Translate "conservera" to German

DE Atlassian bewahrt Kundeninformationen nach Erhalt einer gültigen Strafverfolgungsanfrage 90 Tage lang auf

• Atlassian bewahrt Kundeninformationen
• Erhalt einer gültigen

DE Beginnen Sie mit einer Präsentation, die ins Auge fällt, und schließen Sie mit einer Präsentation ab, die die Zustimmung Ihrer Zuschauer erfährt.

• Präsentation
• ins Auge fällt
• Zustimmung Ihrer Zuschauer

DE Die Schwarz-Weiß-Fotografie entwickelte sich stetig weiter und blieb bis zum Ersten Weltkrieg sehr populär. 

• weiter
• Weltkrieg sehr populär

DE TIBCO bewahrt personenbezogene Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten, so lange auf, wie es nötig ist, um unseren Kunden die Dienstleistungen anzubieten

• TIBCO bewahrt personenbezogene
• Auftrag unserer Kunden
• anzubieten

DE TIBCO bewahrt diese personenbezogenen Daten zudem so lange auf, wie es nötig ist, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen, und unsere Vereinbarungen durchzusetzen.

• zudem so lange
• unseren gesetzlichen Verpflichtungen
• Streitigkeiten beizulegen
• Vereinbarungen

DE Ihr Webbrowser bewahrt das Adrenalead-Cookie für eine bestimmte Zeit auf und sendet es jedes Mal an den betreffenden Webserver zurück, wenn Sie sich erneut mit der Website verbinden.

• Ihr Webbrowser bewahrt
• sendet es jedes
• betreffenden Webserver zurück

DE Slack wird Kundendaten gemäß den Anweisungen der Kunden aufbewahren, einschließlich aller anwendbaren Bedingungen in der Kundenvereinbarung und der Verwendung der Service-Funktionalitäten seitens der Kunden und soweit es gesetzlich erforderlich ist

• Slack wird Kundendaten
• Anweisungen der Kunden
• einschließlich aller anwendbaren
• Kundenvereinbarung
• Verwendung der Service-Funktionalitäten
• Kunden
• soweit es gesetzlich

DE Die Automatisierung kann dazu beitragen, die Arbeitsbelastung zu verringern, aber eine menschliche Note wird immer noch wichtig für den Aufbau maßgeschneiderter, intensiver Kundenbeziehungen bleiben.

• Automatisierung kann dazu
• Arbeitsbelastung zu verringern
• maßgeschneiderter
• intensiver Kundenbeziehungen

DE UA speichert Ihre persönlichen Daten nicht länger, als es für die Zwecke erforderlich ist, für die diese Daten erhoben wurden, vorbehaltlich Ihrer Rechte gemäß Abschnitt 9, siehe unten.

• UA speichert Ihre
• länger
• erhoben wurden
• vorbehaltlich Ihrer Rechte
• Abschnitt
• siehe

DE In einigen Fällen behält die API einige Metadaten bei, insbesondere wenn der Scheduler ein fortlaufendes Fenster mit Metadaten beibehält, um die Berechnung genauer Abfragefenster zu erleichtern.

• einigen Fällen behält
• API einige Metadaten
• beibehält
• Berechnung genauer Abfragefenster

DE Wir fragen generell nur die Mindestinformationen, die für die Bearbeitung der EU- und kalifornischen und kalifornische Datenschutzrechte zu bearbeiten, und bewahren die Informationen zu Ihrer Anfrage bis zu zwei Jahre lang auf

• Mindestinformationen
• Bearbeitung der EU-
• kalifornischen
• bewahren die Informationen
• zwei Jahre lang

DE Ein Leck der kommenden iPad Pro und iPad Mini-Geräte zeigt, dass das iPad Pro nicht nur sein aktuelles Design beibehält, sondern auch das iPad Mini.

• Leck der kommenden
• Pro
• iPad Mini-Geräte zeigt
• aktuelles Design beibehält

DE Wenn Sie die Website von Acne Studios besuchen, speichert Acne Studios Informationen über die von Ihnen zuletzt angesehenen Artikel

• Website von Acne
• besuchen
• speichert Acne Studios
• Ihnen zuletzt angesehenen

DE CloudLinux speichert personenbezogene Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten, so lange, wie dies für die Bereitstellung von Diensten für unsere Kunden erforderlich ist

• CloudLinux speichert personenbezogene
• Auftrag unserer Kunden
• lange

DE CloudLinux speichert bei Bedarf auch personenbezogene Daten, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen.

• personenbezogene Daten
• unseren gesetzlichen Verpflichtungen
• Streitigkeiten beizulegen
• Vereinbarungen

DE OnePlus wird auch den werbefreien, aufgeblähten Ansatz bei Software beibehalten, und da OnePlus-Benutzer oft viel mehr basteln als andere, bleibt der Bootloader freischaltbar.

• werbefreien
• beibehalten
• da OnePlus-Benutzer oft
• basteln als andere
• bleibt der Bootloader

DE Warum? Weil Google sowohl den alten als auch den neuen Inhalt beibehält, indem es die Weiterleitung als temporär interpretiert.

• Warum
• Weil Google sowohl
• neuen Inhalt beibehält
• temporär

DE Facebook wird Ihre E-Mail-Adresse nicht aufbewahren und nur dann einer Audience-Liste hinzufügen, wenn es bereits unabhängig von uns dieselbe E-Mail-Adresse gespeichert hat.

• Facebook wird Ihre
• aufbewahren
• dann einer Audience-Liste
• dieselbe E-Mail-Adresse gespeichert

DE Die Social-Media-Plattform wird jedoch historische Daten bezüglich deiner Cookie-ID aufbewahren

• Social-Media-Plattform wird jedoch
• bezüglich deiner Cookie-ID

DE Der Benutzer behält den Zugriff auf sämtliche Blätter in seinem Eigentum

• Eigentum

DE Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit einen Passwortmanager, der alle Ihre Passwörter sicher speichert

• Bitte verwenden Sie
• Möglichkeit einen Passwortmanager
• Passwörter sicher speichert

DE Wir finden, der CX-3 sieht gut aus, behält seinen Wert und bietet intelligente, praxisoptimierte Technologien

• behält seinen Wert
• bietet intelligente
• praxisoptimierte Technologien

DE Die Shaw Academy speichert auch Nutzungsdaten für interne Analysezwecke, wie in dieser Erklärung und in der Cookie-Richtlinie beschrieben

• Shaw Academy speichert
• Nutzungsdaten für interne
• Erklärung
• Cookie-Richtlinie beschrieben

DE Das PDF-Format behält Ihre Daten so wie sie sind und der Empfänger wird keine Schwierigkeiten haben, Ihre Informationen zu verstehen.

• PDF-Format behält Ihre

DE Wenn Ihre Website durch ein Entrust TLS/SSL-Zertifikat gesichert ist, können Ihre Besucher sicher sein, dass die Identität Ihres Unternehmens verifiziert wurde und dass ihre Daten und Transaktionen durch Verschlüsselung geschützt sind.

• TLS
• Identität Ihres Unternehmens
• Transaktionen durch Verschlüsselung

DE Mit 40.700 Bruttotonnen und Platz für 596 Passagiere setzt die Silver Moon die für Silversea kennzeichnende Tradition der familiären Atmosphäre an Bord und der exklusiven Unterbringung in geräumigen Suiten fort

• Bruttotonnen
• Platz für Passagiere
• Silversea kennzeichnende Tradition
• Suiten fort

DE CloudLinux wird personenbezogene Daten, die wir im Namen unserer Kunden verarbeiten, so lange aufbewahren, wie es für die Bereitstellung von Dienstleistungen für unseren Kunden erforderlich ist

• CloudLinux wird personenbezogene
• Namen unserer Kunden
• lange aufbewahren
• Bereitstellung von Dienstleistungen
• unseren Kunden erforderlich

DE CloudLinux wird personenbezogene Daten auch so lange aufbewahren, wie es notwendig ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen.

• CloudLinux wird personenbezogene
• lange aufbewahren
• unseren rechtlichen Verpflichtungen
• Streitigkeiten beizulegen
• Vereinbarungen

DE Eine kalte, dunkle Umgebung wie ein Lebensmittelschrank oder eine Speisekammer halten sie in einwandfreiem Zustand

• kalte
• Lebensmittelschrank
• einwandfreiem Zustand

DE Das Unternehmen speichert die Nutzungsdaten auch für interne Analysezwecke

• interne Analysezwecke

DE Darüber hinaus wird Zebra auf personenbezogene Daten zugreifen, diese übermitteln, offenlegen und aufbewahren, wenn Zebra in gutem Glauben überzeugt ist, dass dies zu folgenden Zwecken erforderlich ist:

• personenbezogene Daten zugreifen
• übermitteln
• offenlegen
• aufbewahren
• Zebra in gutem
• dies zu folgenden
• erforderlich

DE Er behält diesen Tieftonreichtum durch den gesamten Lautstärkebereich und entgeht Verzerrungen bei höchster Lautstärke - was wirklich beeindruckend ist

• Er behält diesen
• gesamten Lautstärkebereich
• Lautstärke

DE Wenn diese Vereinbarung aus irgendeinem Grund endet, wird ComponentSource Ihre personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von mindestens 7 Jahren nach der Kündigung aufbewahren, sofern Sie nichts anderes schriftlich von ComponentSource verlangt haben

• Vereinbarung aus irgendeinem
• endet
• ComponentSource Ihre personenbezogenen
• Zeitraum von mindestens
• Kündigung aufbewahren
• sofern Sie nichts
• schriftlich von ComponentSource

DE 5.1 Der Kunde behält alle Rechte an Kundendaten oder anderen hochgeladenen Materialien, die vom Kunden auf oder über die Dienste ("Kundeninhalt") hochgeladen oder erstellt wurden

• Kundendaten
• anderen hochgeladenen Materialien
• Dienste
• hochgeladen
• erstellt wurden

DE Wenn Sie die Website von Acne Studios besuchen, speichert Acne Studios Informationen über die von Ihnen zuletzt angesehenen Artikel

• Website von Acne
• besuchen
• speichert Acne Studios
• Ihnen zuletzt angesehenen

DE Beginnen Sie mit einer Präsentation, die ins Auge fällt, und schließen Sie mit einer Präsentation ab, die die Zustimmung Ihrer Zuschauer erfährt.

• Präsentation
• ins Auge fällt
• Zustimmung Ihrer Zuschauer

DE Die Social-Media-Plattform wird jedoch historische Daten bezüglich deiner Cookie-ID aufbewahren

• Social-Media-Plattform wird jedoch
• bezüglich deiner Cookie-ID

DE TIBCO bewahrt personenbezogene Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten, so lange auf, wie es nötig ist, um unseren Kunden die Dienstleistungen anzubieten

• TIBCO bewahrt personenbezogene
• Auftrag unserer Kunden
• anzubieten

DE TIBCO bewahrt diese personenbezogenen Daten zudem so lange auf, wie es nötig ist, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen, und unsere Vereinbarungen durchzusetzen.

• zudem so lange
• unseren gesetzlichen Verpflichtungen
• Streitigkeiten beizulegen
• Vereinbarungen

DE iii. Es behält die Gold-Stufe in Jahr 2 (weil das Mitglied noch immer nicht genügend anrechnungsfähige Übernachtungen zur Erreichung der Platinum-Stufe abgeschlossen hat und die Gold-Stufe des Mitglieds noch nicht abgelaufen ist);

• iii
• behält die Gold-Stufe
• Jahr
• weil das Mitglied
• immer nicht genügend
• Übernachtungen zur Erreichung
• Gold-Stufe des Mitglieds

DE UA wird Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es für die Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, notwendig ist, vorbehaltlich Ihrer Rechte gemäß Abschnitt 9 unten.

• UA wird Ihre
• länger aufbewahren
• Zwecke
• erhoben wurden
• vorbehaltlich Ihrer Rechte
• Abschnitt

DE Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit einen Passwortmanager, der alle Ihre Passwörter sicher speichert

• Bitte verwenden Sie
• Möglichkeit einen Passwortmanager
• Passwörter sicher speichert

DE Darüber hinaus wird Zebra auf personenbezogene Daten zugreifen, diese übermitteln, offenlegen und aufbewahren, wenn Zebra in gutem Glauben überzeugt ist, dass dies zu folgenden Zwecken erforderlich ist:

• personenbezogene Daten zugreifen
• übermitteln
• offenlegen
• aufbewahren
• Zebra in gutem
• dies zu folgenden
• erforderlich

DE Wir finden, der CX-3 sieht gut aus, behält seinen Wert und bietet intelligente, praxisoptimierte Technologien

• behält seinen Wert
• bietet intelligente
• praxisoptimierte Technologien

DE Seismic speichert personenbezogene Daten, die wir im Auftrag unserer Kunden verarbeiten, so lange, wie es für die Erbringung von Dienstleistungen für unseren Kunden erforderlich ist

• Seismic speichert personenbezogene
• Auftrag unserer Kunden
• lange
• Erbringung von Dienstleistungen
• unseren Kunden erforderlich

DE Seismic wird diese personenbezogenen Daten nach Bedarf aufbewahren und verwenden, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen und unsere Vereinbarungen durchzusetzen.

• Bedarf aufbewahren
• verwenden
• unseren gesetzlichen Verpflichtungen
• Streitigkeiten beizulegen
• Vereinbarungen

DE Die Shaw Academy speichert auch Nutzungsdaten für interne Analysezwecke, wie in dieser Erklärung und in der Cookie-Richtlinie beschrieben

• Shaw Academy speichert
• Nutzungsdaten für interne
• Erklärung
• Cookie-Richtlinie beschrieben

DE Das mobile Deluxe-Reifenregal wurde speziell auf das Ausstellen von Reifen im Freien ausgelegt und behält seine Farbe und seinen Glanz über lange Zeit.

• Ausstellen von Reifen
• Freien ausgelegt
• behält seine Farbe

DE Atlassian bewahrt Kundeninformationen nach Erhalt einer gültigen Strafverfolgungsanfrage 90 Tage lang auf

• Atlassian bewahrt Kundeninformationen
• Erhalt einer gültigen

DE Nach der Kündigung deiner Abonnements bewahrt Atlassian deine Daten 15 Tage (bei Test-Sites) oder 60 Tage (bei kostenpflichtig abonnierten Sites) auf.

• Kündigung deiner Abonnements
• Atlassian deine Daten
• Test-Sites
• Tage
• kostenpflichtig abonnierten Sites