Hire a translator I am translator

Translate "amp" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "amp" from French to German

Translation of French to German of amp

French
German

FR La dernière création saisonnière de Breitling pour les femmes est la réincarnation modernisée d’un modèle classique. Ce qui dans...

DE Die neue saisonale Damenkollektion von Breitling lässt klassisches Design in neuem Licht erstrahlen. Was in den 1950er-Jahren mit einer Taucheruhr...

French German
nbsp nbsp
classique klassisches
dans in

FR En tant que nouveau Partenaire horloger officiel de l’IRONMAN, Breitling célèbre la puissance et l’endurance...

DE Als neue offizielle Luxusuhr von IRONMAN zelebriert Breitling die Kraft und Ausdauer hinter diesen unvergleichlichen Sportevents mit einer neuen Kollektion...

French German
officiel offizielle
et und
endurance ausdauer
puissance kraft
tant als
nouveau neuen

FR Conçue pour repousser les limites de l'endurance, la collection Explore intègre des innovations techniques qui repoussent les limites du design

DE Mit der Kollektion Explore können Fahrer an die Grenzen ihrer Ausdauer gehen; mit funktionellen Innovationen erweitern wir gestalterische Grenzen

French German
limites grenzen
endurance ausdauer
innovations innovationen
explore explore
de ihrer

FR Des projecteurs, une caméra, une première en duo : nous sommes ravis de présenter le nouveau Spotlight Squad de Breitling à...

DE Licht ... Kamera ... und ein doppeltes Debut: Wir freuen uns, Breitlings neue Spotlight Squad im Rahmen der Einführung unserer Chronomat...

French German
cam kamera
nbsp nbsp
nouveau neue
des und
de unserer
nous wir

FR Conçue pour repousser les limites de l'endurance, la collection Explore intègre des innovations techniques qui repoussent les limites du design

DE Mit der Kollektion Explore können Fahrer an die Grenzen ihrer Ausdauer gehen; mit funktionellen Innovationen erweitern wir gestalterische Grenzen

French German
limites grenzen
endurance ausdauer
innovations innovationen
explore explore
de ihrer

FR Le marché de la crypto-monnaie s’est effondré, le prix du Bitcoin a atteint un support de 31 000 $ aujourd’hui et le risque de baisses supplémentaires n’est pas encore terminé

DE Der Kryptowährungsmarkt ist zusammengebrochen, der Bitcoin-Preis hat heute die Unterstützung von 31.000 $ erreicht, und das Risiko eines weiteren Rückgangs ist noch nicht vorbei

French German
atteint erreicht
risque risiko
bitcoin bitcoin
prix preis
et und
est ist
pas nicht
aujourd heute
a hat
encore noch

FR Breitling a célébré la réouverture de sa boutique phare sur la Madison Avenue après l’avoir entièrement...

DE Nach einer kompletten Neugestaltung im Industrie-Loft-Konzept der Marke feierte Breitling die Wiedereröffnung seiner Flagship-Boutique auf der Madison...

French German
boutique boutique
madison madison
de der
sur auf

FR Normalement, à cette époque de l’année, Georges Kern, PDG de Breitling, et les membres du Triathlon Squad de...

DE Normalerweise befänden sich der Breitling CEO Georges Kern und die Mitglieder der Breitling Triathlon Squad um diese Jahreszeit in Swellendam,...

French German
normalement normalerweise
nbsp nbsp
kern kern
pdg ceo
membres mitglieder
triathlon triathlon
georges georges
et und
de der
cette diese

FR La Chronomat occupe une place importante dans l’histoire de Breitling. En la lançant en 1984, une époque où les...

DE Die Chronomat nimmt einen wichtigen Platz in Breitlings Geschichte ein. Im Jahr 1984, als extradünne Quarzuhren an der Tagesordnung waren, setzte Breitling mutig auf eine beeindruckende...

French German
nbsp nbsp
place platz
importante wichtigen
histoire geschichte
en in
de der

FR Cette saison, nous accueillons une série d'améliorations apportées à nos favoris, et de nouvelles couleurs à travers la collection.

DE In dieser Saison begrüßen wir eine Reihe von Neuerung bei beliebten Favoriten und neue Farben durch die komplette Kollektion.

French German
saison saison
accueillons begrüßen
favoris favoriten
nouvelles neue
couleurs farben
collection kollektion
et und
à die
nous wir
de von
une eine

FR Après s'être classée deuxième trois années de suite, la Polonaise âgée de 24 ans a déclaré qu'elle savait désormais quelles avaient été ses erreurs et qu'elle espérait progresser dans cette voie

DE Nach drei Jahren in Folge auf dem zweiten Platz sagt die 24-jährige Polin, dass sie nun weiß, was sie bisher falsch machte, und hofft, den entscheidenden Schritt nach oben zu tun

French German
désormais nun
progresser schritt
erreurs falsch
et und
dans in
cette zu
trois drei
années jahren
de oben
a tun
deuxième zweiten
suite die
voie auf

FR Ce court livre électronique, « La sécurité commence ici : sept changements essentiels pour assurer l’efficacité...

DE Der Bereich des Identitäts- und Zugriffsmanagements (Identity and Access Management, IAM) ist von kontinuierlicher Veränderung,...

French German
la der

FR En 1952, Willy Breitling développa un instrument de poignet qui permettrait aux pilotes de réaliser tous les calculs nécessaires en vol. Deux ans plus tard, l’association...

DE 1952 entwickelte Willy Breitling eine Armbanduhr, mit der Piloten alle erforderlichen Flugberechnungen durchführen konnten. Zwei Jahre später wählte die Aircraft Owners and Pilots...

French German
pilotes piloten
ans jahre
tous alle

FR Inspirée par l’esprit de créativité des fondateurs de Breitling, la nouvelle Collection Premier Heritage est conçue pour l’homme moderne et exigeant de...

DE Die neue Premier Heritage Kollektion richtet sich an den modernen und anspruchsvollen Mann mit erlesenem Geschmack – und ist eine Hommage an den...

French German
heritage heritage
exigeant anspruchsvollen
nouvelle neue
premier premier
homme mann
moderne modernen
et und
est ist

FR La carte Diners Club fut la première carte de crédit au monde. Découvrez ici l’amplitude de son réseau et bien d’autres informations sur cette carte.

DE Die Diners Club Card war die erste Kreditkarte der Welt. Wie verbreitet Diners heute noch ist und mehr Fakten finden Sie hier.

French German
club club
monde welt
informations fakten
carte kreditkarte
et und
ici hier
de der
fut ist

FR Cette saison, nous accueillons une série d'améliorations apportées à nos favoris, et de nouvelles couleurs à travers la collection.

DE In dieser Saison begrüßen wir eine Reihe von Neuerung bei beliebten Favoriten und neue Farben durch die komplette Kollektion.

French German
saison saison
accueillons begrüßen
favoris favoriten
nouvelles neue
couleurs farben
collection kollektion
et und
à die
nous wir
de von
une eine

FR Après s'être classée deuxième trois années de suite, la Polonaise âgée de 24 ans a déclaré qu'elle savait désormais quelles avaient été ses erreurs et qu'elle espérait progresser dans cette voie

DE Nach drei Jahren in Folge auf dem zweiten Platz sagt die 24-jährige Polin, dass sie nun weiß, was sie bisher falsch machte, und hofft, den entscheidenden Schritt nach oben zu tun

French German
désormais nun
progresser schritt
erreurs falsch
et und
dans in
cette zu
trois drei
années jahren
de oben
a tun
deuxième zweiten
suite die
voie auf

FR Toutes les Catégories (360) Logo & Branding (271) Design Web & Appli (21) Design de Print & Publicité (8) Design de Réseau Social (1) Design Graphique & Vecteur (21) Produits Promotionnels (30) Art & Illustration (8)

DE Alle Kategorien (360) Logo & Branding (271) App- und Webdesign (21) Druck- und Werbedesign (8) Design für soziale Medien (1) Grafik- und Vektordesign (21) Produkte & Werbeartikel (30) Kunst & Illustration (8)

French German
catégories kategorien
appli app
print druck
publicité medien
social soziale
de für
design design
logo logo
illustration illustration
graphique grafik
art kunst
toutes alle
branding branding
les produkte

FR Les niveaux Cloud sont parfaitement adaptés aux sauvegardes et à l’archivage. Associée au stockage d’objets,...

DE Cloud-Ebenen sind ein guter Ort für Ihre Sicherung und Archive. In Verbindung mit Objektspeicher wird die Einteilung in Cloud-Ebenen...

French German
niveaux ebenen
cloud cloud
sauvegardes sicherung
et und
l ihre
sont sind
les guter
au mit

FR Toutes les Catégories (300) Logo & Branding (218) Design Web & Appli (25) Design de Print & Publicité (3) Design de Réseau Social (2) Design Graphique & Vecteur (31) Produits Promotionnels (14) Art & Illustration (7)

DE Alle Kategorien (300) Logo & Branding (218) App- und Webdesign (25) Druck- und Werbedesign (3) Design für soziale Medien (2) Grafik- und Vektordesign (31) Produkte & Werbeartikel (14) Kunst & Illustration (7)

French German
catégories kategorien
appli app
print druck
publicité medien
social soziale
de für
design design
logo logo
illustration illustration
graphique grafik
art kunst
toutes alle
branding branding
les produkte

FR Toutes les Catégories (210) Logo & Branding (157) Design Web & Appli (9) Design de Print & Publicité (5) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (18) Produits Promotionnels (14) Art & Illustration (7)

DE Alle Kategorien (210) Logo & Branding (157) App- und Webdesign (9) Druck- und Werbedesign (5) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (18) Produkte & Werbeartikel (14) Kunst & Illustration (7)

French German
catégories kategorien
appli app
print druck
publicité medien
social soziale
de für
design design
logo logo
illustration illustration
graphique grafik
art kunst
toutes alle
branding branding
les produkte

FR De la plus haute marche du podium d’un Monuments à des victoires d'étape sur les plus grandes courses du monde en passant par des sorties amicales avec votre club, la tenue reste la même.

DE Und auch wenn es sich im Vergleich zu den vergangenen Saisons ein wenig anders anfühlt, ist die Aufregung vor dem Rennen doch genauso spürbar.

French German
plus anders
à zu
des vergangenen

FR Vous continuez d’utiliser des solutions traditionnelles de gestion des accès à privilèges ou n’avez...

DE Nutzen Sie immer noch herkömmliche PAM-Lösungen (Privileged Access Management) oder haben Sie noch gar keine effektive...

French German
ou oder
utiliser nutzen
gestion management
n keine

FR Quatre avions vintage se sont envolés dans le ciel lors d’une spectaculaire séance de photos aérienne, une première pour...

DE Vier Oldtimer-Flugzeuge erhoben sich für ein Fotoshooting in einer dramatischen Choreografie gen Himmel – eine Premiere für die Maschinen....

French German
avions flugzeuge
ciel himmel
spectaculaire dramatischen
dans in
pour premiere
quatre vier

FR Une célébration originale du design et de la liberté : la Top Time Classic Cars collection capsule de Breitling rend hommage aux voitures de sport mythiques des années...

DE Sie zelebriert unverwechselbar das Design und die Freiheit: Die Top Time Classic Cars Capsule-Kollektion von Breitling ist eine Hommage an die klassischen...

French German
top top
time time
collection kollektion
hommage hommage
design design
et und
classic classic
rend ist
voitures die
de von
une eine

FR Jan Frodeno, membre du Breitling Triathlon Squad, vient de s’adjuger le record du monde de triathlon. Lors du Zwift Tri Battle Royale,...

DE Jan Frodeno, Mitglied der Breitling Triathlon Squad, hat den Triathlon-Weltrekord gebrochen. Er hat die globale Bestzeit von 7 Stunden, 27 Minuten und 53 Sekunden (7:27:53) bei einem Langdistanz-Triathlon...

French German
jan jan
membre mitglied
triathlon triathlon
monde globale

FR Toutes les Catégories (321) Logo & Branding (244) Design Web & Appli (18) Design de Print & Publicité (8) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (18) Produits Promotionnels (26) Art & Illustration (7)

DE Alle Kategorien (321) Logo & Branding (244) App- und Webdesign (18) Druck- und Werbedesign (8) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (18) Produkte & Werbeartikel (26) Kunst & Illustration (7)

French German
catégories kategorien
appli app
print druck
publicité medien
social soziale
de für
design design
logo logo
illustration illustration
graphique grafik
art kunst
toutes alle
branding branding
les produkte

FR Vous continuez d’utiliser des solutions traditionnelles de gestion des accès à privilèges ou n&rsquo...

DE PAM ist für die Risikominimierung und die Sicherung Ihres Unternehmens von entscheidender Bedeutung. Mit dem schnellen Tem...

French German
gestion unternehmens
des und

FR Le monde de la gestion des accès et des identités est un monde en perpétuel changement, fait d’&eacu...

DE Der Bereich des Identitäts- und Zugriffsmanagements (Identity and Access Management, IAM) ist von kontinuierlicher Ver&aum...

French German
et und
gestion management
est ist

FR Toutes les Catégories (265) Logo & Branding (202) Design Web & Appli (14) Design de Print & Publicité (6) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (14) Produits Promotionnels (21) Art & Illustration (8)

DE Alle Kategorien (265) Logo & Branding (202) App- und Webdesign (14) Druck- und Werbedesign (6) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (14) Produkte & Werbeartikel (21) Kunst & Illustration (8)

French German
catégories kategorien
appli app
print druck
publicité medien
social soziale
de für
design design
logo logo
illustration illustration
graphique grafik
art kunst
toutes alle
branding branding
les produkte

FR De la plus haute marche du podium d’un Monuments à des victoires d'étape sur les plus grandes courses du monde en passant par des sorties amicales avec votre club, la tenue reste la même.

DE Und auch wenn es sich im Vergleich zu den vergangenen Saisons ein wenig anders anfühlt, ist die Aufregung vor dem Rennen doch genauso spürbar.

French German
plus anders
à zu
des vergangenen

FR Toutes les Catégories (265) Logo & Branding (199) Design Web & Appli (18) Design de Print & Publicité (7) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (16) Produits Promotionnels (18) Art & Illustration (7)

DE Alle Kategorien (265) Logo & Branding (199) App- und Webdesign (18) Druck- und Werbedesign (7) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (16) Produkte & Werbeartikel (18) Kunst & Illustration (7)

French German
catégories kategorien
appli app
print druck
publicité medien
social soziale
de für
design design
logo logo
illustration illustration
graphique grafik
art kunst
toutes alle
branding branding
les produkte

FR Toutes les Catégories (221) Logo & Branding (158) Design Web & Appli (15) Design de Print & Publicité (6) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (15) Produits Promotionnels (12) Art & Illustration (15)

DE Alle Kategorien (221) Logo & Branding (158) App- und Webdesign (15) Druck- und Werbedesign (6) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (15) Produkte & Werbeartikel (12) Kunst & Illustration (15)

FR Toutes les Catégories (221) Logo & Branding (158) Design Web & Appli (15) Design de Print & Publicité (6) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (15) Produits Promotionnels (12) Art & Illustration (15)

DE Alle Kategorien (221) Logo & Branding (158) App- und Webdesign (15) Druck- und Werbedesign (6) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (15) Produkte & Werbeartikel (12) Kunst & Illustration (15)

FR Toutes les Catégories (216) Logo & Branding (154) Design Web & Appli (15) Design de Print & Publicité (6) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (14) Produits Promotionnels (12) Art & Illustration (15)

DE Alle Kategorien (216) Logo & Branding (154) App- und Webdesign (15) Druck- und Werbedesign (6) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (14) Produkte & Werbeartikel (12) Kunst & Illustration (15)

FR Toutes les Catégories (186) Logo & Branding (131) Design Web & Appli (14) Design de Print & Publicité (3) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (15) Produits Promotionnels (12) Art & Illustration (11)

DE Alle Kategorien (186) Logo & Branding (131) App- und Webdesign (14) Druck- und Werbedesign (3) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (15) Produkte & Werbeartikel (12) Kunst & Illustration (11)

FR Toutes les Catégories (188) Logo & Branding (132) Design Web & Appli (14) Design de Print & Publicité (3) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (15) Produits Promotionnels (13) Art & Illustration (11)

DE Alle Kategorien (188) Logo & Branding (132) App- und Webdesign (14) Druck- und Werbedesign (3) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (15) Produkte & Werbeartikel (13) Kunst & Illustration (11)

FR Toutes les Catégories (188) Logo & Branding (132) Design Web & Appli (14) Design de Print & Publicité (3) Design de Réseau Social (0) Design Graphique & Vecteur (15) Produits Promotionnels (13) Art & Illustration (11)

DE Alle Kategorien (188) Logo & Branding (132) App- und Webdesign (14) Druck- und Werbedesign (3) Design für soziale Medien (0) Grafik- und Vektordesign (15) Produkte & Werbeartikel (13) Kunst & Illustration (11)

FR Variété de matériaux et de modes d’impression

DE Eine Vielfalt an Materialen und Druckmodi

French German
et und
de eine

FR Désormais, il n’y a aucune raison que vous ne puissiez pas disposer d’une vue complète de toutes vos ...

DE Jetzt hindert Sie nichts mehr daran, einen vollständigen Überblick über all Ihre Identitäten und Rechte, von...

French German
pas jetzt

FR Outre les questions habituelles de sécurité, le respect des obligations de conformité est le plus gros défi...

DE Neben fortwährenden Sicherheitsaspekten ist das Erfüllen von Compliance-Pflichten eine der größten Herausforderungen,...

French German
obligations pflichten
est ist

FR Design Responsive & Retina Ready & Touch gestes sur les curseurs & composants mobiles compatibles : conçu pour une expérience mobile optimale

DE Responsive Design & Retina Ready & Touch-Gesten auf Schiebern und mobilen Komponenten: entwickelt für beste mobile Erfahrung

French German
design design
retina retina
gestes gesten
les und
composants komponenten
expérience erfahrung
responsive responsive
optimale beste
sur auf
pour für
conçu entwickelt

FR Explore : L'aventure commence n'importe où

DE Explore: Überall ins Abenteuer

French German
aventure abenteuer
explore explore

FR En janvier, George Marshall, le photographe et réalisateur travaillant avec Rapha, s'est rendu dans le nord de l'Argentine avec les cyclistes de longue-distance Jesse Carlsson, Sarah Hammond et Neil Phillips.

DE Im Januar machte sich der Fotograf und Filmemacher George Marshall zusammen mit den Langstreckenfahrern Jesse Carlsson, Sarah Hammond und Neil Phillips auf den Weg nach Nordargentinien.

French German
janvier januar
george george
photographe fotograf
rendu machte
jesse jesse
sarah sarah
neil neil
et und
dans le im
de zusammen
avec mit
le den

FR Coinbase est l’une des plateformes d’échange et l’un des portefeuilles les plus populaires dans l’univers des crypto-monnaies

DE Coinbase ist eine der beliebtesten Kryptogeld-Börsen und Geldbörsen im Kryptogeld-Bereich

French German
portefeuilles geldbörsen
les plus populaires beliebtesten
et und
est ist
dans im
une eine

FR Le rapport risque/rendement actuel n’est pas bon pour les investisseurs à long terme, bien que Bank of America ait assigné…

DE Der Kurs der Ford-Aktie könnte im Januar dieses Jahres über den Widerstand von 10 $ steigen, aber wenn der US-Aktienmarkt in eine…

French German
of von
les dieses
le den

FR Votre entreprise est-elle véritablement plus en sécurité depuis que vous exécutez vos applications ...

DE Ist Ihr Unternehmen jetzt, da Sie Anwendungen in der Cloud ausführen, wirklich sicherer? Vergessen Sie nicht, dass Benutzer...

French German
entreprise unternehmen
applications anwendungen
est da
en in
plus ist
vous sie
que ihr

FR Van der Valk Hotels & Restaurants poursuit l'adoption constante d'Oaky par Anastassia Kravtsenko sur Hotel Tech Report

DE Van der Valk Hotels & Restaurants setzt Oaky kontinuierlich ein von Anastassia Kravtsenko am Hotel Tech Report

French German
restaurants restaurants
constante kontinuierlich
tech tech
report report
hotels hotels
hotel hotel
der der
van van
sur setzt

FR Avec #BreitlingSelect, la marque révolutionne sa relation avec ses clients. C’est la toute première fois qu’un tel service de...

DE Mit #BreitlingSelect revolutioniert die Marke die Beziehung zu ihren Kunden. Dies ist das allererste Mal, dass ein solcher Abonnementservice von einer unabhängigen Uhrenmarke angeboten wird....

French German
relation beziehung
clients kunden
marque marke
est ist

FR SuisseSuisse alémaniqueBenelux & FranceEurope du Nord & Grande-BretagneEurope du Sud & Italie, EspagneEurope de l’Est & RussieMoyen OrientIsraëlAsieAfriqueAmérique latineNassau Par quelle équipe souhaiteriez-vous être contacté ?

DE SchweizDeutschsprachige SchweizBenelux und FrankreichNordeuropa und EnglandSüdeuropa und Italien, SpanienOsteuropa und RusslandNaher OstenIsraelAsienAfrikaLateinamerikaNassau Von welchem ​​Team möchten Sie kontaktiert werden?

French German
italie italien
équipe team
contacté kontaktiert
être werden

Showing 50 of 50 translations