FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.
"commutateurs" in French can be translated into the following German words/phrases:
commutateurs | schalter switches |
FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.
DE Hybrid-Netzwerk Ein Hybrid-Netzwerk ist ein Netzwerk, in dem traditionelle und SDN-Switches – egal ob reine SDN-Switches oder Hybrid-Switches – in derselben Umgebung ausgeführt werden.
French | German |
---|---|
réseau | netzwerk |
commutateurs | switches |
traditionnels | traditionelle |
sdn | sdn |
purs | reine |
un | ein |
et | und |
ou | oder |
dans | in |
environnement | umgebung |
au | dem |
est | ist |
FR Vous pouvez facilement changer les commutateurs sur cette souris et elle peut prendre des micro-commutateurs à trois et cinq broches, vous n'aurez donc pas à vous soucier des commutateurs à double-clic qui ruineront votre expérience de jeu ici
DE Sie können die Schalter an dieser Maus einfach wechseln und sie kann sowohl drei- als auch fünfpolige Mikroschalter aufnehmen, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ein Doppelklick auf Schalter Ihr Spielerlebnis hier ruiniert
French | German |
---|---|
changer | wechseln |
commutateurs | schalter |
souris | maus |
soucier | sorgen |
et | und |
ici | hier |
facilement | einfach |
peut | kann |
trois | drei |
à | die |
de | ihr |
vous | sie |
sur | auf |
FR Raccordement possible de commutateurs ou de boutons-poussoirs (en d'autres termes, il est possible d'utiliser les commutateurs existants, par ex. lors d'une rénovation)
DE Schalter oder Taster anschließbar, d.h. bestehende Schalter können verwendet werden (z.B. bei der Nachrüstung)
French | German |
---|---|
ou | oder |
par | verwendet |
de | der |
existants | bestehende |
en | bei |
commutateurs | schalter |
FR Les thermostats d'ambiance électroniques Theben s'intègrent harmonieusement dans les séries de commutateurs et prises de courant, car ils s'ajustent aux cadres adaptateurs de la majorité des fabricants de commutateurs
DE Dabei fügt sich ein elektronischer Raumthermostat von Theben harmonisch in bestehende Schalter- und Steckdosenreihen ein, da er in die Adapterrahmen der gängigen Schalterhersteller passt
French | German |
---|---|
électroniques | elektronischer |
commutateurs | schalter |
et | und |
dans | in |
car | da |
FR Vous pouvez facilement changer les commutateurs sur cette souris et elle peut prendre des micro-interrupteurs à trois et cinq broches, vous n'aurez donc pas à vous soucier du double-clic sur les commutateurs qui ruinerait votre expérience de jeu ici
DE Sie können die Schalter dieser Maus ganz einfach wechseln und sie kann sowohl drei- als auch fünfpolige Mikroschalter verwenden, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ein Doppelklick auf Schalter Ihr Spielerlebnis hier ruiniert
French | German |
---|---|
changer | wechseln |
souris | maus |
soucier | sorgen |
et | und |
ici | hier |
facilement | einfach |
peut | kann |
trois | drei |
à | die |
de | ihr |
vous | sie |
sur | auf |
FR On dit que ces commutateurs offrent un actionnement 40 % plus rapide (à seulement 1,4 mm) que les commutateurs à clé mécaniques traditionnels
DE Diese Schalter sollen eine 40 Prozent schnellere Betätigung (bei nur 1,4 mm) bieten als herkömmliche mechanische Schlüsselschalter
French | German |
---|---|
commutateurs | schalter |
offrent | bieten |
mm | mm |
traditionnels | herkömmliche |
ces | diese |
plus rapide | schnellere |
les | sollen |
un | nur |
à | bei |
seulement | eine |
FR Les commutateurs Titan Optical sont également évalués pour 100 millions de clics, ce qui les rend plus durables que la plupart des commutateurs mécaniques modernes, qui dureraient jusquà 50 millions de clics.
DE Die Titan Optical Switches sind auch für 100 Millionen Klicks ausgelegt und damit langlebiger als die meisten modernen mechanischen Switches, die bis zu 50 Millionen Klicks halten sollen.
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
clics | klicks |
modernes | modernen |
millions | millionen |
également | auch |
plupart | meisten |
de | damit |
sont | sind |
pour | für |
jusqu | bis |
rend | zu |
FR Parmi les commutateurs externes intelligents, le mode front est applicable pour les commutateurs SPDT, tandis que le mode impulsion fonctionne avec les boutons-poussoirs
DE Unter den intelligenten externen Schaltern ist der Flankenmodus für die SPDT-Schalter anwendbar, während der Impulsmodus mit den Tastern arbeitet
French | German |
---|---|
commutateurs | schalter |
externes | externen |
intelligents | intelligenten |
applicable | anwendbar |
fonctionne | arbeitet |
est | ist |
pour | für |
les | die |
le | den |
tandis | mit |
FR SoftPerfect Switch Port Mapper est un utilitaire de console de gestion de commutateurs réseau qui relaie les données concernant le matériel connecté aux ports des commutateurs et les ports non conne
DE Der kostenlose IP-Scanner von Eusing Software ist ein IP-Scanner und Port-Scanner. Es wurde sowohl für Systemadministratoren als auch für allgemeine Benutzer zur Überwachung und Verwaltung von Netzw
French | German |
---|---|
gestion | verwaltung |
et | und |
matériel | software |
le | wurde |
ports | port |
FR La famille de commutateurs empilables LAN Gigabit Ethernet est une solution d'accès à valeur ajoutée pour les bureaux distants, les groupes de travail en campus et les entreprises. Il s'agit de commutateurs simples, flexibles et sécurisés.
DE Bei den stapelbaren Gigabit-Ethernet-LAN-Switches aus der Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6360-Familie handelt es sich um eine branchenführende Zugriffslösung mit Mehrwert für Zweigstellen-, Campus- und Unternehmensnetzwerke.
French | German |
---|---|
famille | familie |
commutateurs | switches |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
campus | campus |
et | und |
il | es |
entreprises | handelt |
FR Les commutateurs à châssis peuvent présenter des centaines ou des milliers d’interfaces, ce qui complexifie la surveillance des commutateurs
DE Gehäuse-Switches können Hunderte oder Tausende von Schnittstellen haben, sodass sich die Switch-Überwachung als Herausforderung erweisen kann
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
châssis | gehäuse |
ou | oder |
à | die |
peuvent | können |
des milliers | tausende |
FR Cest assez fantastique, car la souris est conçue pour accepter deux types de commutateurs différents avec sa conception de prise enfichable. Vous avez le choix : vous pouvez utiliser des commutateurs à 3 ou 5 broches.
DE Dies ist ziemlich fantastisch, da die Maus mit ihrem Stecksockeldesign für zwei verschiedene Arten von Schaltern ausgelegt ist. Sie haben die Wahl: Sie können entweder 3-Pin- oder 5-Pin-Schalter verwenden.
French | German |
---|---|
assez | ziemlich |
fantastique | fantastisch |
souris | maus |
conçue | ausgelegt |
commutateurs | schalter |
types | arten |
choix | wahl |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
car | da |
est | ist |
à | die |
des | verschiedene |
FR Il existe une réponse haut de gamme supplémentaire jusqu'à 20 kHz et elle comprend également des commutateurs permettant de régler avec précision certaines fréquences :
DE Es gibt eine zusätzliche High-End-Antwort bis zu 20kHz und sie enthält auch Schalter zur Feinabstimmung bestimmter Frequenzen:
French | German |
---|---|
réponse | antwort |
commutateurs | schalter |
fréquences | frequenzen |
khz | khz |
supplémentaire | zusätzliche |
et | und |
comprend | enthält |
également | auch |
de | zur |
certaines | sie |
jusqu | bis |
FR Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes de basculement automatiques, y compris la répercussion automatique du chemin de trajet, des commutateurs redondants et des routeurs de noyau redondants.
DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.
French | German |
---|---|
systèmes | systeme |
basculement | failover |
commutateurs | switches |
redondants | redundante |
et | und |
chemin | pfad |
compris | einschließlich |
nous | wir |
FR Commutateurs InfiniBand pour des performances incomparables avec d’importantes économies d’échelle
DE InfiniBand Switches – konkurrenzlose Leistung und Wirtschaftlichkeit in jeder Größenordnung
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
performances | leistung |
des | und |
FR Des produits matériels (commutateurs, cartes réseau, modules d’interconnexion) aux logiciels (système d’exploitation ou de gestion, firmwares) en passant par l’assistance, notre vaste portefeuille de solutions répondra à tous vos besoins.
DE Von Hardware (Switches, NICs, Verbindungen) bis hin zu Software (Betriebssystem, Management, Firmware) und Support – unser breites Portfolio erfüllt Ihre Vernetzungsanforderungen.
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
gestion | management |
vaste | breites |
portefeuille | portfolio |
logiciels | software |
matériels | hardware |
de | von |
notre | unser |
à | zu |
en | bis |
FR Accédez aux derniers correctifs et mises à jour pour vos commutateurs et vos cartes d’interface réseau (NIC), ainsi qu’à de la documentation et des instructions spéciales.
DE Hier finden Sie die neuesten Firmware-Updates für Ihre Switches und Netzwerkkarten (NICs) sowie Anweisungen und Dokumentation.
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
et | und |
documentation | dokumentation |
instructions | anweisungen |
à | die |
derniers | neuesten |
FR Commutateurs InfiniBand et Ethernet
DE InfiniBand- und Ethernet-Switches
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
et | und |
ethernet | ethernet |
FR Découvrez, cartographiez et surveillez automatiquement les commutateurs, ports et périphériques réseau
DE Nutzen Sie die automatische Erkennung, Zuordnung und Überwachung von Switches, Ports und Netzwerkgeräten
French | German |
---|---|
automatiquement | automatische |
commutateurs | switches |
ports | ports |
et | und |
FR NTA garantit une visibilité accrue sur les flux de données des commutateurs VMware vSphere
DE NTA liefert jetzt Einblicke in Flow-Daten von VMware vSphere-Switches
French | German |
---|---|
nta | nta |
flux | flow |
commutateurs | switches |
vmware | vmware |
données | daten |
visibilité | einblicke |
de | von |
sur | in |
FR SolarWinds® User Device Tracker (UDT) découvre, cartographie et surveille automatiquement les commutateurs, les ports et les périphériques réseau
DE Mit SolarWinds® User Device Tracker (UDT) können Sie Switches, Ports und Netzwerkgeräte automatisch erkennen, zuordnen und überwachen
French | German |
---|---|
user | user |
tracker | tracker |
udt | udt |
automatiquement | automatisch |
commutateurs | switches |
ports | ports |
device | device |
et | und |
FR D’autres, qui n’ont pas accès aux commutateurs, peuvent les voir en ligne et constater si les ordinateurs qui fonctionnent sont connectés ou non. »
DE Personen, die keinen Zugriff auf Switches haben, können diese online anzeigen, um zu erkennen, ob die Computer, an denen sie arbeiten, verbunden sind.“
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
ordinateurs | computer |
accès | zugriff |
peuvent | können |
si | ob |
connectés | verbunden |
sont | sind |
et | die |
fonctionnent | arbeiten |
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
réseau | netzwerk |
conviennent | passen |
solution | lösung |
parfaitement | perfekt |
et | und |
idéale | ideale |
à | zu |
de | geben |
vous | sie |
des | hin |
créer | erstellen |
FR Les commutateurs Meraki allient simplicité et puissance
DE Meraki Switches kombinieren einfache Bedienung mit starker Leistung
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
allient | kombinieren |
puissance | leistung |
meraki | meraki |
et | mit |
FR Les commutateurs à couche d?accès et d?agrégation Meraki permettent d?alimenter des réseaux de toute taille
DE Meraki Access- und Aggregation Layer-Switches unterstützen Netzwerke jeder Größe
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
couche | layer |
accès | access |
réseaux | netzwerke |
taille | größe |
meraki | meraki |
et | und |
FR Les commutateurs Meraki offrent un provisionnement automatique et peuvent être entièrement configurés à partir d’un navigateur web
DE Meraki Switches bieten Zero-Touch-Bereitstellung und können vollständig über einen Webbrowser konfiguriert werden
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
offrent | bieten |
provisionnement | bereitstellung |
entièrement | vollständig |
meraki | meraki |
et | und |
un | einen |
être | werden |
configuré | konfiguriert |
peuvent | können |
navigateur web | webbrowser |
FR Configurez le routing multicast sur les commutateurs Meraki en quelques minutes pour éliminer la redondance du trafic et améliorer l’efficacité du réseau.
DE Konfigurieren Sie Multicast-Routing auf Meraki Switches in wenigen Minuten, um Traffic-Redundanz zu beseitigen und die Netzwerkeffizienz zu verbessern.
French | German |
---|---|
configurez | konfigurieren |
commutateurs | switches |
minutes | minuten |
éliminer | beseitigen |
redondance | redundanz |
trafic | traffic |
améliorer | verbessern |
meraki | meraki |
et | und |
en | in |
sur | auf |
FR Commutateurs d?accès et d?agrégation des succursales et des campus avec capture de paquets à distance et test des câbles.
DE Filialen- und Hochschulen-Access- und Aggregation-Switches mit Remote-Paketerfassung und Kabeltests.
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
accès | access |
succursales | filialen |
distance | remote |
et | und |
FR Commutateurs gérés dans le cloud pour les réseaux hautes performances.
DE Cloud-Managed Switching für Hochleistungsnetzwerke.
French | German |
---|---|
gérés | managed |
cloud | cloud |
pour | für |
FR Commutateurs LAN fixes/sur châssis, réseaux WAN/WLAN, applications ou outils de sécurité/gestion : nos produits réseau répondent à vos besoins actuels et futur…
DE Mit unserer Kommunikationshardware und -software ist eine umfangreiche Medien- und Sprachkommunikation möglich. So wird die Zusammenarbeit im Unternehmen perfe…
FR Les commutateurs OmniSwitch constituent la partie du cerveau qui nous permet de fonctionner
DE Die Switches der OmniSwitch-Familie sind der Teil des Gehirns, der dafür sorgt, dass wir arbeiten können
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
permet | sorgt |
fonctionner | arbeiten |
partie | teil |
nous | wir |
de | der |
FR Tous nos commutateurs Alcatel-Lucent Enterprise sont essentiels pour l'ensemble des connexions et la fourniture des services au sein de notre réseau
DE Alle unsere ALE-Switches sind für die Verbindungen und die Bereitstellung von Diensten in unserem Netzwerk unerlässlich
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
essentiels | unerlässlich |
fourniture | bereitstellung |
services | diensten |
connexions | verbindungen |
et | und |
réseau | netzwerk |
tous | alle |
nos | unsere |
la | unserem |
FR Commutateurs LAN fixes/sur châssis, réseaux WAN/WLAN, applications ou outils de sécurité/gestion : nos produits réseau répondent à vos besoins actuels et futurs.
DE Von LAN-Switches und WAN- und WLAN-Lösungen über Anwendungen bis hin zu Sicherheits- und Verwaltungstools – unsere Netzwerkprodukte bieten genau das, was Sie benötigen.
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
lan | lan |
wlan | wlan |
sécurité | sicherheits |
besoins | benötigen |
wan | wan |
applications | anwendungen |
et | und |
nos | unsere |
à | zu |
de | von |
vos | sie |
FR Commutateurs LAN empilables GigE à configuration fixe, faciles à gérer et conçus pour votre petite entreprise.
DE Fest konfigurierte und stapelbare GigE-LAN-Switches, die einfach zu verwalten sind und für kleine Unternehmen entwickelt wurden.
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
lan | lan |
faciles | einfach |
petite | kleine |
gérer | verwalten |
et | und |
entreprise | unternehmen |
fixe | fest |
pour | für |
à | zu |
FR Commutateurs industriels, très sécurisés et intelligents pour des applications stratégiques ultra-performantes en environnement difficile ou à températures ext…
DE Hochsichere, intelligente Switches für den Industriebereich zum Bereitstellen von geschäftskritischen Anwendungen in schwierigen Umgebungen oder bei hohen Temp…
FR CT fait passer la diffusion audiovisuelle dans une nouvelle ère grâce aux commutateurs de NVIDIA, au logiciel Rivermax et l’accélération RTX de la plateforme Panasonic KAIROS.
DE CT läutet eine neue Ära des Broadcastings ein mit NVIDIA-Switches, Rivermax-Software und RTX-beschleunigtem Panasonic KAIROS.
French | German |
---|---|
nouvelle | neue |
commutateurs | switches |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
panasonic | panasonic |
logiciel | software |
et | und |
la | des |
de | mit |
une | eine |
FR Test Asus ROG Gladius III Wireless : Commutateurs personnalisables et qualité de jeu
DE Asus ROG Gladius III Wireless im Test: Anpassbare Schalter und Gaming-Größe
French | German |
---|---|
test | test |
asus | asus |
rog | rog |
iii | iii |
wireless | wireless |
commutateurs | schalter |
personnalisables | anpassbare |
et | und |
jeu | gaming |
FR Offre un riche panel d'outils pour gérer de manière centralisée, et à partir d'une seule console, jusqu'à plus de 100 000 équipements tels que des pare-feux, commutateurs et points d'accès.
DE Umfassende Tools für das zentrale Management von über 100.000 Geräten wie Firewalls, Switches und Access Points über eine einzige, gemeinsame Konsole
French | German |
---|---|
manière | tools |
équipements | geräten |
commutateurs | switches |
points | points |
et | und |
console | konsole |
centralisée | zentrale |
de | von |
pour | für |
FR FortiLink propose une plateforme de gestion commune et une sécurité intégrée, permettant aux commutateurs Ethernet et aux interfaces WLAN d'être pilotés avec le même niveau de précision que les interfaces des pare-feu
DE Dadurch können Ethernet-Switches und WLAN-Schnittstellen mit demselben Durchsetzungsgrad wie Firewall-Schnittstellen gesteuert werden
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
ethernet | ethernet |
interfaces | schnittstellen |
wlan | wlan |
pare-feu | firewall |
et | und |
que | dadurch |
le même | demselben |
FR Modèles et spécifications des commutateurs Ethernet sécurisés
DE Secure Ethernet Switching – Modelle und technische Daten
French | German |
---|---|
modèles | modelle |
spécifications | daten |
ethernet | ethernet |
sécurisés | secure |
et | und |
FR Avec des ports d’accès en 10 ou 40 GE et un backbone haut-débit, les commutateurs FortiSwitch pour data centers sont parfaits pour les serveurs top-of-rack et l’agrégation des flux de pare-feux
DE Mit Access Ports für 10 GE oder 40 GE und einem hohen Backbone-Durchsatz sind FortiSwitch Data Center Switches ideal als Top-of-Rack-Server oder für die Firewall-Aggregation geeignet
French | German |
---|---|
ports | ports |
commutateurs | switches |
data | data |
centers | center |
serveurs | server |
ge | ge |
et | und |
ou | oder |
haut | hohen |
parfaits | ideal |
un | einem |
French | German |
---|---|
ethernet | ethernet |
commutateurs | switches |
redondants | redundante |
indépendantes | unabhängigen |
adyen | adyen |
redondance | redundanz |
clients | kunden |
et | und |
deux | doppelter |
une | einer |
à | an |
avec | maß |
fournies | mit |
French | German |
---|---|
pad | pad |
sans fil | drahtlose |
réseau | netzwerk |
système | system |
lapplication | app |
fonction | function |
le même | selben |
à | die |
sur | im |
French | German |
---|---|
pad | pad |
affiche | zeigt |
grille | raster |
fonctions | function |
disponibles | verfügbaren |
et | und |
dans | in |
personnalisé | angepasst |
toutes | alle |
de | zur |
être | werden |
FR En savoir plus sur les commutateurs de la série AS
DE Erfahren Sie mehr über Switches der AS-Serie
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
as | as |
série | serie |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
FR NVIDIA met en œuvre Pure SONiC, un système d’exploitation réseau open-source développé par la communauté et basé sur Linux qui fonctionne avec les commutateurs de multiples fournisseurs et alimente certains des plus gros Data Centers au monde.
DE NVIDIA bietet reines SONiC, ein von der Community entwickeltes Open-Source-Netzwerkbetriebssystem auf Linux-Basis, das Switches mehrerer Anbieter unterstützt und in einigen der größten Rechenzentren der Welt zum Einsatz kommt.
French | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
pure | reines |
basé | basis |
linux | linux |
commutateurs | switches |
monde | welt |
communauté | community |
fournisseurs | anbieter |
et | und |
en | in |
plus gros | größten |
FR La gamme de commutateurs InfiniBand de NVIDIA offre un système de commutation complet et un portefeuille de gestion de structure pour donner accès au calcul intensif natif sur Cloud à n’importe quelle échelle
DE NVIDIA InfiniBand-Switches bieten ein komplettes Switch-System- und Fabric-Management-Portfolio für die Verbindung von cloudnativem Supercomputing in jeder Größenordnung
French | German |
---|---|
commutateurs | switches |
nvidia | nvidia |
complet | komplettes |
portefeuille | portfolio |
système | system |
et | und |
gestion | management |
donner | bieten |
à | die |
sur | in |
de | von |
un | ein |
pour | für |
FR EN SAVOIR PLUS SUR LES COMMUTATEURS À CONFIGURATION FIXE NVIDIA QUANTUM-2 QM9700 ›
DE WEITERE INFORMATIONEN ZU NVIDIA QUANTUM-2 QM9700-SWITCHES MIT FESTER KONFIGURATION ›
FR EN SAVOIR PLUS SUR LES COMMUTATEURS MODULAIRES NVIDIA QUANTUM-2 CS9500 ›
DE WEITERE INFORMATIONEN ZU MODULAREN NVIDIA QUANTUM-2 CS9500-SWITCHES ›
FR EN SAVOIR PLUS SUR LES COMMUTATEURS À CONFIGURATION FIXE NVIDIA QUANTUM QM8700 ›
DE WEITERE INFORMATIONEN ZU NVIDIA QUANTUM QM8700-SWITCHES MIT FESTER KONFIGURATION ›
Showing 50 of 50 translations