FR Découvrez les principaux connecteurs Omniverse ci-dessous (de nombreux autres connecteurs seront prochainement disponibles)
"connecteurs" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Découvrez les principaux connecteurs Omniverse ci-dessous (de nombreux autres connecteurs seront prochainement disponibles)
DE Sehen Sie sich unten die aktuellen Omniverse-Anschlüsse an und viele weitere werden folgen
French | German |
---|---|
disponibles | aktuellen |
autres | weitere |
connecteurs | und |
de | unten |
FR Connecteurs: OneSpan prend en charge les connecteurs de signature électronique prédéfinis pour de nombreuses applications professionnelles que les organisations utilisent au quotidien, notamment Pega, Guidewire, Laserfische, Finastra, etc.
DE Anschlüsse: OneSpan unterstützt vorgefertigte E-Signatur-Konnektoren für viele der Geschäftsanwendungen, die Unternehmen täglich verwenden, einschließlich Pega, Guidewire, Laserfische, Finastra und mehr.
French | German |
---|---|
électronique | e |
notamment | einschließlich |
pega | pega |
onespan | onespan |
nombreuses | viele |
signature | signatur |
organisations | unternehmen |
utilisent | verwenden |
les | täglich |
connecteurs | und |
FR Nouveaux connecteurs de données nouveaux et amélioration des connecteurs existants
DE Neue und verbesserte Datenkonnektoren
French | German |
---|---|
nouveaux | neue |
amélioration | verbesserte |
et | und |
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®. Pour le voir en action, cliquez ici.
DE UniCam®-Stecker machen die Installation von Glasfasersteckern schnell und einfach. Sehen Sie hier, wie es geht.
French | German |
---|---|
linstallation | installation |
rapide | schnell |
facile | einfach |
et | und |
ici | hier |
de | von |
pour | machen |
est | es |
FR Un grand nombre de connecteurs – La diversité des systèmes et applications étant considérable, plus votre outil d'intégration des données disposera de connecteurs intégrés, plus vos équipes gagneront du temps.
DE viele Konnektoren: Es gibt viele unterschiedliche Systeme und Anwendungen weltweit. Je mehr vorgefertigte Konnektoren Ihr Datenintegrationstool mitbringt, desto mehr Zeit spart Ihr Team.
French | German |
---|---|
temps | zeit |
outil | team |
systèmes | systeme |
applications | anwendungen |
plus | desto |
connecteurs | konnektoren |
un | unterschiedliche |
FR Pour plus d’informations sur les Connecteurs, consultez la page Connecteurs Smartsheet sur le site Smarsheet.
DE Weitere Informationen über Konnektoren finden Sie auf der Seite zu Smartsheet-Konnektoren der Smartsheet-Website.
French | German |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
plus | weitere |
consultez | sie |
connecteurs | konnektoren |
site | website |
page | seite |
sur | auf |
la | der |
pour | zu |
FR Connecteurs : Un éventail et une étendue rapidement croissants de connecteurs pour un nombre rapidement croissant de canaux.
DE Die 360°-Ansicht: Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über Teile und ihre Anwendungen in verschiedenen Fahrzeugen mit Prüfungen der Marke, Assets, Passformen, Dokumente und Richtlinien
French | German |
---|---|
et | und |
pour | marke |
un | einen |
French | German |
---|---|
xlr | xlr |
et | und |
sur | über |
French | German |
---|---|
connecteurs | anschlüsse |
deux | zwei |
FR Affichez vos identifiants SCIM, vos connecteurs actifs et un catalogue de connecteurs supplémentaires.
DE Hier können Sie Ihre SCIM Anmeldedaten, Active Connectors und einen Katalog zusätzlicher Konnektoren anzeigen.
French | German |
---|---|
affichez | anzeigen |
identifiants | anmeldedaten |
actifs | active |
catalogue | katalog |
supplémentaires | zusätzlicher |
scim | scim |
et | und |
un | einen |
de | ihre |
FR Nombreux connecteurs : il existe plusieurs systèmes et applications dans le monde, donc plus votre outil d'intégration de données a de connecteurs intégrés, plus votre équipe gagne du temps.
DE Viele Konnektoren: Es gibt viele unterschiedlichen Systeme und Anwendungen weltweit. Je mehr vorgefertigte Konnektoren Ihr Datenintegrationstool mitbringt, desto mehr Zeit spart Ihr Team.
French | German |
---|---|
monde | weltweit |
équipe | team |
systèmes | systeme |
applications | anwendungen |
et | und |
de | ihr |
le | desto |
plus | mehr |
FR La plus vaste gamme de connecteurs de données parmi les solutions d'intégration du marché avec plus de 900 connecteurs et composants permettant de relier facilement des sources de données et des cibles de tous types
DE Das größte Angebot an Datenkonnektoren auf dem Markt. Über 900 Konnektoren und Komponenten ermöglichen eine einfache Verknüpfung der unterschiedlichsten Datenquellen und -ziele.
French | German |
---|---|
marché | markt |
composants | komponenten |
permettant | ermöglichen |
cibles | ziele |
et | und |
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®. Pour le voir en action, cliquez ici.
DE UniCam®-Stecker machen die Installation von Glasfasersteckern schnell und einfach. Sehen Sie hier, wie es geht.
French | German |
---|---|
linstallation | installation |
rapide | schnell |
facile | einfach |
et | und |
ici | hier |
de | von |
pour | machen |
est | es |
FR En dehors de notre gamme de connecteurs standard, UiPath peut développer des connecteurs sur mesure basés sur vos systèmes, applications et processus développés en interne ou personnalisés
DE Neben unserem Angebot an Standard-Connectors kann UiPath auch individuelle Connectors entwickeln, die auf Ihren eigenen oder angepassten Systemen, Anwendungen und Prozessen basieren
French | German |
---|---|
standard | standard |
peut | kann |
développer | entwickeln |
ou | oder |
notre | unserem |
systèmes | systemen |
applications | anwendungen |
et | und |
personnalisé | individuelle |
basés | basieren |
de | neben |
sur | auf |
FR Affichez vos identifiants SCIM, vos connecteurs actifs et un catalogue de connecteurs supplémentaires.
DE Hier können Sie Ihre SCIM Anmeldedaten, Active Connectors und einen Katalog zusätzlicher Konnektoren anzeigen.
French | German |
---|---|
affichez | anzeigen |
identifiants | anmeldedaten |
actifs | active |
catalogue | katalog |
supplémentaires | zusätzlicher |
scim | scim |
et | und |
un | einen |
de | ihre |
FR Nous offrons les connecteurs pré-construits suivants : Salesforce, Salesforce CPQ, Microsoft SharePoint, Microsoft Dynamics CRM, Box, Office 365, Laserfiche, Pega, Guidewire, et d’autres connecteurs.
DE Wir bieten die folgenden vordefinierten Konnektoren an: Salesforce, Salesforce CPQ, Microsoft SharePoint, Microsoft Dynamics CRM, Box, Office 365, Laserfiche, Pega, Guidewire, und mehr.
French | German |
---|---|
suivants | folgenden |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
box | box |
pega | pega |
cpq | cpq |
nous | wir |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
dautres | mehr |
et | und |
offrons | bieten |
FR Connecteurs à fibre optique pour des réseaux de communication performants. Connecteurs coaxiaux à installation rapide et à encombrement minimal pour les environnements difficiles.
DE Glasfasersteckverbinder für leistungsfähige Kommunikationsnetze. Schnell zu installierende Koax-Steckverbinder mit minimalem Platzbedarf für raue Umgebungen.
French | German |
---|---|
connecteurs | steckverbinder |
rapide | schnell |
minimal | minimalem |
environnements | umgebungen |
à | zu |
FR La série de connecteurs QLS (Quick-Lock-Standard) est une alternative sûre aux connecteurs SMA traditionnels
DE Die Steckverbinder-Serie QLS (Quick-Lock-Standard) ist eine sichere Alternative zu den herkömmlichen SMA-Steckverbindern
French | German |
---|---|
série | serie |
alternative | alternative |
sûre | sichere |
traditionnels | herkömmlichen |
est | ist |
aux | zu |
FR La nouvelle série de connecteurs est en outre très variable, car trois variantes de connecteurs s'adaptent à une douille universelle.
DE Die neue Steckverbinderserie ist zudem sehr variabel, da auf eine universelle Buchse drei Steckervarianten passen.
French | German |
---|---|
nouvelle | neue |
universelle | universelle |
très | sehr |
est | ist |
car | da |
à | die |
trois | drei |
FR Un grand nombre de connecteurs – La diversité des systèmes et applications étant considérable, plus votre outil d'intégration des données disposera de connecteurs intégrés, plus vos équipes gagneront du temps.
DE viele Konnektoren: Es gibt viele unterschiedliche Systeme und Anwendungen weltweit. Je mehr vorgefertigte Konnektoren Ihr Datenintegrationstool mitbringt, desto mehr Zeit spart Ihr Team.
French | German |
---|---|
temps | zeit |
outil | team |
systèmes | systeme |
applications | anwendungen |
plus | desto |
connecteurs | konnektoren |
un | unterschiedliche |
FR Nombreux connecteurs : il existe plusieurs systèmes et applications dans le monde, donc plus votre outil d'intégration de données a de connecteurs intégrés, plus votre équipe gagne du temps.
DE Viele Konnektoren: Es gibt viele unterschiedlichen Systeme und Anwendungen weltweit. Je mehr vorgefertigte Konnektoren Ihr Datenintegrationstool mitbringt, desto mehr Zeit spart Ihr Team.
French | German |
---|---|
monde | weltweit |
équipe | team |
systèmes | systeme |
applications | anwendungen |
et | und |
de | ihr |
le | desto |
plus | mehr |
FR La plus vaste gamme de connecteurs de données parmi les solutions d'intégration du marché avec plus de 900 connecteurs et composants permettant de relier facilement des sources de données et des cibles de tous types
DE Das größte Angebot an Datenkonnektoren auf dem Markt. Über 900 Konnektoren und Komponenten ermöglichen eine einfache Verknüpfung der unterschiedlichsten Datenquellen und -ziele.
French | German |
---|---|
marché | markt |
composants | komponenten |
permettant | ermöglichen |
cibles | ziele |
et | und |
FR Pour plus d’informations sur les Connecteurs, consultez la page Connecteurs Smartsheet sur le site Smarsheet.
DE Weitere Informationen über Konnektoren finden Sie auf der Seite zu Smartsheet-Konnektoren der Smartsheet-Website.
French | German |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
plus | weitere |
consultez | sie |
connecteurs | konnektoren |
site | website |
page | seite |
sur | auf |
la | der |
pour | zu |
FR Libérez vos équipes du fardeau de la gestion des connecteurs grâce au portefeuille le plus complet du marché, qui compte plus de 70 connecteurs intégrés et entièrement gérés
DE Das branchenweit größte Portfolio von mehr als 70 vorgefertigten und vollständig verwalteten Connectors entlastet Unternehmen bei der laufenden Verwaltung eigener Connectors
French | German |
---|---|
portefeuille | portfolio |
entièrement | vollständig |
et | und |
équipes | unternehmen |
gestion | verwaltung |
plus | mehr |
géré | verwalteten |
FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.
DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.
French | German |
---|---|
bibliothèque | bibliothek |
documentation | dokumentation |
instants | minuten |
données | datensätze |
et | und |
immense | riesigen |
de | unserer |
vaste | umfangreichen |
en | innerhalb |
FR Documentation Développeur Connecteurs sur Github
DE Entwicklerdokumentation Connector auf Github
French | German |
---|---|
sur | auf |
github | github |
FR Concentrez vos efforts sur l’analyse, pas sur l’ingénierie. Nos connecteurs préconfigurés produisent des schémas prêts pour l’analyse et s’adaptent automatiquement aux changements de source.
DE Konzentrieren Sie sich auf Analysen statt auf Engineering. Unsere vordefinierten Konnektoren bieten analysebereite Schemata und passen sich automatisch an Änderungen der Quelle an.
French | German |
---|---|
concentrez | konzentrieren |
schémas | schemata |
automatiquement | automatisch |
source | quelle |
pour | statt |
et | und |
nos | unsere |
FR Conçus pour les analystes, nos connecteurs permettent aux équipes Data de se poser les bonnes questions.
DE Mit unseren speziell auf die Bedürfnisse von Analysten zugeschnittenen Konnektoren können sich Datenteams darauf konzentrieren, die richtigen Fragen zu stellen.
French | German |
---|---|
analystes | analysten |
bonnes | richtigen |
questions | fragen |
connecteurs | konnektoren |
FR Centralisez vos données opérationnelles en quelques minutes avec plus de 150 connecteurs ne nécessitant aucune configuration.
DE Zentralisieren Sie Ihre Betriebsdaten innerhalb weniger Minuten mit über 150 Konnektoren ohne Konfigurationsaufwand.
French | German |
---|---|
centralisez | zentralisieren |
minutes | minuten |
connecteurs | konnektoren |
ne | ohne |
FR Économisez les ressources avec des connecteurs qui s’adaptent automatiquement aux changements de schémas et d’API.
DE Sparen Sie Ressourcen mit Konnektoren, die sich automatisch an Schema- und API-Änderungen anpassen.
French | German |
---|---|
automatiquement | automatisch |
schémas | schema |
ressources | ressourcen |
et | und |
FR Réduisez le coût technique avec des connecteurs évolutifs gérés de la source à la destination.
DE Reduzieren Sie den technischen Aufwand mithilfe von skalierbaren Konnektoren, die von der Quelle bis zum Ziel verwaltet werden.
French | German |
---|---|
réduisez | reduzieren |
technique | technischen |
évolutifs | skalierbaren |
destination | ziel |
coût | aufwand |
à | die |
géré | verwaltet |
connecteurs | konnektoren |
FR 5 minutes suffisent pour configurer nos connecteurs.
DE Sie können unsere Konnektoren innerhalb von nur fünf Minuten einrichten.
French | German |
---|---|
minutes | minuten |
configurer | einrichten |
nos | unsere |
connecteurs | konnektoren |
pour | nur |
FR Connecteurs génériques et personnalisés pour prise en charge des normes SAML et OIDC
DE Allgemeine und kundenspezifische Konnektoren zur Unterstützung von SAML und OIDC
French | German |
---|---|
génériques | allgemeine |
saml | saml |
oidc | oidc |
personnalisé | kundenspezifische |
et | und |
FR Connecteurs XLR mâles et femelles de haute qualité
DE Hochwertige XLR-Stecker und -Buchsen
French | German |
---|---|
xlr | xlr |
et | und |
FR Les connecteurs de Sitecore sont des produits d'intégration sous forme de suite, qui sont dotés de fonctionnalités prêtes à l’emploi.
DE Sitecore Konnektoren sind vorkonfigurierte Produkte für die einfache Integration, die sofort eingesetzt werden können
French | German |
---|---|
sitecore | sitecore |
connecteurs | konnektoren |
à | die |
les | produkte |
de | für |
sont | werden |
FR Grâce à une connectivité JDBC/ODBC complète avec Acquia CDP, vous pouvez choisir parmi une multitude de connecteurs d'analyse pour Snowflake.
DE Dank vollständiger JDBC/ODBC-Konnektivität zu Acquia CDP können Sie aus einer Vielzahl von analytischen Konnektoren zu Snowflake wählen.
French | German |
---|---|
connectivité | konnektivität |
odbc | odbc |
acquia | acquia |
choisir | wählen |
multitude | vielzahl |
jdbc | jdbc |
cdp | cdp |
à | zu |
connecteurs | konnektoren |
de | von |
vous | sie |
FR Des connecteurs prêts à l'emploi à l'API RESTful en passant par les SDK, parcourez notre portail développeurs pour trouver tous les outils dont vous avez besoin pour réaliser des intégrations personnalisées avec Bynder.
DE In unserem Entwicklerportal finden Sie alle bestehenden Komponenten bis hin zu RESTful-APIs und SDKs, die Sie zum Erstellen erfolgreicher benutzerdefinierter Integrationen benötigen.
French | German |
---|---|
sdk | sdks |
trouver | finden |
intégrations | integrationen |
personnalisé | benutzerdefinierter |
réaliser | erstellen |
connecteurs | und |
en | in |
tous | alle |
dont | zu |
besoin | benötigen |
des | hin |
vous | unserem |
FR Explorez notre gamme de connecteurs, de composants de développement et d'API.
DE Entdecken Sie unser Angebot an Konnektoren, Entwicklungskomponenten und APIs.
French | German |
---|---|
explorez | entdecken |
et | und |
FR Intégration facile grâce à des connecteurs prêts à l'emploi
DE Einfache Integration mithilfe von gebrauchsfertigen Konnektoren
French | German |
---|---|
intégration | integration |
facile | einfache |
connecteurs | konnektoren |
des | von |
FR Fivetran comprend +150 connecteurs de données préconfigurés. Centralisez les données de toutes vos applications, bases de données et autres sources pour générer des métriques performantes à partir de données combinées.
DE Fivetran bietet mehr als 150 vordefinierte Konnektoren, mit denen Sie Daten aus all Ihren Anwendungen und Datenbanken zentralisieren können und somit belastbare Metriken aus kombinierten Datenquellen gewinnen.
French | German |
---|---|
centralisez | zentralisieren |
applications | anwendungen |
et | und |
métriques | metriken |
bases de données | datenbanken |
données | daten |
de | mit |
pour | mehr |
des | bietet |
FR Prise en charge des bases de données et des formats de données les plus courants sans "connecteurs" supplémentaires
DE Unterstützt alle gebräuchlichen Datenbanken und Datenformate ohne Zusatzkosten für "Konnektoren"
French | German |
---|---|
prise en charge | unterstützt |
sans | ohne |
bases de données | datenbanken |
et | und |
de | für |
FR Utiliser le panneau de design pour définir graphiquement les composants de mappage, ajouter des fonctions et des filtres pour la manipulation de données, et glisser les connecteurs pour transformer entre les formats de source et de cible.
DE Über das Design-Fenster können Sie Mapping-Komponenten grafisch definieren, Funktionen und Filter für die Datenbearbeitung hinzufügen und Verbindungen zwischen den Komponenten ziehen, um Daten vom Quellformat ins Zielformat zu transformieren.
French | German |
---|---|
panneau | fenster |
définir | definieren |
composants | komponenten |
mappage | mapping |
ajouter | hinzufügen |
filtres | filter |
glisser | ziehen |
design | design |
données | daten |
fonctions | funktionen |
et | und |
French | German |
---|---|
messenger | messenger |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
sms | sms |
il | er |
et | und |
fonctions | verfügt |
e-mails | |
mails |
FR Tealium envoie des directives d?action (par ex. ajouter à ou supprimer d?une campagne d?affichage, envoyer un e-mail, mettre à jour des données dans une table), via des connecteurs API, à des services technologiques marketing tiers.
DE Tealium sendet Handlungsanweisungen (z. B. zu Display-Kampagne hinzufügen bzw. daraus entfernen, E-Mail senden, Daten in einer Tabelle aktualisieren) über API-Connectoren an Drittanbieter von Marketingtechnologiedienstleistungen.
French | German |
---|---|
ajouter | hinzufügen |
supprimer | entfernen |
campagne | kampagne |
affichage | display |
table | tabelle |
api | api |
tiers | drittanbieter |
mettre à jour | aktualisieren |
données | daten |
envoie | sendet |
ou | bzw |
à | zu |
une | einer |
dans | in |
envoyer | senden |
FR Un riche écosystème visuel intuitif, avec du code préconfiguré, des modèles de formulaires et de rapports et de connecteurs intégrés vous aident à déployer rapidement de nouvelles applications
DE Ein reichhaltiges Ökosystem aus intuitiven visuellen Buildern, gebrauchsfertigen Code-Snippets, Formular- und Berichtsvorlagen und integrierten Konnektoren hilft Ihnen, neue Anwendungen schnell auszurollen
French | German |
---|---|
visuel | visuellen |
intuitif | intuitiven |
formulaires | formular |
aident | hilft |
rapidement | schnell |
nouvelles | neue |
riche | reichhaltiges |
code | code |
applications | anwendungen |
et | und |
intégré | integrierten |
de | ihnen |
un | ein |
FR Déployez des intégrations basées sur des modèles d'intégration d'entreprise à l'aide de plus de 200 connecteurs enfichables pour connecter des données nouvelles et existantes au sein d'un cloud hybride.
DE Sie können Integrationen auf EIP-Basis (Enterprise Integration Pattern) bereitstellen und neue und vorhandene Daten in der Hybrid Cloud verbinden – mithilfe von über 200 plugin-fähigen Konnektoren.
French | German |
---|---|
déployez | bereitstellen |
basées | basis |
connecter | verbinden |
existantes | vorhandene |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
données | daten |
nouvelles | neue |
intégrations | integrationen |
et | und |
de | von |
plus | der |
au | auf |
FR Les connecteurs d'applications sont des éléments d'architecture qui modélisent les règles d'interaction des composants
DE Hierbei handelt es sich um Architekturelemente, mit denen die Regeln der Interaktion von Komponenten modelliert werden können
French | German |
---|---|
règles | regeln |
composants | komponenten |
sont | werden |
FR Utilisez les connecteurs officiels ONLYOFFICE ou choisissez parmi diverses applications d’intégration tierces pour connecter facilement les éditeurs en ligne à votre plateforme
DE Verwenden Sie offizielle ONLYOFFICE-Konnektoren oder wählen Sie zwischen verschiedenen Integrations-Apps von Drittanbietern, um Online-Editoren einfach mit Ihrer Plattform zu verbinden.
French | German |
---|---|
officiels | offizielle |
facilement | einfach |
éditeurs | editoren |
plateforme | plattform |
utilisez | verwenden |
applications | apps |
ou | oder |
diverses | sie |
à | zu |
connecteurs | konnektoren |
choisissez | wählen |
connecter | verbinden |
parmi | von |
FR Intégration facile à l’aide des connecteurs prêts à l’emploi disponibles dans le répertoire PyPI.
DE Nahtlose Integration und Konfiguration mit
French | German |
---|---|
intégration | integration |
connecteurs | und |
FR Connecteurs prêts à l'emploi pour votre plateforme | ONLYOFFICE
DE Gebrauchsfertige Konnektoren für Ihre Plattform | ONLYOFFICE
French | German |
---|---|
connecteurs | konnektoren |
pour | für |
votre | ihre |
plateforme | plattform |
onlyoffice | onlyoffice |
Showing 50 of 50 translations