Hire a translator I am translator

Translate "divulgués" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "divulgués" from French to Spanish

Translations of divulgués

"divulgués" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

divulgués filtrados

Translation of French to Spanish of divulgués

French
Spanish

FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.

ES Los registros se guardan durante una semana para intentar evitar abusos. Los registros no se entregarán a terceros, salvo en determinadas circunstancias, tal y como se indica en nuestros Términos y Condiciones

French Spanish
journaux registros
semaine semana
prévenir evitar
abus abusos
circonstances circunstancias
tiers terceros
conditions condiciones
une una
à a
nos nuestros
n no

FR Dans lensemble des rendus CAO divulgués, la prochaine forme Apple Watch Series 7 peut être vue avec un design tout plat, des grilles de

ES En el conjunto de renders CAD filtrados, la próxima forma de Apple Watch Series 7 se puede ver con un diseño completamente plano, parrillas de

French Spanish
divulgués filtrados
apple apple
series series
plat plano
watch watch
vue ver
prochaine próxima
forme forma
peut puede
de de
la la
cao diseño

FR Tous les détails de la prochaine caméra de GoPro ont été divulgués dans leur intégralité

ES Todos los detalles de la próxima cámara de GoPro se han filtrado en su totalidad

French Spanish
prochaine próxima
intégralité totalidad
la la
de de
caméra cámara
détails detalles
tous todos
leur su

FR Vous trouverez ci-dessous une liste des catégories de renseignements personnels que nous avons divulgués au service fourni au cours des 12 derniers mois :

ES A continuación se muestra una lista de las categorías de información personal que hemos divulgado a proveedores de servicio durante los 12 meses anteriores:

French Spanish
catégories categorías
renseignements información
service servicio
mois meses
liste lista
de de
nous avons hemos
ci-dessous a

FR Pour cela, il suffit aux pirates informatiques de télécharger une base de données contenant des mots de passe populaires, des mots de dictionnaire ou des mots de passe divulgués dans le passé

ES Todo cuanto necesitan los hackers para que funcione es cargar una base de datos con contraseñas populares, palabras de un diccionario o contraseñas filtradas en el pasado

French Spanish
populaires populares
dictionnaire diccionario
pirates informatiques hackers
données datos
charger cargar
ou o
de de
le el
passé pasado
mots palabras
base base

FR Nous percevons également quelques revenus pour les publireportages et les placements publicitaires, qui seront divulgués en toute transparence

ES También ganamos una pequeña comisión por los artículos publicitarios y la colocación de anuncios, que se divulgan plenamente en favor de nuestros lectores

French Spanish
et y
également también
publicitaires publicitarios
en en
seront que

FR Les mots de passe et les noms d’utilisateur ainsi divulgués suffisent souvent aux hackers pour prendre le contrôle d’un compte

ES El filtrado de contraseñas y nombres de usuario es, a menudo, justo lo que necesitan los hackers para usurpar cuentas

French Spanish
noms nombres
hackers hackers
et y
le el
de de

FR Cependant, les dossiers des clients sont considérés comme confidentiels et ne seront donc pas divulgués à un tiers, autre que notre fabricant / fournisseur (s) et si légalement requis de le faire aux autorités compétentes

ES Sin embargo, los registros de cliente se consideran confidenciales y, por tanto, no serán divulgados a ningún tercero aparte de nuestro(s) fabricante(s)/proveedor(es) y, si se exige legalmente hacerlo, a las autoridades correspondientes

French Spanish
dossiers registros
clients cliente
confidentiels confidenciales
légalement legalmente
requis exige
et y
fabricant fabricante
fournisseur proveedor
s s
cependant sin embargo
de de
à a
autorités autoridades
les serán
ne no
tiers los
le tercero
des ningún
notre nuestro

FR modification non autorisée du Contenu fourni par le Prestataire de services, les sous-traitants du Prestataire de services ou des entités incluses dans le Groupe PCC, notamment les descriptions des produits ou services divulgués sur le Site.

ES modificación no autorizada del Contenido proporcionado por el Proveedor de servicios, contratistas del Proveedor de servicios o entidades incluidas en el Grupo PCC, en particular descripciones de productos o servicios divulgados en el Sitio web.

French Spanish
modification modificación
fourni proporcionado
descriptions descripciones
ou o
entités entidades
le el
groupe grupo
non no
de de
incluses incluidas
produits productos
du del
contenu contenido
autorisé autorizada
services servicios
site sitio

FR Alors que Apple a construit des systèmes de notification de compte pour certains éléments d'iCloud, tous les accès ne sont pas divulgués et ne doivent pas être rendus responsables

ES Si bien Apple construyó sistemas de notificación de cuenta para algunos elementos de iCloud, no todos los accesos son divulgados y rinden cuentas a los usuarios

French Spanish
apple apple
systèmes sistemas
notification notificación
éléments elementos
accès accesos
construit construyó
et y
de de
compte cuenta
certains algunos
tous todos
ne no

FR La vie privée consiste à avoir un pouvoir décisionnel, un contrôle sur lequel sont divulgués les actes et les événements de notre vie et à qui, à l'abri des regards indiscrets des États, des entreprises et de leurs voisins

ES La privacidad se trata de tener poder de decisión, control, sobre qué actos y eventos de nuestras vidas se divulgan y a quién, libres de las miradas indiscretas de estados, corporaciones y vecinos

French Spanish
contrôle control
actes actos
événements eventos
regards miradas
entreprises corporaciones
voisins vecinos
vie vidas
et y
de de
à a
pouvoir poder
la la

FR L’impunité demeurait un motif de préoccupation, et des éléments attestant de la rétention d’informations capitales au sujet de violations des droits humains commises par le passé ont été divulgués.

ES La impunidad seguía siendo motivo de preocupación y aparecieron pruebas que señalaban que se había retenido información clave sobre violaciones de derechos humanos cometidas en el pasado.

French Spanish
éléments información
violations violaciones
et y
droits derechos
passé pasado
de de
motif motivo
la la
le el
au a

FR Les changements à venir ont été divulgués par un chercheur.

ES Un investigador ha filtrado los próximos cambios.

French Spanish
changements cambios
chercheur investigador
les los
ont un
un próximos

FR Google a publié quelques images officielles du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro de larrière, le design confirmant plusieurs rendus divulgués et montrant un écart assez important par rapport aux appareils Pixel précédents

ES Google lanzó algunas imágenes oficiales de Pixel 6 y Pixel 6 Pro desde la parte trasera, con el diseño confirmando varios renders filtrados y mostrando una gran diferencia con respecto a los dispositivos Pixel anteriores

French Spanish
google google
images imágenes
officielles oficiales
pixel pixel
confirmant confirmando
divulgués filtrados
montrant mostrando
important gran
appareils dispositivos
par rapport respecto
et y
design diseño
de de
du parte
pro pro
le el
précédents a

FR Google lui-même a révélé des images officielles du prochain Pixel 6 de larrière et le design correspond aux précédents rendus divulgués

ES El propio Google reveló imágenes oficiales del próximo Pixel 6 desde la parte trasera y el diseño coincide con los renders filtrados anteriores

French Spanish
google google
officielles oficiales
prochain próximo
pixel pixel
précédents anteriores
divulgués filtrados
et y
design diseño
images imágenes
le el
de del

FR Quant à lavant du téléphone, les rendus divulgués de diverses sources montrent une caméra perforée centralisée, des lunettes très minces et un écran plat pour le Pixel 6

ES En cuanto a la parte frontal del teléfono, los renders filtrados de varias fuentes muestran una cámara perforada centralizada, biseles muy delgados y una pantalla plana para el Pixel 6

French Spanish
téléphone teléfono
divulgués filtrados
sources fuentes
montrent muestran
caméra cámara
plat plana
pixel pixel
et y
écran pantalla
quant cuanto
de de
centralisée centralizada
très muy
le el
du del
à a

FR (Pocket-lint) - Il semble que DJI soit sur le point de révéler le prochain dans sa gamme de drones grand public haut de gamme, et si les détails divulgués sont exacts, il semble que cela valait la peine dattendre.

ES (Pocket-lint) - Parece que DJI está a punto de revelar el próximo en su línea de drones de consumo de alta gama, y si los detalles filtrados son precisos, parece que valió la pena esperar.

French Spanish
dji dji
point punto
révéler revelar
prochain próximo
drones drones
détails detalles
divulgués filtrados
peine pena
et y
de de
gamme gama
semble parece
la la
le el
haut en

FR Des documents divulgués montrent un appareil avec une conception très similaire aux modèles Mavic 2 existants , mais il y a quelques améliorations clés parmi eux; y compris une énorme augmentation de la durée de vie de la batterie.

ES Los documentos filtrados muestran un dispositivo con un diseño muy similar a los modelos Mavic 2 existentes , pero hay algunas mejoras clave entre ellos; incluyendo un gran impulso a la duración de la batería.

French Spanish
documents documentos
divulgués filtrados
montrent muestran
appareil dispositivo
similaire similar
mavic mavic
améliorations mejoras
existants existentes
énorme gran
la la
très muy
modèles modelos
mais pero
durée duración
batterie batería
conception diseño
de de
a hay
y compris incluyendo
un a
les los

FR Des documents divulgués soumis à lANATEL du Brésil ont révélé plus tôt que le drone comportera un appareil photo de 48 mégapixels 4K monté sur un cardan à trois axes. De plus, il volera jusquà 34 minutes avec une batterie pleine.

ES Los documentos filtrados enviados a ANATEL de Brasil revelaron anteriormente que el dron contará con una cámara de 48 megapíxeles con capacidad 4K montada en un cardán de tres ejes. Además, volará durante hasta 34 minutos con una batería llena.

French Spanish
documents documentos
divulgués filtrados
brésil brasil
révélé revelaron
drone dron
mégapixels megapíxeles
monté montada
axes ejes
minutes minutos
batterie batería
pleine llena
appareil photo cámara
le el
de de
jusqu hasta
à a

FR Ces rendus divulgués peuvent représenter notre premier véritable aperçu des modèles iPad Pro pour 2021

ES Estos renders filtrados pueden representar nuestro primer vistazo real de los modelos de iPad Pro para 2021

French Spanish
divulgués filtrados
peuvent pueden
représenter representar
véritable real
aperçu vistazo
ipad ipad
modèles modelos
pro pro
notre nuestro
premier de

FR Les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro devraient être officiellement dévoilés vers octobre. Les rendus divulgués suggèrent un écart significatif en termes de conception par rapport aux appareils Pixel précédents.

ES Se espera que Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro se revelen oficialmente alrededor de octubre. Los renders filtrados sugieren un cambio significativo en términos de diseño en comparación con los dispositivos Pixel anteriores.

French Spanish
google google
pixel pixel
officiellement oficialmente
octobre octubre
divulgués filtrados
significatif significativo
termes términos
conception diseño
appareils dispositivos
par rapport comparación
et y
en en
de de
précédents anteriores
pro pro
un con

FR Dautres détails révélés par Weinbach indiquent que le modèle orange du Pixel 6 - que les rendus divulgués montrent - sera plus du côté de la pêche que du rose, tandis quun modèle vert, argent et noir est également sur les cartes.

ES Otros detalles revelados por Weinbach dicen que el modelo naranja del Pixel 6, que muestran los renders filtrados, será más del lado del melocotón que del rosa, mientras que un modelo verde, plateado y negro también está en juego.

French Spanish
détails detalles
weinbach weinbach
pixel pixel
divulgués filtrados
côté lado
pêche melocotón
rose rosa
quun un
et y
noir negro
modèle modelo
orange naranja
montrent muestran
également también
sera será
plus más
vert verde
tandis mientras que
sur en
de del
les los
argent por

FR OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro entièrement révélés dans un nouvel ensemble de rendus divulgués

ES OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro completamente revelados en un nuevo conjunto de renders filtrados

French Spanish
entièrement completamente
nouvel nuevo
divulgués filtrados
et y
de de
oneplus oneplus
pro pro

FR Selon un tas de-mails divulgués, Xbox aurait prévu de publier exclusivement certains de ses jeux propriétaires sur lApp Store dApple.

ES Según un montón de correos electrónicos filtrados, Xbox supuestamente planeaba lanzar algunos de sus juegos propios en la App Store de Apple

French Spanish
tas montón
divulgués filtrados
xbox xbox
store store
mails correos
dapple apple
jeux juegos
de de
certains algunos
exclusivement un
ses la
sur en

FR BreachWatch peut vous aider à vous protéger du dark web en analysant en continu vos mots de passe et en vous alertant si vos mots de passe sont divulgués lors de violations de données publiques.

ES BreachWatch puede ayudarle a estar protegido de la Dark Web mediante escaneos continuos de sus contraseñas y envío de alertas en caso de que sus contraseñas se hayan expuesto en una filtración pública de datos.

French Spanish
aider ayudarle
web web
continu continuos
données datos
publiques pública
protéger protegido
dark dark
et y
peut puede
de de
en en
si caso
du mediante
à a

FR Les rendus divulgués de Google Pixel 6A montrent un style familier et aucune prise casque

ES Los renders de Google Pixel 6A filtrados muestran un estilo familiar y no tienen conector para auriculares

French Spanish
divulgués filtrados
pixel pixel
montrent muestran
style estilo
familier familiar
casque auriculares
prise conector
et y
de de
un a
google google
aucune no

FR « Les documents divulgués prouvent clairement que le matériel militaire français fourni à l?Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis est largement utilisé dans le cadre du conflit au Yémen.

ES “Los documentos filtrados son una prueba inequívoca de que se está usando material militar suministrado por Francia a Arabia Saudí y Emiratos Árabes Unidos (EAU) de forma generalizada en el conflicto de Yemen.

French Spanish
documents documentos
divulgués filtrados
matériel material
militaire militar
fourni suministrado
saoudite arabia
unis unidos
cadre forma
conflit conflicto
yémen yemen
et y
le el
au a
du que

FR LES VÉHICULES PEUVENT CONTENIR DES DOMMAGES CACHÉS AU CHÂSSIS OU À LA SUSPENSION, DES DYSFONCTIONNEMENTS ÉLECTRIQUES, DES DOMMAGES AU CADRE, DES COMPOSANTS MANQUANTS, DES DÉGÂTS DES EAUX OU D'AUTRES DOMMAGES CACHÉS OU NON DIVULGUÉS

ES LOS VEHÍCULOS PUEDEN CONTENER DAÑOS OCULTOS EN EL TREN DE RODAJE O SUSPENSIÓN, FALLOS ELÉCTRICOS, DAÑOS EN EL MARCO, COMPONENTES FALTANTES, DAÑOS POR AGUA U OTROS DAÑOS OCULTOS O NO DIVULGADOS

French Spanish
peuvent pueden
contenir contener
cadre marco
composants componentes
dautres otros
non no
eaux agua
les tren

FR Sur l'un des clichés divulgués, on voit l'ancien général israélien faire semblant de traire une statue de vache

ES En una de las instantáneas filtradas, el exgeneral israelí aparecía simulando ordeñar la estatua de una vaca

French Spanish
clichés instantáneas
statue estatua
vache vaca
de de
sur en
voit a

FR Nous avions déjà entendu des rumeurs sur la prochaine carte, et maintenant, des documents promotionnels ont apparemment été divulgués,

ES Ya habíamos escuchado rumores sobre la próxima tarjeta, y ahora aparentemente se han filtrado materiales promocionales para confirmarlo.

French Spanish
entendu escuchado
rumeurs rumores
carte tarjeta
promotionnels promocionales
apparemment aparentemente
déjà ya
et y
la la
maintenant ahora
prochaine próxima

FR En pareil cas, les renseignements devront être censurés, ou ne devront pas être divulgués, dans la mesure où cela est nécessaire ou approprié pour protéger les droits de cette personne.

ES En esos casos, la información debe redactarse o retenerse según sea necesario o adecuado para proteger los derechos de ese tercero.

French Spanish
approprié adecuado
ou o
nécessaire necesario
protéger proteger
droits derechos
en en
la la
renseignements la información
de de
ne debe

FR Les fichiers divulgués lors de l'attaque de MGM comprenaient des informations sur des célébrités, des directeurs généraux d'entreprises technologiques, des journalistes et des représentants du gouvernement, selon Skift .

ES Los archivos filtrados en el ataque de MGM incluían información sobre celebridades, directores ejecutivos de empresas de tecnología, reporteros y funcionarios gubernamentales, según Skift .

French Spanish
divulgués filtrados
célébrités celebridades
directeurs directores
technologiques tecnología
journalistes reporteros
gouvernement gubernamentales
informations información
et y
fichiers archivos
de de
sur en

FR LES VÉHICULES PEUVENT CONTENIR DES DOMMAGES CACHÉS AU CHÂSSIS OU À LA SUSPENSION, DES DYSFONCTIONNEMENTS ÉLECTRIQUES, DES DOMMAGES AU CADRE, DES COMPOSANTS MANQUANTS, DES DÉGÂTS DES EAUX OU D'AUTRES DOMMAGES CACHÉS OU NON DIVULGUÉS

ES LOS VEHÍCULOS PUEDEN CONTENER DAÑOS OCULTOS EN EL TREN DE RODAJE O SUSPENSIÓN, FALLOS ELÉCTRICOS, DAÑOS EN EL MARCO, COMPONENTES FALTANTES, DAÑOS POR AGUA U OTROS DAÑOS OCULTOS O NO DIVULGADOS

French Spanish
peuvent pueden
contenir contener
cadre marco
composants componentes
dautres otros
non no
eaux agua
les tren

FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.

ES Los registros se guardan durante una semana para intentar evitar abusos. Los registros no se entregarán a terceros, salvo en determinadas circunstancias, tal y como se indica en nuestros Términos y Condiciones

French Spanish
journaux registros
semaine semana
prévenir evitar
abus abusos
circonstances circunstancias
tiers terceros
conditions condiciones
une una
à a
nos nuestros
n no

FR 5 août 2020 : Des documents Android divulgués suggèrent un Pixel pliable

ES 5 de agosto de 2020: los documentos de Android filtrados sugieren un Pixel plegable

French Spanish
août agosto
documents documentos
android android
divulgués filtrados
pixel pixel
pliable plegable
des de

FR Google a publié quelques images officielles du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro de larrière, le design confirmant plusieurs rendus divulgués et montrant un écart assez important par rapport aux appareils Pixel précédents

ES Google lanzó algunas imágenes oficiales de Pixel 6 y Pixel 6 Pro desde la parte trasera, con el diseño confirmando varios renders filtrados y mostrando una gran diferencia con respecto a los dispositivos Pixel anteriores

French Spanish
google google
images imágenes
officielles oficiales
pixel pixel
confirmant confirmando
divulgués filtrados
montrant mostrando
important gran
appareils dispositivos
par rapport respecto
et y
design diseño
de de
du parte
pro pro
le el
précédents a

FR Google lui-même a révélé des images officielles du prochain Pixel 6 de larrière et le design correspond aux précédents rendus divulgués

ES El propio Google reveló imágenes oficiales del próximo Pixel 6 desde la parte trasera y el diseño coincide con los renders filtrados anteriores

French Spanish
google google
officielles oficiales
prochain próximo
pixel pixel
précédents anteriores
divulgués filtrados
et y
design diseño
images imágenes
le el
de del

FR Quant à lavant du téléphone, les rendus divulgués de diverses sources montrent une caméra perforée centralisée, des lunettes très minces et un écran plat pour le Pixel 6

ES En cuanto a la parte frontal del teléfono, los renders filtrados de varias fuentes muestran una cámara perforada centralizada, biseles muy delgados y una pantalla plana para el Pixel 6

French Spanish
téléphone teléfono
divulgués filtrados
sources fuentes
montrent muestran
caméra cámara
plat plana
pixel pixel
et y
écran pantalla
quant cuanto
de de
centralisée centralizada
très muy
le el
du del
à a

FR Les rendus divulgués de Google Pixel 6A montrent un style familier et aucune prise casque

ES Los renders de Google Pixel 6A filtrados muestran un estilo familiar y no tienen conector para auriculares

French Spanish
divulgués filtrados
pixel pixel
montrent muestran
style estilo
familier familiar
casque auriculares
prise conector
et y
de de
un a
google google
aucune no

FR Les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro devraient être officiellement dévoilés vers octobre. Les rendus divulgués suggèrent un écart significatif en termes de conception par rapport aux appareils Pixel précédents.

ES Se espera que Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro se revelen oficialmente alrededor de octubre. Los renders filtrados sugieren un cambio significativo en términos de diseño en comparación con los dispositivos Pixel anteriores.

French Spanish
google google
pixel pixel
officiellement oficialmente
octobre octubre
divulgués filtrados
significatif significativo
termes términos
conception diseño
appareils dispositivos
par rapport comparación
et y
en en
de de
précédents anteriores
pro pro
un con

FR Dautres détails révélés par Weinbach indiquent que le modèle orange du Pixel 6 - que les rendus divulgués montrent - sera plus du côté de la pêche que du rose, tandis quun modèle vert, argent et noir est également sur les cartes.

ES Otros detalles revelados por Weinbach dicen que el modelo naranja del Pixel 6, que muestran los renders filtrados, será más del lado del melocotón que del rosa, mientras que un modelo verde, plateado y negro también está en juego.

French Spanish
détails detalles
weinbach weinbach
pixel pixel
divulgués filtrados
côté lado
pêche melocotón
rose rosa
quun un
et y
noir negro
modèle modelo
orange naranja
montrent muestran
également también
sera será
plus más
vert verde
tandis mientras que
sur en
de del
les los
argent por

FR Les renseignements sur la santé devant être stockés, utilisés ou divulgués hors de l’Alberta peuvent être soumis à certaines obligations au titre de la HIA préalablement auxdits stockage, utilisation et divulgation hors de l’Alberta

ES La información sobre saludo que se almacena, usa o divulga fuera de Alberta puede estar sujeta ciertas obligaciones bajo HIA antes de tal almacenamiento, uso o divulgación fuera de Alberta

French Spanish
obligations obligaciones
divulgation divulgación
ou o
stockage almacenamiento
utilisation uso
la la
utilisé usa
renseignements la información
à que
de de
et sobre
sur ciertas

FR La collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles doivent être effectués dans les limites nécessaires aux objectifs spécifiques divulgués/communiqués à la personne concernée au moment de la collecte

ES La recopilación, el procesado y el uso de datos personales debe realizarse con el alcance necesario de los propósitos específicos comunicados/notificados al sujeto de los datos en el momento de su recopilación

French Spanish
collecte recopilación
objectifs propósitos
spécifiques específicos
traitement procesado
et y
lutilisation uso
communiqués comunicados
au al
nécessaires necesario
personnelles personales
moment momento
de de
données datos
la la
le el
doivent debe
à en

FR Vous trouverez ci-dessous une liste des catégories de renseignements personnels que nous avons divulgués au service fourni au cours des 12 derniers mois :

ES A continuación se muestra una lista de las categorías de información personal que hemos divulgado a proveedores de servicio durante los 12 meses anteriores:

French Spanish
catégories categorías
renseignements información
service servicio
mois meses
liste lista
de de
nous avons hemos
ci-dessous a

FR Nous percevons également quelques revenus pour les publireportages et les placements publicitaires, qui seront divulgués en toute transparence

ES También ganamos una pequeña comisión por los artículos publicitarios y la colocación de anuncios, que se divulgan plenamente en favor de nuestros lectores

French Spanish
et y
également también
publicitaires publicitarios
en en
seront que

FR Cependant, les dossiers des clients sont considérés comme confidentiels et ne seront donc pas divulgués à un tiers, autre que notre fabricant / fournisseur (s) et si légalement requis de le faire aux autorités compétentes

ES Sin embargo, los registros de cliente se consideran confidenciales y, por tanto, no serán divulgados a ningún tercero aparte de nuestro(s) fabricante(s)/proveedor(es) y, si se exige legalmente hacerlo, a las autoridades correspondientes

French Spanish
dossiers registros
clients cliente
confidentiels confidenciales
légalement legalmente
requis exige
et y
fabricant fabricante
fournisseur proveedor
s s
cependant sin embargo
de de
à a
autorités autoridades
les serán
ne no
tiers los
le tercero
des ningún
notre nuestro

FR Un leaker fiable a révélé à quoi pourrait ressembler le Google Pixel 7 Pro via une série de rendus 3D divulgués.

ES Un filtrador confiable ha revelado cómo se vería Google Pixel 7 Pro a través de una serie de representaciones 3D filtradas.

French Spanish
leaker filtrador
fiable confiable
révélé revelado
google google
pixel pixel
d c
série serie
de de
pro pro
à a

FR Les schémas divulgués répertorient les dimensions des deux téléphones, révélant qu'ils sont 0,2 mm plus épais que leurs prédécesseurs iPhone

ES Los esquemas filtrados enumeran las dimensiones de ambos teléfonos y revelan que son 0,2 mm más gruesos que sus predecesores iPhone 13 Pro y 13 Pro

French Spanish
schémas esquemas
divulgués filtrados
dimensions dimensiones
téléphones teléfonos
iphone iphone
plus más

FR Des moules de boîtiers d'iPhone 14 ont été divulgués et montrent ce qu'Apple pourrait lancer en 2022.

ES Los moldes filtrados de la carcasa del iPhone 14 muestran lo que Apple podría lanzar en 2022

French Spanish
moules moldes
diphone iphone
divulgués filtrados
montrent muestran
lancer lanzar
de de
en en
et del
pourrait que

FR BreachWatch peut vous aider à vous protéger du dark web en analysant en continu vos mots de passe et en vous alertant si vos mots de passe sont divulgués lors de violations de données publiques.

ES BreachWatch puede ayudarle a estar protegido de la Dark Web mediante escaneos continuos de sus contraseñas y envío de alertas en caso de que sus contraseñas se hayan expuesto en una filtración pública de datos.

French Spanish
aider ayudarle
web web
continu continuos
données datos
publiques pública
protéger protegido
dark dark
et y
peut puede
de de
en en
si caso
du mediante
à a

Showing 50 of 50 translations