ES Hay mucho que admirar sobre el OnePlus Nord Pro. Lo siento, OnePlus 8T. Es súper suave de usar, súper rápido de cargar y, bueno, súper completo por el precio inicial.
ES Hay mucho que admirar sobre el OnePlus Nord Pro. Lo siento, OnePlus 8T. Es súper suave de usar, súper rápido de cargar y, bueno, súper completo por el precio inicial.
PT Há muito o que admirar no OnePlus Nord Pro. Desculpe, OnePlus 8T. É super suave em uso, super rápido para carregar e, bem, super completo para o preço pedido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
suave | suave |
rápido | rápido |
completo | completo |
lo siento | desculpe |
y | e |
usar | uso |
cargar | carregar |
súper | super |
precio | preço |
mucho | muito |
pro | pro |
de | em |
inicial | para |
el | o |
ES 8. Chip Super FX: un chip que se integró en algunos cartuchos ROM de la consola Super Famicom y que permitía visualizar polígonos y gráficos en 3D. Los cartuchos de Star Fox y Super Mario World 2: Yoshi's Island lo tenían.
PT 8. Super FX Chip: Um chipset que fazia parte de alguns cartuchos ROM para a Super Famicom. Este chip tornou possível a apresentação de polígonos e gráficos em 3D. Os cartuchos de Star Fox e de Super Mario World2: Yoshi’s Island tinham este chip.
Spanish | Portuguese |
---|---|
chip | chip |
fx | fx |
rom | rom |
gráficos | gráficos |
star | star |
mario | mario |
island | island |
world | world |
y | e |
super | super |
ES Entonces, todo es velocidad, velocidad, velocidad , con un enfoque súper rápido, un seguimiento súper rápido y un disparo en ráfaga súper rápido, todo parte integrante de esta cámara.
PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoque | foco |
súper | super |
seguimiento | rastreamento |
cámara | câmera |
velocidad | velocidade |
rápido | rápido |
y | e |
en | em |
con | com |
ES Hay mucho que admirar sobre el OnePlus Nord Pro. Lo siento, OnePlus 8T. Es súper suave de usar, súper rápido de cargar y, bueno, súper completo por el precio inicial.
PT Há muito o que admirar no OnePlus Nord Pro. Desculpe, OnePlus 8T. É super suave em uso, super rápido para carregar e, bem, super completo para o preço pedido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
suave | suave |
rápido | rápido |
completo | completo |
lo siento | desculpe |
y | e |
usar | uso |
cargar | carregar |
súper | super |
precio | preço |
mucho | muito |
pro | pro |
de | em |
inicial | para |
el | o |
ES 8. Chip Super FX: un chip que se integró en algunos cartuchos ROM de la consola Super Famicom y que permitía visualizar polígonos y gráficos en 3D. Los cartuchos de Star Fox y Super Mario World 2: Yoshi's Island lo tenían.
PT 8. Super FX Chip: Um chipset que fazia parte de alguns cartuchos ROM para a Super Famicom. Este chip tornou possível a apresentação de polígonos e gráficos em 3D. Os cartuchos de Star Fox e de Super Mario World2: Yoshi’s Island tinham este chip.
Spanish | Portuguese |
---|---|
chip | chip |
fx | fx |
rom | rom |
gráficos | gráficos |
star | star |
mario | mario |
island | island |
world | world |
y | e |
super | super |
ES Cualquier persona que esté en una región donde se pueda comprar Super Follows puede suscribirse para ser Super Follower de las personas incluidas en el grupo de prueba inicial. Para encontrarlas, busca el botón Super Follow en su perfil.
PT Qualquer pessoa em uma região onde o Super Follows esteja disponível para compra pode fazer uma assinatura do Super Follows de pessoas no grupo inicial de testes. Encontre-as procurando pelo botão Super Follow no perfil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
región | região |
suscribirse | assinatura |
prueba | testes |
perfil | perfil |
puede | pode |
grupo | grupo |
comprar | compra |
cualquier | qualquer |
botón | botão |
super | super |
personas | pessoas |
en el | no |
esté | esteja |
persona | pessoa |
donde | onde |
el | o |
busca | procurando |
ES Una insignia de Super Follower: Cuando respondes a un Tweet de uno de tus Super Follows, una insignia pública junto a tu nombre en la respuesta te identificará como uno de sus Super Followers
PT Selo "Super Follows": Ao responder um Tweet de uma pessoa em quem você deu um Super Follow, um selo público ao lado do seu nome de exibição na resposta identificará você como um dos Super Followers
Spanish | Portuguese |
---|---|
pública | público |
la | o |
un | um |
nombre | nome |
super | super |
tu | seu |
ES Pestaña Tweets para Super Followers: Navega hasta el perfil de tu Super Follow y pulsa su pestaña de Tweets para Super Followers
PT Aba Tweets de Super Follows: Acesse o perfil da pessoa em que você deu Super Follow e toque na aba Tweets de Super Follows dela
Spanish | Portuguese |
---|---|
pestaña | aba |
tweets | tweets |
perfil | perfil |
pulsa | toque |
y | e |
super | super |
de | em |
el | o |
ES Súper fácil de usar con plantillas súper creativas, que generan diseños de calidad.
PT Suuuuuperfácil de usar com modelos suuuuupercriativos, e há diversos designs de qualidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
calidad | qualidade |
plantillas | modelos |
diseños | designs |
usar | usar |
con | com |
ES Alexa integrada hace que el Range Rover súper inteligente sea súper inteligente.
PT Alexa integrada torna o Range Rover superinteligente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
integrada | integrada |
el | o |
que | torna |
ES El Pixel 6 ofrece hasta 7x Super Res Zoom (que es digital) desde la cámara principal, pero el Pro ofrece 4x óptico y luego hasta 20x Super Res Zoom, lo que significa que el Pro será mucho más versátil al ofrecer esas tomas de largo alcance.
PT O Pixel 6 oferece zoom Super Res de até 7x (que é digital) da câmera principal, mas o Pro oferece zoom ótico de 4x e depois Super Res de até 20x, o que significa que o Pro será muito mais versátil ao oferecer fotos de longo alcance.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
zoom | zoom |
versátil | versátil |
tomas | fotos |
largo | longo |
y | e |
significa | significa |
al | ao |
es | é |
principal | principal |
ofrecer | oferecer |
super | super |
cámara | câmera |
mucho | muito |
ofrece | oferece |
digital | digital |
pero | mas |
más | mais |
pro | pro |
hasta | até |
esas | de |
ES • Super Mario Odyssey: ahorre un 34%, ahora $ 39,88: Este brillante juego de plataformas también tiene un pequeño recorte de precio. Ver la oferta de Super Mario Odyssey
PT • Super Mario Odyssey - economize 34%, agora $ 39,88: Este brilhante jogo de plataforma também tem um pequeno corte de preço. Veja a oferta do Super Mario Odyssey
ES La RAM Dominator Platinum de Corsair es robusta, hermosa y súper, súper rápida.
PT O Dominator Platinum RAM da Corsair é robusto, lindo e super rápido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
ram | ram |
platinum | platinum |
robusta | robusto |
hermosa | lindo |
y | e |
súper | super |
rápida | rápido |
es | é |
ES Para sumergirse en el robusto conjunto de características de WP Super Cache, ve a Configuración > WP Super Cache.
PT Para mergulhar no conjunto robusto de características do WP Super Cache, vá para Configurações > WP Super Cache.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sumergirse | mergulhar |
robusto | robusto |
características | características |
wp | wp |
cache | cache |
configuración | configurações |
en | de |
super | super |
en el | no |
de | do |
para | para |
ES Super Mario tiene más de 30 años, pero nunca ha envejecido. Esta imagen del súper plomero es reconocible instantáneamente en todo el mundo y estamos seguros de que esta calabaza también será popular en los próximos años.
PT Super Mario tem bem mais de 30 anos, mas nunca envelheceu. Esta imagem do super encanador é instantaneamente reconhecida em todo o mundo e temos certeza que esta abóbora também seria popular nos próximos anos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
imagen | imagem |
instantáneamente | instantaneamente |
calabaza | abóbora |
popular | popular |
próximos | próximos |
seguros | certeza |
es | é |
mundo | mundo |
y | e |
años | anos |
nunca | nunca |
más | mais |
pero | mas |
también | também |
super | super |
el | o |
ES Vive la acción clásica de plataformas por excelencia. Corre, salta y arrasa a tu paso en la aventura de desplazamiento lateral 2D New Super Mario Bros. U y luego lucha contra el tiempo en los 82 niveles de New Super Luigi U.
PT Experiencia a ação clássica de plataformas no seu melhor! Corre, salta e pisa por esta aventura 2D de deslocação lateral do Mario em New Super Mario Bros. U, e luta contra o tempo em 82 níveis de dificuldade acrescida em New Super Luigi U.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acción | ação |
plataformas | plataformas |
corre | corre |
aventura | aventura |
mario | mario |
lucha | luta |
y | e |
lateral | lateral |
niveles | níveis |
super | super |
la | a |
tu | seu |
contra | contra |
tiempo | tempo |
ES El Recharge, al ser un vehículo completamente eléctrico, le da la vuelta a esto: es súper suave, súper rápido y, para un SUV que tiene una gran cantidad de peso debajo de su caparazón, tiene un rendimiento fantástico.
PT O Recharge, sendo um veículo totalmente elétrico, vira isso totalmente de cabeça para baixo: é super liso, super rápido e para um SUV que tem um monte de peso sob sua carcaça, tem um desempenho fantástico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
completamente | totalmente |
eléctrico | elétrico |
rápido | rápido |
suv | suv |
peso | peso |
rendimiento | desempenho |
es | é |
y | e |
vehículo | veículo |
un | um |
la | a |
súper | super |
fantástico | fantástico |
ES Súper fácil de usar con plantillas súper creativas, que generan diseños de calidad.
PT Suuuuuperfácil de usar com modelos suuuuupercriativos, e há diversos designs de qualidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
calidad | qualidade |
plantillas | modelos |
diseños | designs |
usar | usar |
con | com |
ES Es casi difícil saber por dónde empezar con las capacidades de rendimiento de la EOS R5. Probablemente se resuma mejor: esta es una cámara súper rápida y súper capaz que rara vez o nunca se equivoca en ningún aspecto.
PT É quase difícil saber por onde começar com os recursos de desempenho da EOS R5. Provavelmente é melhor resumido: esta é uma câmera super rápida e supercapaz que raramente nunca coloca um pé errado em qualquer aspecto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
difícil | difícil |
empezar | começar |
eos | eos |
r | r |
probablemente | provavelmente |
cámara | câmera |
rápida | rápida |
rara | raramente |
es | é |
mejor | melhor |
y | e |
capacidades | recursos |
rendimiento | desempenho |
saber | saber |
nunca | nunca |
ningún | qualquer |
esta | esta |
aspecto | aspecto |
ES El Recharge, al ser un vehículo completamente eléctrico, le da la vuelta a esto: es súper suave, súper rápido y, para un SUV que tiene una gran cantidad de peso debajo de su caparazón, tiene un rendimiento fantástico.
PT O Recharge, sendo um veículo totalmente elétrico, vira isso totalmente de cabeça para baixo: é super liso, super rápido e para um SUV que tem um monte de peso sob sua carcaça, tem um desempenho fantástico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
completamente | totalmente |
eléctrico | elétrico |
rápido | rápido |
suv | suv |
peso | peso |
rendimiento | desempenho |
es | é |
y | e |
vehículo | veículo |
un | um |
la | a |
súper | super |
fantástico | fantástico |
ES Vive la acción clásica de plataformas por excelencia. Corre, salta y arrasa a tu paso en la aventura de desplazamiento lateral 2D New Super Mario Bros. U y luego lucha contra el tiempo en los 82 niveles de New Super Luigi U.
PT Experiencia a ação clássica de plataformas no seu melhor! Corre, salta e pisa por esta aventura 2D de deslocação lateral do Mario em New Super Mario Bros. U, e luta contra o tempo em 82 níveis de dificuldade acrescida em New Super Luigi U.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acción | ação |
plataformas | plataformas |
corre | corre |
aventura | aventura |
mario | mario |
lucha | luta |
y | e |
lateral | lateral |
niveles | níveis |
super | super |
la | a |
tu | seu |
contra | contra |
tiempo | tempo |
ES La última computadora portátil insignia de Huawei es súper delgada, con una súper pantalla
PT O mais recente laptop principal da Huawei é super fino, com uma super tela
Spanish | Portuguese |
---|---|
huawei | huawei |
delgada | fino |
pantalla | tela |
es | é |
la | o |
con | com |
súper | super |
portátil | laptop |
de | uma |
ES Super Mario tiene más de 30 años, pero nunca ha envejecido. Esta imagen del súper plomero es reconocible instantáneamente en todo el mundo y estamos seguros de que esta calabaza también será popular en los próximos años.
PT Super Mario tem bem mais de 30 anos, mas nunca envelheceu. Esta imagem do super encanador é instantaneamente reconhecida em todo o mundo e temos certeza que esta abóbora também seria popular nos próximos anos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
imagen | imagem |
instantáneamente | instantaneamente |
calabaza | abóbora |
popular | popular |
próximos | próximos |
seguros | certeza |
es | é |
mundo | mundo |
y | e |
años | anos |
nunca | nunca |
más | mais |
pero | mas |
también | também |
super | super |
el | o |
ES Ha aparecido anteriormente en las sesiones de "Iwata pregunta" sobre los desarrolladores de Super Mario para el 25.º aniversario de Super Mario Bros
PT No passado foi convidado em entrevistas "Iwata Pergunta" sobre as equipas de desenvolvimento da série Super Mario para o 25.º aniversário de Super Mario Bros
Spanish | Portuguese |
---|---|
pregunta | pergunta |
mario | mario |
aniversario | aniversário |
super | super |
el | o |
ES Contenido adicional: las descargas digitales de New Super Luigi U comenzaron el 19 de junio de 2013 en Japón y el 20 de junio del mismo año en Europa como contenido extra para los poseedores de New Super Mario Bros
PT Conteúdos descarregáveis: Os downloads digitais de New Super Luigi U começaram no dia 19 de junho de 2013 no Japão e no dia 20 de junho na Europa enquanto conteúdos adicionais, para quem tem o jogo New Super Mario Bros
Spanish | Portuguese |
---|---|
descargas | downloads |
japón | japão |
europa | europa |
mario | mario |
junio | junho |
y | e |
adicional | adicionais |
año | dia |
contenido | conteúdos |
en | de |
super | super |
el | o |
digitales | digitais |
ES 2. Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars: juego de rol y acción publicado por Nintendo para Super Nintendo Entertainment System (SNES) en marzo de 1996. Se desarrolló en colaboración con Square Co., Ltd. (la actual Square Enix Co., Ltd.).
PT 2. Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars: Um RPG de ação lançado pela Nintendo para a Super Nintendo Entertainment System (SNES) em março de 1996. Este jogo foi uma colaboração com a Square Co., Ltd. (atualmente Square Enix Co., Ltd.).
Spanish | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
acción | ação |
nintendo | nintendo |
marzo | março |
colaboración | colaboração |
co | co |
ltd | ltd |
actual | atualmente |
publicado | lançado |
system | system |
de | of |
juego | jogo |
of | de |
super | super |
para | para |
con | com |
juego de rol | rpg |
ES 16. Super Mario Bros. 2: juego de acción lanzado para la consola NES en octubre de 1988. Vendido en Japón como Super Mario Bros. USA.
PT 16. Super Mario Bros. 2: Um jogo de ação lançado para a NES em outubro de 1988. Vendido no Japão com o nome Super Mario Bros. USA.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
juego | jogo |
acción | ação |
lanzado | lançado |
nes | nes |
octubre | outubro |
vendido | vendido |
japón | japão |
la | a |
super | super |
usa | usa |
ES 1 25º. aniversario de Super Mario Bros: Campaña que se llevó a cabo en 2010 para celebrar los veinticinco años de la aparición de Super Mario Bros. para la NES.
PT 1 25.º aniversário de Super Mario Bros.: Uma campanha levada a cabo em 2010 para comemorar os 25 anos do lançamento do primeiro Super Mario Bros. para a NES.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
campaña | campanha |
celebrar | comemorar |
nes | nes |
la | a |
aniversario | aniversário |
años | anos |
super | super |
ES El primer juego, Super Mario Kart, fue lanzado en agosto de 1992 en Japón para la consola Super Nintendo Entertainment System
PT O primeiro jogo Super Mario Kart foi lançado em agosto de 1992, no Japão, para a Super Nintendo Entertainment System
Spanish | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
fue | foi |
lanzado | lançado |
agosto | agosto |
japón | japão |
nintendo | nintendo |
system | system |
juego | jogo |
super | super |
la | a |
ES 3 Stunt Race FX: juego de carreras en 3D que salió a la venta en Japón en junio de 1994 para la Super NES. Fue el segundo juego que incluía el chip Super FX.
PT 3 Stunt Race FX: Um jogo de corridas em 3D lançado para a Super Famicom (Super NES) em junho de 1994 no Japão. Foi o segundo videojogo a usar o chip Super FX.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fx | fx |
juego | jogo |
carreras | corridas |
japón | japão |
junio | junho |
nes | nes |
chip | chip |
fue | foi |
super | super |
a | um |
la | a |
ES 9 Super Mario All-Stars Limited Edition: lanzado para la consola Wii para conmemorar el vigésimo quinto aniversario de Super Mario Bros. y otros tres juegos. Ya no está disponible.
PT 9 Super Mario All-Stars Limited Edition: Lançado para a Wii para comemorar o 25.º aniversário de Super Mario Bros. Inclui Super Mario Bros. e três outros jogos. Já não está disponível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
edition | edition |
lanzado | lançado |
wii | wii |
aniversario | aniversário |
juegos | jogos |
disponible | disponível |
y | e |
super | super |
otros | outros |
no | não |
de | três |
para | para |
la | a |
ES 1 Super Mario Kart: primer juego de la saga de Mario Kart. Salió a la venta en Europa en enero de 1992 para la consola Super Nintendo.
PT 1 Super Mario Kart: O primeiro jogo da série Mario Kart. Lançado na Europa em Janeiro de 1993 para o Super Nintendo Entertainment System.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
europa | europa |
nintendo | nintendo |
enero | janeiro |
juego | jogo |
la | o |
super | super |
ES 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar
PT 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
Spanish | Portuguese |
---|---|
super | super |
teams | teams |
de | do |
tarjetas | cartão |
psa | psa |
club | club |
sin | sem |
precios | preços |
calificar | valor |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diariamente | diariamente |
base | base |
teams | teams |
vendidas | vendidos |
ebay | ebay |
consulta | consulta |
metodología | metodologia |
club | club |
y | e |
precios | preços |
super | super |
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl ( detalles )
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl ( detalhes )
Spanish | Portuguese |
---|---|
promedio | médio |
tarjeta | cartão |
excluye | exclui |
paralelos | paralelos |
teams | teams |
detalles | detalhes |
base | básico |
club | club |
sin | sem |
la | o |
super | super |
de | do |
para | para |
ES Cuando alguien ofrece una suscripción de Super Follows, sus Super Followers pueden ver Tweets adicionales creados especialmente para ellos
PT Quando alguém oferece uma assinatura Super Follows, seus Super Followers podem ver Tweets bônus criados especialmente para eles
Spanish | Portuguese |
---|---|
tweets | tweets |
creados | criados |
especialmente | especialmente |
ofrece | oferece |
suscripción | assinatura |
pueden | podem |
ver | ver |
cuando | quando |
alguien | alguém |
super | super |
sus | seus |
de | uma |
para | para |
ES Los Super Followers reciben insignias en todas las respuestas que envían a la persona de quien son Super Followers, lo que les permite destacarse en la conversación.
PT Super Followers recebem selos em todas as respostas à pessoa em que eles deram o Super Follow, permitindo que se destaquem na conversa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reciben | recebem |
permite | permitindo |
respuestas | respostas |
persona | pessoa |
quien | que |
conversación | conversa |
todas | todas |
super | super |
en | em |
ES Las personas que ofrecen suscripciones de Super Follows deciden qué contenido adicional quieren compartir. Obtén más información sobre qué sucede cuando te conviertes en Super Follower de alguien.
PT Pessoas que oferecem uma assinatura Super Follows escolhem qual conteúdo bônus compartilham. Saiba mais sobre o que você pode esperar ao dar Super Follow em alguém.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrecen | oferecem |
suscripciones | assinatura |
te | você |
contenido | conteúdo |
alguien | alguém |
personas | pessoas |
super | super |
más | mais |
en | em |
las | o |
sobre | sobre |
ES Como Super Follower, puedes retwittear y citar los Tweets de Super Follows
PT Como Super Follower, você consegue usar o botão Retweetar e Comentar o Tweet do Super Follows
Spanish | Portuguese |
---|---|
super | super |
y | e |
de | do |
ES Quienes no sean suscriptores solo verán tu comentario en un Tweet citado; sin embargo, se les indicará que se conviertan en Super Followers del creador para ver el Tweet de Super Follows.
PT Não assinantes verão apenas seu comentário em um Tweet com comentário, mas serão instruídos a dar um Super Follow no criador para ver o Tweet de Super Follows.
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscriptores | assinantes |
comentario | comentário |
creador | criador |
ver | ver |
no | não |
un | um |
super | super |
el | a |
tu | seu |
ES Sí. Ve al perfil de la persona con una cuenta de Super Follows y pulsa o haz clic en Super Follow para obtener más información sobre qué cosas ofrece y comprar una suscripción a su cuenta. Cada suscripción se adquiere por separado.
PT Sim. Acesse o perfil da pessoa com uma conta do Super Follows e toque ou clique em Super Follow para saber mais sobre o que ela oferece e comprar a assinatura específica dela. Cada assinatura é uma compra separada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfil | perfil |
cuenta | conta |
y | e |
o | ou |
suscripción | assinatura |
comprar | comprar |
adquiere | compra |
la | a |
separado | separada |
clic | clique |
más | mais |
ofrece | oferece |
cada | cada |
pulsa | toque |
con | com |
super | super |
en | em |
persona | pessoa |
obtener | acesse |
sobre | sobre |
ES 2. Si la persona ofrece una suscripción de Super Follows, pero tú ya la sigues, pulsa o haz clic en Super Follow en la esquina superior derecha de su perfil.
PT 2. Se essa pessoa oferecer uma assinatura de Super Follows e você já a estiver seguindo, toque ou clique no botão Super Follow no canto superior direito do perfil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esquina | canto |
derecha | direito |
perfil | perfil |
si | se |
suscripción | assinatura |
o | ou |
clic | clique |
pulsa | toque |
en | de |
super | super |
ofrece | oferecer |
superior | superior |
persona | pessoa |
de | do |
su | você |
ES Si la persona ofrece una suscripción de Super Follows, y tú todavía no la sigues, pulsa o haz clic en el ícono de Super Follows ubicado junto al botón azul de Seguir, en la esquina superior derecha de su perfil
PT Se essa pessoa oferecer uma assinatura de Super Follows e você ainda não a estiver seguindo, toque ou clique no ícone do Super Follows, ao lado do botão azul Seguir, no canto superior direito do perfil
Spanish | Portuguese |
---|---|
esquina | canto |
derecha | direito |
perfil | perfil |
si | se |
suscripción | assinatura |
y | e |
o | ou |
clic | clique |
botón | botão |
pulsa | toque |
en | de |
azul | azul |
super | super |
en el | no |
a | ao |
ofrece | oferecer |
todavía | ainda não |
superior | superior |
persona | pessoa |
de | do |
no | não |
ES El enlace de suscripción permite a los creadores y a sus Super Followers invitar fácilmente a otros a ser Super Follower.
PT O link da assinatura é uma forma de os Criadores e seus Super Followers convidarem facilmente outras pessoas a darem Super Follow em alguém.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enlace | link |
suscripción | assinatura |
creadores | criadores |
fácilmente | facilmente |
otros | outras |
y | e |
super | super |
el | a |
de | em |
sus | seus |
a | pessoas |
ser | é |
ES Tweets exclusivos: Además de los Tweets habituales que publica la persona de la que eres Super Follower, también verás Tweets en tu cronología de inicio que son exclusivos para que los Super Followers interactúen y respondan.
PT Tweets exclusivos: Além dos Tweets comuns que a pessoa em quem você deu Super Follow posta, também verá Tweets na página inicial da sua timeline postados exclusivamente para Super Followers interagirem e responderem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tweets | tweets |
exclusivos | exclusivos |
cronología | timeline |
y | e |
la | a |
eres | é |
persona | pessoa |
también | também |
inicio | inicial |
super | super |
en | em |
verá | verá |
habituales | comuns |
ES Espacios exclusivos para Super Followers: Participa en conversaciones en directo exclusivas para suscriptores y organizadas por los creadores de quienes eres Super Follower
PT Espaços exclusivos para Super Followers: Participe de conversas ao vivo, exclusivas para assinantes, apresentadas pelos criadores de quem você é Super Follower
Spanish | Portuguese |
---|---|
espacios | espaços |
participa | participe |
conversaciones | conversas |
suscriptores | assinantes |
creadores | criadores |
en | de |
exclusivas | exclusivas |
exclusivos | exclusivos |
super | super |
de | pelos |
para | para |
directo | ao vivo |
ES Esta pestaña te permite ver todos los Tweets de un Super Follow en un mismo lugar, y tendrás acceso a ella mientras seas Super Follower de esa persona.
PT Essa aba permite ver todos os Tweets do Super Follows de uma pessoa em um só lugar, e você terá acesso a ele por tanto tempo quanto for Super Follower.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pestaña | aba |
permite | permite |
tweets | tweets |
acceso | acesso |
lugar | lugar |
y | e |
ver | ver |
un | um |
super | super |
todos | todos |
ella | a |
persona | pessoa |
tendrá | terá |
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
PT "Não pude entrar por estar de tênis e calça moletom. Uma soberba no olhar da funcionária, proibindo minha entrada. Pensei que vendessem comida, não um desfile de moda."
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
un | um |
en | de |
el | a |
con | entrar |
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
PT "Não pude entrar por estar de tênis e calça moletom. Uma soberba no olhar da funcionária, proibindo minha entrada. Pensei que vendessem comida, não um desfile de moda."
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
un | um |
en | de |
el | a |
con | entrar |
ES "Los Vinos y cortes super deli! El Bisque de langosta y el signature butter cake (para compartir con 4 porque esta muy grande) súper deli todo, pero un poco caro $$$$ buen ambiente y piano en vivo"
PT "Não pude entrar por estar de tênis e calça moletom. Uma soberba no olhar da funcionária, proibindo minha entrada. Pensei que vendessem comida, não um desfile de moda."
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
un | um |
en | de |
el | a |
con | entrar |
Showing 50 of 50 translations