Hire a translator I am translator

Translate "classic" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "classic" from French to German

Translations of classic

"classic" in French can be translated into the following German words/phrases:

classic classic klassischen klassisches

Translation of French to German of classic

French
German

FR Il existe actuellement dincroyables consoles rétro, notamment la Sega Mega Drive Mini, la SNES et la NES Classic Mini, la Playstation Classic et la

DE Es gibt derzeit einige erstaunliche Retro-Konsolen, darunter Sega Mega Drive Mini, SNES und NES Classic Mini, Playstation Classic und C64.

French German
consoles konsolen
rétro retro
mega mega
mini mini
classic classic
playstation playstation
la einige
drive drive
actuellement derzeit
et und

FR Il existe actuellement des consoles rétro incroyables, notamment la Sega Mega Drive Mini, la SNES et la NES Classic Mini, la Playstation Classic et

DE Es gibt derzeit einige erstaunliche Retro-Konsolen, darunter Sega Mega Drive Mini, SNES und NES Classic Mini, Playstation Classic und C64.

French German
consoles konsolen
rétro retro
incroyables erstaunliche
mega mega
mini mini
classic classic
playstation playstation
drive drive
actuellement derzeit
et und
des darunter

FR Un cuissard à bretelles extrêmement confortable, fabriqué à partir de matériaux majoritairement recyclés et doté de notre insert Classic à double densité, adapté à chaque taille. Disponible également sans bretelles - Classic Shorts.

DE Eine besonders komfortable Trägerhose, gefertigt aus überwiegend recycelten Materialien und mit unserem größenspezifischen Dual-Density-Sitzpolster der Kollektion Classic ausgestattet. Auch ohne Träger erhältlich – Classic Shorts.

French German
bretelles träger
confortable komfortable
fabriqué gefertigt
matériaux materialien
recyclés recycelten
doté ausgestattet
classic classic
densité density
disponible erhältlich
shorts shorts
et und
également auch
un eine
sans ohne

FR Transférez aisément vos fichiers RAW d?Adobe Lightroom Classic à DxO PhotoLab, appliquez vos traitements puis renvoyez automatiquement des fichiers JPEG, TIFF ou DNG linéaire dans votre catalogue Lightroom Classic.

DE Übergeben Sie Ihre RAW-Dateien aus dem Lightroom-Katalog an DxO PhotoLab, bearbeiten Sie sie dort und senden Sie dann eine Bitmap-Datei (JPEG, TIFF oder lineares DNG) zurück an Lightroom Classic.

French German
classic classic
jpeg jpeg
tiff tiff
catalogue katalog
fichiers dateien
ou oder
à an

FR Pour savoir si Lightroom Classic accède à votre carte graphique, consultez la FAQ du GPU Lightroom Classic.

DE Informationen dazu, ob Lightroom Classic auf deine Grafikkarte zugreift, findest du unter Lightroom Classic GPU – Häufig gestellte Fragen.

French German
classic classic
faq häufig gestellte fragen
gpu gpu
si ob
savoir informationen
à auf
consultez du

FR Note rapide : j'ai utilisé le plugin Classic Editor pour les captures d'écran ci-dessous

DE Kurzer Hinweis: Für die untenstehenden Screenshots habe ich das Classic Editor Plugin verwendet

French German
note hinweis
utilisé verwendet
plugin plugin
classic classic
editor editor
rapide kurzer
dessous untenstehenden
pour für
le das
les die

FR • Photoshop sur ordinateur et iPad • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles • Lightroom Classic

DE • Photoshop auf dem Desktop und iPad • Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet • Lightroom Classic

FR Créé et vendu par Classic Visions Gallery

DE Designt und verkauft von Classic Visions Gallery

French German
vendu verkauft
classic classic
et und

FR Cette évolution majeure concerne les hébergements Web et Classic ainsi que les Serveurs Clouds managés et non managés.

DE Dieser wichtige Entwicklungsschritt betrifft Web- und Classic-Hostings sowie Managed- und Non-managed-Cloud-Server.

French German
majeure wichtige
web web
classic classic
clouds cloud
hébergements hostings
et und
serveurs server
cette dieser
ainsi sowie

FR Infomaniak propose des hébergements SSD ultra rapides et performants. Tous nos hébergements Web et Classic ainsi que nos Serveurs Cloud fonctionnent avec des disques SSD professionnels de dernière génération.

DE Infomaniak bietet ultraschnelle und leistungsstarke SSD-Hostings. Unsere Web- und Classic-Hostings sowie unsere Cloud-Server laufen bereits jetzt auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation.

French German
infomaniak infomaniak
ssd ssd
web web
classic classic
cloud cloud
dernière neuesten
génération generation
hébergements hostings
serveurs server
et und
de professionellen
nos unsere
n jetzt
des bietet
ainsi sowie

FR Créez un livre ou un magazine avec les intégrations Blurb pour Adobe Lightroom, que vous utilisiez la version Classic ou la version CC.

DE Gestalten Sie ein Buch oder eine Zeitschrift mit den Blurb-Integrationen für Adobe Lightroom CC und Classic.

French German
créez gestalten
intégrations integrationen
adobe adobe
classic classic
cc cc
ou oder
magazine zeitschrift
livre buch
avec mit
pour für
la den
vous sie
un ein

FR Blurb fait déjà partie de Lightroom Classic ! Ne coupez jamais votre rythme de travail avec le module livre.

DE Blurb ist bereits in Adobe Lightroom Classic integriert! Durch unser Buchmodul können Sie das Bildbearbeitungsprogramm, das Sie täglich nutzen, auch für die Buchgestaltung verwenden, und anschließend Ihr Lightroom-Fotobuch drucken lassen.

French German
classic classic
déjà bereits
de ihr
jamais die
avec und
le das

FR Vous pouvez créer n’importe quel format sous Lightroom Classic CC.

DE In Adobe Lightroom Classic CC sind alle Formate verfügbar.

French German
format formate
sous in
classic classic
cc cc
quel alle
vous sind
pouvez verfügbar

FR Depuis, il a remporté six tournois du PGA TOUR, dont le Zurich Classic 2021, et a terminé cinquième du Masters Tournament 2021

DE Bis dato hat er sechs PGA-Turniere gewonnen, darunter das Zurich Classic 2021, und belegte beim Masters Tournament 2021 den 5. Platz

French German
remporté gewonnen
tournois turniere
zurich zurich
classic classic
et und
il er
six sechs
a hat
le den

FR Lightroom pour ordinateur et appareils mobiles, Lightroom Classic et Photoshop sur ordinateur et iPad.

DE Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet, Lightroom Classic und Photoshop auf dem Desktop und iPad.

French German
ordinateur desktop
mobiles smartphone
classic classic
photoshop photoshop
et und
ipad ipad
pour für
sur auf

FR Lightroom (pour ordinateur et appareils mobiles) et Lightroom Classic, plus Photoshop sur ordinateur et iPad.

DE Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet, Lightroom Classic und Photoshop auf dem Desktop und iPad.

French German
ordinateur desktop
mobiles smartphone
classic classic
photoshop photoshop
et und
ipad ipad
pour für
sur auf

FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

French German
classic classic
médical medizinische
réutilisable wiederverwendbare
masque maske
non nicht
facial face
est ist
un eine
le die

FR Tous les produits d'Infomaniak sont protégés contre les attaques DDoS : hébergement Web , hébergement Classic , Serveur Cloud managé , Serveur Cloud non managé , Service Mail , Housing , streaming vidéo et audio , VOD et AOD , Synology , etc.

DE Alle Produkte von Infomaniak sind gegen DDoS-Attacken abgesichert : Webhosting , Classic-Hosting , Managed-Cloud-Server , Non-Managed-Cloud-Server , Mail-Service , Housing , Video-Streaming und Audio , VOD und AOD , Synology , usw.

French German
attaques attacken
ddos ddos
classic classic
cloud cloud
service service
mail mail
synology synology
etc usw
serveur server
streaming streaming
vidéo video
et und
vod vod
audio audio
hébergement hosting
tous alle
contre gegen
les produkte
sont sind

FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 4 et 4 Classic se comparent aux Galaxy Watch 3 et Active 2.

DE So vergleichen sich die Samsung Galaxy Watch 4 und 4 Classic mit der Galaxy Watch 3 und Active 2.

French German
watch watch
classic classic
comparent vergleichen
active active
et und
samsung samsung
galaxy galaxy
se sich
comment mit

FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 4 et Watch 4 Classic se comparent pour vous aider à déterminer ce qui vous convient le mieux.

DE So vergleichen Sie die Samsung Galaxy Watch 4 und die Watch 4 Classic, damit Sie herausfinden können, welche für Sie geeignet ist.

French German
watch watch
classic classic
comparent vergleichen
déterminer herausfinden
et und
comment so
samsung samsung
galaxy galaxy
pour für
à die
vous sie

FR Samsung Galaxy Watch 4 et Watch 4 Classic ne prennent pas en charge iOS

DE Samsung Galaxy Watch 4 und Watch 4 Classic unterstützen kein iOS

French German
watch watch
classic classic
ios ios
samsung samsung
galaxy galaxy
ne kein
et und

FR En savoir plus sur: Lugano - Unexpected Classic Tour

DE Mehr erfahren über: Lugano - Unexpected Classic Tour

French German
lugano lugano
classic classic
tour tour
plus mehr
savoir erfahren
sur über

FR En savoir plus sur: + Lugano - Unexpected Classic Tour

DE Mehr erfahren über: + Lugano - Unexpected Classic Tour

French German
lugano lugano
classic classic
tour tour
plus mehr
savoir erfahren
sur über

FR Si l'espace le permet, les détenteurs de CityPASS peuvent choisir de prendre une Croisière sur l'USS Constitution ou une croisière Sunset Classic au lieu du Historic Sightseeing Cruise.

DE Wenn es der Platz erlaubt, können CityPASS-Inhaber anstelle der Historic Sightseeing Cruise eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.

French German
permet erlaubt
détenteurs inhaber
choisir wählen
classic classic
au lieu anstelle
ou oder
si wenn
cruise cruise
lespace platz
de der
une eine

FR Si la disponibilité et l'espace le permettent, les CityPASS peuvent choisir de prendre une Croisière sur l'USS Constitution ou une croisière Sunset Classic au lieu du Historic Sightseeing Cruise.

DE Wenn Verfügbarkeit und Platz dies zulassen, können CityPASS Gäste anstelle der Historic Sightseeing Cruise auch eine USS Constitution Cruise oder eine Sunset Classic Cruise wählen.

French German
disponibilité verfügbarkeit
choisir wählen
classic classic
permettent zulassen
au lieu anstelle
et und
ou oder
si wenn
cruise cruise
lespace platz
de der
une eine

FR Le créateur classique (Classic Builder) Utilisez notre créateur classique pour travailler avec nos nombreuses conceptions de modèles d’e-mail, nos fonctionnalités d’e-commerce et le module Creative Assistant (Assistant de création)

DE Klassischer Builder Mit unserem klassischen Builder kannst du unsere vielen Vorlagen für E-Mail-Designs, E-Commerce-Features und Creative Assistant verwenden

French German
fonctionnalités features
creative creative
assistant assistant
builder builder
utilisez verwenden
nombreuses vielen
modèles vorlagen
et und
conceptions designs
classique klassischen
le unserem
nos unsere

FR Pour découvrir comment utiliser ce créateur, consultez l’article Design an Email with the Classic Builder (Concevoir un e-mail dans le créateur classique).

DE Um zu erfahren, wie du diesen Builder verwendest, sieh dir E-Mail mit dem klassischen Builder gestalten an.

French German
utiliser verwendest
builder builder
mail e-mail
concevoir gestalten
classique klassischen
le dem
email mail
ce diesen

FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

French German
classic classic
médical medizinische
réutilisable wiederverwendbare
masque maske
non nicht
facial face
est ist
un eine
le die

FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

French German
classic classic
médical medizinische
réutilisable wiederverwendbare
masque maske
non nicht
facial face
est ist
un eine
le die

FR Ajustable, réutilisable, respirant. Le Classic Fitted Face Mask est un masque non médical qui s’ajuste à votre visage et comporte une fente pour filtre à air.

DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.

French German
réutilisable wiederverwendbar
respirant atmungsaktiv
classic classic
médical medizinische
masque maske
non nicht
et und
visage gesicht
à die
face face
est ist
votre ihr

FR La Select Classic X-Large affiche un color-block neutre et un détail à rayures classique. Le sac à dos simple offre un volume de rangement spacieux et deux poches pour bouteille d’eau.

DE Der Select Classic X-Large verfügt über neutrales Farb-Blocking und ein klassisches Streifendetail. Der schlichte Rucksack bietet erweiterten Stauraum und zwei Wasserflaschentaschen.

French German
select select
offre bietet
classic classic
et und
classique klassisches
simple schlichte
sac à dos rucksack

FR Le voyage donne de nouvelles perspectives. Version revisitée du sac à dos originel, l’Evan Hecox Classic XL affiche un imprimé inspiré des voyages de l’artiste dans des villes du monde entier.

DE Reisen bringt neue Perspektiven. Der Evan Hecox Classic XL Rucksack ist eine Neuinterpretation des ursprünglichen Rucksacks mit einem Druck, der von den Reisen des Künstlers in Städte auf der ganzen Welt inspiriert ist.

French German
nouvelles neue
perspectives perspektiven
classic classic
inspiré inspiriert
villes städte
entier ganzen
donne bringt
un einem
monde welt
sac à dos rucksack
dans in
du des
voyages reisen

FR Le sac à dos originel. Le Classic XL est un modèle simple pour tous les jours.

DE Der ursprüngliche Rucksack. Der Classic XL ist ein einfaches Design für den Alltag.

French German
classic classic
modèle design
tous les jours alltag
est ist
un einfaches
pour für
sac à dos rucksack
le den

FR Concevoir un e-mail avec le module Classic Builder (Créateur classique) | Mailchimp

DE Eine E-Mail mit dem klassischen Builder gestalten | Mailchimp

French German
mailchimp mailchimp
avec mit
builder builder
e-mail mail
mail e-mail
concevoir gestalten
le dem
classique klassischen
un eine

FR Concevoir un e-mail avec le module Classic Builder (Créateur classique)

DE Eine E-Mail mit dem klassischen Builder gestalten

French German
avec mit
builder builder
e-mail mail
mail e-mail
concevoir gestalten
le dem
classique klassischen
un eine

FR Puce de votre choix, parmi Ntag213, Ntag216 et NXP MIFARE Classic® 1k

DE Chip Ihrer Wahl, unter Ntag213, Ntag216 und NXP MIFARE Classic® 1k

French German
puce chip
choix wahl
et und
nxp nxp
classic classic
de ihrer

FR La version XL permet l'impression et l'encodage de données également variables à partir d'une base de données et est compatible avec les puces NTAG®, MIFARE® Classic et Ultralight.

DE Die XL-Version ermöglicht das Drucken und Codieren von Daten, die auch aus einer Datenbank heraus variabel sind, und ist mit den Chips NTAG®, MIFARE® Classic und Ultralight kompatibel.

French German
permet ermöglicht
classic classic
et und
version version
données daten
base de données datenbank
également auch
à die
est ist
compatible kompatibel
de heraus
avec mit

FR NXP MIFARE Classic® est le pionnier des circuits intégrés sans contact sans contact à 13,56 MHz avec capacité de lecture/écriture et conformité ISO 14443.

DE NXP MIFARE Classic® war das erste contactless Chip, die mit 13,56 MHz arbeitete, mit einer Stütze von Ablesung/Beschreibung und im Einklang mit dem ISO 14443 Standard.

French German
nxp nxp
classic classic
mhz mhz
et und
iso iso
à die

FR Les modèles marqués avec memory sont des appareils (encore disponibles sur le marché) qui sont bien connus pour fonctionner avec la puce MIFARE Classic®.

DE Die Modelle, durch memory gekennzeichnet sind noch verfügbare Geräte im Handel, deren Kompatibilität mit dem MIFARE Classic® Chip sehr berühmt ist

French German
memory memory
appareils geräte
puce chip
classic classic
encore noch
avec mit
sont sind
disponibles ist
modèles modelle
le dem

FR **** Le matériel OnePlus One est compatible avec MIFARE Classic®, mais requiert la dernière version d'OmniROM / LineageOS.

DE *** Diese Geräte müssen auf Android 8 aufgerüstet werden, um MIFARE® Classic-Chips lesen zu können.

French German
matériel geräte
classic classic
one zu

FR *** Ces appareils doivent être mis à jour avec Android 8 pour lire les puces MIFARE® Classic.

DE ** iPhone 7 und neuere Versionen können NFC-Tags lesen und schreiben, müssen jedoch auf iOS 13 aktualisiert werden. Für weitere Informationen, besuchen Sie NFC und iPhone.

French German
mis à jour aktualisiert
à auf
doivent können
pour für
lire lesen
être werden
les und

FR † Importation de vastes surfaces * Accessible à tous les utilisateurs ** Accessible avec le forfait Classic, Pro ou Studio *** Modèle « Pay as you go »

DE † Import großer Flächen * Für alle Anwender verfügbar ** In den Tarifen Classic, Pro und Studio inbegriffen *** Nutzungsbasierte Bezahlung (Pay as you go)

FR Cliquez sur Classic Automations (Automatisations classiques).

DE Klicke auf Classic Automations (Klassische Automatisierungen).

French German
sur auf
automatisations automatisierungen
classic classic
classiques klassische
cliquez sur klicke

FR Samsung Galaxy Watch 4 (Classic) vs Watch 3: Le comparatif complet

DE watchOS 8: Alle Informationen zum neuen Apple Watch-Betriebssystem

French German
watch watch
complet alle
le zum

FR La Galaxy Watch 4 (Classic) ne sera pas compatible avec les iPhones

DE Apple Watch im Vergleich: Welches Modell 2021 kaufen?

French German
watch watch
la welches

FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3

DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3

French German
et und
z z
watch watch
classic classic
flip flip
samsung samsung
galaxy galaxy

FR La gamme de produits iPod mini a été remplacée par l'iPod nano en 2005 et l'iPod original par l'iPod classic en 2007

DE Die iPod mini Produktreihe wurde 2005 vom iPod nano abgelöst und der iPod original 2007 vom iPod classic

French German
ipod ipod
mini mini
été wurde
nano nano
original original
classic classic
remplacé abgelöst
et und
de vom

FR Visa Classic et Mastercard Standard

DE Visa Classic und Mastercard Standard

French German
visa visa
classic classic
et und
mastercard mastercard
standard standard

FR (Visa Classic et Mastercard Standard)

DE (Visa Classic und Mastercard Standard)

French German
visa visa
classic classic
et und
mastercard mastercard
standard standard

FR Apprenez à simplifier les déploiements SAP HANA et Classic afin d'obtenir des performances et une disponibilité prévisibles, une évolutivité sans effort et l'agilité dont vous avez besoin pour répondre aux exigences de votre entreprise.

DE Erfahren Sie, wie Sie SAP HANA und Classic Deployments vereinfachen, um vorhersagbare Performance und Verfügbarkeit, mühelose Skalierung und die Agilität zu gewinnen, die Sie zur Unterstützung der Geschäftsanforderungen benötigen.

French German
simplifier vereinfachen
déploiements deployments
classic classic
performances performance
disponibilité verfügbarkeit
évolutivité skalierung
sap sap
et und
afin um
dont zu
besoin benötigen

Showing 50 of 50 translations