care
y e
brindar fornecer
plataforma plataforma

ES Realización de entrevistas individuales y grupales para orientación legal y servicios de dirección para un total de 100 personas.

PT conduzindo entrevistas individuais e em grupo para orientação jurídica e abordando serviços para um total de 100 pessoas

Spanish Portuguese
entrevistas entrevistas
y e
grupales em grupo
orientación orientação
de em
servicios serviços
un um
individuales individuais
personas pessoas
para para

ES La plena realización de los beneficios sociales y económicos de detener el COVID-19 requiere invertir en una implementación global rápida y justa de las vacunas COVID-19.

PT A plena realização dos benefícios sociais e econômicos de interromper o COVID-19 requer o investimento em uma implementação global rápida e justa das vacinas COVID-19.

Spanish Portuguese
realización realização
beneficios benefícios
sociales sociais
detener interromper
requiere requer
invertir investimento
implementación implementação
global global
rápida rápida
justa justa
vacunas vacinas
y e
la a

ES La plena realización de los beneficios sociales y económicos de detener el COVID-19 requiere invertir en una implementación global rápida y justa de las vacunas COVID-19

PT A plena realização dos benefícios sociais e econômicos de interromper o COVID-19 requer o investimento em uma implementação global rápida e justa das vacinas COVID-19

Spanish Portuguese
realización realização
beneficios benefícios
sociales sociais
detener interromper
requiere requer
invertir investimento
implementación implementação
global global
rápida rápida
justa justa
vacunas vacinas
y e
la a

ES El trabajo innovador de CARE allí con jóvenes desplazados incluye una escuela de cine que ofrece oportunidades educativas creativas en la realización de películas y narración de historias, y una plataforma para la autoexpresión

PT O trabalho inovador da CARE com jovens deslocados inclui uma escola de cinema que oferece oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e uma plataforma para a autoexpressão

Spanish Portuguese
innovador inovador
jóvenes jovens
desplazados deslocados
incluye inclui
escuela escola
educativas educacionais
creativas criativas
realización produção
historias histórias
care care
cine cinema
oportunidades oportunidades
películas filmes
y e
en de
plataforma plataforma
trabajo trabalho
ofrece oferece
con com
que que
la a
de uma
para para

ES El trabajo innovador de CARE allí con jóvenes desplazados incluye una escuela de cine que ofrece oportunidades educativas creativas en la realización de películas y narración de historias, y una plataforma para la autoexpresión.

PT O trabalho inovador da CARE com jovens deslocados inclui uma escola de cinema que oferece oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e uma plataforma para a autoexpressão.

Spanish Portuguese
innovador inovador
jóvenes jovens
desplazados deslocados
incluye inclui
escuela escola
educativas educacionais
creativas criativas
realización produção
historias histórias
care care
cine cinema
oportunidades oportunidades
películas filmes
y e
en de
plataforma plataforma
trabajo trabalho
ofrece oferece
con com
que que
la a
de uma
para para

ES Esta actividad conlleva la creación de contenidos atractivos para tus cuentas en las redes sociales, la escucha y la participación de tus seguidores, estadísticas de tus resultados y la realización de anuncios en las redes sociales

PT Esta atividade implica em criar conteúdo envolvente para suas contas de mídia social, ouvir e envolver seus fãs, examinar seus resultados e veicular anúncios de mídia social

Spanish Portuguese
contenidos conteúdo
cuentas contas
seguidores fãs
anuncios anúncios
actividad atividade
y e
resultados resultados
esta esta

ES Innovamos en la realización de estudios de mercado

PT Inovamos na criação e realização de estudos de mercado

Spanish Portuguese
la o
realización realização
estudios estudos
mercado mercado
en de

ES Por favor tenga en cuenta que cualquier servicio proporcionado por Hapag-Lloyd, queda sujeto a la realización exitosa de los procedimientos previos de verificación por parte del cliente.

PT Por favor, note que qualquer serviço oferecido pela Hapag-Lloyd está sujeito à conclusão com êxito dos procedimentos de verificação prévia pelo cliente.

Spanish Portuguese
sujeto sujeito
realización conclusão
procedimientos procedimentos
verificación verificação
cliente cliente
en de
servicio serviço
la o
favor favor
cualquier qualquer
proporcionado com
de pelo

ES El grupo ya había sido vinculado a la realización de más de 200 campañas BEC desde julio de 2019, dirigidas a más de 46 países en todo el mundo, centrándose en las multinacionales gigantes que tienen una presencia global

PT O grupo já tinha estado ligado à realização de mais de 200 campanhas BEC desde Julho de 2019, visando mais de 46 países em todo o mundo, concentrando-se nos MNCs gigantes que têm uma presença global

Spanish Portuguese
vinculado ligado
realización realização
campañas campanhas
julio julho
países países
gigantes gigantes
presencia presença
mundo mundo
global global
grupo grupo
la a
más mais
sido se

Showing 50 of 50 translations