Hire a translator I am translator

Translate "vuelvan" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vuelvan" from Spanish to Portuguese

Translations of vuelvan

"vuelvan" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

vuelvan a ao as coisas com como da de do dos e em fazer mais muito no novamente o ou para quando que se seu sua também à é

Translation of Spanish to Portuguese of vuelvan

Spanish
Portuguese

ES Muchos de los que ahora se ven afectados por los cierres escolares, especialmente las niñas, en los países más pobres y en contextos de crisis, tal vez no vuelvan nunca a la escuela, cuando la vuelvan a abrir

PT Muitos daqueles e daquelas agora afetados pelo encerramento das escolas - especialmente as raparigas – que se encontram em países mais pobres e em contextos de crise poderão nunca regressar a essas escolas, mesmo quando estas reabrirem

Spanish Portuguese
afectados afetados
niñas raparigas
países países
contextos contextos
crisis crise
escuela escolas
y e
muchos muitos
ahora agora
especialmente especialmente
nunca nunca
más mais
la a
cuando quando

ES Nuestro nuevo proceso de Onboarding se enfoca en que las personas vuelvan a sus propiedades y vuelvan a sentir pasión por sus huéspedes. Nosotros nos encargamos de todo lo demás. Escucha a Dustin comentar los cambios más importantes.

PT O nosso novo processo de implantação é focado em fazer as pessoas voltarem à sua propriedade e à paixão pelos seus hóspedes. Cuidaremos de todo o resto. Veja o Dustin explicar as principais mudanças.

Spanish Portuguese
proceso processo
propiedades propriedade
huéspedes hóspedes
nuevo novo
y e
importantes principais
nuestro nosso
personas pessoas
sus seus
pasión paixão
cambios mudanças

ES Obtén ayuda inmediata para que tu sitio web y tu red vuelvan a estar en línea

PT Receba ajuda imediata para colocar sites ou redes on-line novamente

Spanish Portuguese
ayuda ajuda
inmediata imediata
línea line
en línea on-line
estar ou
web sites
red redes
vuelvan para

ES Incorporación rápida: cuenta el tiempo de implementación en minutos y horas, no en días o semanas. Nuestro equipo de expertos está preparado para ayudarte a que tu sitio web y tu red vuelvan a estar en línea inmediatamente

PT Integração rápida: o tempo de implantação é contado em minutos e horas e não em dias ou semanas. Além disso, nossa equipe de especialistas fica à disposição para ajudar a colocar seu site e sua rede on-line novamente.

Spanish Portuguese
incorporación integração
rápida rápida
implementación implantação
expertos especialistas
ayudarte ajudar
línea line
minutos minutos
y e
días dias
o ou
semanas semanas
red rede
equipo equipe
en línea on-line
horas horas
no não
que fica
el a
sitio site
vuelvan para
tiempo tempo

ES Haz que las personas se unan a tu lista, puedan saber más sobre tu causa y se vuelvan activos. Personaliza tus formularios y desencadena la automatización que envía a los suscriptores tu contenido de inmediato.

PT Faça com que as pessoas se inscrevam em sua lista, saibam mais sobre sua causa e se tornem ativas. Personalize formulários e acione a automação que envia aos inscritos seu conteúdo imediatamente.

Spanish Portuguese
formularios formulários
automatización automação
envía envia
suscriptores inscritos
activos ativas
y e
personaliza personalize
contenido conteúdo
lista lista
más mais
causa causa
personas pessoas
sobre sobre
de em
inmediato com

ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.

PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.

Spanish Portuguese
clientes clientes
automatizaciones automação
fomenta incentive
participación participação
y e
mejores melhores
vuelvan para
a as
otra que
con com

ES Durante la fase de conversión, tienes la gran oportunidad de que todos tus seguidores se vuelvan promotores de la marca si crean contenido para esta

PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca

Spanish Portuguese
fase fase
oportunidad oportunidade
seguidores seguidores
gran grande
contenido conteúdo
conversión conversão
marca marca
si você
todos todos
vuelvan para
de em
que que
durante durante

ES Esto evitará que haya minería de criptomonedas en tu hardware causando que los recursos de tu sistema se vuelvan lentos y comprometiendo tus datos personales.

PT Isso impedirá que a mineração de criptomoedas aconteça em seu hardware, fazendo com que os recursos do sistema fiquem lentos e comprometendo seus dados pessoais.

Spanish Portuguese
minería mineração
criptomonedas criptomoedas
hardware hardware
recursos recursos
y e
datos dados
sistema sistema
personales pessoais
que que
tu seu

ES Esto significa que existe la posibilidad de que los proveedores enumerados a continuación vuelvan a funcionar pronto.

PT Isso significa que existe uma chance de todos os provedores listados abaixo voltarem a funcionar em breve.

Spanish Portuguese
posibilidad chance
proveedores provedores
la a
significa significa
de em
funcionar funcionar
pronto breve
existe existe

ES Vuelen a un remoto Jardín del Edén para hacer un "heli-picnic" o láncense en paracaídas sobre los prístinos parques nacionales y vuelvan a enamorarse.

PT Durante seu voo de helicóptero, sinta-se em um Jardim do Éden particular desfrutando de um piquenique nas alturas, ou pule de paraquedas sobre os imaculados parques nacionais, e apaixonem-se um pelo outro novamente.

Spanish Portuguese
jardín jardim
parques parques
nacionales nacionais
picnic piquenique
o ou
y e
un um
del do

ES Ofrece a tus clientes un incentivo adicional para que vuelvan a tu tienda y completen el proceso de compra combinando una postal con un correo electrónico de carrito abandonado.

PT Ofereça aos clientes incentivos extras para voltar à sua loja e finalizar a compra, combinando um cartão?postal a um e?mail de carrinho abandonado.

Spanish Portuguese
clientes clientes
adicional extras
combinando combinando
carrito carrinho
abandonado abandonado
ofrece ofereça
tienda loja
compra compra
y e
postal postal
un um
vuelvan para
de aos
tu sua

ES Envía mensajes específicos y más inteligentes segmentando tu público según la probabilidad de que vuelvan a comprar.

PT Envie mensagens mais inteligentes e direcionadas, segmentando seu público de acordo com a probabilidade de comprarem novamente.

Spanish Portuguese
inteligentes inteligentes
público público
probabilidad probabilidade
y e
la a
envía envie
mensajes mensagens
más mais
que novamente
según com
tu seu

ES Recuerda a tus clientes que vuelvan por otros artículos que vieron en tu sitio.

PT Lembre os clientes de voltar para buscar outros itens que viram no seu site.

Spanish Portuguese
recuerda lembre
clientes clientes
otros outros
vieron viram
sitio site
tu seu
en de
vuelvan para
tus os
que que

ES En una encuesta de 2017, el 44 % de los consumidores indicó es más probable que vuelvan a comprar a una empresa si usa interacciones personalizadas

PT Em uma pesquisa de 2017, 44% dos consumidores disseram que as interações personalizadas faziam com que eles provavelmente voltassem a comprar da empresa novamente

Spanish Portuguese
encuesta pesquisa
consumidores consumidores
probable provavelmente
interacciones interações
personalizadas personalizadas
comprar comprar
empresa empresa
el a

ES En la actualidad, el movimiento inbound sigue empoderando a empresas de todo el mundo para que dejen de molestar a los clientes, los ayuden y vuelvan a centrar su atención en ellos.

PT Hoje, o movimento inbound continua capacitando empresas em todo o mundo a parar de interromper, começar a ajudar e voltar sua atenção para o cliente.

Spanish Portuguese
sigue continua
empresas empresas
mundo mundo
ayuden ajudar
y e
actualidad hoje
movimiento movimento
clientes cliente
atención atenção
vuelvan para
la a

ES Una promoción puede conseguir que muchas de estas personas vuelvan a conectarse con tu negocio.

PT Uma promoção pode trazer muitas dessas pessoas de volta à sua empresa.

Spanish Portuguese
puede pode
promoción promoção
estas dessas
muchas muitas
conseguir de
que o
personas pessoas
de uma
tu sua

ES "Si un negocio pretende crecer, escalar y crear un público de clientes comprometidos que les recuerdan y vuelvan, su marca digital debe ser una prioridad importante".

PT "Se uma empresa pretende crescer, aumentar o volume de vendas e criar um público de clientes envolvidos que se lembram dela e voltam, sua marca digital precisa ser uma prioridade significativa."

Spanish Portuguese
pretende pretende
público público
clientes clientes
comprometidos envolvidos
prioridad prioridade
importante significativa
si se
negocio empresa
y e
marca marca
crear criar
crecer crescer
un um
ser ser
debe precisa
digital digital
escalar aumentar
que que
les o
de uma
su sua

ES Esta tecnología patentada permite que las bases de datos o los archivos se cifren o se vuelvan a codificar con una nueva clave de cifrado mientras los datos se utilizan sin desconectar las aplicaciones

PT Esta tecnologia patenteada permite que bancos de dados ou arquivos sejam criptografados ou reescritos com uma nova chave de criptografia enquanto os dados continuem em uso e sem que as aplicações estejam offline

Spanish Portuguese
tecnología tecnologia
permite permite
nueva nova
clave chave
o ou
archivos arquivos
cifrado criptografia
sin sem
datos dados
de em
que estejam
esta esta
con com
una uma
mientras enquanto

ES Crea una base de clientes fieles con estrategias de marketing multicanal que hagan que los compradores vuelvan.

PT Crie uma base de clientes leais com estratégias de marketing multicanal que fazem os compradores voltarem.

Spanish Portuguese
crea crie
multicanal multicanal
clientes clientes
compradores compradores
base base
estrategias estratégias
marketing marketing
que fazem
hagan é
con com
de uma

ES Para resolver problemas potenciales antes de que se vuelvan grandes cuellos de botella, debe entender las líneas base de su base de datos

PT Para resolver problemas antes que eles causem grandes congestionamentos, é necessário entender as linhas de base do seu banco de dados

Spanish Portuguese
resolver resolver
problemas problemas
grandes grandes
líneas linhas
debe necessário
base base
datos dados
de do
que que
antes antes
vuelvan para
entender entender

ES Solucionar los problemas detectados y aplicar medidas para evitar que problemas similares vuelvan a ocurrir.

PT Corrigindo os problemas detectados e coloque medidas em vigor para evitar que problemas semelhantes voltem a acontecer.

Spanish Portuguese
problemas problemas
medidas medidas
evitar evitar
similares semelhantes
y e
los os
a em
que que
vuelvan para

ES Si se envió un correo electrónico automatizado, tendrás que esperar siete días después de la fecha de envío para que las acciones masivas vuelvan a estar disponibles.

PT Se um e-mail automático foi enviado, você precisará aguardar sete dias após a data de envio para que as ações em massa retornem.

Spanish Portuguese
tendrás precisar
esperar aguardar
acciones ações
si se
envío envio
días dias
de em
la a
fecha data
un um
electrónico e
automatizado automático
que que
vuelvan para
siete sete
a após

ES Asegúrate de que el navegador puede almacenar los archivos en caché de forma eficaz. Establece los Expires, Last-Modified y/o ETag adecuados en la cabecera HTTP, para que los archivos no se vuelvan a solicitar.

PT Certifique-se de que o navegador pode fazer o cache de arquivos de forma eficaz. Defina Expires, Last-Modified e/ou ETag hashes apropriados no cabeçalho HTTP, para que os arquivos não sejam solicitados novamente.

Spanish Portuguese
navegador navegador
archivos arquivos
forma forma
eficaz eficaz
cabecera cabeçalho
http http
caché cache
establece defina
y e
o ou
puede pode
en de
no não
vuelvan para
que novamente
el o

ES Asegúrate de que el navegador puede almacenar los archivos en la caché de forma eficaz. Establece los Expires, Last-Modified y/o ETag adecuados en la cabecera HTTP, para que los archivos no se vuelvan a solicitar.

PT Certifique-se de que o navegador pode fazer o cache de arquivos de forma eficaz. Defina Expires, Last-Modified e/ou ETaghashes apropriados no cabeçalho HTTP, para que os arquivos não sejam solicitados novamente.

Spanish Portuguese
navegador navegador
archivos arquivos
forma forma
eficaz eficaz
cabecera cabeçalho
http http
caché cache
establece defina
y e
o ou
puede pode
en de
no não
vuelvan para
que novamente
el o

ES Asegúrese de que vuelvan por más

PT Faça com que eles voltem em busca de mais

Spanish Portuguese
de em
más mais
que que
por de

ES Aumenta los ingresos brindándole a tu equipo las herramientas que necesita para abordar más como organización en una fracción de tiempo y lograr que los clientes vuelvan.

PT Aumente a receita e conquiste a fidelidade dos clientes fornecendo à sua equipe as ferramentas necessárias para colaborar mais em muito menos tempo.

Spanish Portuguese
aumenta aumente
ingresos receita
y e
herramientas ferramentas
equipo equipe
más mais
clientes clientes
en em
vuelvan para
tiempo tempo

ES Y el soporte preventivo va más allá: el equipo analiza los datos que arrojan los tickets y elimina la raíz de los problemas para que no vuelvan a suceder

PT O suporte preventivo também vai além: a equipe analisa os dados do ticket para eliminar as causas do problema e evitar que ele surja novamente

Spanish Portuguese
soporte suporte
equipo equipe
analiza analisa
y e
allá é
datos dados
los os
vuelvan para
que novamente
la a
de do

ES Cada uno de estos tipos de publicaciones es parte del juego para aquellos que quieren evitar que sus feeds sociales se vuelvan trillados.

PT Cada um desses tipos de postagens é um jogo justo para aqueles que procuram impedir que seus feeds sociais fiquem cada vez mais obsoletos.

Spanish Portuguese
publicaciones postagens
evitar impedir
feeds feeds
sociales sociais
es é
juego jogo
estos desses
tipos tipos
que que
cada cada
vuelvan para
sus seus

ES Una encuesta reciente de Gartner indicó que es probable que el 41 % de los empleados sigan trabajando a distancia con mayor frecuencia una vez que las cosas vuelvan a ser "normales"

PT Uma pesquisa recente da Gartner indicou que é provável que 41% dos funcionários continuem trabalhando remotamente com mais frequência quando as coisas voltarem ao “normal”

Spanish Portuguese
encuesta pesquisa
reciente recente
gartner gartner
probable provável
empleados funcionários
frecuencia frequência
normales normal
trabajando trabalhando
cosas coisas
mayor mais
con com

ES Te ayudaremos a crear y publicar anuncios que vuelvan a captar la atención de tus potenciales clientes.

PT Ajudaremos você a criar e publicar anúncios que voltam a capturar a atenção seus clientes em potencial.

Spanish Portuguese
publicar publicar
anuncios anúncios
captar capturar
atención atenção
potenciales potencial
clientes clientes
y e
crear criar
de em
te você
que que

ES Desenchufa la Xbox y usa unas pinzas para doblar cuidadosamente los pines nuevamente hacia su posición original. Intenta no usar más ese puerto USB en adelante para que los pines no se vuelvan a doblar.

PT Com o Xbox desligado, use um par de pinças para dobrar os pinos de volta à posição original. Se possível, evite usar essa porta USB no futuro para evitar que o problema se repita.

Spanish Portuguese
xbox xbox
posición posição
original original
puerto porta
usb usb
usar usar
en de
usa use
vuelvan para
a um
nuevamente volta
que que

ES Con easy2comply de Check Point, las empresas pueden cumplir con los estándares internacionales de TI y seguridad y adaptar nuevos marcos de trabajo en la medida que se vuelvan relevantes

PT Com o Check Point easy2comply, as empresas podem estar em conformidade com os padrões internacionais de TI e segurança e adaptar novas estruturas, conforme elas se tornam relevantes

Spanish Portuguese
point point
estándares padrões
internacionales internacionais
seguridad segurança
nuevos novas
marcos estruturas
relevantes relevantes
empresas empresas
pueden podem
y e
que tornam
la a
con com

ES No se sabe cuándo estarán disponibles las baterías StoreDot a escala mundial, esperábamos que llegaran en 2017, pero cuando lo hagan, esperamos que se vuelvan increíblemente populares.

PT Não se sabe quando as baterias StoreDot estarão disponíveis em escala global - esperávamos que elas chegassem em 2017 - mas, quando chegarem, esperamos que se tornem incrivelmente populares.

Spanish Portuguese
sabe sabe
disponibles disponíveis
baterías baterias
escala escala
mundial global
esperamos esperamos
increíblemente incrivelmente
populares populares
en em
no não
pero mas
cuando quando
las as

ES Haga que sus clientes vuelvan a sus carritos de compras abandonados con campañas automáticas que se envían en el momento adecuado, directamente a los canales de comunicación preferidos de sus clientes.

PT Faça com que seus clientes voltem para seus carrinhos de compras abandonados através de campanhas automatizadas enviadas no momento certo, diretamente através de seus canais preferidos de comunicação.

Spanish Portuguese
clientes clientes
carritos carrinhos
abandonados abandonados
campañas campanhas
automáticas automatizadas
canales canais
preferidos preferidos
compras compras
momento momento
directamente diretamente
en de
en el no
haga faça
vuelvan para
comunicación comunicação
adecuado certo
que que
sus seus
con com
el a

ES La aplicación intenta solucionar esto activando una notificación push que solicita a los usuarios que vuelvan a abrir la aplicación, pero esto no siempre funcionará, dependiendo del estado del dispositivo

PT O aplicativo tenta solucionar isso acionando uma notificação por push solicitando que os usuários reabram o aplicativo, mas isso nem sempre funciona, dependendo do estado do dispositivo

Spanish Portuguese
intenta tenta
solucionar solucionar
notificación notificação
usuarios usuários
estado estado
dependiendo dependendo
dispositivo dispositivo
siempre sempre
aplicación aplicativo
pero mas
no nem
la o
los os
del do
una uma
funcionará funciona
que que
solicita solicitando

ES Los viajeros que vuelvan a ingresar a los EE. UU. deberán realizar una prueba no más de 3 días antes de viajar en avión a los Estados Unidos y mostrar un resultado negativo a la aerolínea antes de abordar el vuelo. 

PT Os viajantes que forem retornar aos EUA precisarão ser testados no máximo 3 dias antes de viajar de avião para os Estados Unidos e apresentar um resultado negativo à companhia aérea antes de embarcar no voo. 

Spanish Portuguese
viajeros viajantes
días dias
avión avião
mostrar apresentar
aerolínea companhia aérea
vuelo voo
y e
resultado resultado
en de
unidos unidos
un um
negativo negativo
la a
vuelvan para
deberán é
antes antes
de viajar

ES Ellos pueden ayudarte a lidiar con ellos y evitar que vuelvan a aparecer.[11]

PT Eles podem ajudá-lo a entender melhor a natureza desses pensamentos e orientá-lo sobre a melhor maneira de lidar com eles.[13]

Spanish Portuguese
pueden podem
y e
lidiar lidar com
a sobre
con com

ES Cuando las cosas se vuelvan caóticas tómate un respiro y piensa bien tu siguiente paso, tienes tiempo suficiente y seguro que encuentras una forma de resolver la situación

PT Quando as coisas ficarem caóticas faça uma pausa e pense no seu próximo passo, você tem tempo suficiente e certamente encontrará uma maneira de resolver a situação

Spanish Portuguese
piensa pense
suficiente suficiente
encuentras encontrar
y e
forma maneira
resolver resolver
situación situação
cosas coisas
cuando quando
tiempo tempo
tu seu
de uma

ES Al informar al personal clave del equipo, el candidato debe poder trabajar de forma remota fuera de un entorno de oficina y estar preparado para viajar a eventos en el Reino Unido y en todo el mundo cuando las cosas vuelvan a la normalidad.

PT Reportando-se ao pessoal-chave da equipe, o candidato deve ser capaz de trabalhar remotamente fora de um ambiente de escritório e estar preparado para viajar para eventos no Reino Unido e em todo o mundo quando as coisas voltarem ao normal.

Spanish Portuguese
clave chave
candidato candidato
oficina escritório
eventos eventos
reino reino
normalidad normal
al ao
entorno ambiente
y e
mundo mundo
trabajar trabalhar
preparado preparado
equipo equipe
unido unido
debe deve
poder capaz
un um
cosas coisas
de forma remota remotamente
en el no
cuando quando
vuelvan para
el o

ES Ambos tienen un acabado estriado en el exterior, por lo que cuando sostiene el estuche o usa los auriculares, es muy poco probable que se vuelvan resbaladizos, incluso cuando están mojados.

PT Ambos têm um acabamento estriado na parte externa, de modo que, quando você está segurando o estojo ou usando os fones de ouvido, é muito improvável que eles fiquem escorregadios, mesmo quando molhados.

Spanish Portuguese
acabado acabamento
exterior externa
o ou
usa usando
es é
un um
en de
muy muito
ambos ambos
el o
incluso mesmo
está está
que parte
cuando quando
auriculares fones
tienen têm

ES También dejará rápidamente de seguir las carreteras cuando las líneas se vuelvan borrosas, lo que es común en el Reino Unido, como siempre, debe tener las manos en el volante en todo momento para mantener el control del vehículo.

PT Ele também irá parar rapidamente de seguir estradas quando as linhas se tornarem indistintas - o que é comum no Reino Unido - como sempre, você precisa ter as mãos no volante o tempo todo para manter o controle do veículo.

Spanish Portuguese
rápidamente rapidamente
carreteras estradas
líneas linhas
común comum
reino reino
volante volante
vehículo veículo
es é
unido unido
control controle
que irá
en de
siempre sempre
mantener manter
en el no
también também
el o
manos mãos
para parar
vuelvan para
cuando quando
de do
como como

ES Por tanto, en las postales debes emplear mensajes genéricos, para agradecer a la gente que se pase por tu tienda, e incluir un código promocional para animarlos a que vuelvan a visitarte.

PT Com os cartões-postais, você deve usar uma mensagem genérica para agradecer às pessoas pela visita à sua loja e incluir um código promocional para incentivar outra visita.

Spanish Portuguese
agradecer agradecer
tienda loja
incluir incluir
promocional promocional
e e
código código
postales postais
debes você deve
un um
vuelvan para
tanto com
emplear usar
la pela

ES Pero si creas oportunidades para que interactúen con tu página de inicio, es más probable que vuelvan cuando quieran descubrir más o hacer una compra.

PT Mas se você criar oportunidades para que eles se envolvam com a sua página inicial, é mais provável que eles voltem quando estiverem prontos para aprender mais ou fazer uma compra.

Spanish Portuguese
oportunidades oportunidades
página página
probable provável
compra compra
si se
o ou
es é
con com
pero mas
más mais
vuelvan para
cuando quando
inicio inicial
hacer fazer
de uma

ES Si tienes una cuenta de pago con una tienda conectada y con datos de compra, el panel de control del público también mostrará una estimación del valor vitalicio de los clientes (CLV) y la probabilidad de que vuelvan a comprar.

PT Se você tiver uma conta paga com uma loja conectada e dados de compra, o painel de controle de público também mostrará uma estimativa de seu valor vitalício dos clientes (CLV) e sua probabilidade de comprar novamente.

Spanish Portuguese
control controle
público público
estimación estimativa
probabilidad probabilidade
clv clv
si se
cuenta conta
tienda loja
y e
datos dados
valor valor
compra compra
mostrará mostrar
conectada conectada
panel painel
comprar comprar
también também
clientes clientes
el o
del de

ES "Cuando las cosas vuelvan a la normalidad", continúa Tim, "puede que solo conservemos entre el 10 y el 30 % de nuestro grupo en línea

PT "Quando as coisas voltarem ao normal", continua Tim, "podemos reter apenas 10-30% do nosso grupo online

Spanish Portuguese
continúa continua
grupo grupo
en línea online
normalidad normal
que podemos
de do
cosas coisas
nuestro nosso
la as
cuando quando
solo apenas

ES Las técnicas de segmentación más sofisticadas incluyen añadir análisis predictivos para crear segmentos basados en las probabilidades de que tus clientes vuelvan a comprar, su valor vitalicio o su demografía prevista

PT Técnicas de segmentação mais sofisticadas incluem análises preditivas em camadas para criar segmentos com base na probabilidade de seus clientes comprarem de você novamente, no valor da vida útil do cliente ou na previsão do perfil demográfico

Spanish Portuguese
técnicas técnicas
segmentación segmentação
sofisticadas sofisticadas
incluyen incluem
análisis análises
segmentos segmentos
probabilidades probabilidade
valor valor
o ou
crear criar
clientes clientes
más mais
basados com
comprar é
que novamente
su você
vuelvan para

ES El próximo gran juego de Battlefield parece que será un poco asombroso visualmente y, por primera vez, permitirá que los jugadores de consola se vuelvan locos en servidores de 128 jugadores para una carnicería máxima

PT O próximo grande jogo de Battlefield parece que vai ser um pouco estonteante visualmente e, pela primeira vez, vai deixar os jogadores de console enlouquecerem em servidores de 128 jogadores para a carnificina máxima

Spanish Portuguese
gran grande
visualmente visualmente
consola console
servidores servidores
máxima máxima
juego jogo
y e
vez vez
jugadores jogadores
parece parece
ser ser
poco pouco
el a

ES Un evento compacto de 3 días es una excelente entrada a los servicios, comodidades, personal y a los participantes (¡todos arrancan juntos!) que crean la atmósfera de apoyo, inclusiva y positiva que hace que los participantes vuelvan año tras año.

PT Um evento Compacto de 3 dias é uma grande apresentação aos serviços, amenidades, equipe de apoio e ciclistas (todos começam juntos !) que criam a atmosfera de suporte, inclusiva e positiva que fazem com que os ciclistas voltem ano após ano

Spanish Portuguese
evento evento
compacto compacto
crean criam
atmósfera atmosfera
inclusiva inclusiva
positiva positiva
días dias
y e
apoyo apoio
es é
un um
servicios serviços
juntos juntos
año ano
que fazem
todos todos
a após
de uma

ES Ofrezca un registro fácil, proteja su base de datos y asegúrese de que sus clientes vuelvan. 

PT Basta iniciar sessão, proteger a sua base de dados e deixar os clientes vir em busca de mais. 

Spanish Portuguese
proteja proteger
clientes clientes
base base
datos dados
y e
de em
que vir
su sua

ES No se preocupe más por las transacciones fallidas, preocúpese solo de que los clientes vuelvan.

PT Não se preocupe com problemas técnico e se concentre em fidelizar seus clientes.

Spanish Portuguese
de em
no não
más é
clientes clientes
las e

Showing 50 of 50 translations