FR Réussir l'examen de certification Architecte de données QlikView vous permet d'obtenir À LA FOIS les certifications Architecte de données QlikView et Analyste métier QlikView.
Translate "architecte" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "architecte" from French to German
Translations of architecte
"architecte" in French can be translated into the following German words/phrases:
| architecte | architect architekt architektur die architektur gebäude haus |
Translation of French to German of architecte
French
German
| French | German |
|---|---|
| qlikview | qlikview |
| données | data |
| architecte | architect |
| analyste | analyst |
| certification | zertifizierung |
| de | zum |
| vous | sie |
| French | German |
|---|---|
| qlikview | qlikview |
| données | data |
| architecte | architect |
| analyste | analyst |
| certification | zertifizierung |
| de | zum |
| vous | sie |
FR Année : ouvert depuis l’été 2020 Lieu : Järvafältet, Stockholm, Suède Responsable du projet : ville de Stockholm Architecte : AIX arkitekter Architecte paysagiste : LAND Arkitektur
DE Jahr: eröffnet im Sommer 2020 Standort: Järvafältet, Stockholm, Schweden Projektverantwortlich: Stadt Stockholm Architekten: AIX Arkitekter Landschaftsarchitekt: LAND Arkitektur
| French | German |
|---|---|
| année | jahr |
| ouvert | eröffnet |
| stockholm | stockholm |
| suède | schweden |
| aix | aix |
| ville | stadt |
| land | land |
| lieu | standort |
FR « Nous avons privilégié Cloudflare plutôt que d’autres concurrents et nous en sommes ravis. » – Architecte de sécurité principal dans le secteur de la finance [Avis complet]
DE „Wir haben Cloudflare gewählt, weil das Unternehmen anderen Mitbewerbern überlegen ist. Und wir sind froh über diese Entscheidung.“ – Principal Security Architect in der Finanzbranche [Vollständige Bewertung]
FR En tant qu’architecte web, Philippe conçoit, implémente et suit les stratégies de communication des entreprises qu’il accompagne
DE Lukas Böhl ist freiberuflicher Texter und Autor
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| quil | ist |
FR Satoshi Nakamoto est très probablement un pseudonyme pour le créateur et l?architecte de Bitcoin. Cependant, il est possible et plus plausible que plusieurs personnes aient collaboré pour créer bitcoin.
DE Wahrscheinlich das Pseudonym des Erfinders und Architekten von Bitcoin. Es ist auch möglich, dass mehrere Personen an der Entwicklung beteiligt waren.
| French | German |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| créer | entwicklung |
| probablement | wahrscheinlich |
| et | und |
| personnes | personen |
| il | es |
| possible | möglich |
| un | mehrere |
FR scot scots scottish ecosse ecosse sécessionisme aquarelle coloriste nouveau moderne avant garde sculpte sculpture sculptures sculpteur sculpteurs mouvement mouvements architectes architectes architecte équipage équipage équipage tom hill minijupes
DE schott schottisch schottland schottland sezessionismus aquarell colorist neue moderne avantgarde bildhauen skulpturen skulpturen bildhauer bildhauer bewegung bewegungen architektur architekten architekten bemannte crews besatzung tom hill miniröcke
| French | German |
|---|---|
| ecosse | schottland |
| aquarelle | aquarell |
| équipage | besatzung |
| tom | tom |
| hill | hill |
| nouveau | neue |
| moderne | moderne |
| sculptures | skulpturen |
| architectes | architekten |
| architecte | architektur |
| mouvements | bewegungen |
| mouvement | bewegung |
FR scot scots scottish ecosse ecosse sécessionisme aquarelle coloriste nouveau moderne avant garde sculpte sculpture sculptures sculpteur sculpteurs mouvement mouvements architectes architectes architecte équipage équipage équipage tom hill
DE schott schottisch schottland schottland sezessionismus aquarell colorist neue moderne avantgarde bildhauen skulpturen skulpturen bildhauer bildhauer bewegung bewegungen architektur architekten architekten bemannte crews besatzung tom hill
| French | German |
|---|---|
| ecosse | schottland |
| aquarelle | aquarell |
| équipage | besatzung |
| tom | tom |
| hill | hill |
| nouveau | neue |
| moderne | moderne |
| sculptures | skulpturen |
| architectes | architekten |
| architecte | architektur |
| mouvements | bewegungen |
| mouvement | bewegung |
FR scot scots scottish ecosse ecosse sécessionisme aquarelle coloriste nouveau moderne avant garde sculpte sculpture sculptures sculpteur sculpteurs mouvement mouvements architectes architectes architecte équipage équipage équipage tom hill chaussettes
DE schott schottisch schottland schottland sezessionismus aquarell colorist neue moderne avantgarde bildhauen skulpturen skulpturen bildhauer bildhauer bewegung bewegungen architektur architekten architekten bemannte crews besatzung tom hill socken
| French | German |
|---|---|
| ecosse | schottland |
| aquarelle | aquarell |
| équipage | besatzung |
| tom | tom |
| hill | hill |
| chaussettes | socken |
| nouveau | neue |
| moderne | moderne |
| sculptures | skulpturen |
| architectes | architekten |
| architecte | architektur |
| mouvements | bewegungen |
| mouvement | bewegung |
FR scot scots scottish ecosse ecosse sécessionisme aquarelle coloriste nouveau moderne avant garde sculpte sculpture sculptures sculpteur sculpteurs mouvement mouvements architectes architectes architecte équipage équipage équipage tom hill couvre-lits
DE schott schottisch schottland schottland sezessionismus aquarell colorist neue moderne avantgarde bildhauen skulpturen skulpturen bildhauer bildhauer bewegung bewegungen architektur architekten architekten bemannte crews besatzung tom hill tagesdecken
| French | German |
|---|---|
| ecosse | schottland |
| aquarelle | aquarell |
| équipage | besatzung |
| tom | tom |
| hill | hill |
| nouveau | neue |
| moderne | moderne |
| sculptures | skulpturen |
| architectes | architekten |
| architecte | architektur |
| mouvements | bewegungen |
| mouvement | bewegung |
FR Xavier, Architecte et CEO d’Atelier Perrinjaquet
DE Xavier, Architekt und CEO von Atelier Perrinjaquet
| French | German |
|---|---|
| architecte | architekt |
| ceo | ceo |
| xavier | xavier |
| et | und |
FR Lire le livre numérique : Le manuel d'automatisation de l'architecte
DE E-Book: Das Handbuch für Automatisierungsarchitekten
| French | German |
|---|---|
| livre | book |
| numérique | e |
| manuel | handbuch |
| de | für |
| le | das |
FR John Frizelle, architecte de plateformes pour Red Hat Mobile, a énoncé les huit catégories de défis suivantes dans son intervention lors du Red Hat Summit de 2017 :
DE John Frizelle, Platform Architect bei Red Hat Mobile, hat bei seinem Vortrag anlässlich des Red Hat Summit 2017 die folgenden acht Herausforderungen dargelegt:
| French | German |
|---|---|
| john | john |
| architecte | architect |
| plateformes | platform |
| red | red |
| mobile | mobile |
| défis | herausforderungen |
| suivantes | folgenden |
| summit | summit |
| huit | acht |
| du | des |
| a | hat |
FR Guide de l'architecte : Créer un environnement réactif, flexible et résilient
DE Der Leitfaden für Architekten zum Aufbau einer reaktionsfähigen, elastischen und widerstandsfähigen Umgebung
| French | German |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| créer | aufbau |
| environnement | umgebung |
| et | und |
FR Membre fondateur de Pixar et architecte en chef chez RenderMan, Pat avait déjà révolutionné l'univers du film d'animation.
DE Hanrahan, Gründungsmitglied von Pixar und später dessen Chief Architect für RenderMan, hatte bereits die Produktion von Animationsfilmen revolutioniert.
| French | German |
|---|---|
| architecte | architect |
| chef | chief |
| avait | hatte |
| et | und |
| déjà | bereits |
| de | von |
| en | dessen |
FR Avant de rejoindre Twilio, il était vice-président senior et architecte distingué chez Salesforce, où il a dirigé une équipe d'ingénieurs et d'architectes logiciels pour fournir des solutions SaaS hautement évolutives et sécurisées
DE Vor Twilio war er als Senior Vice President und hochrangiger Softwarearchitekt bei Salesforce tätig, wo er ein Team von Ingenieuren und Softwarearchitekten leitete, um hochskalierbare, sichere SaaS-Lösungen bereitzustellen
| French | German |
|---|---|
| twilio | twilio |
| senior | senior |
| dirigé | leitete |
| équipe | team |
| fournir | bereitzustellen |
| solutions | lösungen |
| saas | saas |
| président | president |
| il | er |
| et | und |
| était | war |
| vice | vice |
| sécurisé | sichere |
| pour | um |
| French | German |
|---|---|
| programmeur | programmierer |
| consultant | berater |
| postes | rollen |
| technologiques | technologischen |
| et | und |
| sur | im |
| de | der |
| a | umfasst |
FR Pour Jeff Hobeck, architecte principal chez Fleet Complete, l’intégration fluide et transparente de New Relic et AWS, a été la cerise sur le gâteau
DE Für Jeff Hobeck, Principal Architect bei Fleet Complete, war die nahtlose Integration von New Relic und AWS das Sahnehäubchen
| French | German |
|---|---|
| jeff | jeff |
| architecte | architect |
| fluide | nahtlose |
| new | new |
| aws | aws |
| principal | principal |
| relic | relic |
| et | und |
| été | war |
| de | von |
| pour | für |
| le | das |
| French | German |
|---|---|
| steve | steve |
| architecte | architect |
| cloud | cloud |
| et | und |
| une | bei |
FR Un architecte de base de données de votre équipe peut utiliser DatabaseSpy ou un autre outil, et d'autres développeurs peuvent synchroniser leurs modèles UML par ingénierie round-trip des révisions.
DE Bearbeiten Sie Ihre Datenbank mit DatabaseSpy und synchronisieren Sie die Änderungen dann durch Round Trip Engineering mit den UML-Modellen.
| French | German |
|---|---|
| synchroniser | synchronisieren |
| modèles | modellen |
| uml | uml |
| ingénierie | engineering |
| trip | trip |
| et | und |
| base de données | datenbank |
FR En 1976,, alors qu’il vient d’obtenir son diplôme d’architecte, Michel Setboun change de cap et part en Angola pour photographier la guerre d’indépendance
DE 1976, nach seinem Abschluss als Architekt, änderte Michel Setboun seinen Kurs und ging nach Angola, um den Unabhängigkeitskrieg zu fotografieren
| French | German |
|---|---|
| diplôme | abschluss |
| photographier | fotografieren |
| et | und |
| en | seinem |
| de | seinen |
| la | den |
FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.
DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.
| French | German |
|---|---|
| piscine | schwimmbad |
| louis | louis |
| juillet | juli |
| bordeaux | bordeaux |
| et | und |
| en | in |
| été | wurde |
| des | seit |
| entre | zwischen |
FR Pour enregistrer un .ARCHI vous devez obligatoirement être architecte professionnel ou représenter un cabinet d'architectes ou une organisation liées à l'architecture.
DE Um eine Domain mit der Erweiterung .ARCHI registrieren zu können, müssen Sie entweder von Beruf Architekt sein oder ein Architekturbüro bzw. einen Architektenverband vertreten.
| French | German |
|---|---|
| enregistrer | registrieren |
| architecte | architekt |
| représenter | vertreten |
| à | zu |
| devez | können |
| ou | oder |
| vous | sie |
| un | einen |
FR Que vous soyez architecte, ingénieur ou constructeur, vous pouvez rationaliser votre documentation, numériser les ouvrages en 3D et collaborer facilement
DE Sie können Ihre Dokumentation und 3D-Scans vom Bestand optimieren, sowie eine einfache Zusammenarbeit genießen und das egal, ob Sie im Bereich Architektur, Ingenieurwesen oder Bauwesen tätig sind
| French | German |
|---|---|
| architecte | architektur |
| rationaliser | optimieren |
| documentation | dokumentation |
| collaborer | zusammenarbeit |
| et | und |
| ou | oder |
| soyez | sie |
| facilement | eine |
| votre | ihre |
| French | German |
|---|---|
| complexité | komplexität |
| clients | kunden |
| employés | mitarbeitern |
| john | john |
| architecte | architect |
| ne | nicht |
| chez | bei |
FR Jer Tippets, architecte Digital Analytics, pour l?Église des Saints des Derniers Jours, a utilisé Tealium dans deux entreprises différentes, une entreprise d?e-commerce et une autre à but non lucratif
DE Jer Tippets, Digital Analytics Architect der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, kennt Tealium aus der Arbeit mit zwei Organisationen, eine davon ein E-Commerce-Unternehmen und eine eine Non-Profit-Organisation
| French | German |
|---|---|
| architecte | architect |
| analytics | analytics |
| derniers | letzten |
| jours | tage |
| e-commerce | e-commerce |
| et | und |
| digital | digital |
| a | kennt |
| deux | zwei |
| entreprises | unternehmen |
| une | eine |
| but | aus |
FR Le créateur de parfums, architecte et défenseur du patrimoine historique Carlos Huber de renommée mondiale s?est associé à St. Regis pour élaborer une fragrance reflétant l?élégance intemporelle de l?enseigne hôtelière.
DE Der weltberühmte Duftdesigner, Architekt und Denkmalpfleger Carlos Huber kreierte in Zusammenarbeit mit St. Regis einen Duft, der den zeitlosen Reiz des Hotels widerspiegelt.
| French | German |
|---|---|
| architecte | architekt |
| st | st |
| et | und |
| parfums | duft |
| à | in |
| du | des |
FR Conçu par Lauren Rottet, l?hôtel rend hommage au Royal Palm Hotel d?origine, comptant parmi les œuvres les plus élégantes de l?architecte Donald G
DE Das von Lauren Rottet designte Hotel ist eine Hommage an das originale Royal Palm Hotel, eine der hervorragendsten Arbeiten des Architekten Donald G
| French | German |
|---|---|
| hommage | hommage |
| œuvres | arbeiten |
| donald | donald |
| royal | royal |
| hôtel | hotel |
| rend | ist |
FR Patrick Albert, architecte d'affaires principal, OneSpan
DE Patrick Albert, Senior Business Architect bei OneSpan
| French | German |
|---|---|
| patrick | patrick |
| architecte | architect |
| albert | albert |
| onespan | onespan |
FR Avec la fermeture imminente des centres de services des agences, les agences ont agi rapidement à partir du 13 mars. L'équipe a discuté des problèmes de continuité avec l'architecte en chef du centre d'affaires de l'APFC.
DE Da die Schließung von Agentur-Service-Centern unmittelbar bevorsteht, haben die Agenturen ab dem 13. März schnell gehandelt. Das Team diskutierte Kontinuitätsprobleme mit dem Chefarchitekten des FPAC Business Center.
| French | German |
|---|---|
| fermeture | schließung |
| mars | märz |
| rapidement | schnell |
| équipe | team |
| de | ab |
| centre | center |
| avec | mit |
| agences | agenturen |
| à | die |
FR Bénéficiez d'une session gratuite avec un architecte ThoughtSpot
DE Holen Sie sich eine kostenlose Sitzung mit einem erfahrenen ThoughtSpot-Architekten.
| French | German |
|---|---|
| session | sitzung |
| gratuite | kostenlose |
| avec | mit |
| un | einem |
FR Lors de la création d'un logo, une entreprise peut utiliser les éléments graphiques qui lui plaisent, qui sont inhérents au métier d'architecte ou de designer
DE Bei der Erstellung eines Logos kann ein Unternehmen die grafischen Elemente verwenden, die dem Beruf eines Architekten oder Designers eigen sind
| French | German |
|---|---|
| création | erstellung |
| entreprise | unternehmen |
| éléments | elemente |
| métier | beruf |
| graphiques | grafischen |
| designer | designers |
| peut | kann |
| utiliser | verwenden |
| ou | oder |
| logo | logos |
FR Que vous soyez créateur de contenu, concepteur, architecte ou tout autre utilisateur professionnel, NVIDIA RTX Experience vous procure un ensemble complet d’outils de productivité afin d’optimiser votre workflow
DE Egal, ob Sie als Ersteller von Inhalten, als Designer, als Architekt oder im Business-Umfeld arbeiten: NVIDIA RTX Experience bietet verschiedenste Produktivitätstools, die Ihren Workflow verbessern
| French | German |
|---|---|
| architecte | architekt |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| experience | experience |
| procure | bietet |
| workflow | workflow |
| créateur | ersteller |
| ou | oder |
| concepteur | designer |
| soyez | sie |
| de | von |
| un | egal |
FR En tant qu'Architecte de serveur, vous planifiez les déploiements Tableau Server et vous veillez à ce qu'ils aboutissent.
DE Als Server-Architekt planen Sie Tableau Server-Bereitstellungen und kümmern sich um deren erfolgreiche Umsetzung und Akzeptanz im Unternehmen.
| French | German |
|---|---|
| planifiez | planen |
| déploiements | bereitstellungen |
| tableau | tableau |
| et | und |
| server | server |
| tant | als |
FR Ce cours fait partie du cursus d'apprentissage Architecte de serveur. Rendez-vous ici pour en savoir plus.
DE Dieser Kurs ist Teil des Server Architect Learning Path. Weitere Informationen
| French | German |
|---|---|
| architecte | architect |
| serveur | server |
| plus | weitere |
| cours | kurs |
| savoir | informationen |
| partie | teil |
FR Accompagnez vos collaborateurs dans la compréhension des détails de votre projet. Consultez le travail de votre architecte, de votre entrepreneur et informez votre client.
DE Helfen Sie Ihren Mitarbeitern, die Details Ihres Projekts zu verstehen. Sehen Sie die Arbeit Ihres Architekten und Ihrer Auftragnehmer und teilen Sie all das mit Ihrem Kunden.
| French | German |
|---|---|
| collaborateurs | mitarbeitern |
| détails | details |
| entrepreneur | auftragnehmer |
| client | kunden |
| et | und |
| consultez | sie |
| projet | projekts |
| travail | arbeit |
| de | ihrer |
| le | das |
FR Vous disposez d'un produit qu'un architecte, décorateur d'intérieur ou menuisier serait susceptible d'acheter ? 3D Warehouse compte des millions de clients potentiels
DE Haben Sie ein Produkt, das ein Architekt, Innenarchitekt oder Tischler kaufen könnte? 3D Warehouse verfügt über Millionen von relevanten Nutzern
| French | German |
|---|---|
| architecte | architekt |
| dacheter | kaufen |
| clients | nutzern |
| ou | oder |
| millions | millionen |
| produit | produkt |
| de | von |
FR Réalisez votre plan de développement plus rapidement grâce à la présence d’un architecte technique ou d’un conseiller en services au sein de vos équipes.
DE Schnellere Realisierung Ihrer Roadmap durch Technical Architect oder Service Consultant als Teil Ihres Teams.
| French | German |
|---|---|
| architecte | architect |
| technique | technical |
| services | service |
| équipes | teams |
| ou | oder |
| plus rapidement | schnellere |
| de | ihrer |
| French | German |
|---|---|
| architecte | architect |
| capacité | fähigkeiten |
| valider | validieren |
| et | und |
| qlik | qlik |
| données | daten |
| identifier | identifizieren |
| exigences | anforderungen |
| à | zu |
| concevoir | entwerfen |
| créer | erstellen |
| des données | data |
| French | German |
|---|---|
| gratuit | kostenfreie |
| certification | zertifizierung |
| données | data |
| architecte | architect |
| qlik | qlik |
| de | zur |
| French | German |
|---|---|
| cours | kurse |
| données | data |
| qlik | qlik |
| classroom | classroom |
| dans | im |
| de | für |
| French | German |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| architecte | architect |
| qlikview | qlikview |
| aspects | aspekte |
| scripts | skripterstellung |
| techniques | technische |
| et | und |
| conception | design |
| connaissances | wissen |
| compris | einschließlich |
| de | ihr |
| données | data |
| French | German |
|---|---|
| gratuit | kostenfreie |
| certification | zertifizierung |
| qlikview | qlikview |
| données | data |
| de | zur |
| French | German |
|---|---|
| architecte | architekt |
| efficace | effizienten |
| innovants | innovativer |
| solutions | lösungen |
| ou | oder |
| et | und |
| conceptions | konzepte |
| soutien | unterstützung |
| à | zu |
| produits | produkte |
| êtes | sind |
FR L’architecte en chef du projet et les fournisseurs de services approuvés par Autodesk (ATFF et Graitec) nous expliquent comment optimiser la valeur ajoutée et les performances
DE Erfahren Sie vom Chefarchitekten des Projekts und von den durch Autodesk anerkannten Dienstleister ATFF und Graitec, wie Sie Nutzen und Leistung steigern können
| French | German |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| optimiser | steigern |
| performances | leistung |
| et | und |
| projet | projekts |
| de | vom |
FR Le guide de l'architecte réseau pour ZTNA
DE Leitfaden für Netzwerkarchitekten zu ZTNA
| French | German |
|---|---|
| ztna | ztna |
| guide | leitfaden |
FR Plan de projet de maison dessin architecte homme au studio de dessinateur avec bureau table à dessin réglable 445128 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Bemannen Sie Architektenzeichnungshausprojekt-Bodenplan am Zeichnerstudio mit justierbarem Reißbrettschreibtisch 445128 Vektor Kunst bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| dessin | kunst |
| vectoriel | vektor |
| et | bei |
FR Cette piscine en plein air conçue par l’écrivain et architecte Max Frisch séduit avec ses trois bassins et son superbe parc.
DE Das von Autor und Architekt Max Frisch gestaltete Freibad begeistert mit drei Becken und einer schönen Parkanlage.
| French | German |
|---|---|
| piscine | freibad |
| architecte | architekt |
| max | max |
| séduit | begeistert |
| superbe | schönen |
| écrivain | autor |
| conçue | gestaltete |
| et | und |
| avec | mit |
| trois | drei |
FR Quelques centaines de mètres et vous arrivez à la fontaine des Tritons: elle fut réalisée en 1717 sur un dessin de l'architecte Carlo Bizzaccheri.
DE Wenn Sie auf der Piazza Mattei sind, die in der Vergangenheit oft als Drehort diente, machen Sie doch einen Spaziergang durch das Ghetto und kosten Sie die köstlichen Gerichte der jüdischen Tradition in einem der vielen Lokale der Gegend.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| en | in |
| à | die |
| de | der |
| vous | sie |
| sur | auf |
FR Que vous soyez architecte d’intérieur ou que vous travailliez dans le secteur de la rénovation, il est très important d’avoir des supports professionnels de qualité qui représentent votre activité
DE Ob Innenarchitekt oder Anbieter im Heimwerkerbereich: erstklassige, professionelle Materialien, die Ihr Unternehmen bestens repräsentieren, sind unabdingbar
| French | German |
|---|---|
| représentent | repräsentieren |
| ou | oder |
| professionnels | professionelle |
| dans le | im |
| très | erstklassige |
| de | ihr |
| soyez | sind |
| la | die |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
architecte architecte paysagiste tant qu’architecte l’architecte a imaginé soyez architecte d’intérieur l’architecte l'architecte wilhelm riphahn certification architecte l'architecte architecture architecte bâtiment tant qu architecte l architecte appartement architecte bâtiment tuile architecte groupe architecte arne jacobsen architecte certifié red prestataire architecte domicile gris architecte domicile grand architecte finlandais architecte paysagiste trond
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese