Translate "existants" to German

FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.

• Créez
• déplacez des éléments
• lignes d'alignement visuel
• aident à aligner

FR Exécutez les systèmes existants et nouveaux sur la même plateforme. En ajoutant l'accès aux API, les équipes peuvent créer des applications basées sur des microservices, et continuer à utiliser les API, applications et systèmes existants.

• Exécutez les systèmes
• plateforme
• équipes peuvent créer
• microservices
• continuer à utiliser
• API
• applications
• systèmes

FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.

• Créez
• déplacez des éléments
• lignes d'alignement visuel
• aident à aligner

FR L?acquisition n?entraîne aucune restriction pour les clients existants (anciens clients d?instaSOLUTION / clients existants de Swissphone)

• entraîne aucune restriction
• clients existants
• instaSOLUTION

FR Exécutez les systèmes existants et nouveaux sur la même plateforme. En ajoutant l'accès aux API, les équipes peuvent créer des applications basées sur des microservices, et continuer à utiliser les API, applications et systèmes existants.

• Exécutez les systèmes
• plateforme
• équipes peuvent créer
• microservices
• continuer à utiliser
• API
• applications
• systèmes

FR remplacer les champs de contenu existants par des champs de style dans les modules existants

• remplacer les champs
• champs de style
• modules existants

FR Intégrez un ou plusieurs fournisseurs d'identité existants.

• fournisseurs d'identité

FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration

• Enregistrez vos nouveaux
• transférez vos domaines
• sécurité
• consolidez
• portefeuilles de domaines
• tarification transparente
• majoration

FR La compatibilité avec des fournisseurs d’identités existants comme GSuite et Okta permet de garantir que les utilisateurs légitimes disposent d’un accès rapide et instantané, quel que soit leur emplacement physique

• existants comme GSuite
• utilisateurs légitimes disposent
• accès rapide
• instantané
• quel que soit
• emplacement physique

FR Suivez nos instructions détaillées pour définir votre registrar, vous connecter à votre compte et remplacer vos serveurs de noms existants par les serveurs de noms de Cloudflare

• Suivez nos instructions
• définir votre registrar
• remplacer vos serveurs
• serveurs de noms
• Cloudflare

FR Le délai d'expiration peut être fixé de manière à respecter les en-têtes existants, ou fixé pour une durée allant de 30 minutes à un an

• fixé de manière
• respecter les en-têtes
• allant de minutes
• an

FR Pippa n'existe plus et les clients existants ont été migrés vers Acast Open.

• migrés vers Acast

FR Intégrez vos outils existants ou passez aux nôtres en quelques clics seulement.

• Intégrez vos outils
• passez aux nôtres
• quelques clics

FR Un focus thématique clair (y compris l’optimisation et la fusion d’articles déjà existants, ainsi que le monitoring de l’index) aide à se positionner en tant qu’autorité dans son domaine

• focus thématique clair
• compris
• fusion
• déjà existants
• tant
• domaine

FR Copiez des campagnes, des workflows et des dossiers existants pour accélérer la commercialisation.

• Copiez des campagnes
• workflows

FR Avec Site Factory vous consolidez les sites existants sur une plateforme commune, vous lancez de nouveaux sites et vous les gérez efficacement

• Factory vous consolidez
• plateforme commune
• lancez de nouveaux
• gérez efficacement

FR Vous pouvez maintenant intégrer du contenu distant tel que des vidéos YouTube et Vimeo. Drupal dispose en outre d'un module de bibliothèque multimédia qui vous permet d'ajouter des contenus multimédias existants.

• pouvez maintenant intégrer
• contenu distant tel
• vidéos YouTube
• Vimeo
• d'ajouter des contenus

FR Vous pouvez créer des expériences digitales sur tous les canaux, existants ou émergents

• canaux
• existants
• émergents

FR Avec un modèle qui analyse les données à chaque point de contact du parcours client, vous pouvez développer vos relations avec les clients existants et en contacter rapidement de nouveaux.

• modèle qui analyse
• contact du parcours
• clients existants

FR En plus d'Acquia CDP, vous pouvez utiliser vos outils existants pour analyser les données

• d'Acquia CDP
• existants pour analyser
• données

FR Dans l’intervalle, nous continuerons à prendre en charge nos autres solutions logicielles via les canaux existants et les ressources en ligne.

• continuerons à prendre
• existants

FR En intégrant le Digital Asset Management (DAM) à vos systèmes existants, vous êtes certain de partager des contenus conformes sur chacun de vos canaux de diffusion.

• intégrant le Digital
• Management
• DAM
• systèmes existants

FR Intégration simple et transparente avec vos outils et logiciels existants

• Intégration simple
• logiciels existants

FR Bynder se place au coeur du parc technologique en se connectant simplement à vos outils logiciels existants. Les intégrations et l'API assurent un échange de données rapide et sécurisé de vos contenus marketing

• coeur du parc
• outils logiciels existants
• intégrations
• données rapide
• marketing

FR Consultez notre marketplace pour découvrir nos intégrations prêtes à l’emploi, comprenant CMS, PIM, outils de création et autres, en fonction de vos outils existants.

• Consultez notre marketplace
• découvrir nos intégrations
• comprenant CMS
• PIM
• outils de création

FR Des intégrations pour connecter vos contenus à vos logiciels existants

• intégrations pour connecter
• existants

FR L'outil peut-il être intégré avec mes logiciels déjà existants ?

• mes logiciels déjà

FR Pour s'assurer que tous les employés sont formés et conscients des normes de sécurité applicables, Bynder organise des sessions de formation pour les nouveaux employés et les employés existants

• employés sont formés
• conscients des normes
• sécurité applicables
• employés
• employés existants

FR D'autres fonctionnalités sont disponibles pour notamment créer du contenu à grande échelle, gérer votre marque ou connecter vos contenus à vos outils existants

• grande échelle
• gérer votre marque
• connecter vos contenus
• outils existants

FR Le lien parfait entre Bynder et vos systèmes existants

• systèmes existants

FR Le Marketing Automation vous aide à intégrer et à développer les clients existants, tout en nourrissant et en convertissant de nouveaux clients.

• intégrer
• développer les clients
• nourrissant
• convertissant de nouveaux

FR Établissez une relation de confiance avec vos clients existants (et conservez-les)

• Établissez une relation
• existants
• conservez-les

FR Un apprentissage automatique de niveau mondial hébergé sur une plateforme compatible avec vos outils existants

• outils existants

FR ?Conversations créé des contacts s’intégrant parfaitement à nos autres automatisations, et leur assigne un score de prospect. L’association avec nos outils existants s’effectue donc sans encombre.?

• automatisations
• assigne un score
• prospect
• outils existants

FR Parfois, vous parlez à des clients existants

• Parfois
• existants

FR Zendesk a adopté Bambu pour accroître sa portée, augmenter le trafic de prospects et renforcer les relations avec les clients existants.

• Zendesk a adopté
• accroître sa portée
• augmenter le trafic
• prospects
• renforcer les relations
• clients

FR Démarcher et fidéliser de nouveaux clients n'est certes pas chose facile, mais il est tout aussi important (voire même plus) de maintenir et de développer la relation que vous entretenez avec vos clients existants.

• Démarcher
• fidéliser de nouveaux
• facile
• important
• maintenir
• développer la relation

FR Interagir avec les résidents et les acheteurs existants ou potentiels

• acheteurs existants
• potentiels

FR D'un côté, vous essayez de conserver vos clients existants et d'interagir avec eux

• D'un côté
• essayez de conserver
• clients existants
• d'interagir avec eux

FR Aujourd'hui, vous pouvez faire don de vos jetons à vos sites Web favoris. Bientôt, certains sites de créateurs disposeront de Brave Ads, ce qui les aidera à récolter plus de revenus de publicités qu'avec les modèles de publicité existants.

• Aujourd'hui
• pouvez faire don
• Web favoris
• Bientôt
• disposeront de Brave
• aidera à récolter
• revenus de publicités
• modèles de publicité

FR Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d'orchestration de sécurité, d'automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

• Connectez les outils
• d'automatisation
• réponse pour résoudre

FR Nous sommes toujours heureux de soutenir nos partenaires du secteur éducatif qui enseignent aux futurs professionnels de l'industrie ou aident les leaders existants à devenir encore plus compétents

• sommes toujours heureux
• soutenir nos partenaires
• aident les leaders

FR Ou bien, transformez les programmes existants en diagrammes d'architecture logicielle UML 2, ajustez vos designs et bouclez la boucle en régénérant le code

• transformez les programmes
• diagrammes d'architecture logicielle
• ajustez vos designs
• bouclez la boucle
• régénérant le code

FR Les clients existants peuvent télécharger ici les mises à jour de la dernière version

• ici les mises
• dernière version

FR De plus, étant donné que SchemaAgent vous permet de créer et de modifier graphiquement les relations entre les fichiers, vous pouvez réutiliser les composants existants et réduire les tâches redondantes.

• permet de créer
• fichiers
• existants
• réduire les tâches

FR Heureusement, les clients disposent d'un chemin pour continuer à utiliser les formulaires Authentic existants générés dans StyleVision en les convertissant en designs MobileTogether.

• Heureusement
• clients disposent d'un
• continuer à utiliser
• formulaires Authentic existants
• designs

FR Vous pouvez aussi importer et éditer des scripts SQL existants.

• pouvez aussi importer
• éditer des scripts

FR Nos tests ont montré que certains mappages de données existants soumis par les utilisateurs actuels de MapForce Server atteignent une performance 70 x plus rapide* lorsqu'ils sont exécutés avec MapForce Server Advanced Edition.

• tests ont montré
• lorsqu'ils sont exécutés
• MapForce Server Advanced

FR Importer des données depuis des rapports Solvency II XBRL existants dans Excel pour une analyse

• Importer des données
• rapports Solvency II
• existants dans Excel
• analyse

FR L'importation de rapports EBA XBRL existants dans Excel pour une analyse rapide est tout aussi simple grâce au bouton Importer XBRL dans le ruban EBA

• L'importation de rapports
• ruban EBA