Translate "divulgués" to German

DE Ja, Mitglieder von Inception haben Anspruch auf entgegenkommende Preise für bestimmte Produkte von NVIDIA. Die genauen Ansprüche werden nur gegenüber Mitgliedern von Inception offengelegt.

• Ja
• Mitglieder von Inception
• Anspruch auf entgegenkommende

DE In den durchgesickerten CAD-Renderings ist die kommende Apple Watch Series 7-Form mit einem komplett flachen Design, größeren Lautsprechergittern

• kommende Apple Watch
• komplett flachen Design
• größeren Lautsprechergittern

DE Alle Details der nächsten Kamera von GoPro sind vollständig durchgesickert

• Details der nächsten
• GoPro sind vollständig

DE Nachfolgend finden Sie eine Liste der Kategorien von personenbezogenen Daten, die wir in den letzten 12 Monaten an Dienstleister weitergegeben haben:

• Nachfolgend finden Sie
• Liste der Kategorien
• personenbezogenen Daten
• weitergegeben

DE Alles, was Hacker dazu tun müssen, ist, eine Datenbank mit gängigen Passwörtern, Wörtern aus einem Wörterbuch oder Passwörtern hochzuladen, die sie in der Vergangenheit erbeutet haben

• Alles
• Hacker dazu tun
• Datenbank mit gängigen
• Passwörtern hochzuladen

DE Durch Daten­pannen bekannt gewordene Pass­wörter und Benutzer­namen sind genau das, was Hacker für eine Konto­über­nahme brauchen

• bekannt gewordene
• brauchen

DE Die Kundenakten werden jedoch als vertraulich angesehen und daher nicht an Dritte weitergegeben, außer an unsere Hersteller/Lieferanten und wenn es gesetzlich verpflichtend ist, auch an die zuständigen Behörden

• Kundenakten werden jedoch
• vertraulich angesehen
• weitergegeben
• Lieferanten
• zuständigen Behörden

DE 28 Gruppen fordern Facebook dazu auf, die Einschüchterung von WhatsApp-Nutzern zu beenden

• Gruppen fordern Facebook
• Einschüchterung von WhatsApp-Nutzern
• beenden

DE Während Apple Konto-Benachrichtigungssysteme für einige Elemente der iCloud erstellt hat, werden nicht alle Zugriffe den Benutzern offengelegt und sind dafür verantwortlich

• Während Apple Konto-Benachrichtigungssysteme
• Zugriffe den Benutzern
• dafür verantwortlich

DE In der Privatsphäre geht es darum, Entscheidungsgewalt und Kontrolle zu haben, über die Handlungen und Ereignisse unseres Lebens offengelegt werden und an wen sie sich von den neugierigen Blicken von Staaten, Unternehmen und Nachbarn wenden

• Entscheidungsgewalt
• Handlungen
• Ereignisse unseres Lebens
• Unternehmen
• Nachbarn wenden

DE Wir stellen gemeinsame Schlüsselrisiken bereit, die in einer bestimmten Branche offengelegt wurden

• stellen gemeinsame Schlüsselrisiken
• bestimmten Branche offengelegt

DE Die bevorstehenden Änderungen wurden von einem Forscher durchgesickert.

• bevorstehenden Änderungen wurden
• Forscher

DE Google hat einige offizielle Bilder des Pixel 6 und Pixel 6 Pro von der Rückseite veröffentlicht, wobei das Design mehrere durchgesickerte Renderings bestätigt und eine ziemlich große Abweichung von früheren Pixel-Geräten zeigt

• Google hat einige
• Bilder des Pixel
• Rückseite veröffentlicht
• wobei das Design
• durchgesickerte Renderings bestätigt
• ziemlich große Abweichung
• früheren Pixel-Geräten zeigt

DE Google selbst hat offizielle Bilder des kommenden Pixel 6 von hinten enthüllt und das Design entspricht früheren durchgesickerten Renderings

• Bilder des kommenden
• hinten enthüllt
• Design entspricht früheren
• Renderings

DE 5. August 2020: Durchgesickerte Android-Dokumente schlagen faltbares Pixel vor

• August
• Durchgesickerte Android-Dokumente schlagen

DE (Pocket-lint) - Es scheint, dass DJI im Begriff ist, die nächste in seiner Reihe von High-End-Konsumentendrohnen zu enthüllen, und wenn durchgesickerte Details korrekt sind, scheint es, als ob es sich gelohnt hätte, darauf zu warten.

• Pocket-lint
• scheint
• DJI im Begriff
• nächste in seiner
• High-End-Konsumentendrohnen zu enthüllen
• durchgesickerte Details korrekt
• hätte

DE Durchgesickerte Dokumente zeigen ein Gerät mit einem sehr ähnlichen Design wie die bestehenden Mavic 2-Modelle , aber es gibt einige wichtige Verbesserungen darunter; einschließlich einer enormen Steigerung der Akkulaufzeit.

• Durchgesickerte Dokumente zeigen
• bestehenden Mavic
• einige wichtige Verbesserungen
• einschließlich einer enormen

DE Durchgesickerte Dokumente, die bei der brasilianischen ANATEL eingereicht wurden, haben bereits früher ergeben, dass die Drohne über eine 4K-fähige 48-Megapixel-Kamera verfügt, die auf einem dreiachsigen Kardanrahmen montiert ist

• Durchgesickerte Dokumente
• brasilianischen ANATEL eingereicht
• bereits früher ergeben
• dreiachsigen Kardanrahmen montiert

DE Diese durchgesickerten Renderings könnten unseren ersten echten Einblick in die iPad Pro-Modelle für 2021 geben

• durchgesickerten Renderings könnten
• ersten echten Einblick

DE Das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro werden voraussichtlich im Oktober offiziell vorgestellt. Die durchgesickerten Renderings deuten auf eine deutliche Abweichung im Design im Vergleich zu früheren Pixel-Geräten hin.

• Google Pixel
• Oktober offiziell vorgestellt
• durchgesickerten Renderings deuten
• Vergleich zu früheren

DE OnePlus 9 und OnePlus 9 Pro wurden in neuen, durchgesickerten Renderings vollständig enthüllt

• OnePlus
• OnePlus Pro wurden
• neuen
• durchgesickerten Renderings vollständig

DE Dies kann die mit der/den eingereichten E-Mail-Adresse(n) verbundenen kompromittierten Kennwörter beinhalten.

• eingereichten E-Mail-Adresse
• verbundenen kompromittierten Kennwörter

DE Solltest du uns dennoch unaufgefordert Produktvorschläge oder –entwürfe schicken, so unterliegen diese nicht der vertraulichen Behandlung und wir übernehmen keine Haftung, sollte es zu deren Nutzung oder Veröffentlichung kommen.

• unaufgefordert Produktvorschläge
• schicken
• vertraulichen Behandlung
• übernehmen keine Haftung
• Nutzung
• Veröffentlichung

DE Laut einer Reihe durchgesickerter E-Mails plante Xbox angeblich, einige seiner Erstanbieter-Spiele exklusiv im Apple App Store zu veröffentlichen.

• Laut einer Reihe
• E-Mails plante Xbox
• einige seiner Erstanbieter-Spiele
• Apple App Store

DE BreachWatch überwacht kontinuierlich die Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter auf Passwörter, die im Darknet aufgetaucht sind, und benachrichtigt Sie umgehend, damit Sie alle nötigen Schritte zum Schutz Ihres Unternehmens ergreifen können.

• BreachWatch überwacht kontinuierlich
• Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter
• Passwörter
• benachrichtigt Sie umgehend
• Schritte zum Schutz
• Unternehmens ergreifen

DE BreachWatch unterstützt Sie dabei, auch weiterhin sicher vor den Gefahren des Darknets zu bleiben. Es scannt Ihre Passwörter kontinuierlich und benachrichtigt Sie, sobald eines davon aufgrund eines bekannten Datendiebstahls kompromittiert wurde.

• BreachWatch unterstützt Sie
• Gefahren des Darknets
• bleiben
• scannt Ihre Passwörter
• benachrichtigt Sie
• sobald eines davon
• eines bekannten Datendiebstahls

DE Durchgesickerte Google Pixel 6A-Renderings zeigen ein bekanntes Styling und keinen Kopfhöreranschluss

• Durchgesickerte Google Pixel
• bekanntes Styling
• keinen Kopfhöreranschluss

DE Wir hatten bereits Gerüchte über die bevorstehende Karte gehört, und jetzt sind anscheinend Werbematerialien zur Bestätigung durchgesickert.

• hatten bereits Gerüchte
• bevorstehende Karte gehört

DE In solchen Fällen müssen Informationen redigiert oder zurückgehalten werden, wenn dies zum Schutz der Rechte dieser Person erforderlich oder angemessen ist.

• solchen Fällen müssen
• redigiert
• dies zum Schutz
• Rechte dieser Person
• angemessen

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kennwörter nicht im Rahmen größerer Sicherheitsverletzungen von Konten kompromittiert wurden. Sie können eine unbegrenzte Anzahl von E-Mails scannen und die Echtzeitüberwachung einschalten.

• kompromittiert wurden
• scannen
• Echtzeitüberwachung

DE Die bei dem MGM-Angriff durchgesickerten Dateien enthielten laut Skift Informationen über Prominente, Geschäftsführer von Technologieunternehmen, Reporter und Regierungsbeamte.

• MGM-Angriff durchgesickerten Dateien
• laut Skift Informationen
• Prominente
• Geschäftsführer von Technologieunternehmen
• Reporter

DE Die Protokolle werden eine Woche lang aufbewahrt, um Missbrauch vorzubeugen, und werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es liegen besondere UmstŠnde vor, wie in unseren Allgemeinen GeschŠftsbedingungen angegeben.

• lang aufbewahrt
• Missbrauch vorzubeugen
• Dritte weitergegeben
• sei denn
• liegen besondere UmstŠnde
• unseren Allgemeinen GeschŠftsbedingungen

DE 5. August 2020: Durchgesickerte Android-Dokumente deuten auf ein faltbares Pixel hin

• August
• Durchgesickerte Android-Dokumente deuten
• faltbares Pixel hin

DE Google hat einige offizielle Bilder des Pixel 6 und Pixel 6 Pro von der Rückseite veröffentlicht, wobei das Design mehrere durchgesickerte Renderings bestätigt und eine ziemlich große Abweichung von früheren Pixel-Geräten zeigt

• Google hat einige
• Bilder des Pixel
• Rückseite veröffentlicht
• wobei das Design
• durchgesickerte Renderings bestätigt
• ziemlich große Abweichung
• früheren Pixel-Geräten zeigt

DE Google selbst hat offizielle Bilder des kommenden Pixel 6 von hinten enthüllt und das Design entspricht früheren durchgesickerten Renderings

• Bilder des kommenden
• hinten enthüllt
• Design entspricht früheren
• Renderings

DE Durchgesickerte Google Pixel 6A-Renderings zeigen ein bekanntes Styling und keinen Kopfhöreranschluss

• Durchgesickerte Google Pixel
• bekanntes Styling
• keinen Kopfhöreranschluss

DE Das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro werden voraussichtlich im Oktober offiziell vorgestellt. Die durchgesickerten Renderings deuten auf eine deutliche Abweichung im Design im Vergleich zu früheren Pixel-Geräten hin.

• Google Pixel
• Oktober offiziell vorgestellt
• durchgesickerten Renderings deuten
• Vergleich zu früheren

DE Erfassung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten müssen auf den für die verfolgten Zwecke, die der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erfassung der Daten offengelegt/mitgeteilt werden, erforderlichen Umfang beschränkt werden

• Erfassung
• Verarbeitung
• Nutzung personenbezogener Daten
• verfolgten Zwecke
• Erfassung der Daten
• erforderlichen Umfang beschränkt

DE Nachfolgend finden Sie eine Liste der Kategorien von personenbezogenen Daten, die wir in den letzten 12 Monaten an Dienstleister weitergegeben haben:

• Nachfolgend finden Sie
• Liste der Kategorien
• personenbezogenen Daten
• weitergegeben

DE Die Kundenakten werden jedoch als vertraulich angesehen und daher nicht an Dritte weitergegeben, außer an unsere Hersteller/Lieferanten und wenn es gesetzlich verpflichtend ist, auch an die zuständigen Behörden

• Kundenakten werden jedoch
• vertraulich angesehen
• weitergegeben
• Lieferanten
• zuständigen Behörden

DE Ein zuverlässiger Leaker hat über eine Reihe von durchgesickerten 3D-Renderings enthüllt, wie das Google Pixel 7 Pro aussehen könnte.

• Reihe von durchgesickerten
• Google Pixel Pro

DE Durchgesickerte Schaltpläne listen die Abmessungen beider Telefone auf und zeigen, dass sie 0,2 mm dicker sind als die Vorgängermodelle iPhone 13

• Durchgesickerte Schaltpläne listen
• Abmessungen beider Telefone
• zeigen
• Vorgängermodelle iPhone

DE Wir stellen gemeinsame Schlüsselrisiken bereit, die in einer bestimmten Branche offengelegt wurden

• stellen gemeinsame Schlüsselrisiken
• bestimmten Branche offengelegt

DE Geleakte iPhone 14 Gehäuseformen zeigen, was Apple 2022 auf den Markt bringen könnte

• Geleakte iPhone Gehäuseformen
• bringen könnte

DE BreachWatch überwacht kontinuierlich die Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter auf Passwörter, die im Darknet aufgetaucht sind, und benachrichtigt Sie umgehend, damit Sie alle nötigen Schritte zum Schutz Ihres Unternehmens ergreifen können.

• BreachWatch überwacht kontinuierlich
• Keeper-Tresore Ihrer Mitarbeiter
• Passwörter
• benachrichtigt Sie umgehend
• Schritte zum Schutz
• Unternehmens ergreifen

DE BreachWatch unterstützt Sie dabei, auch weiterhin sicher vor den Gefahren des Darknets zu bleiben. Es scannt Ihre Passwörter kontinuierlich und benachrichtigt Sie, sobald eines davon aufgrund eines bekannten Datendiebstahls kompromittiert wurde.

• BreachWatch unterstützt Sie
• Gefahren des Darknets
• bleiben
• scannt Ihre Passwörter
• benachrichtigt Sie
• sobald eines davon
• eines bekannten Datendiebstahls

DE Im Vorfeld der WWDC 2022 sind Details zu iPadOS 16 durchgesickert.

• Vorfeld der WWDC
• Details zu iPadOS

DE Dieses Gesetz schützt Anleger, indem es eine korrekte und verlässliche Unternehmenspublizität fördert

• Dieses Gesetz schützt
• verlässliche Unternehmenspublizität fördert

DE Während Apple Konto-Benachrichtigungssysteme für einige Elemente der iCloud erstellt hat, werden nicht alle Zugriffe den Benutzern offengelegt und sind dafür verantwortlich

• Während Apple Konto-Benachrichtigungssysteme
• Zugriffe den Benutzern
• dafür verantwortlich

DE Gute Kennwortmanager können auch doppelte oder schwache Kennwörter erkennen und Ihre Kennwörter anhand von Datenbanken überprüfen, in denen durchgesickerte Kennwörter enthalten sind, zhabe geschlafen.1PasswortundLastPassgut arbeiten.

• doppelte
• schwache Kennwörter erkennen
• überprüfen
• denen durchgesickerte Kennwörter
• zhabe