ES Basado en las valoraciones de los usuarios de productos de asistencia remota de Capterra. Ver tabla de valoraciones
Translate "valoraciones" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "valoraciones" from Spanish to Portuguese
Translations of valoraciones
"valoraciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| valoraciones | análise avaliações classificação classificações serviços |
Translation of Spanish to Portuguese of valoraciones
Spanish
Portuguese
PT Baseado em classificações de utilizadores para produtos de suporte remoto do Capterra. Ver gráfico de rating
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | classificações |
| usuarios | utilizadores |
| capterra | capterra |
| tabla | gráfico |
| asistencia | suporte |
| ver | ver |
| basado | baseado |
| productos | produtos |
ES Pida valoraciones — y luego, preste atención a las valoraciones y actúe en consecuencia.
PT Peça feedback — em seguida dê atenção à avaliação e faça algo a respeito
ES La gente piensa que lo estamos hacemos bien (o muy bien). Nos dan un 4,8/5 en 37.496 de sus valoraciones.
PT As pessoas falam que somos bastante ousados. Fomos classificados em 4,8/5 de 37.496 avaliações de clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | avaliações |
| la | as |
| nos | que |
| que | somos |
ES Las valoraciones del rendimiento de la investigación nacional proporcionan una evaluación profunda del rendimiento de la investigación de su país y pueden incluir una variedad de análisis como:
PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rendimiento | desempenho |
| nacional | national |
| evaluación | avaliação |
| país | país |
| y | e |
| pueden | podem |
| investigación | pesquisas |
| análisis | análises |
| la | o |
| proporcionan | oferecem |
| de | do |
ES 4,8 de media de 260 en valoraciones de concursos de diseño de etiqueta de producto
PT Classificação média 4,8 de 260 em concurso de design de rótulo de produto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| media | média |
| valoraciones | classificação |
| concursos | concurso |
| etiqueta | rótulo |
| diseño | design |
| producto | produto |
ES 4,8 de media de 136 en valoraciones de concursos de diseño de Packaging de productos
PT Classificação média 4,8 de 136 em concurso de design de embalagem de produto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| media | média |
| valoraciones | classificação |
| concursos | concurso |
| packaging | embalagem |
| diseño | design |
ES 4,8 de media de 140 en valoraciones de concursos de diseño de app
PT Classificação média 4,8 de 140 em concurso de design de aplicativo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| media | média |
| valoraciones | classificação |
| concursos | concurso |
| diseño | design |
| app | aplicativo |
ES 4,8 de media de 1.168 en valoraciones de concursos de diseño de logotipo y tarjeta de visita
PT Classificação média 4,8 de 1.168 em concurso de design de logotipo e cartão de visita
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| media | média |
| valoraciones | classificação |
| concursos | concurso |
| diseño | design |
| y | e |
| visita | visita |
| logotipo | logotipo |
| tarjeta | cartão |
ES Estamos lejos de haber terminado y ¡tú también puedes contribuir! Discogs ofrece además la posibilidad de catalogar tu colección de música, lista de deseos y compartir tus valoraciones y reseñas.
PT Ainda temos muito a fazer, e você também pode contribuir! O Discogs também possibilita que você catalogue sua coleção de músicas e sua lista de desejos e compartilhe suas avaliações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| música | músicas |
| deseos | desejos |
| compartir | compartilhe |
| discogs | discogs |
| y | e |
| colección | coleção |
| reseñas | avaliações |
| la | a |
| lista | lista |
| también | também |
| puedes | pode |
| contribuir | contribuir |
| lejos | de |
ES 4,6 de media de 10 en valoraciones de concursos de diseño de Landing Page
PT Classificação média 4,6 de 10 em concurso de design de landing page
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| media | média |
| valoraciones | classificação |
| concursos | concurso |
| diseño | design |
| page | page |
ES 4,7 de media de 77 en valoraciones de concursos de diseño de página de redes sociales
PT Classificação média 4,7 de 77 em concurso de design de página em rede social
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| media | média |
| valoraciones | classificação |
| concursos | concurso |
| diseño | design |
| página | página |
ES 4,7 de media de 18 en valoraciones de concursos de diseño de productos
PT Classificação média 4,7 de 18 em concurso de design de item promocional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| media | média |
| valoraciones | classificação |
| concursos | concurso |
| diseño | design |
ES 4,9 de media de 108 en valoraciones de concursos de diseño de otro
PT Classificação média 4,9 de 108 em concurso de design de outro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| media | média |
| valoraciones | classificação |
| concursos | concurso |
| diseño | design |
| otro | outro |
ES 19.216 Valoraciónes 4.341 Reseñas
PT 19.216 Classificações 4.341 Avaliações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reseñas | avaliações |
ES Contenido generado por el usuario (foros, valoraciones, etc.)
PT Conteúdo gerado pelo usuário (fóruns, classificações etc.)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| generado | gerado |
| foros | fóruns |
| valoraciones | classificações |
| etc | etc |
| usuario | usuário |
| el | pelo |
| por | do |
ES Vemos esto en el creciente número de nuevas empresas y los servicios innovadores que brindan, en las altísimas valoraciones de todo lo relacionado con Fintech, y también en el notable alcance que Fintech ya ha logrado en nuestro mundo
PT Vemo-lo no número crescente de start-ups e nos serviços inovadores que prestam, nas avaliações altíssimas de tudo o que se relaciona com a Fintech e também no notável alcance que a Fintech já alcançou no nosso mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| creciente | crescente |
| servicios | serviços |
| innovadores | inovadores |
| valoraciones | avaliações |
| fintech | fintech |
| notable | notável |
| mundo | mundo |
| y | e |
| también | também |
| nuestro | nosso |
| en el | no |
| en | de |
| relacionado | com |
| el | a |
| que | que |
| de | número |
| alcance | alcance |
ES Una plataforma muy con las mejores valoraciones
PT Plataforma com a melhor classificação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | classificação |
| mejores | melhor |
| plataforma | plataforma |
| con | com |
ES Valoraciones de riesgo Cloud Confidence IndexTM (CCI) para más de 34.000 aplicaciones y servicios en la nube, que usan más de 50 atributos CSA
PT Classificações de risco do Cloud Confidence IndexTM (CCI) para mais de 34.000 aplicativos e serviços em nuvem, usando mais de 50 atributos de CSA
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | classificações |
| riesgo | risco |
| atributos | atributos |
| csa | csa |
| cloud | cloud |
| aplicaciones | aplicativos |
| y | e |
| servicios | serviços |
| nube | nuvem |
| más | mais |
ES filtrado de contenido web con valoraciones dinámicas
PT filtragem do conteúdo da web com classificações dinâmicas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| filtrado | filtragem |
| contenido | conteúdo |
| web | web |
| valoraciones | classificações |
| de | do |
| con | com |
ES Sobre el hotel Ubicación Servicios Habitaciones Reuniones y eventos Restauración Valoraciones
PT Visão geral Localização Serviços Quartos Reuniões e eventos Restaurantes Valorações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| ubicación | localização |
| servicios | serviços |
| habitaciones | quartos |
| y | e |
| reuniones | reuniões |
| eventos | eventos |
ES Además de nuestras opiniones propias, que son las más valiosas para saber qué esperar de cada servicio, también recibimos valoraciones en webs externas como eKomi
PT Além das opiniões no nosso site, que são as mais importantes para saber o que esperar de cada serviço, também recebemos avaliações em sites externos como o eKomi
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esperar | esperar |
| externas | externos |
| servicio | serviço |
| son | são |
| más | mais |
| cada | cada |
| también | também |
| saber | saber |
| opiniones | opiniões |
| webs | site |
ES Ahora tenemos algunas de las valoraciones más altas en comparación con empresas similares.
PT Agora, nós temos as maiores pontuações em comparação com os nossos pares.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ahora | agora |
| comparación | comparação |
| altas | maiores |
| con | com |
| en | em |
| las | as |
| tenemos | temos |
ES Además, nuestros jefes de personal reciben valoraciones muy positivas en la encuesta anual de satisfacción de los empleados.
PT Além disso, nossos gerentes de pessoal são muito elogiados em nossa pesquisa anual de satisfação dos funcionários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reciben | é |
| encuesta | pesquisa |
| anual | anual |
| satisfacción | satisfação |
| muy | muito |
| empleados | funcionários |
| la | o |
| nuestros | nossos |
ES Unas valoraciones más altas significan más clics, más visitantes y más beneficios.
PT Avaliações mais altas significam mais cliques, mais visitantes e, em última análise, mais lucros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | avaliações |
| significan | significam |
| clics | cliques |
| visitantes | visitantes |
| y | e |
| beneficios | lucros |
| altas | altas |
| más | mais |
ES Obtén consejos sobre cómo reaccionar a las valoraciones y maneja las críticas negativas de la mejor manera.
PT Obtenha conselhos sobre como reagir, incluindo as melhores formas de lidar com avaliações negativas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| obtén | obtenha |
| consejos | conselhos |
| manera | formas |
| reaccionar | reagir |
| críticas | avaliações |
| mejor | melhores |
| la | as |
| cómo | com |
| sobre | sobre |
ES Descubra comentarios de los clientes, valoraciones ycríticas de las mejores agencias, fotos y toda la información necesaria en un único lugar.
PT Descubra os comentários dos clientes, avaliações e classificações das principais agências e todas as informações necessárias em um só lugar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubra | descubra |
| agencias | agências |
| necesaria | necessárias |
| lugar | lugar |
| comentarios | comentários |
| y | e |
| valoraciones | classificações |
| información | informações |
| clientes | clientes |
| los | os |
| la | as |
| en | em |
| un | um |
ES Cree su propia encuesta de evaluación y utilice iPads, iPhones, y tabletas o teléfonos Android para realizar valoraciones ¡En cualquier lugar!
PT Crie o seu próprio questionário de avaliação e utilize iPads, iPhones ou dispositivos Android para aplicar testes em qualquer lugar!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| android | android |
| cree | crie |
| evaluación | avaliação |
| y | e |
| o | ou |
| lugar | lugar |
| encuesta | questionário |
| utilice | utilize |
| cualquier | qualquer |
ES Somos expertos en valoraciones, tasas de retorno y pronósticos de precios para el petróleo crudo. Nuestro equipo ha participado en proyectos que analizan el almacenamiento, transporte y refinado del crudo.
PT Somos especialistas em avaliações de petróleo bruto, netbacks e projeções de preços. Nossa equipe participa de projetos de armazenamento, transporte e refino de petróleo bruto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| valoraciones | avaliações |
| crudo | bruto |
| equipo | equipe |
| proyectos | projetos |
| almacenamiento | armazenamento |
| transporte | transporte |
| y | e |
| precios | preços |
| somos | somos |
| petróleo | petróleo |
ES El distintivo de confianza de Trusted Shops está integrado en este sitio web para mostrar nuestro valoraciones recogido con el sistema de calificación de Trusted Shops.
PT O Trusted Shops Trustbadge está integrado neste site para exibir as nossas classificações recolhidas com o sistema de classificação Trusted Shops.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| integrado | integrado |
| en | de |
| mostrar | exibir |
| sistema | sistema |
| el | o |
| calificación | classificação |
| de confianza | trusted |
| sitio | site |
| con | com |
| de | nossas |
| para | para |
ES Sobre el hotel Ubicación Servicios Habitaciones Reuniones y eventos Gastronomía Ofertas Virtual Tour Valoraciones
PT Visão geral Localização Serviços Quartos Reuniões e eventos Restaurantes Promoções Virtual Tour Valorações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| ubicación | localização |
| habitaciones | quartos |
| gastronomía | restaurantes |
| tour | tour |
| servicios | serviços |
| reuniones | reuniões |
| y | e |
| eventos | eventos |
| ofertas | promoções |
| virtual | virtual |
ES Implementa tu propio sistema de opiniones verificadas en tu tienda y productos (comentarios y valoraciones) y Google Rich Snippets.
PT Adquira seu próprio sistema de Opiniões verificadas sobre sua loja e produtos (comentários e avaliações) e Google Rich Snippets.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tienda | loja |
| rich | rich |
| sistema | sistema |
| y | e |
| comentarios | comentários |
| en | de |
| propio | próprio |
| productos | produtos |
| opiniones | opiniões |
ES vpnMentor contiene análisis y valoraciones escritos por los revisores de nuestra comunidad, basados en una evaluación profesional e independiente de los productos/servicios.
PT vpnMentor contém avaliações escritas por nossa comunidade de avaliadores, as quais são baseadas na análise independente e profissional dos produtos/serviços por parte de cada avaliador.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunidad | comunidade |
| independiente | independente |
| análisis | análise |
| servicios | serviços |
| contiene | contém |
| y | e |
| en | de |
| profesional | profissional |
| productos | produtos |
| de | parte |
ES Mostrar u ocultar las valoraciones del vídeo, las estrellas o los «Me gusta». Valor Y/N Valores predeterminados en Y para mostrar. Establecer en N para ocultar.
PT Exibe ou oculta classificações, estrelas ou curtidas do vídeo. Valor S/N. Usa S como padrão, exibindo essas informações. Defina como N para ocultá-las.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | classificações |
| vídeo | vídeo |
| estrellas | estrelas |
| predeterminados | padrão |
| mostrar | exibindo |
| o | ou |
| valor | valor |
| me gusta | curtidas |
| del | do |
| n | o |
ES Accede a las valoraciones de los usuarios
PT Aceda às classificações dos utilizadores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | classificações |
| usuarios | utilizadores |
| de | dos |
ES Sobre el hotel Ubicación Servicios Habitaciones Reuniones y eventos Gastronomía Ofertas Valoraciones
PT Visão geral Localização Serviços Quartos Reuniões e eventos Restaurantes Promoções Valorações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| ubicación | localização |
| habitaciones | quartos |
| y | e |
| gastronomía | restaurantes |
| servicios | serviços |
| reuniones | reuniões |
| eventos | eventos |
| ofertas | promoções |
ES Aproveche los conocimientos de datos compartidos mediante certificaciones, valoraciones y comentarios, una plataforma de preguntas frecuentes y notificaciones de cambios.
PT Explore o conhecimento de dados compartilhados com certificações, classificações e avaliações, uma plataforma de perguntas e respostas e notificações de alterações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartidos | compartilhados |
| certificaciones | certificações |
| cambios | alterações |
| datos | dados |
| y | e |
| notificaciones | notificações |
| valoraciones | classificações |
| plataforma | plataforma |
| comentarios | avaliações |
| preguntas | perguntas |
| mediante | de |
| de | uma |
ES No lo crea porque lo digamos nosotros: confíe en las valoraciones de los usuarios
PT Não acredite só no que falamos - Avaliações de usuários de confiança
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | avaliações |
| usuarios | usuários |
| en | de |
| no | não |
ES Nuestras opiniones propias, que son las más valiosas para saber qué esperar de cada servicio, también recibimos valoraciones en webs externas como eKomi o Trustpilot
PT Além das avaliações que nos fazem diretamente, que são as mais importantes para saber o que esperar de cada serviço, também recebemos avaliações em páginas web externas como eKomi ou Trustpilot
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esperar | esperar |
| webs | web |
| externas | externas |
| opiniones | avaliações |
| servicio | serviço |
| o | ou |
| son | são |
| más | mais |
| cada | cada |
| también | também |
| que | fazem |
| saber | saber |
ES Mientras que la mayoría de las herramientas obtienen buenas valoraciones por informar acerca de una incidencia, parece que solo unos pocos ofrecen una buena solución para el control de tiempo y la navegación mediante el teclado.
PT Embora a maioria das ferramentas tenha classificações altas para relatórios de issues, apenas algumas oferecem uma boa solução para controle de tempo e navegação centrada no teclado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valoraciones | classificações |
| informar | relatórios |
| ofrecen | oferecem |
| solución | solução |
| control | controle |
| navegación | navegação |
| teclado | teclado |
| buena | boa |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| solo | apenas |
| tiempo | tempo |
| de | uma |
ES Por si la opinión de otros comensales puede ayudarte a tomar una decisión, Restaurant Guru te proporciona comentarios de otros clientes y valoraciones de expertos sobre los distintos establecimientos
PT Caso as opiniões de outros visitantes sejam importantes para sua decisão, as avaliações dos visitantes e as avaliações dos especialistas dos locais são fornecidas no Restaurante Guru
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| decisión | decisão |
| restaurant | restaurante |
| expertos | especialistas |
| establecimientos | locais |
| clientes | visitantes |
| guru | guru |
| otros | outros |
| y | e |
| opinión | opiniões |
| la | o |
| proporciona | fornecidas |
| si | caso |
| de | dos |
| comentarios | avaliações |
ES Lo mejor de todo es que puedes comprobar los puntos de vista de clientes reales y echar un vistazo a las valoraciones de los expertos
PT O que é mais impressionante, você pode navegar pelos pontos de vista de visitantes reais e observar as classificações dos especialistas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puntos | pontos |
| reales | reais |
| valoraciones | classificações |
| expertos | especialistas |
| clientes | visitantes |
| y | e |
| es | é |
| puedes | você pode |
| que | observar |
| vista | vista |
ES Para tu comodidad, te proporcionamos comentarios de clientes y valoraciones de expertos para ayudarte a tomar una decisión
PT Além disso, cada restaurante é fornecido com opiniões de visitantes e opiniões de especialistas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comentarios | opiniões |
| expertos | especialistas |
| clientes | visitantes |
| y | e |
| a | cada |
| para | de |
| de | além |
ES Para tu comodidad, te ofrecemos comentarios de clientes y valoraciones de expertos para ayudarte a tomar una decisión
PT Para sua conveniência, as opiniões dos hóspedes e opiniões dos especialistas são fornecidas, mostradas, dadas para ajudá-lo a tomar a decisão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comodidad | conveniência |
| comentarios | opiniões |
| expertos | especialistas |
| tomar | tomar |
| decisión | decisão |
| y | e |
| de | dos |
| tu | sua |
| para | para |
| una | a |
ES Para tu comodidad, te mostramos comentarios de clientes y valoraciones de expertos para ayudarte a tomar una decisión
PT Para sua conveniência, as opiniões dos hóspedes e opiniões dos especialistas são fornecidas, mostradas, dadas para ajudá-lo a tomar a decisão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comodidad | conveniência |
| comentarios | opiniões |
| expertos | especialistas |
| tomar | tomar |
| decisión | decisão |
| y | e |
| de | dos |
| tu | sua |
| para | para |
| una | a |
ES Para tener información más detallada, puedes comparar las valoraciones de los expertos y leer lo que otros clientes piensan sobre los lugares elegidos
PT Para ter informações mais detalhadas, você pode comparar as avaliações dos especialistas e ler o que os outros visitantes pensam sobre os locais escolhidos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detallada | detalhadas |
| comparar | comparar |
| valoraciones | avaliações |
| expertos | especialistas |
| piensan | pensam |
| elegidos | escolhidos |
| clientes | visitantes |
| y | e |
| otros | outros |
| información | informações |
| más | mais |
| los | os |
| lo | você |
| puedes | você pode |
| leer | ler |
| para | para |
| sobre | sobre |
| de | dos |
ES utilizan nuestros datos de curvas de futuros para obtener una validación imparcial de curvas de terceros en comparación con contrapartes y valoraciones internas, y para fines de contabilidad a precio de mercado para evaluaciones diarias de resultados.
PT utilizam nossos dados para uma validação imparcial da curva de terceiros ante contrapartes, avaliações internas e fins de mark-to-market para indicadores diários de lucros e prejuízos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| validación | validação |
| imparcial | imparcial |
| terceros | terceiros |
| fines | fins |
| mercado | market |
| datos | dados |
| y | e |
| evaluaciones | avaliações |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| de | uma |
| para | para |
ES Sobre el hotel Ubicación Servicios Habitaciones Reuniones y eventos Bodas Gastronomía Spa Ofertas Video del Hotel Valoraciones
PT Visão geral Localização Serviços Quartos Reuniões e eventos Weddings Restaurantes Spa Promoções Vídeo do Hotel Valorações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubicación | localização |
| gastronomía | restaurantes |
| spa | spa |
| video | vídeo |
| hotel | hotel |
| habitaciones | quartos |
| reuniones | reuniões |
| y | e |
| eventos | eventos |
| servicios | serviços |
| el | o |
| ofertas | promoções |
| del | do |
ES Sobre el hotel Ubicación Servicios Habitaciones Reuniones y eventos Gastronomía Ofertas Virtual Tour Valoraciones
PT Visão geral Localização Serviços Quartos Reuniões e eventos Restaurantes Promoções Virtual Tour Valorações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| ubicación | localização |
| habitaciones | quartos |
| gastronomía | restaurantes |
| tour | tour |
| servicios | serviços |
| reuniones | reuniões |
| y | e |
| eventos | eventos |
| ofertas | promoções |
| virtual | virtual |
ES Sobre el hotel Ubicación Servicios Habitaciones Gastronomía Ofertas Valoraciones
PT Visão geral Localização Serviços Quartos Restaurantes Promoções Valorações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| ubicación | localização |
| habitaciones | quartos |
| gastronomía | restaurantes |
| servicios | serviços |
| ofertas | promoções |
ES Easy Redmine en Capterra en general 4,5/5 (57 valoraciones)
PT Qualificação geral do Easy Redmine no Capterra 4.5 / 5 (57 comentários)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| redmine | redmine |
| en | no |
| capterra | capterra |
| general | geral |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese