ES Y también porque se omite la información importante que los lectores de pantalla necesitan para los usuarios con discapacidad o se sugiere hacer clic con el ratón cuando mucha gente ve sus correos electrónicos en una pantalla táctil.
ES Y también porque se omite la información importante que los lectores de pantalla necesitan para los usuarios con discapacidad o se sugiere hacer clic con el ratón cuando mucha gente ve sus correos electrónicos en una pantalla táctil.
PT A frase também não inclui informações importantes usadas pelos leitores de tela para auxiliar os usuários com deficiência, e sugere clicar com um mouse, sendo que muitas pessoas visualizam seus e-mails em uma tela sensível ao toque.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importantes |
pantalla | tela |
discapacidad | deficiência |
sugiere | sugere |
ratón | mouse |
lectores | leitores |
usuarios | usuários |
gente | pessoas |
y | e |
información | informações |
también | também |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
hacer clic | clicar |
que | frase |
con | com |
sus | seus |
táctil | sensível ao toque |
ES El comprobador analiza las landing pages de tu web y te sugiere páginas que ya están bien posicionadas para que puedas optimizarlas para palabras clave concretas.
PT O verificador analisa as páginas de destino do seu site e sugere páginas que já têm ranking alto e que você pode otimizar para determinadas palavras-chave.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprobador | verificador |
analiza | analisa |
sugiere | sugere |
y | e |
web | site |
páginas | páginas |
palabras clave | palavras-chave |
el | o |
de | do |
puedas | pode |
palabras | palavras |
clave | chave |
tu | seu |
que | têm |
para | para |
ES La FIFA publica una declaración que responde a EA Sports y sugiere que está abierta a poner fin a la exclusividad de las licencias
PT FIFA divulga comunicado em resposta à EA Sports - e sugere que está aberto para encerrar a exclusividade de licenciamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
ea | ea |
sugiere | sugere |
abierta | aberto |
exclusividad | exclusividade |
licencias | licenciamento |
la | a |
y | e |
fifa | fifa |
fin | de |
de | em |
ES El Dr. Michael D. Harris, colaborador del Harvard Business Review sugiere que: "Si deseas influir en lo que siente un cliente sobre tu producto, proporciona una experiencia que cree la emoción deseada".
PT Michael D. Harris, colaborador da Harvard Business Review, sugere: "Se você quiser influenciar como um cliente se sente em relação ao seu produto, forneça uma experiência que crie a emoção desejada".
Spanish | Portuguese |
---|---|
michael | michael |
harris | harris |
colaborador | colaborador |
harvard | harvard |
business | business |
sugiere | sugere |
influir | influenciar |
cliente | cliente |
cree | crie |
emoción | emoção |
deseada | desejada |
si | se |
siente | sente |
deseas | quiser |
un | um |
experiencia | experiência |
en | em |
producto | produto |
una | uma |
d | d |
tu | seu |
ES Esto sugiere que, a pesar de que la gente encuentra tus correos electrónicos atractivos, de alguna manera se pierden cuando toca hacer clic para ir a tu sitio.
PT Isso sugere que, embora as pessoas considerem seus e-mails atraentes, elas estão se perdendo de alguma forma quando vão para o seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
atractivos | atraentes |
electrónicos | e |
manera | forma |
sitio | site |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
cuando | quando |
de | alguma |
tu | seu |
que | vão |
para | para |
ES Crea rápidamente nuevos temas de debate con un editor WYSIWYG o sugiere publicaciones similares para evitar la duplicación de hilos.
PT Inicie uma nova discussão rapidamente usando um editor WYSIWYG ou sugira publicações semelhantes para evitar conversas duplicadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
nuevos | nova |
debate | discussão |
editor | editor |
wysiwyg | wysiwyg |
sugiere | sugira |
publicaciones | publicações |
similares | semelhantes |
evitar | evitar |
o | ou |
la | o |
un | um |
de | uma |
para | para |
ES Autoservicio contextual: un centro de ayuda integrado en el chat en vivo que sugiere artículos relevantes con el complemento o widget del chat en vivo del sitio web y el SDK para móviles.
PT Autoatendimento contextual: uma central de ajuda incorporada ao chat em tempo real que sugere artigos relevantes com o plugin ou widget do website de chat em uso e SDK para dispositivos móveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
autoservicio | autoatendimento |
contextual | contextual |
centro | central |
ayuda | ajuda |
integrado | incorporada |
sugiere | sugere |
relevantes | relevantes |
complemento | plugin |
sdk | sdk |
móviles | móveis |
widget | widget |
o | ou |
y | e |
sitio web | website |
chat | chat |
el | o |
que | que |
con | com |
ES Como su nombre sugiere, las encuestas recurrentes te permiten enviar con regularidad la misma encuesta durante un periodo determinado.
PT Como o nome sugere, as pesquisas recorrentes permitem compartilhar a mesma pesquisa regularmente em um período.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
permiten | permitem |
con regularidad | regularmente |
un | um |
encuestas | pesquisas |
nombre | nome |
la | a |
encuesta | pesquisa |
como | como |
misma | mesma |
durante | em |
periodo | período |
las | as |
ES Además, está AVG Ultimate, que como sugiere el nombre, es el paquete definitivo
PT Além disso, existe o AVG Ultimate, que como o nome sugere, é um pacote definitivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
ultimate | ultimate |
sugiere | sugere |
paquete | pacote |
definitivo | definitivo |
es | é |
como | como |
el | o |
nombre | nome |
además | além |
que | existe |
está | que |
ES ¿Apple Music llegará a la PS5? Una filtración de Reddit ciertamente lo sugiere
PT A Apple Music está chegando ao PS5? Um vazamento do Reddit certamente sugere que sim
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
music | music |
filtración | vazamento |
sugiere | sugere |
la | a |
de | do |
ciertamente | certamente |
lo | está |
a | um |
ES Apple celebrará su evento Unleashed el 18 de octubre y el último rumor sugiere que podríamos ver AirPods 3, nuevos MacBook Pros y un nuevo Mac
PT A Apple está realizando seu evento Unleashed em 18 de outubro e o último boato sugere que poderemos ver AirPods 3, novos MacBook Pros e um novo Mac
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
evento | evento |
octubre | outubro |
sugiere | sugere |
airpods | airpods |
pros | pros |
un | um |
y | e |
nuevos | novos |
macbook | macbook |
mac | mac |
el último | último |
nuevo | novo |
ver | ver |
que | poderemos |
el | a |
de | em |
ES Estas filtraciones siguen a una presentación de la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. Del mes pasado, lo que sugiere que un lanzamiento
PT Esses vazamentos seguem um relatório da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos no mês passado, todos sugerindo que o lançamento é
Spanish | Portuguese |
---|---|
filtraciones | vazamentos |
siguen | seguem |
comisión | comissão |
federal | federal |
mes | mês |
lanzamiento | lançamento |
pasado | passado |
un | um |
la | o |
comunicaciones | comunicações |
de | dos |
que | que |
ES Uno de los muchos dispositivos Dyson para ofrecer tratamiento de aire, Pure Humidify + Cool hace exactamente lo que sugiere su nombre: es ideal para agregar humedad a espacios áridos y al mismo tiempo mantenerlo fresco
PT Um dos muitos dispositivos Dyson que oferecem tratamento de ar, o Pure Humidify + Cool faz exatamente o que o nome sugere - é ideal para adicionar umidade a espaços áridos enquanto mantém você relaxado
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
ofrecer | oferecem |
tratamiento | tratamento |
aire | ar |
exactamente | exatamente |
sugiere | sugere |
ideal | ideal |
agregar | adicionar |
humedad | umidade |
espacios | espaços |
es | é |
muchos | muitos |
nombre | nome |
a | um |
de | dos |
para | para |
que | que |
su | você |
al | os |
ES Apple, por ejemplo, apagará temporalmente su dispositivo si hace demasiado calor. La compañía sugiere que "cargar el dispositivo a altas temperaturas ambiente puede dañarlo aún más".
PT A Apple, por exemplo, desligará temporariamente o seu dispositivo se ficar muito quente. A empresa sugere que "Carregar o dispositivo em altas temperaturas pode danificá-lo ainda mais."
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
temporalmente | temporariamente |
compañía | empresa |
sugiere | sugere |
altas | altas |
si | se |
temperaturas | temperaturas |
dispositivo | dispositivo |
calor | quente |
puede | pode |
ejemplo | exemplo |
cargar | carregar |
más | mais |
por | por |
la | a |
ES Una gran cantidad de filtraciones ha mostrado el diseño del futuro Pixel 6 y Pixel 6 Pro, lo que sugiere un diseño bastante radical, un cambio de dirección en las cámaras y un chip diseñado por Google llamado Tensor para alimentarlo todo
PT Uma massa de vazamentos mostrou o design do futuro Pixel 6 e Pixel 6 Pro, sugerindo um design bastante radical, uma mudança de direção nas câmeras e um chip projetado pelo Google chamado Tensor para alimentar tudo
Spanish | Portuguese |
---|---|
filtraciones | vazamentos |
mostrado | mostrou |
pixel | pixel |
radical | radical |
cambio | mudança |
cámaras | câmeras |
chip | chip |
llamado | chamado |
tensor | tensor |
diseño | design |
y | e |
futuro | futuro |
un | um |
bastante | bastante |
el | a |
pro | pro |
en | de |
de | do |
diseñado | projetado |
ES La noticia de un Pixel plegable apareció por primera vez en 2019, con una segunda filtración en 2020 que sugiere que el nombre en clave era Passport, y que se lanzaría en el cuarto trimestre de 2021
PT A notícia de um Pixel dobrável apareceu pela primeira vez em 2019, com um segundo vazamento em 2020 sugerindo que o codinome era Passaporte e que seria lançado no quarto trimestre de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
noticia | notícia |
pixel | pixel |
plegable | dobrável |
apareció | apareceu |
filtración | vazamento |
vez | vez |
y | e |
trimestre | trimestre |
era | era |
en el | no |
la | a |
con | com |
que | que |
ES Pero la filtración más reciente sugiere que Samsung Display proporcionará una pantalla de 7.7 pulgadas para un dispositivo de estilo concha
PT Mas o vazamento mais recente sugere que a tela da Samsung fornecerá uma tela de 7,7 polegadas para um dispositivo do tipo concha
Spanish | Portuguese |
---|---|
filtración | vazamento |
sugiere | sugere |
samsung | samsung |
pantalla | tela |
pulgadas | polegadas |
dispositivo | dispositivo |
concha | concha |
la | a |
un | um |
reciente | recente |
más | mais |
pero | mas |
de | do |
para | para |
ES El rumor sugiere que la tercera generación del Apple iPhone SE comenzará la producción en diciembre de 2021 para su lanzamiento en la primavera de
PT Rumores sugerem que a terceira geração do Apple iPhone SE começará a produção em dezembro de 2021 para lançamento na primavera de 2022,
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugerem |
apple | apple |
iphone | iphone |
diciembre | dezembro |
lanzamiento | lançamento |
primavera | primavera |
generación | geração |
producción | produção |
tercera | terceira |
que | que |
ES La última sugerencia de un informador de la industria sugiere que no veremos AirPods Pro 2 hasta el próximo año.
PT A última sugestão de um informante do setor sugere que não veremos o AirPods Pro 2 até o próximo ano.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugerencia | sugestão |
industria | setor |
sugiere | sugere |
veremos | veremos |
airpods | airpods |
de | do |
no | não |
año | ano |
pro | pro |
la | a |
que | que |
hasta | até |
próximo | próximo |
ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
PT Rumores sugerem que o Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1065 nos EUA.
ES Así como lo sugiere su nombre, una puerta de enlace web segura es un punto de comprobación que previene que el tráfico no autorizado ingrese a la red de la organización
PT Assim como o nome sugere, um Secure Web Gateway é um ponto de verificação que evita que o tráfego não autorizado entre na rede da organização
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
comprobación | verificação |
previene | evita |
autorizado | autorizado |
web | web |
punto | ponto |
es | é |
puerta | gateway |
organización | organização |
tráfico | tráfego |
nombre | nome |
un | um |
no | não |
red | rede |
de | entre |
así | que |
como | como |
que | assim |
el | o |
ES Su exclusiva interfaz guiada proporciona orientación útil, mejores prácticas y sugiere los pasos lógicos a seguir para los analistas de seguridad.
PT Sua interface guiada exclusiva fornece orientação útil, melhores práticas e sugere as próximas etapas lógicas para analistas de segurança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interfaz | interface |
guiada | guiada |
proporciona | fornece |
orientación | orientação |
prácticas | práticas |
sugiere | sugere |
analistas | analistas |
seguridad | segurança |
mejores | melhores |
y | e |
pasos | etapas |
su | a |
exclusiva | exclusiva |
los | de |
ES Además, desconfíe de cualquier aplicación que acceda a los datos sin necesidad de cambiar esta preferencia: sugiere que podrían estar haciendo una copia de seguridad de su iPhone en una ubicación insegura.
PT Além disso, tenha cuidado com qualquer aplicativo que acesse dados sem a necessidade de alterar essa preferência: isso sugere que eles podem estar fazendo o backup do seu iPhone em um local inseguro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceda | acesse |
preferencia | preferência |
sugiere | sugere |
iphone | iphone |
ubicación | local |
necesidad | necessidade |
sin | sem |
aplicación | aplicativo |
datos | dados |
copia de seguridad | backup |
cualquier | qualquer |
cambiar | alterar |
a | um |
que | que |
podrían | podem |
haciendo | fazendo |
ES La presentación de mensajes de sentido común como evidencia sugiere que debe asegurarse de tener lo siguiente:
PT A apresentação de mensagens com bom senso como evidência sugere que você precisa ter certeza de que tem o seguinte:
Spanish | Portuguese |
---|---|
presentación | apresentação |
sentido | senso |
evidencia | evidência |
sugiere | sugere |
mensajes | mensagens |
la | a |
lo | você |
siguiente | seguinte |
que | que |
debe | precisa |
ES Yolanda Fite, editora de AustralianHelp sugiere lo siguiente:
PT Yolanda Fite, editora da AustralianHelp,sugere o seguinte:
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
siguiente | seguinte |
ES Temáticamente ver estas patentes sugiere que Google se está enfocando en hacerse a sí mismo y a todo su entorno en algo más valioso para los negocios locales
PT O exame temático destas patentes sugere que o Google está se concentrando muito em tornar a si mesmo e todo o seu ambiente mais valioso para as empresas locais
Spanish | Portuguese |
---|---|
patentes | patentes |
sugiere | sugere |
valioso | valioso |
negocios | empresas |
y | e |
entorno | ambiente |
locales | locais |
en | em |
más | mais |
ver | tem |
mismo | mesmo |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
combinados | combinados |
sugiere | sugere |
acciones | ações |
apropiadas | apropriadas |
canales | canais |
datos | dados |
servicio | atendimento |
y | e |
cliente | cliente |
momento | momento |
uso | uso |
valor | valor |
más | mais |
el | a |
todos | todos |
con | com |
ES En este caso, la retrospectiva sugiere que el banco podría haber sido alertado sobre cualquiera de las muchas etapas del ataque
PT Nesse caso, uma retrospectiva sugere que o banco poderia ter sido alertado sobre qualquer um dos vários estágios do ataque
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
banco | banco |
etapas | estágios |
ataque | ataque |
a | um |
que | poderia |
sido | sido |
caso | caso |
este | está |
el | o |
de | do |
ES Incrusta tu Centro de ayuda y sugiere artículos pertinentes con el Web Widget y el SDK para móviles.
PT Incorpore sua Central de Ajuda e sugira artigos relevantes com o Web Widget e o SDK para dispositivos móveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
centro | central |
ayuda | ajuda |
sugiere | sugira |
pertinentes | relevantes |
web | web |
sdk | sdk |
móviles | móveis |
widget | widget |
y | e |
el | o |
con | com |
ES Sugiere publicaciones similares para evitar los hilos duplicados y responder preguntas con el contenido ya existente.
PT Sugira publicações semelhantes para evitar conversas duplicadas e responder a perguntas com o conteúdo existente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugira |
similares | semelhantes |
evitar | evitar |
existente | existente |
y | e |
contenido | conteúdo |
responder | responder |
publicaciones | publicações |
preguntas | perguntas |
con | com |
el | a |
para | para |
ES Optimización de Diseño y Posicionamiento: Como el nombre sugiere, usted tendrá que jugar un poco con los botones de Llamada a Tomar Acción, sus colores y posicionamiento de contenido
PT Otimização do design e colocação: Como o nome sugere, você precisa testar os botões Chamada para Ação, com as suas cores e posicionamento de conteúdo
Spanish | Portuguese |
---|---|
optimización | otimização |
diseño | design |
posicionamiento | posicionamento |
sugiere | sugere |
botones | botões |
acción | ação |
contenido | conteúdo |
y | e |
llamada | chamada |
tendrá | precisa |
de | do |
nombre | nome |
el | a |
colores | cores |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
que | foram |
la | a |
de | em |
este | é |
ES Estos tres países tienen sistemas sanitarios relativamente bien desarrollados, lo que sugiere que posiblemente haya un subregistro generalizado en muchos de los otros países africanos con sistemas de salud pública menos desarrollados
PT Esses três países possuem sistemas de saúde relativamente bem desenvolvidos, sugerindo que pode haver uma subnotificação generalizada em muitos dos outros países africanos com sistemas de saúde pública menos desenvolvidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
países | países |
sistemas | sistemas |
relativamente | relativamente |
desarrollados | desenvolvidos |
africanos | africanos |
pública | pública |
menos | menos |
otros | outros |
salud | saúde |
muchos | muitos |
que | possuem |
con | com |
ES Como resultado, el mercado de Wuhan fue cerrado el 1 de enero de 2020; sin embargo, la evidencia ahora sugiere que ese mercado no fue la fuente del brote
PT Como resultado, o mercado de Wuhan foi fechado em 1º de janeiro de 2020; no entanto, evidências agora sugerem que esse mercado não foi a fonte do surto
Spanish | Portuguese |
---|---|
resultado | resultado |
evidencia | evidências |
sugiere | sugerem |
fuente | fonte |
brote | surto |
fue | foi |
ahora | agora |
sin embargo | entanto |
mercado | mercado |
enero | janeiro |
no | não |
cerrado | fechado |
de | em |
la | a |
que | que |
como | como |
ES En Wuhan, la rapidez de la propagación fue alta, con un R0 informado de 5,7 (rango, de 3,8 a 8,9), en comparación con el brote de SARS de 2003, que tuvo un R0 de 2 a 3, lo que sugiere que el SARS-CoV-2 es mucho más transmisible que el SARS-CoV (5)
PT Em Wuhan, a rapidez da propagação foi alta com um R0 relatado de 5,7 (intervalo: 3,8 a 8,9), quando comparado ao surto de SARS de 2003 com um R0 de 2 a 3, sugerindo que o SARS-CoV-2 é muito mais transmissível do que o SARS-CoV (5)
Spanish | Portuguese |
---|---|
rapidez | rapidez |
propagación | propagação |
informado | relatado |
rango | intervalo |
brote | surto |
sars | sars |
transmisible | transmissível |
alta | alta |
es | é |
un | um |
más | mais |
en comparación | comparado |
mucho | muito |
la | a |
fue | foi |
con | com |
que | que |
ES “Mientras que las conclusión se pueden influenciar en parte por factores con excepción de la grasa de la lechería, nuestro estudio no sugiere ningún daño de la grasa de la lechería por sí mismo,” el Dr. Marklund dijo.
PT “Quando os resultados puderem em parte ser influenciados por factores diferentes da gordura da leiteria, nosso estudo não sugere nenhum dano da gordura da leiteria por si mesmo,” o Dr. Marklund disse.
ES “Nuestro estudio sugiere que el corte en la lechería gorda o evitar la lechería en conjunto no pudiera ser la mejor opción para la salud del corazón.”
PT “Nosso estudo sugere que reduzir na leiteria gorda ou evitar a leiteria completamente não possam ser a melhor escolha para a saúde do coração.”
ES Esto que encuentra sugiere el acontecimiento de los cambios ligeros pero definidos que pueden caracterizar el efecto de COVID-19 en T-células que activan en contraste con otras infecciones respiratorias.
PT Isto que encontra sugere a ocorrência das mudanças ligeiras mas definidas que podem caracterizar o efeito de COVID-19 em T-pilhas de activação em contraste com outras infecções respiratórias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
definidos | definidas |
efecto | efeito |
contraste | contraste |
otras | outras |
infecciones | infecções |
pueden | podem |
pero | mas |
el | a |
encuentra | o |
que | que |
cambios | mudanças |
con | com |
ES La discrepancia entre los problemas de respiración persistentes y la función pulmonar normal sugiere que puede haber una diversa causa subyacente, tal como respiración disfuncional, que es un problema que también se ha determinado en adultos.”
PT A discrepância entre problemas de respiração persistentes e a função pulmonar normal sugere que possa haver uma causa subjacente diferente, tal como a respiração disfuncional, que é um problema que seja identificado igualmente nos adultos.”
ES Esto sugiere que la admisión diaria del vinagre podría ofrecer efectos protectores prometedores sobre los cambios metabólicos inducidos por el consumo de una admisión alto-calórica.
PT Isto sugere que a entrada diária do vinagre poderia oferecer efeitos protectores de promessa nas mudanças metabólicas induzidas pelo consumo de uma entrada alto-calórica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
vinagre | vinagre |
ofrecer | oferecer |
efectos | efeitos |
consumo | consumo |
que | poderia |
a | nas |
la | a |
cambios | mudanças |
de | do |
ES Esto sugiere que la admisión diaria del vinagre podría ser útil en la prevención de la obesidad.
PT Isto sugere que a entrada diária do vinagre poderia ser útil na prevenção da obesidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
vinagre | vinagre |
prevención | prevenção |
obesidad | obesidade |
que | poderia |
ser | ser |
en | na |
de | do |
ES Cuando hayas dominado las primeras tres partes del modelo “indistraible” de Nir, sugiere usar pactos como el «cortafuegos» final para evitar distracciones
PT Depois de dominar as três primeiras partes do modelo indistraível de Nir, ele sugere o uso de pactos como o “firewall” final na prevenção da distração
ES Finalmente, sugiere un pacto de identidad, en el que te defines de cierta manera para moldear tus acciones
PT Por fim, ele sugere um pacto de identidade, onde você se define de uma certa forma para moldar suas ações
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
pacto | pacto |
acciones | ações |
identidad | identidade |
manera | forma |
finalmente | por fim |
en | de |
el | a |
un | um |
te | você |
tus | suas |
de | fim |
para | certa |
ES Una aplicación de plantilla de instalación con 1 clic es muy similar a lo que sugiere su nombre: una aplicación que puede instalar en su servidor en la nube Hostwinds o VPS con solo un clic.
PT Um aplicativo de modelo de instalação com um clique é muito parecido com o que seu nome sugere - um aplicativo que você pode instalar em seu servidor de nuvem Hostwinds ou VPS com apenas um clique.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
sugiere | sugere |
nube | nuvem |
vps | vps |
plantilla | modelo |
instalar | instalar |
servidor | servidor |
hostwinds | hostwinds |
o | ou |
es | é |
instalación | instalação |
aplicación | aplicativo |
muy | muito |
puede | pode |
la | o |
nombre | nome |
un | um |
su | você |
con | com |
que | que |
ES En general, se sugiere que utilice un entorno de alojamiento de Windows que muchos clientes de Hostwinds elijan usar para...
PT Geralmente, é sugerido usar um ambiente de hospedagem do Windows que muitos clientes Hostwinds optam por usar para...
Spanish | Portuguese |
---|---|
entorno | ambiente |
windows | windows |
clientes | clientes |
un | um |
hostwinds | hostwinds |
alojamiento | hospedagem |
en | de |
usar | usar |
muchos | muitos |
general | geralmente |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Active la ayuda contextual que sugiere artículos según la página que esté viendo el visitante. Así los clientes puedan encontrar en el sitio más información acerca de lo que están buscando.
PT Ative a ajuda contextual, que sugere artigos com base na página que o visitante está navegando. Isso ajuda os clientes a encontrarem em seu site informações muito mais relevantes para o que eles procuram.
Spanish | Portuguese |
---|---|
active | ative |
ayuda | ajuda |
contextual | contextual |
sugiere | sugere |
visitante | visitante |
información | informações |
sitio | site |
página | página |
clientes | clientes |
más | mais |
los | os |
en | em |
así | que |
la | a |
según | com |
está | está |
ES Se sugiere que a medida que un vendedor del Internet usted debe reducción a cero en los buscadores que utilizan palabras clave de larga cola
PT Ele sugere que, como um comerciante do Internet você deve estar zerar dentro pesquisadores que utilizam palavras-chave de cauda longa
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
vendedor | comerciante |
internet | internet |
utilizan | utilizam |
larga | longa |
cola | cauda |
palabras clave | palavras-chave |
debe | deve |
en | de |
un | um |
palabras | palavras |
clave | chave |
de | do |
ES Más del 75 % de las empresas de la lista Cloud 100 de Forbes usa Zendesk para brindar a sus clientes una experiencia excelente, lo que sugiere que la experiencia del cliente (CX) también juega un papel aquí
PT Mais de 75% das empresas da Forbes Cloud 100 usam a Zendesk para ajudar a oferecer aos clientes uma ótima experiência, o que sugere que a experiência do cliente (CX) desempenha uma função importante aqui também
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
cloud | cloud |
forbes | forbes |
zendesk | zendesk |
sugiere | sugere |
cx | cx |
papel | função |
aquí | aqui |
la | a |
clientes | clientes |
experiencia | experiência |
cliente | cliente |
más | mais |
usa | usam |
también | também |
de | do |
que | que |
ES Esto sugiere que para aquellas empresas que enfrentan una dura competencia, la experiencia del cliente es una buena inversión
PT Isso sugere que, para empresas enfrentando uma concorrência acirrada, CX é um bom investimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugere |
competencia | concorrência |
buena | bom |
empresas | empresas |
inversión | investimento |
es | é |
para | para |
una | uma |
esto | isso |
aquellas | que |
ES Sugiere productos a los clientes
PT Sugira produtos aos seus clientes
Spanish | Portuguese |
---|---|
sugiere | sugira |
productos | produtos |
clientes | clientes |
a los | aos |
los | seus |
Showing 50 of 50 translations